Inhaltsverzeichnis - HallermannTyton AT2000 CPK Betriebsanleitung

Translation of the original operating instructions
Installation instructions
Contents
1 User information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Field of application . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.3 Manufacturer contact data . . . . . . . . . .4
1.4 Information on the operating
instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.5 Copyright and intellectual
property rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.5.1 Used labels and symbols . . . . . . . . . . . .4
1.6 Keeping and handing over these
instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.7 Target group of these instructions . . . . .4
1.8 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . .4
1.9 General information . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1 Representation and layout of
warning instructions . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2 Classification of the warning
instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.3 General safety instructions for
power tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.4 Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . .5
2.4.1 Cleanliness at the workplace . . . . . . . . .5
2.4.2 Spare parts and accessories . . . . . . . . . .5
2.5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.6 Misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.7 Operator obligations . . . . . . . . . . . . . . .6
2.8 Personnel qualification . . . . . . . . . . . . .6
2.8.1 Qualified personnel for operation . . . . .6
2.8.2 Qualified personnel for maintenance
and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.8.3 Trained electrician . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.8.4 Authorised qualified personnel for
repairs and inspection . . . . . . . . . . . . . .6
3 Layout and function . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.1 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4 Transport and storage . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5 Installation and initial operation . . . . . . . . .8
5.1 Required installation tools . . . . . . . . . . .8
5.2 Installing the overhead suspension . . . .8
5.3 Suitable workplace . . . . . . . . . . . . . . . .9
Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021
5.4 Installing the overhead suspension
at the workplace . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.5 Using the tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.5.1 Adjusting the balancer (cable pull) . . . . .9
5.6 Installing the power supply unit
with control box . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.7 Connecting the CPK power
supply unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.8 Inserting the cable tie reel . . . . . . . . . .11
5.9 Commissioning before every use . . . . .11
5.9.1 Check before operation . . . . . . . . . . . .11
5.9.2 Check after operation . . . . . . . . . . . . .11
6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.1 Switching the tool on and off . . . . . . .12
6.2 Inserting the band chain in the tool . . .12
6.3 Putting the tool into working
position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.4 Operating the tool . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.5 Emptying the waste bin . . . . . . . . . . . .12
6.6 Moving tool from working
position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.7 Replacing empty cable tie reels . . . . . .12
7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8.1.1 Cleaning the overhead suspension . . .13
8.2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8.2.1 Important information . . . . . . . . . . . . .13
8.2.2 General maintenance measures . . . . . .13
8.3 Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
9 Taking out of operation . . . . . . . . . . . . . . .14
9.1 Taking the overhead suspension
out of operation . . . . . . . . . . . . . . . . .14
9.2 Recommissioning the overhead
suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
10 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
11 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
11.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
11.2 Work area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
11.3 Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
12 Customer service and spare parts . . . . . . .16
3