Consignes Spéciales D'avertissement Et De Sécurité Pour Appareils Avec Du Réfrigérant R-290 (Propane) - AHT Kinley Betriebsanleitung

Sécurité
Consignes spéciales d'avertissement et de sécurité
DE
pour appareils avec du réfrigérant R-290 (propane)
EN
AVERTISSEMENT
IT
• Le réfrigérant R-290 appartient au groupe de sécurité A3 conformément à la norme DIN EN 378-1. Le réfrigé-
FR
rant utilisé est indiqué sur la plaque signalétique.
• Le réfrigérant est hautement inflammable. En cas d'inétanchéité, le réfrigérant risque de s'échapper et de
ES
causer un mélange explosif de gaz et d'air. Cela peut provoquer un feu et une explosion suivis d'un risque d'in-
cendie. C'est pourquoi il faut tenir à l'écart toutes sources de flammes (chaleur, étincelles, flammes ouvertes,
surfaces chaudes).
PT
• Le réfrigérant liquide provoque des gelures de la peau. Protéger les mains et le visage pour prévenir tout
contact avec le réfrigérant liquide / qui s'échappe. Porter des lunettes et des gants de protection.
NL
• Ne pas fermer les ouvertures d'aération dans le boîtier de l'appareil (compartiment machines). S'assurer que les
ouvertures d'aération ne sont pas obstruées lors de l'ajout d'accessoires.
DA
• Respecter les distances minimales avec les parois de délimitation et les autres appareils afin de ne pas entraver
FI la circulation de l'air. → Voir chapitre 5 pour les distances minimales.
• Pour accélérer le processus de dégivrage, ne pas utiliser de moyens mécaniques ou d'outils (tels que des grat-
SE
toirs) autres que ceux conseillés par le fabricant.
• Ne pas abîmer le circuit de réfrigérant.
NO
• Ne pas utiliser d'appareils électriques (par ex. aspirateur d'eau) à l'intérieur du compartiment réfrigérant qui ne
correspondent pas au type conseillé par le fabricant (protection contre les explosions).
SL
• Les travaux touchant à l'installation électrique et le système de réfrigérant doivent uniquement être menés par
un personnel autorisé par AHT (personnel formé à la manipulation de réfrigérants inflammables). L'ouverture
HR
du circuit de réfrigérant et l'aspiration du réfrigérant doivent exclusivement être menées dans une pièce bien
aérée ou en plein air.
CS
• Avant chaque travail de maintenance, l'appareil doit être mis hors service en débranchant le / les câble(s) sec-
teur. L'appareil tout entier doit se trouver hors tension.
SK
• Éliminez les appareils contenant du réfrigérant R-290 inflammable et les appareils avec de la mousse isolante
(couche isolante de mousse polyuréthane avec pentane) de manière appropriée. Veuillez par conséquent vous
informer au préalable auprès des autorités compétentes des dispositions de mise au rebut en vigueur, tant d'un
PL
point de vue technique que légal.
ET
Lors de la conception du produit, le fabricant a particulièrement veillé à la préservation de l'environnement et
à la facilité de mise au rebut des appareils AHT. Le réfrigérant R-290 et le propulseur PENTANE (pour la mousse
isolante) ne présentent pas de potentiel de déplétion ozonique et ne contribuent ainsi pas à l'effet de serre.
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
66