Desembalar E Manusear; Instalação - AHT Kinley Betriebsanleitung

Instruções
Os aparelhos possuem descongelamento automático
DE
que eliminam o acúmulo de gelo residual automatica-
mente em ciclos regulares.
EN
A água residual do descongelamento no interior do
aparelho é conduzida a uma cuba aquecida específica
IT
que evapora a água.
Além disso, deve ser feito por motivos de higiene o
FR
descongelamento manual completo do equipamen-
to e, em seguida, sua limpeza (→ ver capítulo 11).
ES
O equipamento deve ser operado em temperatura
ambiente de no mínimo 16ºC (60,8ºF). A temperatura
PT
máxima varia de acordo com a classe climática permi-
tida para cada aparelho (ex. classe climática 3).
NL
Pode consultar a classe climática (temperatura am-
biente máxima, umidade relativa do ar máxima) per-
mitida para o aparelho e outras informações técnicas
DA
importantes na placa de características.
FI
notAs
SE
• O equipamento destina-se apenas a produtos ali-
mentícios embalados congelados. Classe térmica do
produto L1 (–15 °C a –18 °C) utilizando-se o apare-
NO
lho até a classe climática 3 conforme a ISO 23953-2.
• Uma outra utilização ou uma utilização diferente dos
SL
aparelhos não é considerada correta. O fabricante
não se responsabiliza por danos ocorridos em caso
HR
de utilização indevida.
• Antes de armazenar as mercadorias, tenha atenção
CS
à temperatura correta no aparelho.
O bom estado do aparelho e a utilização correta de-
SK
vem ser regularmente controlados pelos operadores
instruídos. Os aparelhos devem ser controlados re-
PL gularmente para que as mercadorias, armazenadas
incorretamente por terceiros (por ex. pelos clientes),
sejam retiradas.
ET

4. Desembalar e manusear

LT
notA
LV
• Para conservar o aparelho de danos, o aparelho deve
HU
ser transportado e armazenado apenas na posição
de utilização.
RU
Antes de e ao desembalar o aparelho, tem de ser feita
uma inspeção visual para determinar eventuais danos
de transporte.
RO
EL
TR
BG
104
notAs
• Observe a presença de peças soltas, abaulamentos,
arranhões, perdas visíveis de fluido etc. Eventuais
danos devem ser comunicados imediatamente antes
da colocação em funcionamento ao parceiro de as-
sistência da AHT.
• Antes da eliminação do material de embalagem, este
deve ser verificado quanto a peças funcionais soltas.
AVISO
Perigo devido a choque elétrico.
Um aparelho danificado pode provocar um
curto- circuito ou curto-circuito à massa.
➤ Em caso algum, ligue um aparelho dani-
ficado ao circuito elétrico.
Contate imediatamente o seu parceiro de
assistência AHT (ver → capítulo 16)
notA
• Em caso de notificações de danos, contatar o par-
ceiro de assistência da AHT local (ver → capítulo 16).
5. Instalação
notAs
• O equipamento não deve ser exposto a radiação solar
direta e, durante o funcionamento, não deverá atin-
gir temperaturas superiores a +50 °C (+122 °F), ain-
da que brevemente. Quando o aparelho não estiver
em funcionamento (ex. transporte, armazenamento)
ele não poderá ultrapassar os +70 °C (+158 °F).
• O aparelho deve ser operado em ambiente definido
pela classe climática (ver placa de características).
Os seguintes pontos têm de ser tidos em conta
durante a instalação do aparelho:
- O aparelho deve ser operado apenas em posição ho-
rizontal fixa e estável, sobre os pés específicos con-
forme o manual de instalação.
- As aberturas para ventilação do aparelho devem ser
mantidas desobstruídas.
- As distâncias mínimas entre o equipamento e as pa-
redes ou outros aparelhos variam conforme o equi-
pamento e são limitadas através dos pés / pés duplos
do produto.