Istruzioni Di Sicurezza - Maxi-Cosi Nomad Handbuch

IT
A - La testiera
B - Chiusure a cintura
C - Rivestimento
D - Slot per cintura addominale
E - Cintura di sicurezza a 5 punti
F - Fibbia della cintura di sicurezza
G - Cuscinetto per l'inguine
H - Pulsante di regolazione della cintura di sicurezza
I - Fascia di regolazione della cintura di sicurezza
J - Maniglia per la regolazione della testiera
K - Vano porta istruzioni
L - Istruzioni
M - Borsa per il trasporto
N - Vano portaoggetti per la borsa di trasporto

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Informazioni generali sul seggiolino Maxi-Cosi Nomad
1. Il seggiolino auto è inteso solo per l'uso in auto.
2. Il seggiolino auto è stato sviluppato per un uso intensivo di circa
12 anni.
3. Si consiglia di ispezionare regolarmente le parti in polistirene
espanso (EPS) alla ricerca di eventuali danni.
AVVERTENZA:
Controllare che il seggiolino per bambini sia installato
correttamente. Per la sicurezza di vostro figlio è importante che la
cintura sia montata correttamente. La cintura di sicurezza
deve essere fissata lungo i riferimenti / punti di posizionamento
appropriati sul sedile. Leggere anche l'etichetta sul lato del
seggiolino auto. Non montare la cintura in modi diversi da
quanto illustrato.
In caso di dubbi sull'installazione o l'utilizzo corretto del sistema di
ritenuta per bambini, si consiglia all'utente di mettersi in contatto
direttamente con il distributore o il produttore del seggiolino.
Il seggiolino auto Maxi-Cosi Nomad in macchina
1. Dopo l'acquisto, installate il seggiolino all'interno
dell'automobile. In caso di difficoltà derivanti dalla lunghezza delle
cinture di sicurezza dell'autoveicolo, contattate immediatamente
il distributore.
2. Utilizzate il seggiolino auto solo su un sedile rivolto in avanti,
provvisto di cintura di sicurezza automatica a 3 punti e omologato
in base alla norma ECE R16 o una norma equivalente. NON
utilizzate cinture a 2 punti d'attacco.
3. Rimuovete il poggiatesta del sedile dell'auto se questo ostacola
la regolazione dello schienale del seggiolino auto.
4. Ricordatevi di riposizionare il poggiatesta del sedile posteriore
dell'auto quando togliete il seggiolino auto.
5. Utilizzate sempre il seggiolino nella sua totalità: seduta +
schienale.
6. Se si utilizza Nomad sul sedile passeggero anteriore, è
obbligatorio disattivare l'airbag del sedile in questione e arretrare
il più possibile il sedile passeggero (consultare il manuale
dell'auto).
AVVERTENZA:
• Posizionate il seggiolino auto Maxi-Cosi Nomad unicamente nel
senso di marcia, in auto.
Il vostro bambino nel seggiolino auto Maxi-Cosi Nomad
1. Accertarsi che si possa inserire solo un dito tra la cintura e
il bambino (1 cm). Se lo spazio è maggiore di 1 cm, stringere
ulteriormente la cintura.
2. Controllate che il poggiatesta sia regolato all'altezza giusta.
3. Insegnate al vostro bambino che non bisogna mai giocare con
I I
42
Nomad Maxi-Cosi
la fibbia della cintura e che la sua testa deve sempre essere sul
poggiatesta.
Manutenzione
• Il rivestimento, il rivestimento del poggiatesta e il riduttore
per neonati possono essere rimossi per lavarli. Qualora fosse
necessario sostituire il rivestimento, utilizzare esclusivamente
un rivestimento ufficiale Maxi-Cosi, poiché tale elemento
contribuisce direttamente alle prestazioni del sistema di ritenuta.
• La parti in polistirolo del poggiatesta e dello schienale non
devono essere rimosse.
NOTA
Questo è un seggiolino-auto per bambini "universale". E' stato
approvato in base alla direttiva ECE 44/04 di emendamenti,
per l'uso generale in veicoli ed è adatto per la maggior parte
dei sedili di automobili. Si avrà un'installazione corretta se il
produttore del veicolo indica nel manuale fornito a corredo
che il veicolo è adatto all'installazione di seggiolini-auto
"universali" per bambini appartenenti al gruppo d'età in
questione.
Il presente seggiolino-auto per bambini è stato dichiarato
"universale" in base a condizioni più severe di quelle applicate
per modelli precedenti che non recano un'indicazione in
merito. In dubbio, consultare il produttore del seggiolinoauto
o il venditore.
Adatto solo per veicoli dotati di cintura di sicurezza a 3 punti,
omologata ai sensi del regolamento UN/ECE n.16 o di altra
norma equivalente.
SICUREZZA:
• I prodotti Maxi-Cosi sono stati ideati e testati con cura
per la sicurezza e il comfort del vostro bambino. Utilizzate
esclusivamente accessori venduti o approvati da Maxi-Cosi.
L'utilizzo di altri accessori puo risultare pericoloso.
• Siete personalmente responsabili della sicurezza del
vostro bambino. Vi consigliamo di leggere attentamente le
avvertenze per l'uso e di maneggiare il vostro prodotto prima
dell'utilizzo.
• Conservare sempre il manuale d'uso per un utilizzo futuro,
all'interno della custodia in dotazione con il seggiolino auto.
• Non usare i prodotti di seconda mano di cui non si conosce la
provenienza. Alcune parti potrebbero essere rotte, logorate
o mancanti.
• Per garantire la massima sicurezza e una maggiore
comodità, si consiglia vivamente di togliere il cappotto del
bambino.
• Per la vostra sicurezza e quella del vostro bambino,
accomodatelo sempre nel seggiolino auto e legatelo per
qualsiasi tipo di tragitto.
• Anche se minimi, gli urti subiti da un autoveicolo possono
trasformare il bambino in un vero e proprio proiettile.
• Non tenere mai in braccio il bambino durante la guida..
AVVERTENZA:
• Non apportare cambiamenti al seggiolino auto poiché
questo può causare situazioni non sicure.
• Non modificate mai la costruzione o i materiali del seggiolino
e della cintura, senza aver consultato il produttore.
• Questo dispositivo di ritenuta per bambini è efficace
soltanto se vengono rispettate le istruzioni d'uso.
• Installare il seggiolino per auto solo attenendosi alle
istruzioni riportate nel manuale di istruzioni. Qualsiasi altro