Verwandte Anleitungen für Skov DOL 53 Serie
Inhaltszusammenfassung für Skov DOL 53 Serie
- Seite 1 DOL 535 • DOL 539 Legehennen - Produktion Handbuch 613522 • 2020-11-06 Software Version 7.2...
- Seite 3 DOL 535 • DOL 539 Produkt- und Dokumentationsänderungen SKOV A/S behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an SKOV A/S. Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DOL 535 • DOL 539 1 Richtlinien ............................... 6 2 Produktbeschreibung ............................ 7 3 Betriebsanleitung ............................ 8 Betrieb............................ 8 Täglicher Gebrauch ........................ 9 TrustMe ............................. 10 Aktivitätsprotokoll ........................ 10 Seiten ............................ 12 3.5.1 Auswählen von Standardseiten .................... 12 3.5.2 Seiten erstellen .......................... 12 3.5.3 Bearbeiten von Seiten........................ - Seite 5 DOL 535 • DOL 539 Silo ............................ 49 4.6.1 Silo Menü ........................... 49 4.6.1.1 Leerer Silo-Sensor ........................ 51 4.6.1.2 Schrittweiser Wechsel........................ 51 4.6.2 Tagessilo – Wiegen von Futter .................... 52 4.6.2.1 Befüllung des Tagessilos ...................... 52 4.6.2.2 Tagessilo mit Futtermischung .................... 53 Wasser ............................
-
Seite 6: Richtlinien
DOL 535 • DOL 539 1 Richtlinien In diesem Benutzerhandbuch wird die Bedienung von dem Stallcomputer erläutert. Das Benutzerhandbuch bie- tet zur optimalen Nutzung erforderliche Grundkenntnisse über die Funktionen des Stallcomputers. Manche Funktionen sind optional und werden nur bei spezifischen Einstellungen des Stallcomputers in Anspruch genommen. -
Seite 7: Produktbeschreibung
DOL 535 • DOL 539 2 Produktbeschreibung DOL 53X ist eine Serie an Ein-Stall-Stallcomputern, die speziell für Geflügelanlagen entwickelt worden sind. Die Produktreihe der Computer umfasst mehrere Varianten. Jede davon erfüllt die verschiedenen Ansprüche an die Klima- und Produktionssteuerung in Verbindung mit Produktionsformen und geographischen Klimabedingun- gen. -
Seite 8: Betriebsanleitung
DOL 535 • DOL 539 3 Betriebsanleitung 3.1 Betrieb Der Klima- und Produktionscomputer wird über den Touchdisplay bedient. Die Ansicht in der Anzeige wird als Seite bezeichnet. Eine Seite kann mehr Informationen enthalten, als Sie so- fort sehen können, und Sie können auf der Seite nach oben und unten scrollen. Seiten mit ausgewählten Schlüsselwerten und Einstellungen. -
Seite 9: Täglicher Gebrauch
DOL 535 • DOL 539 3.2 Täglicher Gebrauch Der Regler wird über erstellte Seiten bedient, die Zugriff auf Einstellungen und Informationen geben. Es wird empfohlen, Seiten mit dem Inhalt zu erstellen, den Sie für den täglichen Betrieb benötigen. Die Seiten enthalten Information und Informationen über den Betrieb. -
Seite 10: Trustme
DOL 535 • DOL 539 3.3 TrustMe TrustMe Für die ausgewählten Kontrollbereiche wird folgendes beschrie- ben: • der aktuelle Status. • der Grund für die aktuelle Anpassung. • was der nächste Schritt bei der Anpassung sein wird. Die Informationen sind auf Seiten mit Karten mit dem Symbol in der rechten Ecke verfügbar. - Seite 11 DOL 535 • DOL 539 Außerdem wird es angezeigt wann ein Wert/eine Einstellung geändert wurde. Drücken Sie das Symbol für das Aktivitätsprotokoll, um es zu öffnen. Drücken Sie die Zeile einer Aktivität, um die Details anzuzeigen, z. B. wann ein Alarm aktiviert wurde und wann der Alarm bestätigt wurde.
-
Seite 12: Seiten
DOL 535 • DOL 539 3.5 Seiten 3.5.1 Auswählen von Standardseiten Der Klima- und Produktionscomputer enthält eine Anzahl von Standardseiten, die von der Lüftungsanlage und der jeweiligen Tierart abhängt. Um die Einrichtung des Stallcomputers zu vereinfachen, können Sie Standardseiten verwenden. Denken Sie daran, die Einstellungen an die jeweiligen Verhältnisse anzupassen. - Seite 13 DOL 535 • DOL 539 Es wird die neue Seite angezeigt. Drücken Sie auf das Zahn- rad-Icon in der unteren rechten Ecke. Seiten können unterschiedliche Layouts haben. Die oberste Karte kann Ansichten enthalten und Karten können Schlüssel- werte enthalten. Wählen Sie , um beispielsweise Kur- Oberste Karte hinzufügen ven, einen Überblick über den Stall, eine Programmübersicht...
- Seite 14 DOL 535 • DOL 539 Wenn Sie Karten bearbeiten, können Sie verschiedene Karten miteinander verbinden, wie beispielsweise Tem- peratur Sollwert Temperatur. Wählen Sie dazu zunächst das Bearbeitungstool an und kli- cken Sie auf den Schlüsselwert, für den Sie Sollwerte hinzufü- gen möchten.
-
Seite 15: Bearbeiten Von
DOL 535 • DOL 539 3.5.3 Bearbeiten von Seiten Alle Seiten können bearbeitet werden, indem Sie das Zahnrad drücken, das sich rechts unten in der Ecke befindet. Oberste Karte auswählen. Wählen Sie den Seiteninhalt (Karten). Öffnen Sie das Menü , siehe auch Seiten erstellen [} 12]. Seitenbearbeitung Handbuch... -
Seite 16: Seitenarten
DOL 535 • DOL 539 3.5.4 Seitenarten 3.5.4.1 Stallansicht Diese Ansicht bietet eine grafische Übersicht über die ausgewählten Werte und Einstellungen des Stalles. Wählen Sie zuerst den Winkel der Hausabbildung aus. Die Ab- bildung ist im kleinen Bild rechts dargestellt. Wählen Sie dann aus, um das Haus, die Kamine und die Silos auszublenden oder anzuzeigen. -
Seite 17: Programmübersicht
DOL 535 • DOL 539 3.5.4.2 Programmübersicht Diese Seite ermöglicht es, verschiedene Arten von Programmen auf der gleichen Seite zu sehen. Die grafische Darstellung macht es einfach, sich einen Überblick darüber zu verschaffen, wie die Programme im Verhältnis zueinander eingerichtet sind. Liste aller auf der Seite angezeigten Programme. - Seite 18 DOL 535 • DOL 539 Das Menü öffnet sich nach links und die Einstellungen werden auf der rechten Seite vorgenommen. Suche in Menüs Nutzen Sie das Suchfeld links, um in Menüs zu suchen. Geben Sie mindestens drei zu suchende Zeichen ein. Das Ergebnis wird unter dem Suchfeld links im Bildschirm an- gezeigt.
- Seite 19 DOL 535 • DOL 539 Scrollen Sie rechts/links Wenn das Menü breiter als die Anzeige ist, können Sie rechts/ links scrollen. Die Möglichkeit rechts/links zu scrollen kann durch den Schat- ten in der ersten Spalte im Menü gesehen werden. Bildlaufleiste nach oben/unten Wenn die Seite oder das Menü...
-
Seite 20: Sprachauswahl
DOL 535 • DOL 539 3.7 Sprachauswahl Drücken Sie Überblick , um das Menü zu öffnen. Die ausge- wählte Sprache wird mit einem Häkchen angezeigt. Wenn die gewünschte Sprache nicht angezeigt wird. Drücken und wählen Sie die Sprache aus der Liste aus. Mehr Drücken Sie Bestätigen... - Seite 21 DOL 535 • DOL 539 Wechseln Sie nach der Bedienung des Stallcomputers zu einer Seite. Nach einer Minute muss das Passwort erneut eingege- ben werden. Sie können das Passwort für jede der drei Benutzerstufen im Menü ändern. | Betriebsdaten | Passworte Um Zugang zur Änderung des Codes zu erhalten, muss zu- nächst der gültige Code eingegeben werden.
-
Seite 22: Produktion
DOL 535 • DOL 539 4 Produktion Futter/Wasser Futtermischung Futterprogramm Lichtsteuerung Futtermischung mit bis zum 5 Futterkomponenten Tagesschaltuhren Futterwaage Wasseruhren Geflügelwaage FarmOnline Verschiedene Fütterungsanlagen Silowiegung Handbuch... -
Seite 23: Tiere
DOL 535 • DOL 539 4.1 Tiere 4.1.1 Tiere Menü | Produktion | Tiere Tiere Lebende Hennen Verlustrate Anzahl tote Hennen Anzahl tote Hennen gestern Verlustrate Hennen Lebensfähig. Hennen Hennen hinzufügen/entfernen Ausgeschiedene/Tote Hennen Hennen hinzufügen/entfernen Eingestallte Hennen Das Menü kann verwendet werden, um die aktuelle Anzahl der Tiere im Stall zu verfolgen. Die Informationen über die Anzahl der ein- und ausgestallten Tiere, bilden die Grundlage für die Computerberechnungen zur Pro- duktionskontrolle. -
Seite 24: Ausgeschiedene/Tote Tiere
DOL 535 • DOL 539 Wenn Tiere in den Stall hinzugefügt/daraus entfernt werden, muss dies im Menü oder erfasst werden. Tiere hinzufügen/entfernen Anzahl tote Tiere 4.1.1.1 Ausgeschiedene/Tote Tiere Ursache für den Tod angeben. Diese Zahl wird für die Berechnung der Verlustrate genutzt. 4.1.1.2 Tiere hinzufügen/entfernen Geben Sie die Anzahl der Tiere aus der jeweiligen Kategorie ein. - Seite 25 DOL 535 • DOL 539 Geflügelwaage Geflügelwaage 1-12 Zunahme Variationskoeffizient Einheitlichkeit Anzahl der Wägungen Jetziges Referenzgewicht Sucheinschränkung Korrekturfaktor Periode Ausschalten Aktuelles Tiergewicht Wir empfehlen, dass Geflügelwaagen mindesten einmal pro Mast kalibriert werden. Siehe auch Technisches Handbuch. Für eine optimale Produktion ist es wichtig, dass die Zunahme der Tiere den Empfehlungen des Zuchtbetriebes folgt.
- Seite 26 DOL 535 • DOL 539 Durchschnittsgewicht Der Stallcomputer berechnetes Durchschnittsgewicht der Tiere basierend auf Mes- sungen der Tierwaagen. Zunahme Zunahme der Tiere in den letzten 24 Stunden. Prozentuale Gewichtsabweichung der Tiere im Vergleich zum Durchschnittsge- Variationskoeffizient wicht. Je höher die Standardabweichung ist, desto unterschiedlicher sind die Tiere. Einheitlichkeit Prozentualer Anteil der Tiere, deren Gewicht innerhalb von +/- 10 % des Durch- schnittsgewichts liegt, d.
-
Seite 27: Sucheinschränkung
DOL 535 • DOL 539 4.2.1.1 Sucheinschränkung Die Steuerung genehmigt nur Wägungen innerhalb der Abweichung in Prozent vom Referenzgewicht. Gewicht [g] Nicht genehmigte Wägungen Referenzgewicht Nicht genehmigte Wägungen Abb. 1: Beispiel einer Suchgrenze in Bezug auf das Referenzgewicht Referenzgewicht [g] +/- 30% [g] Mindestwerte [g] Höchstwerte [g] 12,6... -
Seite 28: Lichtsteuerung
DOL 535 • DOL 539 4.3 Lichtsteuerung Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Lichtsteuerung. 4.3.1 Lichtsteuerung Menü Gilt nur für | Produktion | Lichtsteuerung Hauptlicht Hauptlicht-programm Hauptlicht Status Hauptlicht Stärke Lichtstärke bei Licht aus Hauptlicht Stromstärke Lichtsensor Wert Punkte im Leuchtfarbenpro- Zeit/Lichtfarbe Legehennen gramm... -
Seite 29: Hauptlicht
DOL 535 • DOL 539 Lichtstärke bei Licht aus Hilfsrelais Licht 1 Stromstärke Lichtsensor Wert Abend- und Morgendämme- Modus für Tagesanbruch rung Hauptlicht Zeit vor Tagesan- bruch Einstellungen Tagesanbruch Modus für Abenddämmerung Hauptlicht Zeit vor Abenddäm- merung Einstellungen Abenddäm- merung Licht Farbe Licht Farbe Programm Legehennen... - Seite 30 DOL 535 • DOL 539 Die Funktion kann nach Bedarf im Menü Technik | Installation | Manu- elle Installation | Produktion | Lichtsteuerung | Hauptlicht | Licht reduzieren | benannt werden. Name Die Lichtreduktion beginnt, nachdem das Lichtprogramm gestartet wurde. Einstel- Start Zulage len, wie lange danach.
-
Seite 31: Hilfsrelais Licht
DOL 535 • DOL 539 4.3.4 Hilfsrelais Licht Produktion| Lichtsteuerung| Hilfsrelais Licht Anzeige, ob das Hilfrelais Licht ON oder OFF ist. Licht Status Einstellung, ob das hilfsrelais Licht mit einem Offsetswertes zu den Einstellungen Startoffset bezieht sich von Start oder Stopp im Lichtprogramm ausgeschaltet werden soll. Startoffset bis zum Ein- Einstellung eines Offsetwertes für das Hilfslicht, der das Licht abweichend von den Einstellungen im Lichtprogramm einschaltet. -
Seite 32: Lichtprogramm
DOL 535 • DOL 539 4.3.5 Lichtprogramm Die Lichtsteuerungsfunktion funktioniert über Tagesschaltuhr mit bis zu 16 Lichtprogrammen. Die Steuerung hält die Start- und Stoppzeiten der einzelnen Lichtprogramme von einer Tagesnummer zur nächsten aufrecht. Das bedeutet: Wenn Sie ein Lichtprogramm für Tag 1 und ein neues Lichtprogramm für Tag 7 haben, folgen die Tage 2-6 dem Lichtprogramm für Tag 1. -
Seite 33: Beobachtungslicht
DOL 535 • DOL 539 Stellen Sie die Dauer der einzelnen Zeiträume sowie den Wert der Lichtstärke nach Ablauf des Zeitraums ein. Licht dimmen Startzeit: 14:00 Tagesanbruch: 00:20 Abenddämmerung: 00:30 Stop Zeit: 16:00 Zeit Abb. 2: Normale Lichtdimmung Dämmerung und Abenddämmerung sind in den Lichtzeitraum integriert. Die Morgen- und Abenddämmerung-Perioden können einen ausgewählten zeitlichen Ablauf folgen, unabhängig voneinander: oder... -
Seite 34: Lichtfarbensteuerung
DOL 535 • DOL 539 4.3.8 Lichtfarbensteuerung In Ställen mit einstellbarer Farbe der Lichtquelle ist es möglich, ein Farbprogramm festzulegen, das natürliches Tageslicht während des Tagesverlaufs imitiert. Produktion | Lichtsteuerung | Lichtfarbe Einstellung der Anzahl der Punkte, über denen das Licht im Tagesverlauf ange- Punkte im Leuchtfarben- programm passt werden soll (maximal 30). -
Seite 35: Futtersteuerung
DOL 535 • DOL 539 4.4 Futtersteuerung Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Futtersteuerung. 4.4.1 Futtersteuerung Menü Gilt nur für | Produktion | Futtersteuerung Futtersteuerung Schalenfütterung [} 39] Kettenfütterung [} 43] Destinationsfütterung Elterntiere Legehennen Etagen-Fütterung [} 36] Abhängig von der Art der Futtersteuerung kann das Futter entweder in Bezug auf die Zeit oder die Futtermenge geregelt werden. -
Seite 36: Futtersteuerung - Etagen-Fütterung
DOL 535 • DOL 539 Drücken Sie das Feld , um die Tagesnummer zu Start Tag-Nr. ändern, falls erforderlich. Um einen Unterprogramm zu einem Tagesnummer hinzufügen, drücken Sie das Feld Unterprogramm hinzufügen Die Blöcke auf der Zeitachse zeigen an, wann und wie lange die Ausfütterung stattfindet. - Seite 37 DOL 535 • DOL 539 1. Silo-Schnecke – bis zu fünf Futterty- 2. Futterwaage 3. Futterbedarfsensor 4. Querschnecke 5. Querförderschnecken-Sensor Schematische Darstellung der Etagen-Fütterung für Käfighaltung. Das Futter wird in den im Fütterungsprogramm definierten Zeitabständen abgegeben. Möglich sind 16, an ver- schiedenen Tagen startende Futterprogramme, die bis zu 10 Mal pro Tag Futter abgeben können.
-
Seite 38: Fütterung Animieren
DOL 535 • DOL 539 4.4.4.1 Fütterung animieren | Produktion | Etagen-Fütterung | Futteranimierung Animierprogramm aktivieren Ja/Nein Fütterungsprogramm animieren Anz. Starts Start Manuelle Animation EIN/AUS Das Futteranimierungsprogramm soll dazu dienen, die Tiere zur Aufnahme von mehr Futter zu bewegen. Mit dem Programm schaltet die Fütterungsanlage kurzzeitig zwischen den Fütterungen auf Läuft, um die Tiere zu animieren, weiterhin Futter aufzunehmen. -
Seite 39: Dosiertrichter
DOL 535 • DOL 539 Futtermischung Siehe Abschnitt Futtermischung (Tagessilo, Trommelwaage und 9940) [} 46]. 4.4.4.3 Dosiertrichter | Produktion | Futtersteuerung | Dosiertrichter Dosiertrichter Dosiertrichter Status Nicht in Betrieb Warten auf Querförderschnecke Läuft Angehalten Fortsetzen Dosiertrichter Starttag Dosiertrichter Geschwindigkeit Dosiertrichter aktiv Zeit Start Stopp Benötigen die Tiere Ergänzungsmittel wie beispielsweise Calci-... - Seite 40 DOL 535 • DOL 539 Futterpause: Ruhe nach Fütte- rung Futterpause: Keine Futterzu- fuhr. Fütterung warten Programm Aktuelle Futtermenge dieser Zeit und Menge geregelt/ Periode Zeit und Menge geregelt mit Verteilung Futtermenge letzter Periode Zeit und Menge geregelt/ Zeit und Menge geregelt mit Verteilung Zielmenge Futter Zeit und Menge geregelt/...
-
Seite 41: Zeitgesteuerte Schalenfütterung
DOL 535 • DOL 539 Bei der Installation wird die Schalenfütterung auf eine der drei Steuerarten eingestellt: Siehe auch Technisches Handbuch. • Zeitgesteuert • Zeit und Menge geregelt [} 41] • Zeit- und Menge geregelt mit Verteilung [} 42] 4.4.5.1 Zeitgesteuerte Schalenfütterung Die Fütterung erfolgt - in den Zeiträumen, die im Futterprogramm oder im Lichtprogramm festgelegt sind. -
Seite 42: Futterperioden Verteilung
DOL 535 • DOL 539 Anzeige der berechneten Futtermenge, die die Tiere in dieser Fütterperi- Zielmenge Futter ode erhalten sollen. Der Stallcomputer reguliert die Fütterung im Stall automatisch nach den Futterprogramm Werten, die Sie im Menü angegeben haben. Futterprogramm Das Futterprogramm wird so eingestellt, wie in Abschnitt Futterprogramme beschrieben. -
Seite 43: Futtersteuerung - Kettenfütterung
DOL 535 • DOL 539 (1) Zu viel Futter wird bei der nächsten Fütterperiode abgezogen. (2) Vom Futterprogramm gestoppt. Zu wenig Futter wird in die nächste Fütterperiode übertragen. (3) Keine Nachfütterung. Die Fütterung wird vom Futterprogramm gestoppt. Futtermenge laut Vorgabe. (4) Fütterung wird vor Abschluss der Fütterperiode beendet. -
Seite 44: Zeitgesteuerte Kettenfütterung
DOL 535 • DOL 539 1. Silo-Schnecke – bis zu fünf Futtertypen 2. Futterwaage 3. Futterbedarfsensor 4. Querschnecke 5. Querschnecke Tank 6. Kettenfütterungsanlage Bei der Installation wird die Kettenfütterung auf eine der Steuerarten eingestellt: Siehe auch Technisches Hand- buch. • Zeitgesteuert •... - Seite 45 DOL 535 • DOL 539 Anzahl der Fütterungen Tagesnummer Abb. 5: Kettenfütterung Anzahl Fütterungen pro Tag. Die Anzahl der täglichen Fütterungen steigt von Tagesnummer zu Tagesnummer schrittweise an. Periode 1 Periode 2 Periode 3 7 Fütterungen während 3 Zeit Perioden Abb. 6: Kettenfütterung Beispiel 1: Verteilung der Anzahl der Fütterungen Die Anzahl der Fütterungen wird auf die Anzahl der Starts gleichmäßig verteilt.
-
Seite 46: Futtermischung (Tagessilo, Trommelwaage Und 9940)
DOL 535 • DOL 539 Die Anzahl der Fütterungen pro Tag wird mit dem Programm eingestellt. Die Anzahl Anzahl Kettenläufe heu- für den aktuellen Tag sowie ein Abweichungswert für das Programm können ange- passt werden. Die folgenden Tage laufen dann mit dem gleichen Abweichungswert. Ist diese Anzahl größer als die berechnete Anzahl Ketten-Durchgänge, gibt es zu viele Durchgänge im Verhältnis zur Länge dieser Periode. -
Seite 47: Futterverbrauch
DOL 535 • DOL 539 Futterzusatz in Prozent Einstellung, welchen Prozentsatz der Futterzusatz am normalen Futter einnehmen soll. Futterzusatz Zeitraum Einstellung des Start- und Endzeitpunkts für den Futterzusatz. Die Futterwaage wiegt pro Gang 20 kg ab. Der Futterzusatz ist auf 10 % eingestellt. Die normale Futtermischung besteht aus 70 % A und 30 % B. -
Seite 48: Futter In Der Anlage
DOL 535 • DOL 539 Futter insgesamt Futter/Tier insgesamt Futterverbrauch toter Tiere Futter/Tier korrigiert Legehennen Futter in der Anlage Masthähnchen (Schalen- und Kettenfütterung) Der Stallcomputer berechnet den Futterverbrauch fortlaufend und aktualisiert den Verbrauch, wenn sich die Fut- termenge im Silo verringert. Der Verbrauch der einzelnen Futtertypen wird getrennt berechnet. Der Stallcomputer zeigt ebenfalls die Berechnungen für den Futterverbrauch pro Tier sowie das Verhältnis von Wasser-/Futterverbrauch an. -
Seite 49: Silo
DOL 535 • DOL 539 4.6 Silo Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Silo. 4.6.1 Silo Menü Gilt nur für | Produktion | Silo Füllstand Silostand Ändern Automatischer Wechsel Schrittweiser Wechsel Mit Automatischer Wechsel und Trom- melwaage oder DOL 9940 Zeit vor dem Wechsel Automatischer... - Seite 50 DOL 535 • DOL 539 Das Menü kann verwendet werden, um die aktuelle Futtermenge zu korrigieren. Das ist erforderlich, wenn es zu Abweichungen zwischen dem tatsächlichen Si- loinhalt und dem angezeigten Inhalt kommt. Der aktuelle Futterinhalt kann jedoch nur angepasst werden, wenn keine Silowä- gung verwendet wird.
-
Seite 51: Leerer Silo-Sensor
DOL 535 • DOL 539 Unterhalb des Stands, bei dem ein Siloalarm ausgelöst wird. Siehe auch die Be- schreibung des Silostands unter den Futteralarmen. Symbol für ein gemeinsames Silo. Symbol für ein ausgewähltes/aktives Silo. Symbol für eine Silobelieferung. Siehe auch 2 Futteralarm [} 77] 4.6.1.1 Leerer Silo-Sensor Wird ein leerer Silo-Sensor verwendet, hält der Stallcomputer die Silo-Schnecke an, wenn der Sensor erkennt,... -
Seite 52: Tagessilo - Wiegen Von Futter
DOL 535 • DOL 539 4.6.2 Tagessilo – Wiegen von Futter Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Tagessilo (Destinationsfütterung und Etagen-Fütterung). Gilt nur für | Produktion | Tagessilo Tagessilo Inhalt Tagessilo Max. Leistung Etagen-Fütterung Füllstatus Etagen-Fütterung Manuelles Füllen Manuelles Füllen des Tagessilos Füllmenge Etagen-Fütterung Berechnete Füllmenge... -
Seite 53: Tagessilo Mit Futtermischung
DOL 535 • DOL 539 Einstellung der Zeitdauer für den Futtermischbetrieb vor der Befüllung. Mischerzeit Für jede automatische Befüllung kann eine Mischdauer im Programm festgelegt werden. Start Füllung des Tages- Manueller Start/Ende der Befüllung. Die Befüllung dauert solange an, bis die kor- rekte Füllmenge erreicht ist. -
Seite 54: Wasser
DOL 535 • DOL 539 4.7 Wasser Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Wasseruhr. 4.7.1 Wasser Menü Gilt nur für | Produktion | Wasser Wasser Wasserstatus EIN/AUS mit Wasserregelung Aktuelle Wassermenge Zeit und Menge gere- dieser Periode gelt Wasser Zielmenge Wasser Heute mit Wasserregelung Aktuelle Wasserreferenz... -
Seite 55: Wasserregelung
DOL 535 • DOL 539 Statusauflistung aller Füllstandssensoren. Möglicher Status: oder Wasserniveau Alarm OK, Niedrig Kritisch. Der Gesamtwasserbrauch pro Wasseruhr in der vergangenen Stunde. Wasseruhr Der Gesamtwasserbrauch in der vergangenen Woche. Wasser letzte Woche Wasseruhren - Gesamt- Gesamtwasserverbrauch für diesen Mastdurchgang. verbrauch Wasseruhren letzte Wo- Der Gesamtwasserbrauch pro Wasseruhr in der vergangenen Woche. - Seite 56 DOL 535 • DOL 539 Aktives Wasserprogramm Anzeige des Wasserprogramms, das der Stallcomputer am aktuellen Tag verwendet (max. 16). Wasserprogramm Der Stallcomputer reguliert die Wasserzufuhr automatisch basierend auf der Zeiteinstellung, die der Nutzer im Menü Wasserprogramm angibt. Einstellung einer Verteilung der Gesamtwassermenge auf die Zeiträume Wasserverteilung des Wasserprogramms.
-
Seite 57: Tagesschaltuhr
DOL 535 • DOL 539 4.8 Tagesschaltuhr Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Tagesschaltuhr. | Produktion | Tagesschaltuhr Tagesschaltuhr Tagesschaltuhr Start, Dauer Wochenprogramm Tagesschaltuhr Produktion | Tagesschaltuhr Einstellung der Anzahl Starts, des Startzeitpunkts und der Einschaltzeit- Tagesschaltuhr Wochenprogramm Ta- Einstellung, ob die Tagesschaltuhr an den einzelnen Wochentagen laufen soll. -
Seite 58: Nester
DOL 535 • DOL 539 4.9 Nester Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Nestern. | Produktion | Nest Neststatus Öffnen Öffnen Schließen Geschlossen Gestoppt Nestprogramm Neststeuerung Motorerkennung Die Funktion ermöglicht es, den Zugang zum Nestbereich zu den gewünschten Zeiten automatisch zu öffnen und zu schließen. -
Seite 59: Scharrbereich
DOL 535 • DOL 539 4.10 Scharrbereich Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Scharrbereich. | Produktion | Scharrbereich Scharrbereich-Status Unbekannt Öffnen Schließen Geschlossen Öffnen Gestoppt Scharrbereich-Programm Scharrbereich Motorerkennung Die Funktion ermöglicht es, den Zugang zum Bereich unterhalb des Käfigsystems automatisch zu öffnen und zu schließen, der dann als zusätzlicher Scharrbereich genutzt werden kann. -
Seite 60: Eierzähler
DOL 535 • DOL 539 4.11 Eierzähler Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Eierzähler. Einige Modelle der Stallcomputer unterstützen nicht die Eierzähler. 4.11.1 Eierzähler Menü Gilt nur für | Produktion | Eier Eier Eier Eier heute Eier gestern Eier registrieren Eiergrößen Alle Eierzähler Gezählte Eier korrigieren... -
Seite 61: System- Und Bodeneier Sowie Aussortierte Eier
DOL 535 • DOL 539 Produktion | Eier Anzeige der Gesamtzahl der Eier. Eier Anzeige der am heutigen Tag oder gestern gezählten Gesamtmenge an Eiern. Eier heute | Gestern Eingabe der Anzahl an Manuelle System-Eiern, Bodeneiern und aussortierten Ei- Eier registrieren ern. -
Seite 62: Futterwaage
DOL 535 • DOL 539 4.12 Futterwaage Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe mit Futterwaage. Gilt nur für | Produktion | Futterwaage Futterwaa- Futterzufuhr Status: Unbekannt Kein Futterbedarf Anlieferungsmodus Futterverteilerklappe inkorrekte Position Futtertrennung inkorrekte Pos. Auffüllung nicht in Betrieb Warten auf Futterwaage Futterwaage wiegt Kein Futter von Silo: Modus wechseln Stabile Wiegung wegen konstantem Fütterungsbe-... -
Seite 63: Benutzerdefinierte Eingaben
DOL 535 • DOL 539 4.13 Benutzerdefinierte Eingaben Dieser Abschnitt ist nur für Ställe mit Benutzerdefinierte Eingaben. Die Funktion ermöglicht es, Daten manuell in das System einzugeben, was für den aktuellen Tag und die Mast zählt. Siehe Technische Anleitung für weitere Informationen. Gilt nur für | Produktion | Benutzerdefinierte Eingaben Benutzerdefinierte Einga-... -
Seite 64: Schlüsselwerte
DOL 535 • DOL 539 4.15 Schlüsselwerte Gilt nur für | Produktion | Schlüsselwerte Schlüsselwerte Masthähnchen Legerate heute Legehennen Legerate gestern Eiermasse heute Futter pro Eiermasse heute Futter pro Ei heute Wasser pro Eiermasse heute Futter/Tier insgesamt Futter/Tier heute Futter/Tier gestern Wasser/Tier heute Wasser/Tier gestern Wasser/Futter... -
Seite 65: Änderungen Durch Benutzer
DOL 535 • DOL 539 4.16 Änderungen durch Benutzer Dieser Abschnitt ist nur für Ställe mit aktivierten Änderungen durch Benutzer. Änderungen durch Benutzer werden verwendet, um Änderungen an den Standardeinstellungen vorzunehmen. Gilt nur für | Produktion | Änderungen durch Benutzer Änderungen durch Benut- Zulage Futterreferenz Zulage Wasserreferenz... -
Seite 66: Betriebsdaten
DOL 535 • DOL 539 5 Betriebsdaten 5.1 Stalldaten | Betriebsdaten | Stalldaten Stall-Status Status Aktiver Stall/ Stall leer Datum Datum und Uhrzeit anpassen Tagesnummer Wochentag Start ab Tag Andere Stallname Servicezugang aktiviert 5.1.1 Aktiver Stall - Stall leer Setzen Sie den Status einen Tag, bevor die Tiere eingestallt werden, auf , damit der Stallcomputer das Klima Aktiver Stall... -
Seite 67: Einstellungen
DOL 535 • DOL 539 5.1.2 Einstellungen Betriebsdaten | Stalldaten Ablesen des Status ( Status Aktiver Stall / Stall leer Einstellung des aktuellen Datums und der aktuellen Zeit. Datum und Uhrzeit an- passen Die korrekte Einstellung der Uhr ist für viele Steuerfunktionen und die Regelung von Alarmen wichtig. - Seite 68 DOL 535 • DOL 539 • Tageswerte • Gesamt • Tiere Die Verlaufkurven Überwachung von Strom zeigen den Strom- verbrauch der letzten 24 Stunden und der letzten 50 Tage. Handbuch...
-
Seite 69: Herde Kurven
DOL 535 • DOL 539 5.3 Herde Kurven Dieser Abschnitt ist nur für Ställe mit Herde-produktion. Gilt nur für | Betrieb | Herde-kurven Herde Kurven Klima Nur für Klimacomputer und Klima- und Produktionscomputer. Produktion Nur für Produktionscomputer und Klima- und Produktionscomputer. Die Kurveneinstellungen bilden zusammen mit anderen Informationen die Grundlage für die Berechnung der Produktion durch den Stallcomputer. -
Seite 70: Einstellung Von Kurven
DOL 535 • DOL 539 5.3.1 Einstellung von Kurven Verwenden Sie die Schaltfläche , um die Aktivität hinzufügen erforderlichen Kurvenpunkte hinzuzufügen. Für jede Kurve muss Folgendes eingestellt werden: • eine Tagesnummer für jeden der erforderliche Kurvenpunk- • der gewünschte Wert für die Funktion für jeden Kurven- punkte. -
Seite 71: Alarme
DOL 535 • DOL 539 6 Alarme Alarme sind nur im Status wirksam. Aktiver Stall Ausnahmen sind jedoch Alarmtests und Alarme für CAN-Kommunikation sowie auch Tempera- turüberwachung für Stall leer Wird ein Alarm ausgelöst, registriert der Stallcomputer den Typ des Alarms und den Zeitpunkt des Auslösens. Diese Informationen werden zusammen mit einer kurzen Be- schreibung der Alarmsituation in einer besonderen Alarmanzei- ge im Display angezeigt. -
Seite 72: Alarmtest
DOL 535 • DOL 539 6.2 Alarmtest Durch häufige Tests der Alarme wird auch sicherzustellen, dass sie im Notfall tatsächlich funktionieren. Alarm- funktionen sollten deshalb jede Woche getestet werden. Aktivieren Sie den , um mit dem Testen zu beginnen. Alarmtest Prüfen, ob die Alarmlampe blinkt. -
Seite 73: Alarm Menü
DOL 535 • DOL 539 6.3 Alarm Menü Gilt nur für | Alarmeinstellungen Allgemeine Ein- Allgemein Stromausfall Alarm Immer Ein stellungen Alarme festhalten Alarmtest [} 72] Produktionsalarm testen Produktionscom- puter, Klima- und Produktionscom- puter Erinnerungsstufe Aktive Alarme [} 71] Erinnerungszeit bei aktiven Alarmen Wiederholungszeiten Master-/Client- Verbindung zum Client unterbrochen... - Seite 74 DOL 535 • DOL 539 tersensor unterbre- chen, um die Si- loschnecke nach dem Alarm neu zu starten Laufzeit Siloschne- Futtertyp fehlt Futterwaage kann nicht Trommelwaa- entleeren ge und DOL 9940 Kalibrierung Futterwaage Keine Stabilisierung der Futterwaage Futterwaage Referenz- spannung Futterrelais befindet sich Gemeinsame nicht in korrekter Position...
- Seite 75 DOL 535 • DOL 539 Wasser-/Futterverhält- Wasser-/Futterverhältnis Schalen- oder Alarm Kettenfütte- rung mit Was- Kontrolle startet ab Tag seruhr Zeitgrenze vor Alarm Wasser-/Futterverhältnis Alarm Grenzwert Wasser schließen, wenn Alarm Wasser/Futter-Verh. obere Grenze aktiv Futter A ist bald leer Silostand Futter-Füllstand zu niedrig Alarm Futtertyp A - Grenz- wert Füllstand zu...
-
Seite 76: Alarmeinstellungen
DOL 535 • DOL 539 Nester sind nicht geöff- Nester sind nicht offen Alarm Max. Zeit zum Öffnen Nes- Scharrbereich nicht ge- Scharrbereiche sind nicht Legehennen Scharrbereich schlossen geschlossen Alarm Alarm [} 82] Max. Zeit zum Schließen Scharrbereiche Scharrbereich nicht ge- Scharrbereiche sind nicht öffnet geöffnet Alarm... -
Seite 77: Futteralarm
DOL 535 • DOL 539 6.5.2 Futteralarm Alarmeinstellungen | Produktion | Futteralarm Der Alarm wird ausgelöst, wenn die Futterwaage registriert, dass kein Futter Kein Futter an die Futterwaa- aus den Silos zugeführt wird. Die Funktion kann aktiviert und deaktiviert wer- den. - Seite 78 DOL 535 • DOL 539 Der Alarm kontrolliert laufend, ob dem Stall in einem bestimmten Zeitintervall Zu viel Futter zu viel Futter zugeführt wird. In Abhängigkeit von der Größe der Zufuhr-Förderschnecke und der Querför- derschnecke liefert eine Anlage eine bestimmte Menge Futter pro Zeiteinheit. Hinweise zur Einstellung der Alarmgrenzen: Die maximale Menge von zugeführtem Futter wird in der Futterreferenz ermit- telt.
- Seite 79 DOL 535 • DOL 539 Der Alarm weist darauf hin, dass das Verhältnis zwischen Wasser und Futter Wasser/Futter Verhältnis (Schalen- und Kettenfütterung nicht der Referenzkurve entspricht. Mögliche Ursachen: mit Wasseruhr) 1) Defekt der Wasseranlage 2) Krankheit der Tiere 3) Fehlerhaftes Futter Es ist zu beachten, dass das Verhältnis Wasser/Futter in Ställen ohne Kühlan- lage bei hohen Außentemperaturen höher sein kann.
-
Seite 80: Wasseralarme
DOL 535 • DOL 539 Der Stallcomputer stoppt daraufhin die Fütterungsanlage und sendet einen Alarm. Sie können den Alarm quittieren, jedoch bleibt er bis zur nächsten Durchfüh- rung des Füllungsprogramms aktiv. Ermitteln Sie die Ursache für die Unterbrechung und prüfen Sie, ob eine der Gruppen Ausfälle bei der Futterzufuhr verzeichnet. - Seite 81 DOL 535 • DOL 539 Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Wasserverbrauch bei einer Wasseruhr in Zu viel Wasser Alarm, offen einem bestimmten Zeitraum zu hoch ist. In Abhängigkeit von der Kapazität der Wasserversorgung liefert eine Anlage ei- ne bestimmte Menge Wasser pro Zeiteinheit. Der Alarm wird ausgelöst, Wann die Anlage zu lange mit maximaler Leistung gelaufen ist.
-
Seite 82: Nest Alarm
DOL 535 • DOL 539 Start Alarm ab Tag Bei größeren Veränderungen der Anzahl der Tiere im Stall soll- ten mindestens 26 Stunden vergehen, bis der Stallcomputer den Alarm auslösen kann. Um Fehlalarme zu vermeiden, können Sie angeben, wie viele Tage vergehen sollen, bis der Stallcomputer einen Wasser- alarm auslöst. - Seite 83 DOL 535 • DOL 539 Um einen extra Alarm zu löschen, drücken Sie das Icon . Nach dem Erstellen des Alarms finden Sie unter Installation | Installation anzeigen Informationen darüber, wo zusätzliche Ausrüstung angeschlossen werden muss. Handbuch...
-
Seite 84: Wartungsanleitung
DOL 535 • DOL 539 7 Wartungsanleitung Der Stallcomputer muss zur korrekten Funktion nicht gewartet werden. Die Alarmanlage ist jede Woche zu testen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Beachten Sie, dass sich die Lebensdauer des Stallcomputers verlängert, wenn er ständig verbunden bleibt, da er dadurch trocken und frei von Kondensatwasser bleibt. - Seite 88 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk...