3M DBI-SALA 8518567 Handbuch Seite 104

3.0 INSTALAÇÃO
3.1 PLANEJAMENTO: planeje seu sistema de proteção contra quedas antes da instalação do guincho digital. Leve em conta
todos os fatores que podem afetar sua segurança antes, durante e após uma queda. Considere todos os requisitos,
limitações e especificações conforme definidos na Seção 2 e na Tabela 1.
3.2 INSTALAÇÃO DO GUINCHO NO TURCO OU TRIPÉ:
INSTALAÇÃO DO GUINCHO: Consulte a Figura 8.
Etapa 1: instale o guincho na estrutura de apoio inserindo a extremidade ranhurada do suporte de montagem rápida no
pino fixo (A) do suporte de montagem.
Etapa 2: gire o guincho para cima para alinhar os furos nos suportes de montagem.
Etapa 3: insira o pino de retenção para travamento (B) através dos furos que fixam o guincho à estrutura de apoio.
;
As polias direcionais do cabo de aço devem ter um diâmetro mínimo de rosca de 2,5 polegadas (6,4 cm).
3.3 OPERAÇÃO DO GUINCHO:
A. CONEXÃO DA LINHA DO GUINCHO À CARGA: consulte a Figura 10. A: Linha do guincho; B: Talabarte do tipo Y; C:
Cabo de segurança secundário; D: Argola em D de ombro; E: Argola em D dorsal; F: Adaptador de amarra; G: Carga
de material. Para aplicações que não necessitam de um sistema individual de travamento de quedas secundário, a
linha do guincho deve ser conectada à argola em D dorsal do cinturão tipo paraquedista do trabalhador. Para aplicações
que precisam de um sistema pessoal de retenção de quedas secundário, a linha do guincho deve ser conectada a um
talabarte tipo Y e presa às argolas em D do ombro do cinturão tipo paraquedista do trabalhador. O cabo de segurança
secundário deve ser conectado à argola em D dorsal do cinturão tipo paraquedista. Para aplicações de manipulação de
material, conecte a linha do guincho à carga usando uma fita cruzada ou outro dispositivo de ancoragem.
B. OPERAÇÃO DO GUINCHO DIGITAL: conecte o guincho à estrutura de suporte, conforme descrito na seção 3.4.
Instale a alça da manivela do guincho no cubo de tração de 9:1 ou 4:1 e empurre-a firmemente até que a aba com
mola da alça fique presa no lugar (a garra da alça deve ficar voltada para fora).
Para retirar a alça da manivela do cubo, empurre para baixo a aba com mola e puxe a alça do cubo.
Passe a linha para fora do tambor do guincho ao girar a alça da manivela para baixo (sentido anti-horário). Aplique
uma tensão de aproximadamente 10 lbs. (4,5 kg) à linha enquanto a passa para fora do tambor. Guie a linha por
cima do sistema de polia da estrutura de suporte. Consulte as instruções de estrutura de suporte ao usuário para
direcionar o cabeamento.
PARA IÇAR UMA CARGA: gire a alça da manivela do guincho na direção de içamento (sentido horário). Para manter
ou suspender momentaneamente a carga, pare de girar a manivela. O freio automático suportará a carga se a alça
for liberada. Não ultrapasse a capacidade nominal de 450 lb. (204 kg).
PARA ABAIXAR A CARGA: gire a alça da manivela do guincho para baixo (sentido anti-horário). Ao baixar a linha sem
carga, mantenha aproximadamente 10 lbs. (4,5 kg) de tensão na linha para auxiliar a reserva e evitar o entrelaçamento
dos cabos.
C. INDICADOR DE IMPACTO: consulte a figura 11. A: Mosquetão automático normal, B: Mosquetão automático
impactado, C: Faixa vermelha indicando a carga de impacto. o guincho digital é fornecido com um gancho giratório de
conexão que inclui um indicador de impacto. Esse indicador funcionará se o guincho tiver uma carga de impacto grave ou
se a capacidade de içamento ultrapassar o valor predefinido. Um gancho sujeito a uma carga de impacto exibirá uma faixa
vermelha na área giratória.
D. REMOÇÃO DO GUINCHO: desconecte o cabo de segurança do cinturão tipo paraquedista do trabalhador ou da carga
de materiais. Mantenha uma carga mínima de 10 lbs. (4,5 kg) no cabo de segurança, circundando o tambor. Retraia
o cabo de segurança pela estrutura de suporte. Continue a enrolar o cabo de segurança no tambor até que as virolas
de cobre e o buril entrem em contato com o tambor. Desconecte o guincho da estrutura de suporte.
E. CUBO DA FURADEIRA (CONSULTE A FIGURA 9): opcional 8512936 (A) pode ser acoplado para içar e baixar o
usuário com uma furadeira (B) com drive de 1/2 polegada (12,7 mm) e uma broca máxima de 300 RPM. Consulte IFU
5903667 para mais detalhes.
3.4 CONEXÃO DE CARGA: puxe o mosquetão automático enquanto gira a alça em sentido anti-horário para estender o
cabo de segurança até que haja linha suficiente para conexão confortável com o trabalhador ou a carga. Faça a conexão
distante da entrada, para que não haja risco de queda do funcionário ou carga. Use as duas mãos para conectar o cabo
de segurança; uma mão mantendo a tensão no cabo de segurança e a outra para pressionar o fecho e abrir o portão no
mosquetão automático. Insira o gancho na argola em D do cinturão tipo paraquedista. Solte o portão e verifique se o
mosquetão automático está bem travado na argola em D.
3.5 INTEGRIDADE DO SISTEMA: verifique a integridade da conexão e do sistema de suporte da seguinte forma:
A. Gire a alça do guincho para cima até que a linha esteja apertada o suficiente. O funcionário deve transferir lentamente seu
peso para o cinturão tipo paraquedista e o cabo de segurança até que seja capaz de tirar ambos os pés do chão.
B. Certifique-se de que o guincho sustente o trabalhador em posição estacionária. Além disso, ajuste o cinturão tipo
paraquedista nesse momento, evitando seu aperto, fricção ou amarração.
;
Não use o guincho para içar ou baixar mais de uma pessoa ao mesmo tempo. A capacidade máxima de
içamento é de 450 lbf (2,0 KN).
3.6 DESCIDA DE UM TRABALHADOR: o atendente deve girar a alça do guincho em sentido anti-horário para liberar o cabo
de segurança. O atendente deve usar luvas no cabo de segurança à medida que ele se estende para manter uma leve
tensão no mesmo.
Se a linha ficar muito tensa ou frouxa durante o uso, converse com o funcionário suspenso para determinar se há algum
problema. Corrija antes de prosseguir.
104