Wichtige technische Hinweise Bedienung des Gerätes Gerätebeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für das Handgelenk-Blutdruckmessgerät viso- Displayanzeige mat handy soft entschieden haben. Erstinbetriebnahme des Gerätes Datum/Uhrzeit einstellen Diese Gebrauchsanweisung soll dem Benutzer helfen, das Gerät sicher Akku aufladen und effizient anzuwenden. Sie muss mit dem Produkt aufbewahrt und ggf.
Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise visomat handy soft ist ein oszillometrisches Blutdruckmessgerät zur Mes- sung von Blutdruck und Puls am Handgelenk ausschließlich bei Erwach- senen mit einem Handgelenkumfang von 13,5 bis 21,5 cm. Es darf nur im • Das Gerät darf nur am Handgelenk angewendet werden und keines- Innenbereich verwendet werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise turschwankungen, Feuchtigkeit, Erschütterungen, Staub und direktem • Warten Sie zwischen aufeinander folgenden Messungen einige Minu- Sonnenlicht geschützt werden. ten, da sonst der Blutfluss im Arm zu lange unterbrochen wird und Verletzungen entstehen können. • Das Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden. •...
Einstellung Datum/Uhrzeit USB-Anschlussbuchse für Abwärts blättern • Bei Störungen oder Fehlfunktionen beachten Sie bitte die Hinweise Ladekabel zur Fehlerbehebung ab Seite 21 oder wenden Sie sich an den visomat MEM-Taste: Kundenservice (siehe Seite 22). Manschette (Anwendungsteil Speicherabruf Typ BF) Aufwärts blättern •...
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 2. Displayanzeige 3. Erstinbetriebnahme des Gerätes Zur Erstinbetriebnahme halten Sie bitte die SET-Taste gedrückt. Sie gelangen automatisch in den Einstellungsmodus für Datum und Zeit. Sollte sich das Gerät nicht aktivieren lassen, laden Sie es vorher vollstän- dig auf und wiederholen Sie den Vorgang (siehe Seite 12 Akku aufladen).
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 5. Akku aufladen Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann es nach dem Anschließen des Ladegerätes einige Minuten dauern, bis die Ladeanzeige sichtbar wird. Das Gerät ist mit einem eingebauten Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Bei der Auslieferung ist der Akku teilweise aufgeladen. Laden Sie den Trennen Sie nach dem Ladevorgang das Ladegerät vom Stromnetz und Akku vor der ersten Verwendung des Gerätes vollständig auf.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 7. Wichtige Anwendungshinweise 8. Anlegen der Manschette • Zur Vermeidung von ungenauen Messungen führen Sie bitte keine Handgelenk frei machen. Auf keinen Fall darf die Kleidung oder Uhr/ Messung durch: Schmuck den Blutfluss im Arm behindern, da dies den Blutdruck an der - bis zu 1 Stunde nach Mahlzeiten oder Getränkeaufnahme, Messstelle beeinträchtigt.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 10. Blutdruck messen Systolischer Druck Diastolischer Druck Einstufung = Oberer Wert = Unterer Wert mmHg** mmHg** Nach Auswahl des Benutzers und dem korrekten Anlegen der Man- schwere Hypertonie (Stufe 3) ≥ 180* ≥ 110* schette drücken Sie die START/ STOP-Taste, um die Messung zu star- mittlere Hypertonie (Stufe 2)
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Das Erscheinen des Symbols ist normalerweise kein Grund zur Beunru- Mit den Tasten MEM und SET blättern Sie aufsteigend higung. Falls das Symbol jedoch öfter erscheint, sollten Sie Ihren Arzt zu bzw. absteigend durch die Messwerte. Rate ziehen.
Wenn der Fehler wiederholt auftritt, wenden Sie sich bitte an über sind die Werte am höchsten, im Laufe des Nachmittags und des den visomat Kundenservice. Abends sinken sie leicht. Während des Schlafens sind sie niedrig und stei- Fehlermeldung out Werte außerhalb des Entspannen Sie sich einen Mo- gen nach dem Aufstehen relativ schnell an.
Technische Informationen Technische Informationen 2. Zurücksetzen auf Werkseinstellung 5. Messtechnische Kontrolle Generell wird eine messtechnische Kontrolle im Abstand von 2 Jahren Um das Gerät wieder auf Werkseinstellung zurückzusetzen, halten Sie bei empfohlen. Fachliche Benutzer sind in Deutschland allerdings gemäß ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig die MEM-Taste und die Start/Stop-Tas- „Medizinprodukte-Betreiberverordnung“...
Betriebslebensdauer: Bei Fragen zur Entsorgung des eingebauten Lithium-Ionen-Akkus wenden Software: Version A01 Sie sich bitte an den visomat Kundenservice (siehe Seite 22). 7. Zeichenerklärung 9. Angewandte Normen Dieses Produkt hält die Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 5. September 2007 über Medizinprodukte und trägt das Zeichen...
Technische Informationen Technische Informationen Allgemeine EN 60601-1:2006+A1:2013/ IEC 60601-1:2005+A1:2012 Biokompatibilität ISO 10993-1:2009 Biologische Beurteilung von Medizinpro- Sicherheitsanfor- Medizinische elektrische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festle- dukten - Teil 1: Beurteilung und Prüfungen im Rahmen eines derungen gungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Risikomanagementsystems Leistungsmerkmale ISO 10993-5:2009 Biologische Beurteilung von Medizinpro-...
Seite 15
Technische Informationen Technische Informationen Tabelle 3 Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Tabelle 2 Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umge- bestimmt.
Seite 16
Technische Informationen Technische Informationen Tabelle 4 Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren/mobilen HF-Kommunikati- Störfestig- Prüffre- Frequenz- Maximale onsgeräten und dem Gerät Entfernung keits-Prüf- quenz band Funkdienst Modulation Leistung pegel Das Gerät ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden.
Pflege des Gerätes Garantie Zur Vermeidung von Beschädigungen oder Störungen beachten Sie bitte Das Gerät wurde mit aller Sorgfalt hergestellt und geprüft. Für den Fall, nachfolgende Hinweise: dass es trotzdem bei Auslieferung Mängel aufweisen sollte, geben wir eine Garantie zu den nachfolgenden Konditionen: •...