Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage und Anschluss
Montage
5.1.4 Anschluss an ein Kühlsystem (TMRW/TMRI)
TMRW- und TMRI-Torquemotoren können mit oder ohne Wasserkühlung betrieben werden. Dazu befinden sich Kühlkanäle
im äußeren Ring des Stators. O-Ringe begrenzen die Kühlkanäle an den Außenrändern und verhindern das Austreten von
Kühlmittel.
HINWEIS
Um eine gute Zirkulation des Kühlmittels zu gewährleisten, müssen sich die Ein- und Ausgänge für das Kühlmit-
tel in einer Linie mit dem Ausgang der Motorleitung befinden.
Die für die jeweiligen Baureihen empfohlenen Positionen für die Kühlmittel-Ein- und Ausgänge entnehmen Sie bitte Tabelle 5.5.
Ausgang Temperatur-
sensor-Leitung
Abb. 5.5 Veranschaulichung des Kühlsystems (Beispiel: TMRW-Torquemotor)
Tabelle 5.5 Empfohlene Positionen für Kühlmittel-Ein- und Ausgänge
5.1.4.1 Abmessungen der Kühlkanäle
In Abb. 5.6 sehen Sie eine schematische Darstellung der Abmessungen der Kühlkanäle. Tabelle 5.6 können Sie die jeweiligen
Werte für X, Y und den Innendurchmesser der Kühlmittel-Ein- und Ausgänge entnehmen.
Abb. 5.6 Abmessungen der Kühlkanäle
22
Ausgang
Motorleitung
L [mm] S [mm]
20
40
25
TMRW13(L)
TMRW15(L)
TMRW43(L)
TMRW45(L)
30
TMRW23(L)
TMRW25(L)
35
TMRW73(L)
TMRW75(L)
TMRWA3(L)
TMRWA5(L)
TMRWG3(L)
TMRIA5(-WA/-WB)
TMRWG5(L)
TMRIG5(-SB/-WB/-WH)
43
TMRWD3(L) TMRWD5(L)
O-Ring
X
Montageanleitung
Torque-Motoren DMR, TMRW, TMRI
L S
60
90
TMRW17(L)
TMRW1A(L)
TMRW47(L)
TMRW4A(L)
TMRW27(L)
TMRW2A(L)
TMRW77(L)
TMRW7A(L)
TMRWA7(L)
TMRWAA(L)
TMRIA7(-SC/-WC)
TMRIAA(-SC/-WC)
TMRWG7(L)
TMRWGA(L)
TMRIG7(-SB/-WB/-WH)
TMRIGA(-SB/-WB/-WH)
TMRWD7(L)
TMRWDA(L)
O-Ring
Ein- und Ausgang
für Kühlmittel
Nut für O-Ringe
Außenmantel
140
TMRW1F(L)
TMRW4F(L)
TMRW2F(L)
TMRW7F(L)
TMRWAF(L)
TMRIAF(-WC/-WF)
TMRWGF(L)
TMRIGF(-SB/-WB/-WH)
TMRWDF(L)
TM-Komponenten-03-2-DE-2011-MA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
