Dentsply Sirona Calamus Dual A1300 Gebrauchsanweisung Seite 109

DÉSINFECTION, NETTOYAGE ET STÉRILISATION
Opération
4a Nettoyage au-
tomatisé dans
un laveur-dé-
sinfecteur
OU
4b Nettoyage à
la main ou
à l'aide d'un
appareil à
ultrasons
BFRCALDDFUWEB / Rev.04 / 02-2019 (Old ZF 1902103.FR)
Mode opératoire
• Placez les disposi-
tifs dans un panier,
support ou réci-
pient pour éviter
tout contact entre
les instruments ou
tenons.
• Mettez les dispo-
sitifs dans le la-
veur-désinfecteur
(valeur Ao > 3000
ou au moins 5 min
à 90 °C).
• Placez les disposi-
tifs dans un panier,
support ou réci-
pient pour éviter
tout contact entre
les instruments.
• Plongez-les
dans la solution
désinfectante
aux propriétés
nettoyantes,
éventuellement
dans un appareil à
ultrasons.
A3. Contre-angle
A2. Dispositifs implantables
Utilisations suivantes
A1. Instruments
Première utilisa-
tion
Mise(s) en garde
• Éliminez les instruments pré-
sentant des défauts manifestes
(instruments endommagés,
déformés).
• Évitez tout contact entre les
instruments ou les tenons lors
de leur mise en place dans le la-
veur-désinfecteur en utilisant des
paniers, supports ou récipients.
• Respectez les instructions du
fabricant relatives aux concentra-
tions (Voir «Recommandations
générales»).
• Utilisez uniquement un laveur-dé-
sinfecteur homologué, conforme
à la norme EN ISO 15883,
entretenez-le et contrôlez-le
régulièrement.
• Aucune impureté ne doit être
observée sur les instruments.
• Éliminez les instruments pré-
sentant des défauts manifestes
(instruments endommagés,
déformés, tordus).
• Respectez les instructions du
fabricant relatives aux concentra-
tions et à la durée (Voir «Recom-
mandations générales»).
• La solution désinfectante ne doit
pas contenir d'aldéhyde ni de di-
ou triéthanolamines (inhibiteurs
de corrosion).
X X X X
X X X
29/40