Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
DIGITAL PIANO
Thank you for purchasing the Korg LP-380 digital piano.
Merci d'avoir choisi la piano numérique LP-380 de Korg.
Vielen Dank, dass Sie sich für einen LP-380 digtal-
Klavier von Korg entschieden haben.
Gracias por su compra del Korg LP-380 Piano digital.
このたびは、 コルグ デジタル ・ ピアノLP-380をお買い上げいただきまして、
まことにありがとうございます。
Owner's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
取扱説明書
EFGSJ 5
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Korg LP-380

  • Seite 1 DIGITAL PIANO Owner’s Manual Thank you for purchasing the Korg LP-380 digital piano. Manuel d’utilisation Merci d’avoir choisi la piano numérique LP-380 de Korg. Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen LP-380 digtal- Klavier von Korg entschieden haben. Manual del usuario Gracias por su compra del Korg LP-380 Piano digital.
  • Seite 36: Vorsichtsmaßnahmen

    Beschädigung des Geräts, Feuer oder ein elek-trischer Schlag die Folge sein. Beachten Sie, daß keinerlei Fremdkörper in das Ge- rät gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein, so trennen Sie es sofort vom Netz. Wen- den Sie sich dann an Ihren KORG-Fachhändler. * Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzei- chen oder eingetragene Warenzeichen der betref- fenden Eigentümer.
  • Seite 37: Einführung

    LP-380 zu steuern und als 16-teiligen multitimbralen Klangerzeuger verwenden (USB-MIDI). Sie können auch das, was Sie auf dem LP-380 spielen, auf Ihrem Computer aufnehmen und als Audio-Datei speichern, oder Klänge von Ihrem Computer über die Lautsprecher des LP-...
  • Seite 38: Teile Und Funktionen

    Taste zum Einstellen der Transposition. Während der 16. USB-Port: Transposition leuchtet die Taste auf. Durch gleichzeiti- Verbinden Sie den USB-Port des LP-380 mittels eines ges Drücken dieser Taste und der PIANO SONG-Taste USB-Kabels mit Ihrem Computer, um MIDI- und Audi- gelangen Sie in den Demosongmodus.
  • Seite 39: Vorbereitung Sowie Demos Und Soundbeispiele

    Vorbereitung sowie Demos und Soundbeispiele Bevor Sie mit dem Spielen beginnen Hinweise zum beigefügten Ständer Das LP-380 wird mit einem Ständer geliefert. Lesen Sie dazu bitte den Abschnitt „Montage des Ständers“ auf Seite 51, bevor sie fortfah- ren. Abbildung 1 Anschließen ans Netz Kabelhaken Verbinden Sie das beiliegende Netzteil mit dem Netzkabel. Verbinden Sie die Netzteil- buchse mit der DC19V-Buchse der Anschlussfelds auf der Rückseite. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose.
  • Seite 40: Notenpult Aufstellen

    USB-AUDIO verwenden (bei der Wiedergabe von Au- diodaten von Ihrem Computer über die Lautsprecher des LP-380) 1. Regeln Sie die Lautstärke am LP-380 sowie an Ih- rem Computer komplett herunter. 2. Schließen Sie Ihren Computer mit einem USB- Kabel an den USB-Port an der Anschlussbox (Rückseite) an.
  • Seite 41: Demo-Vorführungen Abspielen

    Demo-Vorführungen abspielen Piano-Songs anhören 1. Drücken Sie die PIANO SONG-Taste. Das LP-380 hat insgesamt 30 Demos und Soundbeispiele Die PIANO SONG-Taste und die PIANO1-Taste leuch- (10 Demosongs mit 10 ausdrucksstarken Sounds und 20 ten auf, und im Display erscheint die Nummer des Pia- bekannte Pianosongs zur Vorstellung der Pianosounds).
  • Seite 42: Spielen Des Lp-380

    Sie können einen der dreißig im Instrument enthaltenen Klänge auswählen (10 x 3 Sounds Banken). Taster Bank Klang PIANO1 Klassisches Piano Bei jedem Einschalten des LP-380 wird für alle Sound- Tasten Bank 1 ausgewählt. Flügel Jazz Piano PIANO2 Live Piano Mit zwei Klängen gleichzeitig spielen Honky-Tonk (Layer-Modus) Elektr.
  • Seite 43: Spielen Zu Zweit (Partnermodus)

    Einstellungen“ auf Seite 46. Die jeweilige Einstellung wird im Display angezeigt: 3 pro- duziert einen starken, 1 einen leichten Halleffekt. Softpedal Falls ein anderer Sound ausgewählt oder das LP-380 aus- Haltepedal Verwendung der Pedale geschaltet wird, werden die vorgenommenen Änderungen Das LP-380 bietet drei Pedale: Dämp-...
  • Seite 44: Das Metronom

    Das Metronom 4. Drücken Sie die METRONOME-Taste, um den Met- ronom-Einstellungsmodus zu verlassen. Das LP-380 ist mit einem Metronom ausgestattet, das für ein angenehmeres Üben zu einem Glockenton umgeschal- Ändern der Betonung tet werden kann. 1. Halten Sie die METRONOME-Taste gedrückt, bis das Instrument in den Metronom-Einstellungsmodus Metronom ein-/ausschalten wechselt.
  • Seite 45: Weitere Funktionen

    In diesen Fällen können Sie transponieren Feinstimmung (Tonhöhe verändern), um die Fingerläufe zu vereinfachen Um die Stimmung des LP-380 der eines anderen Instru- oder mit denselben Fingerläufen in einer anderen Tonhöhe ments anzupassen, können Sie die Stimmung in Intervallen zu spielen.
  • Seite 46: Stimmung Auswählen

    Bei aktiviertem Partnermodus ist der PIANO1-Klang so- wohl der rechten als auch der linken Tastaturhälfte zuge- wiesen, und die PIANO1-Taste leuchtet auf. Gleichzeitig erscheint unten rechts im Display ein Punkt (Partnermodus-Anzeige). Stimmung auswählen Die rechte Hälfte der Tastatur von E4 bis C8 ist nun zwei Sie haben die Auswahl unter neun Stimmungen, darun- Oktaven tiefer gestimmt (E2–C6).
  • Seite 47 Funktion deaktivieren (oFF). Werksseitig ist diese Funkti- on aktiviert. Falls Sie diese Einstellung ändern, wird die neue Einstellung gespeichert und bleibt auch nach dem Ausschalten des LP-380 gültig. 1. Rufen Sie den Funktionsmodus auf und drücken Sie Falls der Single-Modus eingestellt ist, erscheint im die ORGAN1-Taste.
  • Seite 48: Midi

    Im Layer-Modus bestimmen Sie durch Auswahl des Sen- dekanals den Kanal für Layer 1. Als Sendekanal für Layer Wen n das LP-380 erst ma ls a n I h ren Wi ndows- 2 wird automatisch der nächste Kanal eingestellt. Haben Computer angeschlossen wird, wird automatisch der Sie beispielsweise MIDI-Kanal 7 für den Sound von Layer...
  • Seite 49 Filters (Senden/Empfangen) dem LP-380 zu ändern. Auf diese Weise können Sie Dämpferpedalsignale und andere Daten vom LP-380 übertragen, um eine auf Ihrem Dies ändert nichts an dem Sound, den Sie beim Spie- Computer laufende MIDI-Anwendung zu steuern, oder len der Tastatur des LP-380 hören.
  • Seite 50: Anhang

    Die Tonlage oder der Ton des Klavies klingt in man- CHORUS, BANK, Sound × 10, UP, DOWN, chen Tonalregionen falsch METRONOME • Die Piano-Sounds des LP-380 replizieren den Sound eines echten Klaviers so treu wie möglich. Das bedeutet, dass Ausgangleistung 22 W × 2 in manchen Regionen der Tastatur das Gefühl entstehen kan, dass die Obertöne stärker erscheinen oder Ton oder...
  • Seite 51: Montage Des Ständers

    (M6) Seitenplatte (links) Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubenzieher (+). Legen Sie die Schutzhülle, mit der das LP-380 umhüllt war auf den Boden und legen Sie das LP-380 mit der Rückseite auf die Seitenplatte (rechts) Hülle. Legen Sie außerdem Lappen, Tücher, Zeitungen o. Ä. unter den Achten Sie darauf, sich nicht die Finger zu klemmen.
  • Seite 52: Überprüfung Nach Montage

    Netz“ auf Seite 39. Achten Sie darauf, dass die Unterseite der Seitenplatten und der montierten Stützböckchen auf gleicher Höhe liegen. 15. Stellen Sie das LP-380 an den gewünschten Ort. Wählen Sie einen ebenen und stabilen Aufstellungsort. Achten Sie beim Aufstellen des Instruments darauf, dass weder das Netzteilkabel noch das Pedalkabel gequetscht werden.

Inhaltsverzeichnis