Midi; Le Midi, Qu'est-Ce Que C'est; Que Peut-On Faire Avec Le Midi; Connexions - Korg LP-380 Bedienungsanleitung

Le MIDI, qu'est-ce que c'est ?

MIDI est l'abréviation de Musical Instrument Digital Inter-
face (interface numérique pour instruments musicaux).
C'est un standard international conçu pour connecter et
transférer des données entre instruments musicaux élec-
troniques, ordinateurs et dispositifs divers.

Que peut-on faire avec le MIDI?

MIDI permet de contrôler les applications MIDI sur votre
ordinateur ou de piloter le générateur de son du LP-380
depuis l'ordinateur quand le LP-380 et l'ordinateur sont re-
liés avec un câble USB. La connexion du LP-380 à un ordi-
nateur doté d'une application musicale procure un plaisir
rehaussé quand vous composez ou jouez du piano.

Connexions

Branchez le port USB du LP-380 à votre ordi¬nateur via un
câble USB.
La première fois que vous raccordez le LP-380 à votre
ordinateur Windows, le pilote USB-MIDI préinstallé
dans votre système d'exploitation est automatique-
ment activé. Ce pilote USB-MIDI préinstallé ne permet
pas au LP-380 d'accéder simultanément à plusieurs
logiciels ou applications. Pour un accès multiple simul-
tané, téléchargez le pilote KORG USB-MIDI sur le site
internet de Korg (www.korg.com) et installez ce pilote
comme décrit dans sa documentation.
Même si vous ne comptez pas utiliser le LP-380 avec
des applications, nous vous recommandons d'installer
le pilote USB-MIDI de KORG, car cela vous permettra
d'obtenir une plus grande stabilité.

Mode MIDI

À la mise sous tension du LP-380, ses paramètres MIDI
sont réglés comme suit: transmission via le canal 1, récep-
tion sur tous les canaux (1 ~ 16), fonction Local On et fonc-
tion Omni Off.
Vous pouvez modifier ces réglages en mode MIDI.
Réglage des paramètres en mode MIDI
1. Maintenez le bouton FUNCTION enfoncé quand le
mode de fonctions n'est pas actif.
Le bouton PIANO 1 s'allume et le réglage de canal
MIDI (C01) apparaît sur l'affichage. Le bouton FUNC-
TION clignote.
2. Appuyez sur le bouton de timbres correspondant au
paramètre voulu.
Le réglage actif s'affiche à l'écran.
3. Réglez le paramètre comme bon vous semble.
4. Après avoir effectué les réglages voulus, appuyez sur
le bouton FUNCTION pour retourner en mode de
jeu.
Le bouton FUNCTION s'éteint.

MIDI

1,4
Quand vous mettez le LP-380 hors tension, tous les
paramètres retrouvent leur valeur par défaut.
Changer de canaux MIDI
Les messages peuvent être transmis et reçus via les canaux
MIDI 1 à 16 (C01 ~ C16).
À la mise sous tension du LP-380, son canal 1 (C01) est
automatiquement choisi pour la transmission.
• Quand vous activez le mode MIDI, le bouton de
timbres PIANO1 s'allume.
Quand le mode MIDI est activé, l'écran affiche le ré-
glage de canaux MIDI.
Pour régler le canal MIDI après avoir modifié d'autres
paramètres du mode MIDI, appuyez sur le bouton
PIANO1.
En mode de superposition, le choix du canal de transmis-
sion détermine le canal de la couche (et donc du son) 1. Le
canal de transmission du son 2 est automatiquement réglé
sur le canal suivant. Voici un exemple: si vous choisissez
le canal MIDI 7 pour le son de la couche 1, le canal MIDI 8
est automatiquement assigné au son de la couche 2. Si vous
choisissez le canal MIDI 16 pour le son de la couche 1, le
canal 1 est assigné au son de la couche 2.
Paramètre Local (On/Off)
Quand le paramètre Local est sur "On" et que vous jouez
sur le clavier du LP-380, l'instrument produit les sons joués
et transmet des messages MIDI. Quand le paramètre Local
est sur "Off", jouer sur le clavier du LP-380 ne produit pas
de son; en revanche, l'instrument transmet des messages
MIDI. En principe, le paramètre Local est réglé sur "On"
(réglage par défaut: On).
Quand vous utilisez le LP-380 comme clavier maître, par
exemple pour piloter un générateur de son sur votre ordi-
nateur via votre jeu sur le clavier du LP-380, réglez son
paramètre LOCAL OFF sur "oFF". Dans ce cas les sons
du LP-380 ne sont plus audibles, mais votre jeu permet de
déclencher les sons du générateur de son de l'ordinateur
branché.
Quand vous utilisez le LP-380 comme générateur de son
branché à un ordinateur tout en exploitant un séquenceur
logiciel, réglez le paramètre LOCAL OFF du LP-380 sur
"oFF" pour éviter que les données soient renvoyées par le
séquenceur et provoquent la répétition des notes (dans ce
cas les données reçues par le séquenceur sont renvoyées au
LP-380).
• Activez le mode MIDI puis appuyez sur le bouton
PIANO2.
Le bouton de timbres PIANO2 s'allume et le réglage
Local (on) s'affiche à l'écran.
3
3
2
31