Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
®
4.2.2 Language – Menüsprache
Es kann zwischen Englisch (
ENGLISH
schen Sprachen gewählt werden.
4.2.3 CAMERA ID – Kameranamen einblenden
keine Einblendung des Namens
OFF
Einblendung des Namens
ON↵
Eingabe eines Kameranamens:
1) Bei gewählter Einstellung
ON↵
ENTER in das folgende Untermenü wechseln:
ID SETUP
CAMERA ID
_
↵ C
POSITION↵
RETURN
2)
ist angewählt. Die Taste ENTER drü-
CAMERA ID
cken.
3) Mit den Tasten UP und DOWN das erste Zeichen
wählen. Mit der Taste RIGHT zum nächsten Zei-
chen wechseln, usw. (max. 15 Zeichen).
4) Zum Löschen des ganzen Namens den Cursor mit
der Taste RIGHT oder LEFT unter das
rechts fahren und die Taste ENTER drücken.
5) Zum Beenden der Namenseingabe den Cursor mit
der Taste RIGHT oder LEFT unter das Symbol
fahren und die Taste ENTER drücken.
6) Zum Festlegen der Position, an der der Name im
Bild erscheinen soll, die Zeile
len und mit der Taste ENTER bestätigen. Der
Name erscheint nun blinkend auf dem Bildschirm.
7) Den Namen mithilfe der Tasten UP, DOWN, LEFT
und RIGHT an die gewünschte Position bewegen
und diese mit der Taste ENTER bestätigen.
4.2.4 MIRROR – Bildspiegelungsfunktion
keine Spiegelung
OFF
Bildspiegelung an vertikaler Achse
ON
4.2.5 FUNCTION – Weitere Funktionen
FUNCTION
Gegenlichtkompensation
BLC
Verstärkungsregelung
AGC
Weißabgleich
WHITE BAL.
Bewegungserkennung
MOTION
Maskierung von Bildbereichen
PRIVACY
Gamma-Korrektur
GAMMA
Rücksetzen aller Einstellungen
RESET
RETURN
BLC – Gegenlichtkompensation
Sie dient dazu, Objekte im Gegenlicht aufzuhellen.
keine Gegenlichtkompensation
OFF
Gegenlichtkompensation aktiviert
ON↵
Im
BLC-Untermenü
können
Bereich und der Grad der Aufhellung bestimmt wer-
den:
BLC SETUP
Bereich festlegen
BLC AREA↵
Grad der Aufhellung
BLC RATIO
RETURN
Festlegen des Bereichs:
1)
ist angewählt. Die Taste ENTER drü-
BLC AREA↵
cken. Dem Kamerabild ist nun ein Raster aus 8 × 8
Feldern überlagert. Die aktivierten Felder sind hel-
ler dargestellt. Sie markieren den aufzuhellenden
Bereich.
Copyright
®
TV
2) Mit den Tasten UP, DOWN, LEFT und RIGHT die
gewünschten Felder anwählen und durch kurzes
) und vier asiati-
Drücken der Taste ENTER das Feld aktivieren
(gelb) oder deaktivieren (rot).
3) Wird die Taste ENTER länger gedrückt (ca. 2 s),
erscheint folgendes Untermenü:
BLC AREA
ALL CLEAR
mit der Taste
ALL SET
RETURN
EXIT
AGC – Verstärkungsregelung
ON↵
OFF
Ist die Beleuchtung schwach, wird das Videosignal bei
eingeschalteter Verstärkungsregelung (AGC = auto-
matic gain control) entsprechend verstärkt. Der Wert
AGC GAIN
bereich. Eine hohe Verstärkung erhöht die Bildhellig-
keit, bewirkt aber auch ein stärkeres Bildrauschen.
ganz
C
WHITE BAL. – Weißabgleich
Er dient der Anpassung an die Farbtemperatur ver-
schiedener Lichtquellen.
ATW
↵
AWB
anwäh-
POSITION↵
FIXED↵
MANUAL↵
Farbtemperaturen von verschiedenen Lichtquellen:
Glühlampe
Leuchtstofflampe
Sonnenlicht
Tageslicht bei klarem blauen Himmel
MOTION – Bewegungserkennung
OFF
ON↵
Einstellungen über das Untermenü:
MOTION
AREA↵
MOTION TH.
MOTION TRACE
RETURN
Bei einer erkannten Bewegung erscheint
rechts im Bild blinkend. Ist die Bewegungsverfolgung
aktiviert (
ON
kurzzeitig erhellt.
der
aufzuhellende
PRIVACY – Maskierung von Bildbereichen
OFF
ON↵
Zum Verdecken von nicht zu überwachenden Bildbe-
reichen stehen 4 unabhängig einstellbare rechteckige
Bereiche (
PRIVACY
AREA SEL
AREA STATE
LEFT
RIGHT
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
©
D -35 OL
est.-Nr. 18.2180
alle Felder deaktivieren
alle Felder aktivieren
Rückkehr zum Raster
Bereichsfestlegung verlassen
Verstärkungsregelung eingeschal-
tet
keine Verstärkungsregelung
im Untermenü bestimmt dabei den Regel-
Automatische Anpassung bei wech-
selnder Beleuchtung
Automatische Anpassung mit klei-
nerem Bereich (2500 – 9500 K)
: 2500 K
MODE1
: 3100 K
MODE2
: 5100 K
MODE3
: 6500 K
MODE4
Der Anteil für Rot (
) und Blau
RED
(
) ist getrennt einstellbar.
BLUE
2 800 – 3 200 K
4 000 – 5 000 K
> 5 000 K
> 10 000 K
keine Bewegungserkennung
Bewegungserkennung eingeschal-
tet
Bereich festlegen (
BLC)
Schwellwert für die Erkennung
Bewegungsverfolgung
), werden die auslösenden Rasterfelder
keine Maskierung
Maskierung eingeschaltet
) zur Verfügung:
AREA
einzustellender Bereich [0 – 3]
sichtbar (
), unsichtbar (
ON
linker Rand
rechter Rand
oberer Rand
TOP
unterer Rand
BOTTOM
Farbe (für alle Bereiche)
COLOR
RETURN
GAMMA – Gamma-Korrektur
Sie dient dazu, die Helligkeitsverteilung im Videosig-
nal an das nichtlineare Helligkeitsempfinden des Men-
schen anzupassen. Für die Darstellung auf den meis-
ten Monitoren ist ein Korrekturwert von 0,45 geeignet.
GAMMA
0,05 – 1
RESET – Rücksetzen aller Einstellungen
Diese Funktion löscht alle vom Anwender vorgenom-
menen Einstellungen und ersetzt sie durch die Werks-
vorgaben.
Bei Aufruf des Menüpunktes erscheint:
LOAD DEFAULT
Einstellungen zurücksetzen
YES
Einstellungen behalten
NO
ist gewählt. Sollen die eigenen Einstellungen
YES
erhalten bleiben,
wählen. Die Auswahl mit ENTER
NO
bestätigen.
4.2.6 ADJUST – Bildeinstellungen
ADJUST
Kontrast
CONTRAST
Bildschärfe
SHARPNESS
Anteil Farbdifferenzsignal Blau
CB_GAIN
Anteil Farbdifferenzsignal Rot
CR_GAIN
RETURN
5
Technische Daten
Bildabtaster: . . . . . . . . . . . CCD, 8,5 mm (
System: . . . . . . . . . . . . . . . PAL
Synchronisation: . . . . . . . . h. 15 625 Hz, v. 50 Hz
Auflösung: . . . . . . . . . . . . . 530 Linien
Bildpunkte: . . . . . . . . . . . . h. 752 × v. 582
Objektiv: . . . . . . . . . . . . . . 1 : 2,0/3,6 mm
Mindestbeleuchtung: . . . . . 0,5 Lux (LEDs aus)
Shutter: . . . . . . . . . . . . . . .
Gamma-Korrektur: . . . . . . . 0,05 – 1 einstellbar
Signal/Rausch-Abstand: . . > 45 dB (AGC aus)
Videoausgang: . . . . . . . . . 1 Vss/75 Ω, BNC
Stromversorgung: . . . . . . . 12 V /220 mA
Einsatztemperatur: . . . . . . -10 °C bis +50 °C
Abmessungen: . . . . . . . . . 37 × 37 × 40 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . 90 g
oben
)
OFF
Änderungen vorbehalten.
,
= 0,45
USER
⁄
")
1
3
⁄
–
⁄
s
1
1
50
100 000
A-0910.99.01.11.2008
Werbung
