Unold 48860 Bedienungsanleitung
Eismaschine softi
Verwandte Anleitungen für Unold 48860
Inhaltszusammenfassung für Unold 48860
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EISMASCHINE SOFTI Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48860...
- Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48860 Stand: Februar 2020 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de 48860_06...
- Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Protection de l’environnement ....50 Informationen für den Fachhandel .....24 Service ...........23 Bestellformular ........103 Gebruiksaanwijzing Model 48860 Instructions for use Model 48860 Technische gegevens .......51 Technical Specifications ......25 Verklaring van de symbolen .......51 Explanation of symbols ......25 Voor uw veiligheid ........51 For your safety .........25... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 48860 Instrukcja obsługi Model 48860 Dati tecnici ..........64 Dane techniczne ........91 Significato dei simboli ......64 Objaśnienie symboli .........91 Per la vostra sicurezza ......64 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....91 Prima del primo utilizzo ......68 Przed pierwszym użyciem ......94...
-
Seite 6: Ihre Neue Eismaschine
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE EISMASCHINE 6 von 104 Stand 20.2.2020... - Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE EISMASCHINE Ab Seite 10 Pagina 64 Motor Motore Deckel mit Einfüllschacht Coperchio con pozzetto di riempimento Mischer Mescolatore Ring Anello Kühlbehälter Contenitore refrigerante Gehäuseoberteil Parte superiore della scocca Gehäuseunterteil Parte inferiore della scocca...
- Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de MISCHER 8 von 104 Stand 20.2.2020...
- Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de MISCHER Ab Seite 10 Pagina 64 Obere Achse Asse superiore Halterung Sostegno Verschlussring Anello di serraggio Pala mescolatrice Rührflügel Asse centrale Mittlere Achse Asse inferiore Untere Achse Página 78 Page 25 Eje superior Upper axle...
-
Seite 10: Bedienungsanleitung Modell 48860
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48860 TECHNISCHE DATEN Leistung: 18 W, 220–240 V~, 50 Hz Fassungsvermögen: Ca. 1,2 Liter Größe: Ca. 23,0 x 23,0 x 42,8 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 2,9 kg Zuleitung: Ca. 150 cm Zubereitungszeit: Ca. 15 bis 30 Minuten... - Seite 11 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reich- weite von Kindern unter 8 Jahren auf. Hinweise zur Gesundheit 5. Aufgetautes oder angetautes Eis sofort verbrauchen und nicht wieder einfrieren. 6. Verzehren Sie das Eis nur, solange es noch frisch ist. Eventuelle Reste sofort einfrieren und innerhalb einer Woche verzehren.
- Seite 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 21. Prüfen Sie regelmäßig Stecker und Zuleitung auf Verschleiß oder Beschädigungen. Bei Beschädigung des Anschlusskabels oder anderer Teile senden Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparatu- ren können zu Gefahren für den Benutzer führen und den Aus- schluss der Garantie bewirken.
-
Seite 13: Vor Dem Ersten Benutzen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 33. Während des Betriebs keine Gegenstände in das laufende Gerät halten und nicht mit der Hand hineingreifen. Es besteht Verlet- zungsgefahr! 34. Benutzen Sie das Gerät nur nach ordnungsgemäßem Zusam- menbau. 35. Betreiben Sie das Gerät nie mit Zubehör anderer Geräte. -
Seite 14: Vor Der Eiszubereitung
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOR DER EISZUBEREITUNG Bevor Sie Eis herstellen können, müssen Sie den mit einer Kühlflüssigkeit gefüllten Kühlbehälter für ca. 8 Stunden in das ***Tiefkühlfach bzw. die Gefriertruhe stellen. Die Temperatur muss mindestens – 18 °C betragen. - Seite 15 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Setzen Sie ggf. das Auslass- Ventil ein. Drehen Sie hierfür das Gehäuseoberteil um. Setzen Sie die Ventil-Einheit in die ent- sprechenden Aussparungen und drehen sie das Ventil gegen den Uhrzeigersinn. Beachten sie die entsprechende Ent-/Verriegelungsmarkierung auf der Geräteunterseite.
- Seite 16 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Achtung: Vergewissern sich vor jedem Betrieb, dass das Auslass-Ventil verschlos- sen ist. Der Hebel muss nach oben auf die Position „Close“ gedrückt werden. Wenn Sie Ventil zu Ventil offen den Hebel nach unten drü- cken, ist das Ventil offen und die Zutaten fließen aus dem Gerät.
-
Seite 17: Auseinanderbauen, Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Wenn das Eis fertig ist, stellen Sie einen geeigneten Behälter unter das Aus- lass-Ventil. 19. Schieben Sie den Hebel des Auslass-Ventils auf „Open“ und lassen Sie das Eis in den Behälter laufen. Wichtig: die Eismaschine darf währenddessen nicht ausgeschaltet werden! Am Mischer befindet sich eine Förderschnecke, die... - Seite 18 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Mischer 10. Ziehen Sie den Mischer vorsichtig aus dem Kühlbehälter. 11. Reinigen Sie den Mischer mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel. 12. Zur einfachen und gründlichen Reini- gung können Sie den Mischer ausein- anderbauen: 13.
- Seite 19 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Drehen Sie den Ring im Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn nach unten vom Kühlbehälter ab. 23. Wischen Sie die innere Seite des Kühlbehälters mit einem feuchten Tuch gut aus und trocken Sie ihn anschließend gut ab.
-
Seite 20: Fehler Beheben
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FEHLER BEHEBEN Fehler Lösung Geruchsbildung Tritt ggf. bei der ersten Benutzung des Gerätes auf. Sofern der Geruch auch nach mehrmaliger Nutzung weiterhin auftritt, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundenservice auf. Der Mischer dreht Prüfen Sie, ob das Gerät an eine funktioniere Steckdo- sich nicht se gemäß... -
Seite 21: Rezepte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REZEPTE Früchte sollten vor dem Zubereiten gewaschen, geschält und ggf. entkernt wer- den. Die Eismasse sollte nach dem Vermischen noch einige Zeit im Kühlschrank vor- kühlen. So erreichen Sie ein optimales Eis-Ergebnis. Falls Sie Alkohol für Ihr Rezept verwenden, geben Sie diesen bitte erst zum Eis, wenn dieses bereits die gewünschte Konsistenz hat. - Seite 22 Masse in die laufende Maschine fül- len. Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
-
Seite 23: Service-Adressen
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 61-248 Poznań CH 9517 Mettlen Telefon +41 (0) 71 6346015 Internet www.quadra-net.pl Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Stand 20.2.2020 23 von 104... -
Seite 24: Garantiebestimmungen
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Eismaschine 48860 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet. -
Seite 103: Bestellformular
Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter http://www.unold.de/datenschutz/ und http://www.unold.de/agb/ Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. 103 von 104... - Seite 104 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Aus dem Hause...