Unold Modell 48850 Bedienungsanleitung
Duo
Verwandte Anleitungen für Unold Modell 48850
Inhaltszusammenfassung für Unold Modell 48850
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EISMASCHINE DUO Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48850...
- Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48850 Stand: Mai 2017 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de 48850_07...
- Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48850 Notice d´utilisation Modèle 48850 Technische Daten ........8 Spécification technique ......35 Symbolerklärung ........8 Explication des symboles ......35 Für Ihre Sicherheit ........8 Pour votre sécurité ........35 Vor dem ersten Benutzen ......11 Avant la première utilisation .....38 Montieren ..........12... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 48850 Návod k obsluze Modelu 48850 Dati tecnici ..........60 Technické údaje ........86 Significato dei simboli ......60 Vysvětlení symbolů ........86 Per la vostra sicurezza ......60 Pro vaši bezpečnost .........86 Prima del primo utilizzo ......63 Před prvním použitím .......89...
-
Seite 6: Ihre Neue Eismaschine
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE EISMASCHINE... - Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE EISMASCHINE Ab Seite 8 Pagina 60 Motor Motore EIN/AUS-Schalter Interruttore ON/OFF Coperchi con aperture di Deckel mit Einfüllöffnungen riempimento Antriebswellen/Achse Alberi motore/asse Mischer Mescolatori Entnehmbare Kühlbehälter Contenitori refrigeranti rimovibili Entriegelungsschalter Interruttore di sblocco Gerätebasis...
-
Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 48850
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48850 TECHNISCHE DATEN Leistung: 12 W, 220–240 V~, 50 Hz Fassungsvermögen: Ca. 500 ml pro Behälter Max. Füllmenge: Max. 200 ml Zutaten pro Behälter Größe: Ca. 35,1 x 15,3 x 22,3 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. - Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren sollten das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es sich in seiner vorgesehenen norma- len Bedienungsposition befindet, sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs unterwiesen wurden und die aus dem Gebrauch des Geräts resultierenden Gefahren verstan-...
- Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Ziehen Sie die Zuleitung nur am Netzstecker aus der Steckdose, niemals an der Zuleitung ziehen. 20. Um Schäden an der Zuleitung zu vermeiden, das Gerät niemals an der Zuleitung tragen oder an der Zuleitung ziehen.
-
Seite 11: Vor Dem Ersten Benutzen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de durch kann es zur Beeinträchtigung des gewünschten Ergebnis- ses kommen. 31. Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es in Betrieb ist. 32. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. 33. Verwenden Sie das Gerät nie ohne Kühlbehälter! 34. -
Seite 12: Montieren
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MONTIEREN Grundsätzlich lässt sich der Deckel nur auf- oder abnehmen, wenn der Entriegelungs- schalter auf gestellt ist. Stellen Sie sicher, dass die Gerätebasis stabil auf einer ebenen Fläche steht. Platzieren Sie beide Kühlbehälter auf der Gerätebasis. -
Seite 13: Vor Der Eiszubereitung
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOR DER EISZUBEREITUNG Bevor Sie Eis herstellen können, müssen Sie die mit einer Kühlflüssigkeit gefüllten Kühlbehälter für mindestens 8 Stunden in das ***-Tiefkühlfach bzw. die Gefriertruhe stellen. Die Temperatur muss mindestens −18 °C betragen. Achten Sie bitte darauf, die Behälter vorher innen zu reinigen und sie anschließend vollständig zu trocknen. - Seite 14 Copyright UNOLD AG | www.unold.de ten werden immer erst dann durch den Einfüllschacht eingefüllt, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Bereiten Sie die Eismasse nach den Rezepten im Rezeptteil zu. Wenn es sich um Eismassen handelt, die vorher gekocht werden müssen, stellen Sie diese am Vortag her, damit die Masse gut abkühlen kann.
-
Seite 15: Auseinanderbauen, Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Wasserschlieren bilden, da die optimale Eistemperatur bei ca. −10°C liegt, die Temperatur in den Gefriergeräten jedoch meistens tiefer ist. 19. Falls das Eis noch nicht die gewünschte Konsistenz erreicht hat und Sie die Zubereitung wieder aufnehmen möchten, müssen Sie zunächst den Deckel vom Motor lösen. -
Seite 16: Fehler Beheben
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Lassen Sie den Kühlbehälter auf Raumtemperatur aufwärmen, bevor Sie ihn reinigen, um Verletzungen bzw. Erfrierungen zu vermeiden. 10. Wischen Sie die innere Seite des Kühlbehälters mit einem feuchten Tuch gut aus und trocken Sie ihn anschließend gut ab. -
Seite 17: Wichtige Tipps Und Hinweise Für Gutes Eis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Fehler Lösung Eismasse Prüfen Sie alle Rezeptzutaten, vermischen Sie diese reicht nicht die ge- gut und achten Sie darauf, die Zutaten ausreichend wünschte Konsistenz vorzukühlen. Geben Sie Alkohol, den Sie ggf. verwenden, erst zu der Eismasse, wenn diese schon die gewünschte Konsis-... -
Seite 18: Rezept-Ideen Für Kinder
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Buchhandel und im Internet finden Sie darüber hinaus noch eine Fülle weiterer Eis-Rezepte. Die jeweilige Zubereitungszeit hängt von verschiedenen Faktoren wie z. B. der Temperatur der Zutaten ab. Prüfen Sie regelmäßig die Konsistenz des Eises, um den richtigen Entnahmezeitpunkt festzustellen. -
Seite 19: Rezept-Ideen Für Erwachsene
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Die restliche Sahne leicht anschlagen denguss ablösen und beiseite stellen. und unter die Schokoladenmilch rüh- Den Zuckerschaum in eine Schüssel ren. Das Ganze in die laufende Eisma- geben. Den Zucker und die Milch zum schine geben und in etwa 30 Minuten Zuckerschaum geben und alles zu ei- gefrieren lassen. - Seite 20 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Campari-Orangen-Sorbet ren. Die Eismischung in die laufen- 35 ml Campari, 200 ml Orangensaft, de Eismaschine geben und in 30 bis 75 g Puderzucker, 1 Eiweiß 40 Minuten gefrieren lassen. Den Campari mit 180 ml Orangensaft...
-
Seite 21: Service-Adressen
Internet www.bamix.ch Internet www.decservice.at POLEN TSCHECHIEN Quadra-Net befree.cz s.r.o. Dziadoszanska 10 Škroupova 150 61-248 Poznań 537 01 Chrudim Internet www.quadra-net.pl Telefon +42 0 46 46 01 881 E-Mail obchod@befree.cz Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. -
Seite 22: Garantiebestimmungen
Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, § 30+31 in ihrer jeweils aktuellen Fassung entspricht. Die gesetzlichen Grenzwerte werden eingehalten. -
Seite 109: Bestellformular
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BESTELLFORMULAR Bitte senden Sie das ausgefüllte Bestellformular an: Abteilung Service Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Mannheimer Straße 4 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de Anrede / Telefon Title Phone No. - Seite 110 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 111 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
- Seite 112 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...