Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Unold Modell 48808
Inhaltszusammenfassung für Unold Modell 48808
- Seite 1 EismaschinE Edition schuhbEck Bedienungsanleitung Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso - Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48808...
- Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48808 Stand: Sep 2013 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INhaltsveRzeIchNIs Bedienungsanleitung Modell 48808 Technische Daten ....................... 8 Symbolerklärung ......................... 8 Sicherheitshinweise ......................8 Vor dem ersten Benutzen ..................... 9 Eis zubereiten ........................10 Reinigen und Pflegen ......................11 Hinweise zu den Rezepten ....................11 Rezepte ..........................12 Garantiebestimmungen ....................... 16 Entsorgung / Umweltschutz .................... - Seite 5 INhaltsveRzeIchNIs Istruzioni per l’uso Modello 48808 Dati tecnici ........................43 Significato dei simboli ......................43 Avvertenze di sicurezza ....................... 43 Prima del primo utilizzo ...................... 44 Preparazione del gelato ....................... 44 Pulizia e manutenzione ....................... 46 Ricette: Osservazioni generali ....................46 Ricette ..........................
-
Seite 6: Einzelteile
EinzEltEilE... - Seite 7 EinzEltEilE Transparenter Deckel Transparent lid Couvercle transparent Transparente deksel Coperchio trasparente Tapa transparente Transparentní kryt Przezroczysta pokrywa Mischer Mixing arm Mixeur Roerwerk Pala Mecanismo agitador Míchadlo Mieszak Eisbehälter Ice cream bowl Réservoir de glace Ijsreservoir Cestello per il gelato Recipiente para Nádoba na zmrzlinu Pojemnik na lody Kompressorgehäuse...
-
Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 48808 Technische Daten
BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48808 tEchnischE datEn Leistung: 150 W, 220–240 V~, 50 Hz Fassungs- 1,5 Liter vermögen: Max. Füllmenge: 1.000 ml Größe: B/T/H 39,0 x 26,0 x 23,0 cm Gewicht: Ca. 12,1 kg Zuleitung: Ca. 150 cm Ausstattung: Vollautomatischer, selbstkühlender Kompressor für kontinuierliche Kälteerzeugung LCD Display für... -
Seite 9: Vor Dem Ersten Benutzen
ten.Kinder sollten beaufsichtigt gefüllt sein, da sich Eis durch den werden, um sicherzustellen, dass Gefriervorgang ausdehnt. sie nicht mit dem Gerät spielen. 15. Füllen Sie die Zutaten für das Eis Gerät nur an Wechselstrom gemäß immer in den entnehmbaren Eis- Typenschild anschließen. -
Seite 10: Eis Zubereiten
Das Gehäuse und die Aussparung Stellen Sie das Gerät auf eine für den Eisbehälter mit einem gut ebene und trockene Arbeitsflä- ausgedrückten, feuchten Tuch che. abwischen. Eis zubErEitEn Kontrollleuchte Kontrollleuchte RÜHREN KÜHLEN ZEITWAHL EIN/AUS START/STOP Bereiten Sie die Zutaten für das das Eis durch den Gefriervorgang Eis gemäß... -
Seite 11: Reinigen Und Pflegen
indem Sie auf die Zeitwahltaste Sie den Mischer vorsichtig aus drücken, wobei sich die Gesamt- dem Eis. zeit in Schritten von 5 Minuten 23. Füllen Sie das Eis in einen geeig- bis auf max. 60 Minuten verlän- neten Behälter um. Verwenden gert. -
Seite 12: Rezepte
Selbstgemachtes Eis enthält keine Süßstoff (Süßstoff nicht bei Softeis) Konservierungsstoffe und ist daher für ersetzt werden. den sofortigen Gebrauch bestimmt. Milch kann durch Sojamilch ersetzt werden. Möchten Sie die Eiscreme jedoch län- Wenn Sie festes Eis wünschen, stellen ger aufbewahren, sollten Sie der Mas- Sie die Eismasse für 15 bis 30 Minu- se 20 g Eisbasis zufügen. - Seite 13 sahnEEis Sahneeis wird aus Milch, Sahne, evtl. Eigelb, Zucker und anderen Zutaten her- gestellt. Erst durch das ständige Rühren während des Gefrierens erhält es seine cremige Konsistenz. Grundrezept vanilleeis schnelles schokoladeneis 250 ml Milch, 300 ml Sahne, 1 Va- 180 ml Schokoladensirup, 1 Ei, 180 ml nilleschote, 1 Prise Salz, 3 Eigelb, Sahne, 180 ml Milch 4 EL Zucker...
- Seite 14 kann auf die Zugabe von Zucker ver- schnelles Joghurtfruchteis zichtet werden. Verarbeiten einfach 750 ml Fruchtjoghurt (4,5 % Fettgehalt). Joghurtfruchteis Mango-Kokos-eis 300 g beliebige Beeren- oder Stein- früchte (Erdbeeren, Himbeeren, Hei- 1 reife Mango, 1 Becher Naturjoghurt, delbeeren, Aprikosen, Kirschen usw.), 200 ml Kokosmilch, 2–3 EL Zucker, 1 Spritzer flüssiger Süßstoff, 300 ml 2–3 EL Kokosraspeln...
- Seite 15 Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden...
-
Seite 16: Garantiebestimmungen
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. informationEn für dEn fachhandEl Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Eismaschine 48808 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet. -
Seite 17: Ersatzteile
Bitte senden Sie das ausgefüllte Bestellformular an: abteilung service Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 hockenheim Internet www.unold.de Anrede / Telefon Title Phone No. Vorname / First name Name /... -
Seite 18: Service-Adressen
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). - Seite 72 aus dem hause...