Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALT
3.3 Antriebseinstellung
1. Einleitung
2. Sicherheitshinweise
Nach den Angaben des Herstellers Somfy GmbH erfüllt der Funkantrieb
2.1. Sicherheit und Gewährleistung
Slateo-A io alle grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 1999/5/
6SH]L¿VFKH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
EG und 2006/42/EG. Eine EG-Konformitätserklärung für den Antrieb
3. Installation
ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce verfügbar. Abbildun-
3.1. Vorbereitung des Antriebs
gen nicht vertraglich bindend.
3.2. Vorbereitung der Welle
3.3. Zusammenbau von Antrieb und Welle 13
3.4. Anbringen der Baugruppe Antrieb/Welle 13
4. Verkabelung
3.3.1 Einleitung
5. Inbetriebnahme
,GHQWL¿]LHUXQJ EHUHLWV HUIROJWHU
Einstellungen
Der Antrieb Slateo-A io ist für Rollläden mit wendbaren Lamellen und
5.2. Einlernen des lokalen Somfy
manuell einstellbaren Endlagen vorgesehen.
io-Funksenders
5.3. Überprüfen der Drehrichtung des Antriebs
Was ist io-homecontrol®?
15
Der Antrieb Slateo-A io ist mit der io-homecontrol®-Technologie ausge-
5.4. Einstellen der Endlagen
stattet. Das neue universelle und sichere Funkkommunikationsprotokoll
5.5. Einlernen des ersten lokalen Somfy
io-Funksenders
io-homecontrol®, das von weltweit führenden Anbietern im Bereich
Gebäudetechnik verwendet wird, erlaubt den einzeln Komfort- und
Sicherheitsprodukten miteinander zu kommunizieren und gestattet ihre
1. EINLEITUNG
Bedienung mit einem einzigen Funksender.
Der Antrieb Slateo-A io ist für Rollläden mit wendbaren Lamellen und manuell einstellbaren Endlagen
Die fl exible und praktische Kompatibilität des io-homecontrol®-
vorgesehen.
Systems garantiert langfristig die Interaktivität zwischen Ihren Haus-
Was ist io-homecontrol®?
technikprodukten. Sie können beispielsweise mit der Automatisierung
Der Antrieb Slateo-A io ist mit der io-homecontrol®-Technologie ausgestattet. Das neue universelle
und sichere Funkkommunikationsprotokoll io-homecontrol®, das von weltweit führenden Anbietern
Ihrer Jalousien und der Eingangstür beginnen und später die Rollläden,
im Bereich Gebäudetechnik verwendet wird, erlaubt den einzeln Komfort- und Sicherheitsprodukten
das Hof- und das Garagentor oder die Gartenbeleuchtung einbeziehen.
miteinander zu kommunizieren und gestattet ihre Bedienung mit einem einzigen Funksender.
Auch wenn die Ausrüstungsteile zu verschiedenen Zeiten hinzugefügt
'LH ÀH[LEOH XQG SUDNWLVFKH .RPSDWLELOLWlW GHV LRKRPHFRQWUROŠ6\VWHPV JDUDQWLHUW ODQJIULVWLJ
GLH ,QWHUDNWLYLWlW ]ZLVFKHQ ,KUHQ +DXVWHFKQLNSURGXNWHQ 6LH N|QQHQ EHLVSLHOVZHLVH PLW GHU
werden, bleiben sie aufgrund der garantierten Interoperabilität der
Automatisierung Ihrer Jalousien und der Eingangstür beginnen und später die Rollläden, das Hof-
io-homecontrol®-Technologie mit der vorhandenen Anlage kompatibel.
und das Garagentor oder die Gartenbeleuchtung einbeziehen.
Weiter Informationen fi nden Sie auf der Website
Auch wenn die Ausrüstungsteile zu verschiedenen Zeiten hinzugefügt werden, bleiben sie aufgrund
der garantierten Interoperabilität der io-homecontrol®-Technologie mit der vorhandenen Anlage
www.io-homecontrol.com.
kompatibel.
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ¿QGHQ 6LH DXI :HEVLWH www.io-homecontrol.com.
®
io-homecontrol
provides advanced and secure radio technology that is easy to install.
io-homecontrol
®
labelled products communicate with each other, improving comfort,
security and energy savings.
Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved.
12
11
6. Bedienung
6.1. Standardbetrieb
12
6.2. Betrieb mit einem Somfy io-Sensor
12
6.3. Rückmeldung
7. Weitere Einstellungen
12
/LHEOLQJVSRVLWLRQ P\ GHU YHUVWHOOEDUHQ
12
Lamellen
12
+LQ]XIJHQ/|VFKHQ YRQ 6RPI\
LR)XQNVHQGHUQ XQG LR6HQVRUHQ
bQGHUQ GHU (QGODJHQ
13
(UZHLWHUWH )XQNWLRQHQ
14
8. Tipps und Empfehlungen
8.1. Auswechseln eines verlorenen oder
14
beschädigten Somfy io-Funksenders
8.2. Probleme mit dem Antrieb Slateo-A io? 18
14
8.3. Wiederherstellen der
$XVJDQJVNRQ¿JXUDWLRQ
9. Technische Daten
15
15
www.io-homecontrol.com
Slateo-A io
16
16
3.3.2 Sicherheitshinweise
16
16
Sicherheit und Gewährleistung
16
Lesen Sie bitte vor der Installation und Verwendung dieses Produkts
16
diese Anleitung sorgfältig durch.
Dieses Somfy-Produkt muss von einer fachlich qualifi zierten Person
für Antriebe und Automatisierungen im Haustechnikbereich installiert
werden, für die diese Anleitung bestimmt ist.
18
Außerdem muss die fachlich qualifi zierte Person die gültigen Normen
und Vorschriften des Landes befolgen, in dem das Produkt installiert
18
wird, und ihre Kunden über die Betriebs- und Wartungsbedingungen
des Produkts informieren.
Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungs-
18
bereich entspricht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Im Falle einer
nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung
der Hinweise in dieser Anleitung, entfällt die Haftung und Gewährleis-
tungspfl icht von Somfy.
Prüfen Sie vor der Montage die Kompatibilität dieses Produkts mit den
vorhandenen Ausrüstungs- und Zubehörteilen.
Spezifi sche Sicherheitshinweise
Neben den Sicherheitshinweisen in der vorliegenden Anleitung müssen
Sie auch die Anweisungen im beigefügten Dokument »Sicherheitsan-
weisungen – unbedingt einhalten und aufbewahren« einhalten.
1) Schalten Sie die Spannungsversorgung des Rollladens ab, bevor Sie
Wartungsarbeiten in seiner Umgebung vornehmen.
Vermeidung von Schäden am Produkt:
2) Tauchen Sie das Produkt nicht in Flüssigkeiten.
3) Vermeiden Sie Stöße.
4) Lassen Sie das Produkt nicht fallen
5) Bohren Sie keine Löcher in das Produkt
6) Unterlassen Sie die Bedienung von Rollläden, auf denen sich Eis
gebildet hat.
1)
2)
AUS
11
4)
5)
30/05/12 16:38
3)
6)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
