Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abicor Binzel Anleitungen
  4. Anlagen
  5. FES-200
  6. Betriebsanleitung

Abicor Binzel FES-200 Betriebsanleitung

Absauggerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FES-200:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
DE Absauggerät FES-200
EN Fume Extraction System FES-200
FR Dispositif d'aspiration FES-200
ES Extractor de humos FES-200
www.binzel-abicor.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abicor Binzel FES-200

Inhaltszusammenfassung für Abicor Binzel FES-200

  • Seite 1 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions FR Mode d’emploi / ES Instructivo de servicio DE Absauggerät FES-200 EN Fume Extraction System FES-200 FR Dispositif d'aspiration FES-200 ES Extractor de humos FES-200 www.binzel-abicor.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Original Betriebsanleitung FES 200 Original Betriebsanleitung © Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dieser Betriebsanleitung durchzuführen, die durch Druckfehler, eventuelle Ungenauigkeiten der enthaltenen Informationen oder Verbesserung dieses Produktes erforderlich werden. Diese Änderungen werden jedoch in neuen Ausgaben berücksichtigt. DE-3 DE-13 Identifikation...

  • Seite 3: Identifikation

    1 Identifikation 1 Identifikation Das Absauggerät FES-200 wird in der Industrie und im Gewerbe zum Absaugen von Schweißrauch eingesetzt. Es ist in der Ausführung Anschlussspannung 115 V und 230 V erhältlich. Diese Betriebsanleitung beschreibt nur das FES-200. Das Absauggerät FES-200 darf nur mit Original ABICOR BINZEL Ersatzteilen betrieben werden.

  • Seite 4: Technische Daten De

    Absauggerät (Fume Extraction System) Abkürzungen Tab. 4 2.5 Typenschild Typenschild Abb. 1 Das Absauggerät FES-200 ist mit einem Typenschild gekennzeichnet: Beachten Sie für alle Rückfragen folgende Angaben: • Gerätetyp, Gerätenummer, Baujahr 3 Sicherheitshinweise Beachten Sie das beiliegende Dokument Sicherheitshinweise. 3.1 Klassifizierung Die in der Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise sind in vier verschiedene Ebenen unterteilt und werden vor spezifischen Arbeiten angegeben.

  • Seite 5: Spezifische Sicherheitshinweise De

    Stunde. Zuluftstrom [m³/h] = Raumvolumen [m³] Luftwechselzahl [1/h] Beispiel: Beim Betrieb eines ABICOR BINZEL Schweißrauchfilters mit einem Nennvolumenstrom von 200 m³/h muss also die gleiche Frischluftmenge zugeführt werden. Dies ist bei natürlicher Lüftung gegeben, wenn das Arbeitsraumvolumen mindestens 200 m³ (z.B.: 58 m² Fläche mal 3,5 m Raumhöhe) beträgt.

  • Seite 6: Angaben Für Den Notfall De

    • Vor Inbetriebnahme ist zu kontrollieren, ob die auf dem Typenschild angegebene Betriebsspannung der Netzspannung übereinstimmt. • Während des Betriebes des Absauggerätes FES-200 ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen. HINWEIS Im Gerät ist eine Sicherheitseinrichtung zur Überwachung des abzusaugenden Mindestluftvolumenstromes eingebaut.
  • Seite 7 FES-200 5 Funktionsbeschreibung Das FES-200 erfasst mit hohem Unterdruck den Schweißrauch direkt an der Entstehungsquelle. Durch die abreinigbare Dauerfilterpatrone wird das Sammelgut in der Staubsammelschublade gesammelt und kann anschließend in Staubsammelbeutel entleert und entsorgt werden. Das FES-200 kann mit einer Start-Stopp-Automatik ausgerüstet werden. Die Start-Stopp-Zange ermöglicht das automatische Einschalten des Absauggerätes durch Befestigen am Schlauchpaket des...

  • Seite 8: Filterabreinigung

    5 Funktionsbeschreibung FES-200 5.1 Filterabreinigung Druckluftanschluss für Abreinigung Abreinigung Filterpatrone Ventilhebel Abreinigung der Feinfilterpatrone Abb. 3 VORSICHT • Tragen Sie während der Wartungs- und Reinigungsarbeiten immer Ihre persönliche Schutzkleidung. • Die persönliche Schutzkleidung besteht aus Schutzbrille, Feistaubmaske Klasse P3, Schutzhandschuhen und Sicherheitsschuhen.

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    2 Start-Stopp-Zange (4) an Absauggerät (1) anschließen und am Absaugschlauch (3) (Schlauchpaket) des Brennersystems (2) befestigen. (Option) 3 Abreinigung an der Druckluft anschließen. 4 Netzstecker einstecken. 6.1 Start-Stopp-Zange Die Start-Stopp-Zange ermöglicht das automatische Einschalten der FES-200 beim Starten des Schweißvorganges. DE - 9...
  • Seite 10 1 Steckverbinder mit dem FES-200 verbinden. 2 Start-Stopp-Zange (3) um das Schlauchpaket des Rauchgas-Absaugbrenners legen. 3 Drehschalter (2) auf Stellung Auto stellen. Bei Beginn des Schweißvorganges startet die FES-200 automatisch. HINWEIS Typ Frankreich: zusätzlichen Abluftschlauch an Abluftkasten anschließen. (Abb. 2 Funktionsbeschreibung...
  • Seite 11 FES-200 6 Inbetriebnahme Netzkabel und Netzstecker sind bereits montiert. Netzspannung und Absicherung entnehmen Sie:  2.3 Technische Daten auf Seite DE-4  2.5 Typenschild auf Seite DE-4 1 Netzstecker einstecken. X4-3 X4-2 X4-1 X1-4 X1-3 X2-PE X1-2 X2-L X1-1 X2-N Elektro-Schaltplan (7-poliger Anschluss) Abb.
  • Seite 12 6 Inbetriebnahme FES-200 -X3:BN -X3:BK -X3:BU -X3:14 -X3:13 -X3L -X3N Elektro-Schaltplan (4-poliger Anschluss) Abb. 7 DE - 12...

  • Seite 13: Betrieb

    7 Betrieb 7 Betrieb VORSICHT Während des Betriebes des Absauggerätes FES-200 ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen. 1 Netzstecker in Steckdose stecken 2 Das Absauggerät am Drehschalter (2) auf Stellung I schalten.  Abb. 8 Bedienelemente auf Seite DE-13 7.1 Bedienelemente...

  • Seite 14: Tägliche Wartung De

    9 Wartung und Reinigung FES-200 GEFAHR Stromschlag Gefährliche Spannung durch fehlerhafte Kabel. • Überprüfen Sie alle spannungsführenden Kabel und Verbindungen auf ordnungsgemäße Installation. • Tauschen Sie schadhafte, deformierte oder verschlissen Teile aus. HINWEIS • Die angegebenen Wartungsintervalle sind Richtwerte und beziehen sich auf den Einschichtbetrieb.

  • Seite 15: Störungen Und Deren Behebung

    Kanalisation gelangen oder zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Beachten Sie die entsprechenden örtlichen und behördlichen Bestimmungen. 11.3 Verpackungen ABICOR BINZEL hat die Transportverpackung auf das Notwendigste reduziert. Bei der Auswahl der Verpackungsmaterialien wird auf eine mögliche Wiederverwertung geachtet. DE - 15...

  • Seite 16: Anhang

    12 Anhang FES-200 12 Anhang 12.1 Ersatzteile Standard 230 V (601.0001.1) 115 V (601.0002.1) Artikelbezeichnung Artikelnummer Artikelnummer Drehschalter 601.0003.1 601.0003.1 Kohlenbürste (Bedarf: 2 Stück) 601.0005.1 601.0017.1 Saugaggregat 601.0006.1 601.0018.1 Abreinigung kpl. 601.0007.1 601.0007.1 Filterpatrone ø 150x325 mm 601.0008.1 601.0008.1 Manometer mit Chromring 601.0013.1...
  • Seite 17 FES-200 12 Anhang DE - 17...
  • Seite 33 FES-200 12 Appendix EN - 17...
  • Seite 49 FES-200 12 Annexe FR - 17...

  • Seite 65: Notizen/Notes/Notes/Notas Es

    FES-200 13 Notizen/Notes/Notes/Notas 13 Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 17...
  • Seite 66 13 Notizen/Notes/Notes/Notas FES-200 ES - 18...
  • Seite 67 FES-200 13 Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 19...
  • Seite 68 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co.KG Postfach 10 01 53 • D–35331 Giessen Tel.: ++49 (0) 64 08 / 59–0 Fax:...

Inhaltsverzeichnis