Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen u. unteren Gliedmaßen (ISO 13857:2008). DIN EN 349 Mindestabstände zur Vermeidung des Quetschens von Körperteilen (ISO 13854). Dokumentationsbevollmächtigter: Name: J. Holderied Anschrift: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Unterschrift, Angaben zum Unterzeichner: Erdmannhausen, 28.02.2018................(M. Probst, Geschäftsführer) 3 / 22...
Betriebsanleitung Sicherheit TSZ-uni 3 Sicherheit Sicherheitshinweise Lebensgefahr! Bezeichnet eine Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod und schwerste Verletzungen die Folge. Gefährliche Situation! Bezeichnet eine gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein.
Betriebsanleitung Sicherheit TSZ-uni Sicherheitskennzeichnung VERBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr.: Größe: 2904.0213 30 mm Es dürfen keine konischen Greifgüter gegriffen werden. 2904.0212 50 mm 2904.0211 80 mm 2904.0210 30 mm Niemals unter schwebende Last treten. Lebensgefahr! 2904.0209 50 mm 2904.0204 80 mm 2904.0216...
Betriebsanleitung Sicherheit TSZ-uni Persönliche Sicherheitsmaßnahmen ● Jeder Bediener muss die Bedienungsanleitung für das Gerät mit den Sicherheitsvorschriften gelesen und verstanden haben. ● Das Gerät und alle übergeordneten Geräte in/an die das Gerät eingebaut ist, dürfen nur von dafür beauftragten und qualifizierten Personen betrieben werden.
Betriebsanleitung Sicherheit TSZ-uni Sicherheit im Betrieb 3.9.1 Allgemeines ● Die Arbeit mit dem Gerät darf nur in bodennahem Bereich erfolgen. Das Schwenken des Gerätes über Personen hinweg ist untersagt. ● Das manuelle Führen ist nur bei Geräten mit Handgriffen erlaubt.
TSZ-uni 4 Allgemeines Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Gerät (TSZ-UNI) ist ausschließlich geeignet zum Greifen, Transportieren und anschließendem Versetzen von Greifgütern wie Trittstufen, Bordsteinen, Randwinkeln, L-Steinen, sowie auch Steinquadern (durch die Montage des Zubehörs „Stahlgreifpratzen WB-SQ“) mit einem entsprechendem Hebezeug/Trägergerät (z.B Bagger).
Seite 13
Betriebsanleitung Allgemeines TSZ-uni NICHT ERLAUBTE TÄTIGKEITEN: Eigenmächtige Umbauten am Gerät oder der Einsatz von eventuell selbstgebauten Zusatzvorrichtungen gefährden Leib und Leben und sind deshalb grundsätzlich verboten!! Die Tragfähigkeit und Nennweiten/Greifbereiche des Gerätes dürfen nicht überschritten werden. Alle nicht bestimmungsgemäßen Transporte mit dem Gerät sind strengstens untersagt: ●...
Betriebsanleitung Installation TSZ-uni 5 Installation Mechanischer Anbau 5.1.1 Einhängeöse Das Gerät ist mit einer Einhängeöse ausgerüstet und kann damit an verschiedenste Trägergräte/Hebezeuge angebracht werden. Es ist darauf zu achten, dass die Einhängeöse sicher mit dem Kranhaken verbunden ist und nicht abrutschen kann.
Betriebsanleitung Einstellungen TSZ-uni 6 Einstellungen Einstellung Greifbereich Bevor ein Greifgut angehoben und versetzt werden kann, muss der entsprechende Greifbereich eingestellt werden. ● Vorsicht bei der Einstellung des Greifbereiches. Verletzungsgefahr der Hände! ● Die Einstellung des Greifbereichs darf niemals auf beiden Seiten gleichzeitig erfolgen.
6.1.1 Zubehör – Höhenverstellbare Auflage Bei der Verwendung des Gerätes (TSZ-UNI) im sogenannten Stapelbetrieb zum Abgreifen einzelner übereinander liegenden Steinplatten ist es empfehlenswert das Zubehörteil „Höhenverstellbare Auflage“ (43100867) ein zusetzten! Somit muss die Eintauchtiefe für Greifgüter mit gleichen Abmessungen nicht immer aufs Neue festgelegt werden.
Betriebsanleitung Bedienung TSZ-uni 7 Bedienung Bedienung für Geräte mit Wechselautomatik ● Das Gerät wird mit dem Hebezeug/Trägergerät (z.B. Bagger) verbunden. ● Anhand der zu transportierenden Greifgüter wird an dem Gerät der Greifbereich eingestellt. ● Mit dem Hebegerät/Trägergerät wird das Gerät über dem Greifgut positioniert und abgesenkt.
Betriebsanleitung Bedienung TSZ-uni Darstellung der Wechselautomatik Das Gerät ist mit einer Wechselautomatik ausgerüstet, d.h. das ÖFFNEN und SCHLIESSEN der Greifarme erfolgt durch das Absetzen und Anheben des Gerätes. Bildliche Darstellungen der Schaltpositionen der Wechselautomatik ● ● ●...
, dass die Wechselautomatik eventuell beim Umschalten klemmt! Backenwechsel (Stahlgreifpratzen WB-SQ) Zum Versetzen von roh behauenen Steinquadern mit dem Gerät (TSZ-UNI) müssen die standardmäßigen Gummigreifbacken (Bild A) gegen Stahlgreifbacken (Bild B) ausgetauscht werden. 1.) Beide standardmäßigen Gummigreifbacken 2.) Bild B zeigt Gerät (TSZ-UNI) ohne abschrauben und aus den Halterungen Herausziehen Gummigreifbacken.
Dann Gerät ca. 20 cm anheben. 3.) Sicherheitskette aus dem Aufbewahrungskasten 4.) Sicherheitskette auf der anderen Seite des Gerätes (TSZ-uni) am Haken () einhängen. siehe Bild B entnehmen und unter dem Greifgut (Steinquader) durchführen. siehe Bild A Niemals mit den Händen unter das Greifgut (Steinquader) fassen!!! Verletzungsgefahr der Hände!
Seite 22
5.) Sicherheitskette muss straff und mittig um das Die Sicherheitskette darf keinesfalls als Greifgut (Steinquader) gelegt werden! siehe Bild C „Anschlagmittel“ verwendet werden, um das Gerät (TSZ-UNI) am Trägergerät (z.B. Bagger) zu befestigen! Bild C Bild D Bevor das Greifgut (Steinquader) angehoben wird, muss sichergestellt werden, dass die Stahlgreifpratzen einen guten Halt haben (siehe Bild D) und die Last gleichmäßig verteilt ist, ansonsten besteht höchste Unfallgefahr!!
Betriebsanleitung Wartung und Pflege TSZ-uni 8 Wartung und Pflege Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der unteren Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden; ansonsten erlischt die Gewährleistung.
Betriebsanleitung Wartung und Pflege TSZ-uni Gummigreifbacken Regelmäßige Kontrolle auf Schmutz (z.B. kleine Steinpartikel) im oberen Bereich (siehe Punkte Bildausschnitt „X“ in Abb. 2) der Gummigreifbacken (6) siehe Abb. 1 / Abb. 2. Problem: Schmutz kann die Gummigreifbacken (6) beim Greifvorgang in diesem Bereich beschädigen (indem sich Steinpartikel in den Gummi drücken).
Betriebsanleitung Wartung und Pflege TSZ-uni Störungsbeseitigung STöRUNG URSACHE BEHEBUNG Die Klemmkraft ist nicht ausreichend, die Last rutscht ab. Die Greifbacken sind abgenutzt Greifbacken erneuern (optional) Traglast ist größer als zulässig Traglast reduzieren (optional) (Greifbereichs-Einstellung)
Hebezeug/Trägergerät (z.B. Kran, Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original Betriebsanleitung mit zuliefern)!
Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...
Seite 57
A53100338 TSZ-UNI 29040629 Auf beiden Seiten / on both sides 29040056 Erstellt/Created: Zuletzt geändert/Last changed: Blatt / Sheet: 1 / 1 11.03.2016 / Krasnikov, Igor 31.05.2017 / Krasnikov, Igor Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.