Seite 1
Bedienungsanleitung Hydraulischer Platten- und Verbundsteintrenner Typ: AL-90/KSH-20 51200053...
Seite 2
Bitte beachten Sie, dass das Produkt ohne vorliegende Betriebsanleitung in Landessprache nicht eingesetzt / in Betrieb gesetzt werden darf. Sollten Sie mit der Lieferung des Produkts keine Betriebsanleitung in Ihrer Landessprache erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte. In Länder der EU / EFTA senden wir Ihnen diese kostenlos nach.
Inhalt 2 / 21 Inhalt Vorwort ............................4 1.1. Maschinenbezeichnung ..................... 4 1.2. Warnung ..........................4 1.3. Zielgruppen pro Kapitel ..................... 4 1.4. Kennzeichnungen ......................5 1.5. Nachbestellen der Bedienungsanleitung ................. 5 1.6. Fehler in der Bedienungsanleitung ................... 5 Einleitung ............................. 6 2.1.
Seite 4
Inhalt 3 / 21 7.2. Prüfpunkte ........................19 7.3. Ersetzen von Einzelteilen ....................20 Störungen ..........................20 8.1. Allgemeines ........................20 8.2. Störungsmeldungen und -anzeigen ................20 Entsorgung ..........................20 EG-Konformitätserklärung für Maschinen ................21 Tabelle 1.3-1: Übersicht über die Kapitel für die verschiedenen Zielgruppen ........4 Tabelle 7.2-1: Prüfpunkte und Schmierschema ................
Vorwort 4 / 21 Vorwort In diesem Vorwort finden Sie allgemeine Informationen zu dieser Bedienungsanleitung. 1.1. Maschinenbezeichnung Die Maschine wird als „Hydraulischer Platten- und Verbundsteintrenner“ bezeichnet. 1.2. Warnung Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine und vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten genau durch.
Gefahr von schweren Maschinenschäden. 1.5. Nachbestellen der Bedienungsanleitung Zusätzliche Exemplare der Bedienungsanleitung sind bei Probst erhältlich. Geben Sie bei Ihrer Bestellung die Artikelnummer und die Anzahl der gewünschten Exemplare an. Die Artikelnummer finden Sie auf dem Deckblatt. 1.6. Fehler in der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt verfasst.
Wartungsarbeiten an der Maschine dürfen nur von speziell geschulten Fachkräften vom Technischen Dienst ausgeführt werden. Die in Abschnitt 1.3 angegebenen Kapitel sind vom Wartungstechniker sorgfältig durchzulesen. 2.2. Hersteller Der Hersteller der Maschine ist: Probst GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 6 D-71729 Erdmannhausen info@probst-handling.de www.probst-handling.de 2.3. Maschinenidentifizierung Die Maschine ist mit dem CE-Zeichen versehen.
Einleitung 7 / 21 Probst GmbH Pumpenspezifikationen Typ: AL-90/KSH-20 Spannung: Herstellungsjahr: 2016 Serien-Nr. (siehe Typenschild): Eigengewicht: 400 kg Abbildung 2.3-1: Beispiel für ein Typenschild mit CE-Zeichen Die Befestigungsstellen von CE-Kennzeichnung und Typenschild sind in Abbildung 2.3-2 angegeben. Die Seriennummer ist an...
2.5. Zusatzausstattung Es gibt keine Zusatzausstattung, um die die aktuelle Maschinenversion ergänzt werden könnte. 2.6. Haftungsausschluss Probst GmbH kann in keinem Fall für Verletzungen, Personen- oder Maschinenschäden, die aus der Nichteinhaltung dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung resultieren, haftbar gemacht werden. 2.7. Service Wenden Sie sich für Serviceleistungen bitte an Ihren Händler oder Ihren eigenen Technischen...
Seite 10
Gebrauch oder Nichteinhaltung der Vorschriften und Gebrauchsanweisungen zurückzuführen. Die Mängel sind auf natürlichen Verschleiß der Maschine zurückzuführen. Probst GmbH behält sich das Recht vor, Arbeiten an der Maschine während und nach der Garantiefrist durch Dritte ausführen zu lassen.
Sicherheitsvorschriften 10 / 21 Sicherheitsvorschriften In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den allgemeinen Sicherheitsvorschriften. Dieses Kapitel richtet sich an den Eigentümer, den Bediener und den Wartungstechniker der Maschine. Lesen Sie sich dieses Kapitel vor Inbetriebnahme der Maschine oder vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten an der Maschine genau durch.
Sicherheitsvorschriften 11 / 21 3.2. Gebotsschilder auf der Maschine Auf der Maschine wurden die unten abgebildeten Gebotsschilder angebracht. Die Befestigungsstellen der Gebotsschilder sind in Abbildung 3.2-1 angegeben. Es ist strengstens untersagt, Gebotsschilder zu entfernen oder in irgendeiner Weise unleserlich zu machen. Abgenutzte Gebotsschilder müssen rechtzeitig ersetzt werden. Aufkleber 1: Gefahr von Handverletzungen! Aufkleber 2: Augen- und Gehörschutz tragen! Aufkleber 3: Erst die Gebrauchsanweisung lesen!
Sicherheitsvorschriften 12 / 21 3.3. Allgemeine Sicherheitsvorschriften Die Maschine erfüllt zwar die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Europäischen Union, aber es können sich dennoch Gefahrensituationen ergeben. Bleiben Sie daher immer vorsichtig und achten Sie auf mögliche Gefahrensituationen. Vorsicht vor herausragenden Maschinenteilen. Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorschriften: ...
Beschreibung 13 / 21 3.7. Geräuschentwicklung der Maschine Die Geräuschentwicklung beim Schneiden hängt stark von der Art des zu schneidenden Steins Es ist unbedingt ein guter Gehörschutz zu tragen. 3.8. Wartung der Maschine Die Maschine muss immer in einem solchen Zustand gehalten werden, dass keine Gefahrensituationen entstehen können.
Beschreibung 14 / 21 Beschreibung In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Informationen zur Maschine. Dieses Kapitel richtet sich an den Eigentümer, den Bediener und den Wartungstechniker der Maschine. 4.1. Allgemeines Dieser Anleitung ist eine Explosionszeichnung als Anlage beigefügt. In dieser Zeichnung befindet sich eine Teileliste, auf der alle Bestandteile benannt sind.
Die Unter- und Obermesser sind aus gehärtetem Stahl und haben jeweils vier Schnittkanten. Wenn eine Schnittkante stumpf geworden ist, kann das Messer um 90° gedreht werden. Nähere Informationen zur Befestigung der Messer finden Sie in der Explosionszeichnung. 4.7. Technische Daten AL-90/KSH-20 Seriennummer Die Seriennummer ist an der Seitenplatte gestempelt. Siehe Abbildung 2.3-2 Maximale Trennkraft 20.000 kg...
Transport, Lagerung, Aufstellung und 16 / 21 erste Inbetriebnahme Transport, Lagerung, Aufstellung und erste Inbetriebnahme In diesem Kapitel finden Sie Angaben zu Lieferumfang, Transport, Lagerung, Aufstellung und der ersten Inbetriebnahme der Maschine. Dieses Kapitel richtet sich an den Wartungstechniker der Maschine. 5.1.
Bedienung 17 / 21 Bedienung In diesem Kapitel finden Sie Angaben zur Bedienung der Maschine. Dieses Kapitel richtet sich an den Bediener und den Wartungstechniker der Maschine. 6.1. Aufstellung und Transport Für den Transport sind keine besonderen Transportmittel vorgeschrieben. Die Maschine ist mit einem Gabelstaplerschlitten und einer Hebeöse ausgestattet. Dies erleichtert den Transport der Maschine mit einem Gabelstapler oder Baukran.
Bedienung 18 / 21 Den Drucktaster loslassen, wenn der Stein vollständig gespalten wurde. Das Untermesser kehrt in seine Ausgangsstellung zurück. 6.4. Außerbetriebsetzung Die Maschine kann durch Trennen der Steckerverbindung außer Betrieb gesetzt werden.
Wartung 19 / 21 Wartung In diesem Kapitel finden Sie Angaben zur Wartung der Maschine. Dieses Kapitel richtet sich an den Wartungstechniker der Maschine. 7.1. Vorsichtsmaßnahmen Es dürfen nur dann Wartungsarbeiten an der Maschine ausgeführt werden, wenn die Maschine spannungslos ist. Beachten Sie die in Kapitel 3 genannten Sicherheitsvorschriften.
Störungen 20 / 21 7.3. Ersetzen von Einzelteilen Wenn die Maschine repariert werden muss, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Händler zu wenden. Wenn Sie selbst Reparaturen ausführen, müssen Sie darauf achten, dass ausschließlich Originalteile verwendet werden. Bei der Bestellung von Ersatzteilen müssen folgende Angaben gemacht werden: ...
Gottlieb-Daimler-Straße 6 D-71729 Erdmannhausen info@probst-handling.de www.probst-handling.de erklärt hiermit, dass der Hydraulische Steintrenner mit der Typennummer AL-90/KSH-20 übereinstimmt mit den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie den Bestimmungen folgender anderer EG-Richtlinien: 2006/95/EG – Niederspannungsrichtlinie, in der Fassung der Richtlinie 73/23/EWG. 2004/108/EG - EMV Richtlinie, in der Fassung der Richtlinien 89/336/EWG.
Seite 24
Ook aan andere zijde: 1x (20) en 2x (21) en sticker "Serial Number" Sticker "Product eigenschappen ALMI en MOTOR CE" Aan andere zijde: Sticker "AL90KSH20" Sticker "Serial Number" Sticker "AL90KSH20" Sticker "Product eigenschappen ALMI en MOTOR CE" Aanslag 20 tonner 01.00853 Voet (sam) 01.00436...
Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...
Seite 26
Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...
Seite 27
Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...