AEG Deli 4 Kurzanleitung Seite 12

Dette produktet er ikke ment for bruk for personer (inklusiv barn) med redusert fysisk,
EN
sanse- eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn
eller instruksjoner om bruken av produktet av en person ansvarlig for deres sikkerhet.
AR
Barn må holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
BG
CZ Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de har tilsyn eller får instruksjon i
DK
sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe. Barn skal ikke leke med
produktet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
DE
Dersom strømforsyningskabelen er skadet, må den skiftes av produsenten, serviceagenten eller et
ET
autorisert serviceverksted for å unngå fare. Apparatet er ikke beregnet for å brukes ved hjelp av en
ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem. Brødet kan ta fyr, bruk derfor ikke brødristeren
GR
nær eller under brennbart materiale, for eksempel gardiner.
IR
Dette apparatet er ment å brukes i husholdninger og lignende applikasjoner som:
FI
– kjøkken til ansatte i forretninger, på kontorer og i andre arbeidsmiljøer;
– gårdsbygninger;
FR
– av gjester på hoteller, moteller og andre boligtyper;
– bed and breakfast-miljøer.
HR
HU Ingen handling er nødvendig for å tilpasse produktet for 50 eller 60 Hz.
Produktet vil justere seg selv.
IT
LT
AVFALLSBEHANDLING
LV
Dette symbolet på produktet eller på emballasjen forteller at dette produktet ikke må behandles
NO
som vanlig husholdningsavfall. For å resirkulere produktet ditt, ta det med til et offisielt
innsamlingssted eller til et AEG-servicesenter som kan fjerne og resirkulere batteriet og elektriske
NL
deler på en trygg og profesjonell måte. Følg reglene i landet for separat innsamling av elektriske
produkter og oppladbare batterier.
PL
AEG forbeholder seg retten til å endre produkter, informasjon og spesifikasjoner uten varsel.
PT
RO
RU
SK
SL
CS
SE
TR
UK
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met beperkte
lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij
dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of tenzij ze van
een dergelijke persoon instructies hebben gekregen over het bediening van het apparaat.
Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte
lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, indien
zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat
en indien zij de eventuele gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Reiniging en onderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
Als het stroomsnoer beschadigd is, moet de fabrikant of diens technische dienst of een
gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.
Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden door middel van een externe timer of een apart
afstandsbedieningsysteem Omdat het brood kan verbranden, dient de broodrooster niet te worden
gebruikt dichtbij of onder brandbaar materiaal zoals gordijnen.
Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals:
– personeelskeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen;
– boerderijen;
– door gasten in hotels, motels en andere overnachtingsomgevingen;
– bed-and-breakfast-accommodaties.
Er is geen actie nodig om het product aan te passen voor 50 of 60Hz.
Het product past zichzelf aan.
VERWIJDERING
Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijk
afval mag worden behandeld. Breng uw product ter recycling naar een officieel inzamelpunt of naar
een servicecentrum van AEG, waar de batterij en de elektrische onderdelen op een veilige en
professionele wijze kunnen worden verwijderd en gerecycled. Volg de voorschriften in uw land voor
de aparte inzameling van elektrische producten en heroplaadbare batterijen.
AEG behoudt zich het recht voor om producten, informatie en specificaties zonder voorafgaande
kennisgeving te wijzigen.
EN
AR
BG
CZ
DK
DE
ET
GR
IR
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SL
CS
SE
TR
UK