Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AERMEC Moducontrol Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AERMEC Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Moducontrol
  6. Bedienungsanleitung

AERMEC Moducontrol Bedienungsanleitung

Elektrische regelvorrichtung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Moducontrol:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

REGOLAZIONE ELETTRONICA • ELECTRONIC REGULATION • REGLAGE ELECTRONIQUE
ELEKTRISCHE REGELVORRICHTUNG • REGULACIÓN ELÉCTRICA
MANUALE USO • USAGE MANUAL • MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODUCONTROL
IT
EN
FR
DE
ES
pag 108
pag 143
pag 3
pag 38
pag 73
IMDCFJ. 12.04 6343841_02

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AERMEC Moducontrol

Inhaltszusammenfassung für AERMEC Moducontrol

  • Seite 1 REGOLAZIONE ELETTRONICA • ELECTRONIC REGULATION • REGLAGE ELECTRONIQUE ELEKTRISCHE REGELVORRICHTUNG • REGULACIÓN ELÉCTRICA MANUALE USO • USAGE MANUAL • MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DE INSTRUCCIONES MODUCONTROL pag 108 pag 143 pag 3 pag 38 pag 73 IMDCFJ. 12.04 6343841_02...

  • Seite 2: Seriennummer

    AERMEC S.p.A. I-37040 Bevilacqua (VR) Italien – Via Roma 996 Tel. (+39) 0442 633111 Telefax 0442 93730 – (+39) 0442 93566 www.aermec.com - info@aermec.com MODUCONTROL SERIENNUMMER EG-KONFORMITÄTS- Wir zeichnen eigenverantwortlich, dass die oben genannte Maschineneinheit, ERKLÄRUNG bestehend aus: NAME MODUCONTROL Elektronikplatine für LUFT/WASSER Kühlvorrichtung, Wärmepumpe...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Eigenschaften der Regelvorrichtung ................115 Standardeinstellungen BENUTZEREBENE ..............116 Standardeinstellungen ELEKTROHEIZUNGSEBENE ..........117 Standardeinstellungen SERVICE-EBENE ..............118 Standardeinstellungen SERVICE-Ebene 2 ..............120 Geräte-Konfiguration mit MODUCONTROL ..............121 Anzeigen der Benutzerschnittstelle und Parameter ........... 122 Lese-Menü ........................123 Erweitertes INFO-Menü ....................124 ANWENDER-Menü ......................125 Einstellung der Betriebsparameter (Benutzerebene) .........
  • Seite 4 Einstellung des Integrationswiderstands oder Aktivierung des Heizkessels ..131 Konfiguration der Paneelsteuerung ................. 131 Aktivierung des Brauchwarmwassers ..............131 Spezifische Leistung für die Brauchwarmwasserbereitung ........132 Wartezeit am Ein-/Ausgang ..................132 Wartezeit am Ein-/Ausgang ..................132 Umleitungsaktivierung des Strömungswächters ............. 132 Umleitungszeit des Strömungswächters ..............

  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Und Sicherheitsvorschriften

    Die Garantie des Geräts deckt jedenfalls nicht die Kosten für Kraftfahrdrehleitern, Gerüste oder andere Hebesysteme, die sich bei Garantiearbeiten als erforderlich er- weisen sollten. Die AERMEC S.p.A. übernimmt keine Haftung für Schäden aus dem unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes und der teilweisen oder oberfl ächlichen Lektü- re der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen.

  • Seite 6: Eigenschaften Der Regelvorrichtung

    Zubehör PR3 Scheda interfaccia protocollo ModBus Zubehör Modu_485A ACHTUNG: Für den Fall, dass eine GLT-Anbindung gewünscht wird, befi ndet sich ein Handbuch auf unserer Homepage www.aermec.com, mit allen hierfür benötigten Spezifi kationen, zur Realisierung eines seriellen Überwachungssys- tems. IMDCFJ. 12.05 6343841_03...

  • Seite 7: Standardeinstellungen Benutzerebene

    Standardeinstellungen BENUTZEREBENE Parameter der BENUTZER-Ebene - (Passwort 000) Auf Einheit vorhanden Parameter Kürzel Parameter Index ANLI SRPV1 Gerät ist für Warmwasserbereitung geeignet (Wärmepumpe oder nur Heizbetrieb) Gerät ist für Kaltwasserbereitung geeignet (umschaltbare Wärmepumpe oder nur Kühlbetrieb) Alle Einheiten (sowohl Wärmepumpe, nur Heizbetrieb oder nur Kühlbetrieb) Gerät ist für Brauchwassererzeugung geeignet Parameter BENUTZER-Ebene relevante Funktionen Kürzel...

  • Seite 8: Standardeinstellungen Elektroheizungsebene

    Standardeinstellungen ELEKTROHEIZUNGSEBENE Parameter der ELEKTROHEIZUNGS-Ebene - (Password 001) Auf Einheit vorhanden Parameter Kürzel Parameter Index ANLI SRPV1 Gerät ist für Warmwasserbereitung geeignet (Wärmepumpe oder nur Heizbetrieb), in der eine Elektro- Zusatzheizung vorgesehen ist. Alle Einheiten (sowohl Wärmepumpe, nur Heizbetrieb oder nur Kühlbetrieb) Parameter ELEKTROHEIZUNGS-Ebene relevante Funktionen Kürzel Kürzel...

  • Seite 9: Standardeinstellungen Service-Ebene

    Standardeinstellungen SERVICE-EBENE Parameter der SERVICE-Ebene - (Password 030) Auf Einheit vorhanden Parameter Kürzel Parameter Index ANLI SRPV1 Gerät ist für Warmwasserbereitung geeignet (Wärmepumpe oder nur Heizbetrieb) Gerät ist für Kaltwasserbereitung geeignet (umschaltbare Wärmepumpe oder nur Kühlbetrieb) Alle Einheiten (sowohl Wärmepumpe, nur Heizbetrieb oder nur Kühlbetrieb) Gerät ist für Brauchwassererzeugung geeignet Parameter SERVICE-Ebene relevante Funktionen Kürzel...
  • Seite 10 Parameter der SERVICE-Ebene - (Password 030) Auf Einheit vorhanden Parameter Kürzel Parameter Index ANLI SRPV1 Gerät ist für Warmwasserbereitung geeignet (Wärmepumpe oder nur Heizbetrieb) Alle Einheiten (sowohl Wärmepumpe, nur Heizbetrieb oder nur Kühlbetrieb) Gerät ist für Brauchwassererzeugung geeignet Parameter SERVICE-Ebene relevante Funktionen Kürzel Indice Bedeutung...

  • Seite 11: Standardeinstellungen Service-Ebene 2

    Standardeinstellungen SERVICE-Ebene 2 Parameter der SERVICE-Ebene 2 - (Password 031) Auf Einheit vorhanden Parameter Index ANLI SRPV1 Gerät ist für Warmwasserbereitung geeignet (Wärmepumpe oder nur Heizbetrieb) Alle Einheiten (sowohl Wärmepumpe, nur Heizbetrieb oder nur Kühlbetrieb) Parameter SERVICE-Ebene 2 relevante Funktionen Kürzel Bedeutung Index...

  • Seite 12: Geräte-Konfiguration Mit Moducontrol

    Geräte-Konfiguration mit MODUCONTROL Konfigurationsmöglichkeiten für jede Einheit Nur die Größen: ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ 100, 150, 200 Nur die Größen: ✔ ✔ ✔ ✘ ✔ ANL H 100, 150, 200 ✔ ✔ ✔ ✘ ✔ ✔ ANLI ✔ ✔...

  • Seite 13: Anzeigen Der Benutzerschnittstelle Und Parameter

    Anzeigen der Benutzerschnittstelle und Parameter Die Haupt-Benutzerschnittstelle besteht aus einer Led-Tafel mit kapazitiver Tastatur (d.h. mit auf Berührung reagierenden Schaltfl ächen). die Anzeigen sind in 3 Menüs organisiert: • LESE-Menü (Taste (C) Abb.1) Enthält die Informationen (nur im Lesemodus) zum laufenden Betrieb des Geräts.

  • Seite 14: Lese-Menü

    Lese-Menü Für den Zugriff auf das Lese-Menü die den Wert der entsprechenden Ablesung wird in der ersten Sekunde neben der in Abbildung 4 gezeigte Taste drücken; ersetzt. Will man zur nächsten Ablesung Änderung des Indexwerts der String Im Lese-Menü erscheint am Display der übergehen, die in Abb.

  • Seite 15: Erweitertes Info-Menü

    Erweitertes INFO-Menü Um das erweiterte INFO-Menü auf zu lautet 010; das Passwort kann mit den das Kürzel bleibt für ca. eine Sekunde rufen, die in (Abb.7) gezeigte Taste drü- Pfeil-Tasten geändert werden. Die kor- sichtbar und wird danach durch den cken;...

  • Seite 16: Anwender-Menü

    ANWENDER-Menü Für den Zugriff auf das ANWENDER-Menü Eingabe des richtigen Passworts die in Abb. gang zum nächsten Parameter die Pfeiltas- die in Abb. 7 gezeigte Taste drücken; 7 gezeigte Taste drücken. Am Display wird ten benützen (Abb. 8). Für die Änderung anschließend das Passwort für den Zu- der Index des Parameters ANWENDER und eines Parameters muss man den Parameter...

  • Seite 17: Einstellung Des Proportionalbereichs Im Kühlbetrieb

    Einstellung des Proportionalbereichs im Kühlbetrieb Wert Wert Index - String Parameterfunktion Min. Max. Dieser Parameter gibt die proportionale Bandbreite für den Sollwert im Kühlbetrieb an; in die- ser Bandbreite zeigt der Verdichter ein optimales Verhalten, er schaltet sich nur ein, wenn die 1°...

  • Seite 18: Einstellung Des Temperatur-Sollwerts Im Kühlbetrieb 1

    Einstellung des Temperatur-Sollwerts im Kühlbetrieb 1 Wert Wert Index - String Parameterfunktion Min. Max. Dieser Parameter gibt den maximalen Sollwert im Kühlbetrieb in Zusammenhang mit der niedrigsten -20° C 26° C Außenlufttemperatur (Index (7) des Anwender-Menüs) an. Dieser Parameter wird nur angezeigt, wenn die Ausgleichsfunktion (Index (5) des Anwender-Menüs) aktiviert wurde.

  • Seite 19: Einstellung Sollwert 2 Im Heizbetrieb

    Einstellung Sollwert 2 im Heizbetrieb Wert Wert Index - Kürzel Parameterbeschreibung Dieser Parameter zeigt den Mindest-Sollwert im Heizbetrieb, in Abhängigkeit der höchsten Außentemperatur (Index (C) Benutzer-Ebene) an. Dieser Parameter ist nur dann sichtbar, wenn die Kompensation (Index (5) Benutzer-Ebene) aktiviert wurde. (*): 25 °C - die Maximalbegrenzung wird mittels dem Parameter (t) in der Service-Ebene...

  • Seite 20: Installateur-Menü

    INSTALLATEUR-Menü Für den Zugriff auf das INSTALLATEUR- Abb. 9 gezeigte Taste drücken. Am Display ter die Pfeiltasten benützen (Abb. 10). Für Menü die in Abb. 9 gezeigte Taste drücken; wird der Index des Parameters INSTALLA- die Änderung eines Parameters muss man anschließend das Passwort für den Zugriff TEUR und ein 3-Zeichen umfassender den den Parameter auswählen, die in Abb.

  • Seite 21: Einstellung Von Force-Off Im Heizbetrieb

    Einstellung von FORCE-OFF im Heizbetrieb Wert Wert Index - String Parameterfunktion Min. Max. Die Wärmepumpen sehen eine Steuerung der Betriebstemperatur (Eingang oder Ausgang) vor, an die eine 30°C 70° C Sicherheitsschwelle gekoppelt wird, bei deren Überschreiten der Verdichter sofort und automatisch ausge- schaltet wird.

  • Seite 22: Einstellung Des Integrationswiderstands Oder Aktivierung Des Heizkessels

    Einstellung des Integrationswiderstands oder Aktivierung des Heizkessels Wert Wert Index - String Parameterfunktion Min. Max. Dieser Parameter gibt die Logik an, die bei der Steuerung des elektrischen Integrationswiderstands zur Anwendung kommen muss; diese Logik wird vom Wert bestimmt, der in diesem Parameter eingestellt ist, die Einstellungen aufgrund des eingestellten Wertes lauten also: 0 = Im Gerät ist kein Integrationswiderstand vorhanden;...

  • Seite 23: Spezifische Leistung Für Die Brauchwarmwasserbereitung

    • die Funktion Sperre von Verdichtern, Pumpe und Widerständen, wenn der Parameter auf 2 eingestellt • Pumpenalarm (wie in der vorherigen SW-Version), wenn der Parameter auf 3 eingestellt ist Es wird auch darauf hingewiesen, dass der Parameterwert 3 bedeutet, dass die Platine Moducontrol mit der früheren SW-Version (3.6) kompatibel gemacht wird Umleitungsaktivierung des Strömungswächters...

  • Seite 24: Standby-Modus Bei Hoher Raumtemperatur

    Index - String Parameterfunktion Min. Max. Dieser Parameter gibt die Kommunikationsgeschwindigkeit zwischen Überwachungsvorrichtung und Moducontrol an; diese Geschwindigkeit wird aufgrund des für diesen Parameter ausgewählten Wertes eingestellt: 0 = 9600 bps 1 = 19200 bps 2 = 38400 bps Aktivierung des Schreibvorgangs bei der Überwachungsvorrichtung...

  • Seite 25: Einstellbarer Maximaler Sollwert Für Heizbetrieb

    Außentemperaturgrenze 1 Wert Wert Index - String Parameterfunktion Min. Max. Dieser Parameter gibt die Außentemperatur an, bei der die Maschine ihren höchsten Wasserwert auf- -25° C 45°C bereiten kann (dieser Wert wird im Parameter P - St1 spezifiziert). Wassertemperaturgrenze 1 Wert Wert Index - String...

  • Seite 26: Installateur 2-Menü

    INSTALLATEUR 2-Menü Für den Zugriff auf das Menü INSTALLATEUR_2 dieselbe Vorgangsweise anwenden, wie für das INSTALLATEUR-Menü beschrieben; die einzige Änderung ist der Wert des Passworts, dieser Wert ist 31. ACHTUNG: die Änderung der folgen- den Parameter ist ausschließlich dem Fachpersonal vorbehalten, das zur In- stallation des Geräts befugt ist.

  • Seite 27: Installateur 3-Menü

    INSTALLATEUR 3-Menü Für den Zugriff auf das Menü INSTALLATEUR_3 dieselbe Vorgangsweise anwenden, wie für das INSTALLATEUR-Menü beschrieben; die einzige Änderung ist der Wert des Passworts, dieser Wert ist 84. ACHTUNG: die Änderung der folgen- den Parameter ist ausschließlich dem Fachpersonal vorbehalten, das zur In- stallation des Geräts befugt ist.

  • Seite 28: Steuerung Des Elektrischen Widerstands

    Steuerung des elektrischen Widerstands Bei den Geräten mit Moducontrol ist Logik für die Auswahl der Steuerungsart es Widerstands Abb. 11 die Möglichkeit der Steuerung eines elektrischen Widerstands vorgese- hen; dieser Widerstand kann auf fol- Widerstand Widerstand Widerstand gende Arten gesteuert werden:...

  • Seite 29: Menü Für Die Einstellung Der Widerstände

    Menü für die Einstellung der WIDERSTÄNDE Für den Zugriff auf das Menü für die Ein- be des richtigen Passworts die in Abb. zum nächsten Parameter die Pfeiltasten stellung der WIDERSTÄNDE die in Abb. 14 gezeigte Taste drücken. Am Display benützen (Abb. 15). Für die Änderung 14 gezeigte Taste drücken;...

  • Seite 30: Einstellung Des Sollwerts Für Den Widerstand Mit Ergänzender Funktion

    Einstellung des Sollwerts für den Widerstand mit ergänzender Funktion Wert Wert Index - String Parameterfunktion Min. Max. Dieser Parameter gibt die Abweichung vom eingestellten Sollwert im Heizbetrieb an, für das 0° C 65° C Ausschalten des elektrischen Widerstands (falls aktiviert) bei der Steuerung mit ergänzender Funktion; wie in Abb.

  • Seite 31: Tabelle Zur Konfiguration Der Dip-Schalter

    Funktionen der Maschine gesteuert werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass eini- ge der über die Bedientafel steuerbaren Optionen an eine bestimmte Einstellung einiger Dip-Schalter gebunden sind. Dip-switch (A) Standard-Einstellungen DIP-SWITCH MODUCONTROL DIP-SWITCH DIP-SWITCH (A) Einer ANL H ANL C ANL A/Q...
  • Seite 32 Dip-Schalter Dip-Nr. Zustand Funktion Maschine als Wärmepumpe eingerichtet Maschine als nur Kühlbetrieb eingerichtet Abtauen nur bei Zyklusumkehrung vorgesehen Abtauen durch Einspritzung heißen Gases Wasser-Glykol-Mischung Frostschutz-Sollwert änderbar Frostschutz-Sollwert (Parameter B) gesperrt Steuerung deaktiviert Steuerung aktiviert Sicherheits-Leistungsregelungen deaktiviert Sicherheits-Leistungsregelungen aktiviert Steuer-Algorithmus für niedrigen Wassergehalt deaktiviert Steuer-Algorithmus für niedrigen Wassergehalt aktiviert Vorrichtung zur Steuerung des Kondensationsdrucks vorhanden (DCP-Zubehör) Vorrichtung zur Steuerung des Kondensationsdrucks nicht vorhanden (DCP-Zubehör)

  • Seite 33: Alarm Übersichtstabelle

    Alarm Übersichtstabelle die Voralarme angezeigt, mit Ausnahme ermöglicht es eine Alarm-Liste aufzurufen Die Geräte verfügen über zwei Arten der der nicht blinkenden, sondern rot leuchten- Übermittlung von Fehlfunktionen: (mit Index und Auslöser siehe nachfolgen- den Anzeige im Display. Bevor die Störung de Tabelle).
  • Seite 34 Alarm Voralarm Ursache Bemerkung Code Code Diese Meldung erscheint, wenn der Hochdrucktransmitter nicht Hochdrucktransmitter abwesend angeklemmt oder defekt, und das Gerät als WP oder/und mit Drehzahlregelung konfiguriert ist. Diese Meldung erscheint, wenn der vom Hochdrucktransmitter gemessene Wert, den eingestellten Wert Hersteller-Ebene(8) (Standard: 40 bar) überschreitet.
  • Seite 35 Alarm Voralarm Ursache Bemerkung Code Code Übertemperatur an Kühllamellen (cod. APY 1) Überstrom bei Beschleunigung Hardware-Fehler (cod. APY 2) Überstrom bei konstanter Drehzahl Hardware-Fehler (cod. APY 3) Überstrom bei Hardware-Fehler (cod. APY 4) Drehzahlreduzierung Unterspannung am DC-Bus (cod. APY 5) Überspannung am DC-Bus (cod.
  • Seite 36 Alarm Voralarm Ursache Bemerkung Code Code Kommunikation zwischen Inverter Inverter Carel und uPC abwesend Drive Temperaturfühler defekt Inverter Carel Autokonfiguration fehlerhaft Inverter Carel Inverter-Drive deaktiviert Inverter Carel Motor-Phasen Fehler Inverter Carel Inverter Kühlventilator defekt Inverter Carel Drehzahl-Fehler Inverter Carel Dieser Alarm erscheint bei aktivem PFC, während der PFC Fehler DC-Bus sehr niedrig ist.

Inhaltsverzeichnis