Verwandte Anleitungen für AERMEC WRC50
Inhaltszusammenfassung für AERMEC WRC50
- Seite 1 Ü b e r s e t z u n g a u s d e m i t a l i e n i s c h e n O r i g i n a l t e x t WRC50...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines AERMEC Produktes entschieden haben. Dieses Produkt ist das Ergebnis mehrjähriger Erfahrung und spezieller Planungsstudi- en und wurde mit erstklassigen Materialien unter Verwendung der modernsten Technologien gebaut. Die CE-Kennung garantiert zudem, dass die Geräte den Anforderungen der Europäischen Ma- schinenrichtlinie für die Sicherheit von Maschinen entsprechen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Hinweise zu den elektrischen Vorrichtungen ...........S. 4 ALLGEMEINE HINWEISE ....................S. 4 HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ................S. 4 HINWEISE ZUR INSTALLATION ..................S. 4 Operative Mitteilungen ..................S. 5 Display ..........................S. 5 LCD-Display der kabelgebundenen Bedieneinheit .........S. 5 Funktionen/Symbole auf dem LCD-Display ............S. 6 Installation und Inbetriebnahme ..............S. 7 Anweisungen für kabelgebundene Bedieneinheiten ........S. 7 Inbetriebnahme ......................S. 11 Bedienungsanleitung ...................S. 13... -
Seite 4: Hinweise Zu Den Elektrischen Vorrichtungen
über die fachliche und technische Qualifikation für die Installation, die Umrüstung, — Aermec S.p.A. In keinem Fall wird eine Haftung für durch unsachgemäße Tätigkeiten wie fal- die Erweiterung und die Wartung der Anlage verfügen und die in der Lage sind, die Installa- sche Installation, nicht durchgeführte Reparatur oder Wartung, Nichteinhaltung der Regeln... -
Seite 5: Operative Mitteilungen
OPERATIVE MITTEILUNGEN Die Stromversorgung aller Inneneinheiten muss einheitlich sein. Das Gerät darf niemals an einem feuchten Ort und dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt installiert werden. Nicht gegen das Gerät stoßen, es herunterfallen lassen oder häufig abbauen. Das Gerät darf niemals mit nassen Händen bedient werden. Dieses Produkt ist für Flüssiggasgeräte geeignet, deren Außen- und Innengeräte über Phasenleiter und Neutralleiter miteinander kommunizieren. -
Seite 6: Funktionen/Symbole Auf Dem Lcd-Display
3.2 FUNKTIONEN/SYMBOLE AUF DEM LCD-DISPLAY Bezeichnung Symbole Funktion FUNKTION NICHT VERFÜGBAR Tastensperre (Kindersicherung) Kabelgebundene Slave-Bedieneinheit (die Adresse der Bedieneinheit ist 02) Eine kabelgebundene Bedieneinheit steuert mehrere Inneneinheiten Außengerät im Abtaubetrieb Funktion Sperre Bedieneinheit Die kabelgebundene Bedieneinheit verbindet die Haupt-Inneneinheit FUNKTION NICHT VERFÜGBAR FUNKTION NICHT VERFÜGBAR FUNKTION NICHT VERFÜGBAR Timer-Zone: zeigt die Systemuhr und den Timer-Status an... -
Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Abb. 4.1: Abmessungen der verdrahteten Bedientafel Abb. 4.2. Teile und Komponenten für kabelgebundene Bedieneinheiten Bezeichnung Selbstschneidende Schraube Installationsrahmen der Name Kabelgebundene Bedieneinheit Schraube M4×25 ST3.9×25 MA kabelgebundenen Bedieneinheit Menge 4.1 ANWEISUNGEN FÜR KABELGEBUNDENE BEDIENEINHEITEN 4.1.1 Anforderungen für die Auswahl des Kommunikationskabels Abb. -
Seite 8: Voraussetzungen Für Die Installation
Kabeltyp Max. Länge Durchmesser Notiz (1) Die Gesamtlänge der Kommunikationsleitung darf 250 m nicht überschreiten. 2-poliges Standardkabel mit PVC-Isolierung Von 2 x 0,75 bis 2 x 1,25 (2) Das Kabel muss ein Rundkabel sein (Adern müssen verdrillt sein). L ≤ 250 m (60227 IEC 52 / 60227 IEC 53) (3) Wenn die Einheit an Orten mit einem starken Magnetfeld oder starken Störungen installiert wird, müssen abgeschirmte Kabel verwendet werden. - Seite 9 Abb. 4.6: eine kabelgebundene Bedieneinheit steuert gleichzeitig mehrere LPG-Innengeräte Außeneinheit Außeneinheit Außeneinheit Innengerät Innengerät Innengerät Verdrahtete Bedientafel N(1) 2 3 H1 H2 Abb. 4.7: Zwei kabelgebundene Bedieneinheiten steuern gleichzeitig mehrere LPG-Innengeräte Außeneinheit Außeneinheit Außeneinheit Innengerät Innengerät Innengerät SLAVE MASTER Verdrahtete Bedientafel N(1) 2 3 H1 H2 Hinweise zum Anschluss desKabels:...
-
Seite 10: Demontage
4.1.4 Installation Abb. 4.8. Installation der Bedientafel Abb. 4.8 zeigt ein einfaches Verfahren für den Einbau einer kabelgebundenen Bedieneinheiten, wobei die folgenden Punkte zu beachten sind: Trennen Sie vor der Installation die Stromzufuhr zur Inneneinheit; Ziehen Sie das 2-polige verdrillte Kabel aus dem Installationsloch in der Wand und fädeln Sie das Kabel durch das Loch auf der Rückseite der Platine der kabelgebundene Bedieneinheit; Befestigen Sie die Platine der kabelgebundenen Bedieneinheit und verwenden Sie die selbstschneidende Schraube ST3.9×25 MA oder die Schraube M4×25, um die Platine mit der Bohrung der Wandinstallation zu sichern;... -
Seite 11: Inbetriebnahme
4.2 INBETRIEBNAHME 4.2.1 Setzen einen Master-Einheit Drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät 5 Sekunden lang die Taste „MODE“, um die entsprechende kabelgebundene Bedieneinheit als Haupt-Inneneinheit einzustellen. Wenn das System vorrangig im Master-Slave-Modus betrieben wird, erscheint das Symbol „ “, wenn die Einstellung abgeschlossen ist. ANMERKUNG: In einem System mit einer Master-Inneneinheit können andere Slave-Inneneinheiten als Master-Einheiten eingestellt werden;... -
Seite 12: Aktivierung Des Menüs Zur Änderung Der Betriebsparameter Der Inneneinheit
4.2.3 Aktivierung des Menüs zur Änderung der Betriebsparameter der Inneneinheit Die Geräteparameter können sowohl bei eingeschaltetem, als auch bei ausgeschaltetem Gerät eingestellt werden: Drücken Sie die „FUNCTION“-Taste 5 Sekunden lang und die Temperaturzone zeigt „C00“ an. Drücken Sie die „FUNCTION“-Taste weitere 5 Sekunden lang, um auf die Schnittstelle für die Einstellung der Parameter der kabelgebundenen Bedieneinheit zuzugreifen. -
Seite 13: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG 5.1 ON/OFF Die Taste „ “ drücken, um das Gerät einzuschalten, und drücken Sie die „ “, um es auszuschalten. Die Schnittstellen für den Status „ON/OFF“ sind uf den Abbildungen dargestellt 5.1 und 5.2 dargestellt. Abb. 5.1. Schnittstelle ON-Status Abb. -
Seite 14: Einstellen Der Temperatur
5.3 EINSTELLEN DER TEMPERATUR Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste „+“ oder „-“, um die eingestellte Temperatur um 0,5 ° / 1 °C oder 1°F zu erhöhen oder zu senken; halten Sie die Taste „+“ oder „-“ gedrückt, um die eingestellte Temperatur alle 0,3 Sekunden um 0,5 ° / 1 °C oder 1 °F zu erhöhen oder zu senken. Siehe Abschnitt „4.2.3 Aktivierung des Menüs zur Änderung der Betriebsparameter der Inneneinheit S. 12“ für die Methode zur Einstellung des Temperaturbereichs in Grad Celsius. - Seite 15 Die Einstellung der Zeitschaltuhr ist in Abb. 5.3 dargestellt. Abb. 5.3. Einstellen der Ein-/Ausschaltzeit des Geräts bei eingeschalteter Einheit Das Gerät ist eingeschaltet und der Timer ist nicht eingestellt Drücken Sie die Taste „TIMER“, um die Einschaltzeit des Geräts einzustellen. Drücken Sie die Taste „+“...
-
Seite 16: Einstellung Der Schwenkung Der Luftauslasslamellen (Swing)
5.6 EINSTELLUNG DER SCHWENKUNG DER LUFTAUSLASSLAMELLEN (SWING) Bei eingeschalteter Einheit kann die vertikale und horizontale Schwingungsfunktion der Motorklappe eingestellt werden. Funktion vertikale Schwenkung des Luftleitbleches: Die vertikale Oszillationsfunktion des Luftleitbleches hat zwei Modi: einfache Oszillation und Oszillation mit festem Winkel. Drücken Sie bei ausgeschalteter Einheit die Tasten „SWING“ und „+“ gleichzeitig 5 Sekunden lang, um den Swing-Modus zu ändern. - Seite 17 Abb. 5.4 zeigt, wie Sie die Energiesparfunktion für die Kühlung einstellen: Abb. 5.4: Einstellen der Energiesparfunktion für den Kühlbetrieb Drücken Sie die Tasten „TIMER“ und „+“ für 5 Sekunden und stellen Sie die Energiesparfunktion bei ausgeschaltetem Gerät ein Drücken Sie die Taste „MODE“ und wählen Sie den Modus Kühlen oder Entfeuchten Drücken Sie die „+“...
-
Seite 18: Einstellung Der Filterreinigungserinnerung
5.10 EINSTELLUNG DER FILTERREINIGUNGSERINNERUNG Funktion Erinnerung an die Filterreinigung: Die Einheit speichert ihre Betriebszeit. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, erinnert Sie diese Funktion daran, den Filter zu reinigen. Ein verschmutzter Filter führt zu schlechter Heiz- und Kühlleistung, anormalem Schutz, Ansammlung von Bakterien usw. Aktivieren Sie die Funktion zur Erinnerung an die Filterreinigung: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste „FUNCTION“... -
Seite 19: Funktion Reset
5.17 FUNKTION RESET Bei ausgeschalteter Einheit und aktivierter Reset-Funktion arbeitet die Einheit automatisch im Heizmodus, wenn die Innentemperatur unter der unteren Temperaturgrenze für die Reset-Funktion liegt. Die Einheit arbeitet automatisch im Kühlmodus, wenn die Innentemperatur über der oberen Temperaturgrenze für die Funktion Reset liegt. Die Einheit arbeitet automatisch, um die Innentemperatur innerhalb des Bereichs zu halten, der durch die Höchst- und Mindesttemperatur für die Funktion Reset definiert ist. -
Seite 20: Fehleranzeige
FEHLERANZEIGE Wenn während des Betriebs ein Fehler auftritt, werden im Temperaturanzeigebereich auf der kabelgebundenen Bedieneinheit die Fehlercodes angezeigt. Treten mehrere Fehler gleichzeitig auf, werden die Fehlercodes wiederholt auf dem Display angezeigt. ACHTUNG: Bei einem Alarm das Gerät ausschalten und den technischen Kundendienst vor jeglichem Eingriff am Gerät kontaktieren. Abbildung 6.1 ist die Anzeige während des Hochdruckschutzfehlers der Außeneinheit, wenn die Einheit eingeschaltet wird: Abb. - Seite 21 CODE Beschreibung CODE Beschreibung Fehlerrückstellung Karte DC-Lüfter Innengerät Fehler an der Bedienttafel Fehler Überstrom Karte DC-Lüfter Innengerät Stromausfall im Bedienfeld Fehler Leistung DC-Lüfter Innengerät 6.1.3 Tabelle Status-Codes CODE Beschreibung CODE Beschreibung Modus der Kältemittelrückgewinnung Normaler Abtaustatus...
- Seite 24 SCARICA L’ULTIMA VERSIONE: DOWNLOAD THE LATEST VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=19384 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=19385 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=19386 A e r m e c S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l i a T e l .