Omnitronic MCP-8150 Bedienungsanleitung
Multi-channel amplifier
mcp-series
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MCP-8150:
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic MCP-8150
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic MCP-8150
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MCP-Series Multi-channel amplifier © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouver la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnitronic.com 3/29 10452430_V_1_0.DOC... -
Seite 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC Endstufe entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 5 Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt. Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen können zur Zerstörung des Gerätes und zu tödlichen Stromschlägen führen. Den Netzstecker immer als letztes einstecken.
-
Seite 6: Warnzeichen
Bevor das Gerät eingeschaltet wird, müssen alle Fader und Lautstärkeregler auf "0" bzw. auf minimum gestellt werden. ACHTUNG: Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa- rablen Gehörschäden führen können. -
Seite 7: Rechtliche Hinweise
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Gehörschäden, etc. verbunden. Bitte beachten Sie: Diese Anleitung beschreibt exemplarisch die MCP-8150. Abbildungen und Features der anderen Modelle ähnlich. RECHTLICHE HINWEISE Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu Gehörschäden... -
Seite 8: Kleine Hörkunde
Lärmbereich vor. Somit hat der Arbeitgeber Warnschilder aufzustellen und Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer haben diese zu benutzen. Bitte beachten Sie: OMNITRONIC haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und übermäßige Lautstärken verursacht werden! Kleine Hörkunde Immer mehr junge Menschen leiden unter einem Hörverlust von 25 Dezibel und mehr, überwiegend... -
Seite 9: Geräteübersicht
GERÄTEÜBERSICHT Features 6/8 Kanal Endstufe • 6/8 x 150W/4 Ohm • Ideal für Multi-Zonen Anwendungen • 6/8 Lautstärkeregler auf der Rückseite • Alle Betriebszustände über LEDs ablesbar • Signaleingänge über XLR-Einbaubuchsen oder Klemmblöcke • Boxenanschluss über Klemmblöcke • Limiter pro Kanal •... -
Seite 10: Rückseite
CH 8 CH 7 CH 6 CH 5 CH 4 CH 3 CH 2 CH 1 Type : OMNITRONIC MCP-8150 Power supply : 115 V/230V AC, 50/60 Hz Power consumption : 1850 W BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE Nominal Power Output : 8 x 150 W / 4 Ohms... -
Seite 11: Eingänge
Wenn Racks transportiert oder für mobile Beschallungen verwendet werden, sollte man die Rückbügel der Geräte noch zusätzlich an den Boden- oder den Seitenschienen des Racks befestigen. So kann sich die Endstufe beim Transport nicht nach hinten verschieben, da die Frontplatte Beschleunigungskräfte, wie sie im Roadbetrieb vorkommen, nicht alleine auffangen kann. - Seite 12 Bitte beachten Sie: Der Anschluss über die Klemmblöcke muss sehr sorgfältig ausgeführt werden. Ansonsten Gefahr von permanenter Schädigung Ihrer Endstufe! Schließen Sie Ihre Lautsprecherboxen an die Klemmblöcke an. Bitte beachten Sie die folgende Belegung für den Brückenbetrieb: 2=+Life 2=+Life 3= - Life 3= - Life 1=shield 1=shield...
-
Seite 13: Schalterstellungen
Die Lautsprecherkabel müssen so verlegt werden, dass keine Personen darüber stolpern können. Fixieren Sie die Kabel immer mit geeignetem Klebeband. Beide Kabel sollten zur gleichen Sorte gehören. Beide Kabel sollten gleich lang sein. Beide Kabel sollten geradlinig verlegt werden (keine Schlaufen bilden, Überschüsse S-förmig legen). Kabel immer weit entfernt von Netzzuleitungen verlegen (keinesfalls dicht parallel). -
Seite 14: Bedienung
Brückenbetrieb Möglichkeit die Endstufe mono, d.h. ein Kanalpaar über einen Eingangskanal zu betreiben. Beim Brückenbetrieb wird die Spannung verdoppelt. Dadurch verdoppelt sich die Ausgangsimpedanz. Achtung! Bevor Sie die Endstufe einschalten beachten Sie bitte die Erläuterungen unter Bedienung. Stellen Sie die Endstufenleistung über den ungeradzahligen Level-Regler ein. BEDIENUNG Nachdem Sie Ihren Verstärker angeschlossen haben, drehen Sie die Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag zurück. -
Seite 15: Reinigung Und Wartung
• Überhitzung des Gerätes durch • Reinigen Sie das Lüftergitter. Verunreinigungen. • niedrige Impedanz • Verwenden andere Lautsprecher. Lautsprecher. • Kurzschluss in der Lautsprecher- • Überprüfen Sie die Lautsprecher leitung oder in den Lautsprechern. • Technischer Defekt • Schalten Sie die Endstufe ab und Endstufe lassen Sie das Gerät von einem Servicetechniker prüfen. -
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MCP-6150 MCP-8150 Spannungsversorgung: 220-250 V AC, 50 Hz ~ 220-250 V AC, 50 Hz ~ oder 110-120 V AC, 60 Hz ~ 110-120 V AC, 60 Hz ~ Gesamtanschlusswert (max.): 1400 W 1850 W Maximalleistung: 6 x 160 W / 4 Ohm... -
Seite 17: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC power amplifier. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. - Seite 18 Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
-
Seite 19: Safety Labels
CAUTION: Turn the amplifier on last and off first! Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by unqualified persons are not subject to warranty. Keep away children and amateurs! HEALTH HAZARD! By operating an amplifying system, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss. -
Seite 20: Legal Instructions
Furthermore, any other operation may lead to dangers like short- circuit, burns, electric shock, hearing loss etc. Please note: This user manual describes the MCP-8150 as a reference. Illustrations and features of the other models are comparable. -
Seite 21: Information On Hearing Loss
Please note: OMNITRONIC cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and excessive noise levels! Information on hearing loss More and more young people suffer from hearing loss of 25 dezibel or more, mainly caused by loud music from protable cassette recorders and CD-players or discotheques. -
Seite 22: Description Of The Device
DESCRIPTION OF THE DEVICE Features 6/8 channel amplifier • 6/8 x 150W/4 ohms • Ideal for multi-zone applications • 6/8 gain-controls on the backpanel • All operation-modes controllable via LEDs • Signal-Inputs via XLR-female or terminal block • Speaker connection via terminal block •... -
Seite 23: Rear Panel
CH 8 CH 7 CH 6 CH 5 CH 4 CH 3 CH 2 CH 1 Type : OMNITRONIC MCP-8150 Power supply : 115 V/230V AC, 50/60 Hz Power consumption : 1850 W BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE Nominal Power Output : 8 x 150 W / 4 Ohms... -
Seite 24: Inputs
Inputs A good cable run improves the sound quality remarkably. Input cables should be short and direct, since high frequencies will mostly be absorbed if the cables are unnecessarily long. Besides that a longer cable may lead to humming and noise trouble. If long cable runs are unavoidable, you should use balanced cables. Professionals recommend to connect the input-cables via balanced XLR-jacks or terminal blocks. -
Seite 25: Choosing Appropriate Connection Cables
Please note: connecting to the terminal blocks must be carried out very carefully. Otherwise danger of permanent amplifier damage! For bridged operation, please respect the following occupation: 2=+Life 2=+Life 3= - Life 3= - Life 1=shield 1=shield BRIDGE SPEAKER Please make sure that the filter setting of the bridged channels is in the same position. Choosing appropriate connection cables The speaker-system must only be connected via a sufficiently dimensioned cable. -
Seite 26: Switch-Adjustments
Both cables should be of the same kind. Both cables should have the same length. Both cables should be installed directly (no loops, S-shaped overlengths) Always install the cables far away from power cables (never closely parallel) Never put heavy objects like speaker-systems, flightcased etc. on cables. Never wind up cables tightly around the elbow, but rather sleek with an interior diameter of 20 to 30 cm. -
Seite 27: Operation
Adjust the level with the odd Level-control on the rear panel. OPERATION After having connected your amplifier to the mains, turn both gain controls counter-clockwise to Min-position. The last device to be switched on is the amplifier. After the turn-on delay the speakers are activated. After having set the volume controls of the pre-amplifier in null-position, turn the gain controls of your amplifier to mid-position. -
Seite 28: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no servicable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. -
Seite 29: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS MCP-6150 MCP-8150 Power supply: 220-250 V AC, 50 Hz ~ 220-250 V AC, 50 Hz ~ 110-120 V AC, 60 HZ ~ 110-120 V AC, 60 HZ ~ Power consumption (max.): 1400 W 1850 W Maximum power output:...