Securite; Symboles Utilises; Instructions Generales - Nilfisk-Advance SWEEPER SR 1000S P Betriebsanleitung

SECURITE

Nilfisk-Advance utilise la symbolique suivante pour signaler
les conditions de danger potentielles. Lire attentivement ces
informations et prendre les précautions nécessaires pour
protéger les personnes et les choses.
Pour éviter tout accident la collaboration de l'opérateur de la
machine est essentielle. Aucun programme de prévention
des accidents du travail ne peut résulter efficace sans la
totale collaboration de la personne directement responsable
du fonctionnement de la machine. La plupart des accidents
qui peuvent survenir dans une entreprise, pendant le travail
ou les déplacements, sont dus à l'inobservance des plus
simples règles de prudence. Un opérateur attentif et prudent
est la meilleure garantie contre les accidents du travail et se
révèle indispensable pour compléter n'importe quel
programme de prévention.

SYMBOLES UTILISES

DANGER !
Indique un danger qui comporte des risques,
même la mort, pour l'opérateur.
ATTENTION !
Indique une situation exposant les personnes
au risque de blessures.
AVERTISSEMENT !
Indique un avertissement ou une remarque sur
des fonctions clé ou utiles. Prêter la plus
grande attention aux segments de texte
marqués par ce symbole.
REMARQUE
Indique la nécessité de consulter le manuel
d'utilisation avant d'effectuer toute opération.
&

INSTRUCTIONS GENERALES

Les avertissements et précautions spécifiques suivants
informent sur les potentiels risques de dommage à la
machine ou aux personnes.
DANGER !
– Retirer la clé du commutateur de démarrage avant
d'effectuer toute opération d'entretien/réparation.
– Cette machine doit être utilisée uniquement par un
personnel adéquatement formé et autorisé. L'utilisation
de la machine est interdite aux enfants et aux personnes
handicapées.
– Ne pas porter de bijoux quand on travaille près des
parties en mouvement.
– Ne pas travailler sous la machine soulevée, sans des
supports fixes de sécurité convenables.
146 1960 000(2)2006-06 A
MANUEL D'UTILISATION
– Ne pas opérer avec cette machine en présence de
poudres, liquides ou vapeurs nuisibles, dangereux,
inflammables et/ou explosifs.
– Attention : le carburant est extrêmement inflammable.
– Ne pas fumer et ne pas utiliser de flammes libres près
des points de ravitaillement et de stockage du carburant.
– Ne pas remplir le réservoir d'essence au-delà du repère
(1, Fig. T) de la limite supérieure.
– Après avoir effectué le ravitaillement de carburant,
contrôler que le bouchon du réservoir du carburant est
bien fermé.
– Si, pendant le ravitaillement, du carburant est renversé,
nettoyer soigneusement et permettre aux vapeurs de se
dissiper avant de démarrer le moteur.
– Eviter que le carburant entre en contacte avec la peau et
d'en inhaler les vapeurs. Garder hors de la portée des
enfants.
– Ne pas incliner le moteur au-dessus de 20° ; le
fonctionnement à d'inclinations excessives peut
provoquer la sortie du carburant.
– Les gaz d'échappement du moteur contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz très toxique, inodore et
incolore. Eviter d'en inhaler les vapeurs. Ne pas faire
marcher le moteur longtemps dans un endroit fermé.
– Ne pas poser d'objets sur le moteur.
– Arrêter le moteur avant d'effectuer toute opération. Pour
éviter le démarrage accidentel du moteur, enlever le
capuchon de la bougie d'allumage.
ATTENTION !
– Avant d'effectuer toute activité d'entretien/réparation,
lire attentivement toutes les instructions pertinentes.
– Prendre les précautions convenables afin que les
cheveux, les bijoux, les parties non adhérentes des
vêtements ne soient pas capturés par les parties en
mouvement de la machine.
– Avant de laisser la machine sans surveillance, retirer la
clé du commutateur de démarrage et veiller à ce que la
machine ne puisse pas bouger de façon autonome.
– Ne pas utiliser sur des surfaces dont l'inclinaison est
supérieure à celle indiquée sur la machine.
– Ne pas laver la machine avec des jets d'eau directs ou
sous pression ou avec des substances corrosives. Ne
pas utiliser d'air comprimé pour le nettoyage général de
la machine.
– Ne pas utiliser la machine dans des endroits très
poussiéreux.
– Pendant l'utilisation de cette machine, faire attention à
sauvegarder l'intégrité des autres personnes, en
particulier des enfants.
– Ne pas poser de conteneurs de liquides sur la machine.
– La température de stockage doit être comprise entre
0°C et +40°C.
– La température de travail de la machine doit être
comprise entre 0°C et +40°C.
3