Seite 1
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Benzin-Motortrimmer Návod k použití Motorová kosa Návod na obsluhu Benzínová motorová kosačka Upute za uporabu trimera s benzinskom motorom Navodila za uporabo bencinske motorne kosilnice Art.-Nr.: 34.016.88 I.-Nr.: 01024...
Seite 2
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-3 ausklappen Prosím nalistujte stranu 2-3 Nalistujte stranu 2-3 Molimo otvorite stranice 2-3 Prosimo, razgrnite strani 2-3...
Seite 3
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 3 5” (13cm)
Seite 4
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 5 11b 11c...
Seite 6
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 6...
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 7 WARNUNG • BITTE LESEN Sie vor Gebrauch des Gerätes die ganze Bedienungsanleitung! Studieren Sie den Steuerungsmechanismus und die richtige Bedienung Aus Sicherheitsgründen sollten Sie diese Be- des Gerätes gründlich. Überlassen Sie das Gerät...
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 8 treffen. Stellen Sie sich beim Schneiden an kann sonst zu Verletzungen kommen. einem Abhang unterhalb des Fadenkopfes. DAS GERÄT NICHT FÜR ANDERE ZWECKE NIEMALS an einem Hügel oder Abhang o.ä.
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 10 Ziehen Sie die Anlasserschnur ein kurzes Stück WARNUNG: Verwenden Sie kein 2-Takt-Öl mit heraus, bis Sie Widerstand fühlen (ca. 10 cm) einem empfohlenen Mischverhältnis von 100:1. (Abb. 5F). Für einen starken Zündfunken bedarf Verursacht ungenügende Schmierung einen...
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 11 SCHNEIDEANLEITUNG automatisch Faden frei, und das Messer in der Schutzhaube wird überschüssigen Faden abschneiden (Abb. 7A). • ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSVOR- KEHRUNGEN Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie...
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 12 das Hindernis zu schlagen. Kommt der Faden z.B. mit Steinen, Steinmauern oder Fundamenten in WARTUNGSVORSCHRIFTEN Berührung, nutzt er sich ab oder franst aus. Schlägt der Faden gegen Zaungeflecht, bricht er ab.
Seite 13
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 13 • LUFTFILTER • ZÜNDKERZE Elektrodenabstand = 0,635 mm (Abb. 13) VORSICHT: Arbeiten Sie nie ohne den Luftfilter. Anzugsdrehmoment 12 bis 15 Nm. Schliessen Halten Sie ihn sauber. Ist er beschädigt, ist ein neuer Sie den Zündkerzenstecker an.
Seite 14
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 14 Verbrennungskammer zu entfernen. Reinigen Sie die Zündkerze und richten Sie den Elektrodenabstand, oder setzen Sie eine neue Zündkerze mit richtigem Elektrodenabstand ein. Bereiten Sie das Gerät für den Einsatz vor.
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 15 FEHLERBEHEBUNG AM MOTOR STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE STÖRUNGSBEHEBUNG Das Gerät springt nicht an Fehlerhaftes Vorgehen Folgen Sie den Anweisungen oder springt an, aber beim Anlassen in der Bedienungsanleitung. läuft nicht.
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 50 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
Seite 51
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 51 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Seite 52
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 4 09.11.2004 14:36 Uhr Seite 52 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.