EINHELL MT 24 Bedienungsanleitung
Benzin-motortrimmer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1
Bedienungsanleitung
Benzin-Motortrimmer
Operating Instructions
Gas String Trimmers
Débroussailleuse
Manuel de l'utilisateur
Decespugliatore con
motore a benzina
Istruzioni per l'uso della
Handleiding
Benzinemotorzeis
Betjeningsvejledning
benzindrevet græstrimmer
Használati utasítás
benzín-motortrimmer
Upute za uporabu
trimera s benzinskom motorom
Руководство по эксплуатации
триммера с бензиновым двиґателем
Art.-Nr.: 34.016.88
Art.-Nr.: 34.016.89
09.11.2004
15:18 Uhr
MT
I.-Nr.: 01024
MTK
I.-Nr.: 01024
Seite 1
®
24
24
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für EINHELL MT 24
Inhaltszusammenfassung für EINHELL MT 24
- Seite 1 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:18 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Benzin-Motortrimmer Operating Instructions Gas String Trimmers Débroussailleuse Manuel de l’utilisateur Decespugliatore con motore a benzina Istruzioni per l’uso della Handleiding Benzinemotorzeis Betjeningsvejledning benzindrevet græstrimmer Használati utasítás benzín-motortrimmer...
- Seite 2 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:18 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Please pull out page 2 Veuillez ouvrir les page 2 Aprire le pagina dalle 2 Gelieve blz. 2 uit te vouwen Klap side 2 ud Kérjük a 2 –...
- Seite 3 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:18 Uhr Seite 3 5” (13cm)
- Seite 4 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:18 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 5 11b 11c...
- Seite 6 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 6...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 7 WARNUNG • BITTE LESEN Bedienungsanleitung! Studieren Sie den Steuerungsmechanismus und die richtige Bedienung des Gerätes gründlich. Überlassen Sie das Gerät Aus Sicherheitsgründen sollten Sie diese Be- zum Gebrauch nur Personen, welche die... -
Seite 8: Was Zu Unterlassen Ist
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 8 NIEMALS an einem Hügel oder Abhang o.ä. DAS GERÄT NICHT FÜR ANDERE ZWECKE schneiden oder trimmen, wenn auch nur die EINSETZEN als das Trimmen von Rasen oder geringste Gefahr besteht, auszurutschen oder Gras. -
Seite 9: Technische Angaben
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 9 TECHNISCHE ANGABEN MT 24 MTK 24 Motortyp Luftgekühlter 2-Takt-Chromzylinder Luftgekühlter 2-Takt-Chromzylinder Hubraum 24 cm 24 cm Leistung: 0,8 kW 0,8 kW Trockengewicht 4,5 kg 4,8 kg Treibstoff-Fassungsvermögen 500 ml 500 ml Führungsholmlänge... - Seite 10 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 10 als 90 Tage lang aufbewahrt wurde. Fassen Sie den Griff fest - drücken und halten Sie den Sicherheitsschalter (B) und gleichzeitig WARNUNG: Verwenden Sie kein 2-Takt-Öl mit den Gashebel (C) auf Vollgas (Abb. 5E).
-
Seite 11: Schneideanleitung
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 11 Motor stoppt. oder plastifizierten Stahldraht mit Ihrem Fadenkopf. Es könnte zu schweren Verletzungen des Bedieners SCHNEIDEANLEITUNG führen. Damit neuer Faden nachgeschoben wird, lassen Sie den Motor auf Vollgas laufen und „stossen“ Sie den •... -
Seite 12: Wartungsvorschriften
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 12 immer von sich weg. Ziehen Sie den Trimmer nicht Drücken Sie den Entriegelungshebel (A) und zu sich hin. drehen Sie den Holm in die gewünschte Position (Abb. 8C). Verriegelungsschlitze befinden sich bei einem Drehwinkel von 90°... - Seite 13 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 13 Schlitzen zu entarretieren (Abb. 9F). ZUR BEACHTUNG: Betätigen Sie den Trimmer 10. Drücken Sie weiter auf die Spule, bis der Knopf im Uhrzeigersinn auf die Spindel geschraubt nie ohne Benzinfilter. Es könnte sonst zu einem werden kann.
- Seite 14 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:44 Uhr Seite 14 in die Verbrennungskammer. Ziehen Sie die Anlasserschnur mehrmals langsam, um die inneren Teile einzuölen. Ersetzen Sie die Zündkerze. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort und in sicherer Entfernung von jeglicher Gefahrenquelle wie Ölbrenner,...
-
Seite 15: Fehlerbehebung Am Motor
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 15 FEHLERBEHEBUNG AM MOTOR STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE STÖRUNGSBEHEBUNG Das Gerät springt nicht an Fehlerhaftes Vorgehen Folgen Sie den Anweisungen oder springt an, aber beim Anlassen in der Bedienungsanleitung. läuft nicht. - Seite 82 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 28.02.2005 11:19 Uhr Seite 82 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aµa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar.
-
Seite 83: Warranty Certificate
Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 83 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 84 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 84 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Seite 85 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 85...
- Seite 86 Anleitung MT 24-MTK 24 SPK 1 09.11.2004 15:19 Uhr Seite 86 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.