Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung BK 315-230 SPK 1
18.10.2004
7:46 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Tischkreissäge
Mode d'emploi
Scie circulaire à table de menuisier
Handleiding
Tafelcirkelzaag
Istruzioni per l'uso
Sega circolare da banco
Betjeningsvejledning
Bordrundsav
Instrukcja obsługi
Stołowa pilarka tarczowa
Használati utasítás
asztali körfûrész
Upute za uporabu
stolne kružne pile
315/230
BK
Art.-Nr.: 43.071.50
I.-Nr.: 01013
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BK 315/230
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BK 315/230
- Seite 1 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Tischkreissäge Mode d’emploi Scie circulaire à table de menuisier Handleiding Tafelcirkelzaag Istruzioni per l’uso Sega circolare da banco Betjeningsvejledning Bordrundsav Instrukcja obsługi Stołowa pilarka tarczowa Használati utasítás asztali körfûrész Upute za uporabu stolne kružne pile 315/230...
- Seite 2 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Bitte Seite 2 ausklappen Inbetriebnahme die Betriebs- Veuillez ouvrir les page 2 anleitung aufmerksam lesen Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Aprire le pagine dalle 2 Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de procéder au Fold siderne 2 ud montage et à...
- Seite 3 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 6 45°...
- Seite 7 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 7...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 8 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1/2) Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist auch die Beachtung der Sicherheitshinweise, Sägetisch sowie der Montageanleitung und Betriebshinweise in Sägeblattschutz der Bedienungsanleitung. Schiebestock Sägeblatt Personen, die die Maschine bedienen und warten, Spaltkeil müssen mit dieser vertraut und über mögliche Tischeinlage... - Seite 9 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 9 Schützen Sie sich vor elektr. Schlag! Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung! Weite Vermeiden Sie Körperberührungen mit Kleidung oder Schmuck, können vom geerdeten Teilen. rotierenden Sägeblatt erfaßt werden. Unbenutzte Geräte sollten an einem trockenen, Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes verschlossenen Ort und außerhalb der Reich- Schuhwerk empfehlenswert.
- Seite 10 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 10 Bei jedem Arbeitsgang muß die Schutzhaube herausfliegende Sägeabfälle zu vermeiden. (2) auf das Werkstück abgesenkt werden. Die Tischkreissäge muß an einer 230 V Verwenden Sie beim Längsschneiden von Schukosteckdose, mit einer Mindestabsicherung schmalen Werkstücken unbedingt einen von 10 A, angeschlossen werden.
-
Seite 11: Montage
Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 11 des Sägeblattes abgedeckt sein, beispielsweise 5. Technische Daten durch die Schutzvorrichtung. Falzen oder Nuten nicht durchführen, ohne dass Wechselstrommotor 230V 50Hz eine geeignete Schutzvorrichtung, wie z. B. eine Tunnelschutzvorrichtung, über dem Sägetisch Leistung P S1 1200 S6 20% 2000 Watt angebracht wird. - Seite 12 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 12 1; 2; 6 ) um einen sicheren Stand der Säge zu Gewähr- Seitliche Streben (24) locker mit den Stand- leisten. beinen (18,19) verschrauben. Dazu Räder in umgekehrter Reihenfolge wieder Absauganschluss an der Unterseite des Späne- in Ausgangsposition bringen.
-
Seite 13: Bedienung
Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 13 verdeckten Schnittes muß der Sägeblatt- eingestellt werden. schutz wieder montiert werden. Entgegen dem Uhrzeigersinn: größere Die Einstellung des Spaltkeils muß nach jedem Schnittiefe Sägeblattwechsel überprüft werden. Im Uhrzeigersinn: kleinere Schnittiefe 7.6 Tischeinlage austauschen (Abb. - Seite 14 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 14 8.5. Winkeleinstellung (Abb. 13) Verschlissenen bzw. beschädigten Sterngriffschrauben (9) lockern Schiebestock umgehend austauschen. Spänekasten (45) nach links auf das gewünschte Winkelmaß schieben. 9.1.3. Schneiden sehr schmaler Werkstücke Sterngriffschrauben (9) wieder festziehen. (Abb.
-
Seite 15: Ersatzteilbestellung
Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 15 Werkstück fest gegen den Queranschlag (7) drücken. Säge einschalten. Queranschlag (7) und Werkstück in Richtung des Sägeblattes schieben, um den Schnitt auszuführen. Achtung: Halten Sie immer das geführte Werkstück fest, nie das freie Werkstück, welches abgeschnitten wird. - Seite 69 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 69 Ersatzteilliste BK 315/230 Art.-Nr.: 43.071.50 I.-Nr.:01013 (siehe Abbildung 1/2) Pos. Beschreibung Ersatzteilnr. Sägeblattschutz 43.071.50.01.002 Schiebestock 43.071.50.01.003 Sägeblatt 45.020.60 Spaltkeil 43.071.50.01.005 Tischeinlage 43.071.50.01.006 Multifunktions-Anschlag komplett 43.071.50.01.007 Feststellschrauben 2 Stück 43.071.50.01.009 Tischverlängerung incl. Streben 43.071.50.01.010...
- Seite 70 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Tischkreissäge BK 315/230 AT Uygunluk Deklarasyonu következő irányvonalakkal és normákkal. Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- einstimmung des Produktes.
- Seite 71 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 71 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 72: Garancijski List
Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 72 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen. - Seite 73 Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar SK-91101 Trecin Tel. 32 7445270, Fax 32 7445270 Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Turkestan Mühlgasse 1 Investitions- Baugesellschaft A-2353 Guntramsdorf Christofor Stefanidi Tel.
- Seite 74 Anleitung BK 315-230 SPK 1 18.10.2004 7:46 Uhr Seite 74 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.