Seite 1
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:45 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Brennholz-Wippsäge Оригинальное руководство по эксплуатации пила для дров Instrucţiuni de utilizare originale Ferăstrău de traforaj pentru lemne de foc Оригинално упътване за употреба Шарнирна резачка за дърва за горене 400/2 Art.-Nr.: 43.071.62 I.-Nr.: 11030 BT-LC...
Seite 2
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:45 Seite 2...
Seite 3
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:45 Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:45 Seite 4...
Seite 5
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 5...
Seite 7
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 7 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 8 Es dürfen nur für die Maschine geeignete Säge- Achtung! blätter (HM- oder CV-Sägeblätter) verwendet wer- Beim Benutzen von Geräten müssen einige den. Die Verwendung von HSS-Sägeblättern und Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Trennscheiben aller Art ist untersagt. Verletzungen und Schäden zu verhindern.
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 9 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen zeuge und anderen Zubehörs kann eine Der Benutzer ist verantwortlich, das Gerät gemäß Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. den Angaben des Herstellers fachgerecht zu Ziehen Sie bei jeglichen Einstell- und Wartungs- installieren und zu nutzen. Soweit elektromagneti- arbeiten den Netzstecker.
Seite 10
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 10 die maximale Spindelgeschwindigkeit der Überprüfen Sie das Werkzeug auf eventuelle Brennholz-Wippsäge und des zu schneidenden Beschädigungen! Werkstoffes. Vor weiterem Gebrauch des Werkzeugs müssen Die Sägeblätter (4) dürfen in keinem Fall nach Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte dem Ausschalten des Antriebs durch seitliches Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie und Gegendrücken gebremst werden.
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 11 Bereichen. Betriebsart S6 40%: Durchlaufbetrieb mit Aussetz- Die Staubexposition wird beeinflusst durch die Art belastung (Spieldauer 10 min). Um den Motor nicht des zu bearbeiteten Materials unzulässig zu erwärmen darf der Motor 40% der Schalten Sie, falls vorhanden, eine externe Ab- Spieldauer mit der angegebenen Nennleistung be- sauganlage ein, bevor die Bearbeitung beginnt.
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 12 vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer 7. Vor Inbetriebnahme (Abb. 1/9) Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bauweise Ohne vorherige Kenntnisnahme dieser Bedie- und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges nungsanleitung mit sämtlichen Sicherheits- auftreten: hinweisen ist die Inbetriebnahme der Maschi- 1.
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 13 8. Bedienung / Betrieb 9. Wartung, Reinigung, Reparatur 8.1 Sägen (Abb. 10, 14) Achtung! Netzstecker ziehen. Das Sägegut in die Zuführwippe (6) legen. Verschmutzungen sind regelmäßig von der Durch Drücken des grünen Taster(13) kann die Maschine zu entfernen.
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 14 12. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus ver- schiedenen Materialien, wie z.B.
Seite 44
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 44 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz “Z”...
Seite 45
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 45 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Перепечатывание или прочие виды размножения документации и сопроводительных листов продукции фирмы, полностью или частично, разрешено...
Seite 46
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 46 Technische Änderungen vorbehalten Сохpaняeтcя прaво на тeхничeскиe изменения Se rezervå dreptul la modificåri tehnice. Зaпазва се правото за технически промени...
Seite 47
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 47...
Anleitung_BT_LC_400_2_SPK5__ 06.08.14 12:46 Seite 51 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.