Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES SPORTPRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist
fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung
für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie
bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Wenn das Produkt von Kindern aufgebaut,
benutzt oder repariert wird, sollte das nur unter Aufsicht von Erwachsenen geschehen.
Technische Spezifikationen:
Artikel
: Einrad Balancer R 16 Rot
Artikelnummer
: 10195
Max. Tragkraft
: 60 kg
Empfohlen für Beinlänge : 69 - 76 cm
Artikel
: Einrad Balancer P 16 Pink
Artikelnummer
: 10196
Max. Tragkraft
: 60 kg
Empfohlen für Beinlänge : 69 - 76 cm
Artikel
: Einrad Balancer B 20 Blau
Artikelnummer
: 10202
Max. Tragkraft
: 100 kg
Empfohlen für Beinlänge : 73 - 82 cm
INHALT:
Bitte prüfen Sie vor dem Zusammenbau aller Teile, ob der Inhalt gemäß nachstehender Liste
komplett ist: 1x Rahmen mit Gabel und Rad, 2x Pedalen, 1x Sattel mit Sattelrohr,
1x Pedalenschlüssel, 1x Ständer, 1x Gebrauchshinweise.
Weitere im Lieferumfang enthaltene Teile sind für Aufbau und Benutzung nicht relevant.
WARNHINWEISE:
Das Produkt ist nur für eine Person geeignet. Dieses Produkt ist ausschließlich für glatte,
gepflasterte Flächen geeignet. Benutzen Sie es nicht auf öffentlichen Straßen. Tragen Sie
die entsprechende Schutzkleidung (Helm und Schützer für Ellbogen, Knie und
Handgelenk) und fahren Sie nicht ohne Schuhe. Fahren Sie nicht bei Dämmerung, in der
Nacht oder bei schlechten Sichtverhältnissen. Um sich und Andere nicht zu gefährden,
fahren Sie nicht auf Fahrbahnen und in Durchgängen sowie an Abhängen und Hügeln.
Fahrten bergauf oder bergab sind zu unterlassen. Meiden Sie die Nähe von Treppen und
offenen Gewässern. Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Fahrt, um sicher zu gehen, dass
alle Teile richtig fixiert sind und das Produkt bestimmungsgemäß funktioniert.
MONTAGEANLEITUNG:
Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden und darf nur unter Aufsicht
Erwachsener benutzt werden. Fehler beim Aufbau des Produktes können beim Benutzer oder
Anderer zu Verletzungen führen. Dieses Sportprodukt dient dem Erlernen und Trainieren von
Gleichgewicht und Körperkoordination und ist kein Spielzeug!
1. Wir haben das Einrad bereits vormontiert. Der Zusammenbau sollte daher denkbar
einfach sein. Achten Sie bei den Pedalen auf die richtige Seite (sie sind mit R und L
beschriftet, die Pedalkurbel auf der Innenseite ebenfalls).
2. Führen Sie das Sattelrohr in den Rahmen ein. Bringen Sie den Hebel des Schnellspanners
in die Vertikale und ziehen Sie zunächst die Mutter auf der anderen Seite handfest und
legen zuletzt den Schnellspannhebel um. Sollte die Verbindung nicht fest genug sein, muss
der Vorgang wiederholt werden und die Mutter zuvor fester angezogen werden. Lösen sie
die Mutter ein wenig, wenn sich der Hebel nicht umlegen lässt.
3. Schrauben Sie die Pedalen in die Gewinde der Pedalkurbel. Achten Sie darauf, dass
sie auf der richtigen Seite montiert werden. Ziehen Sie sie zuletzt mit dem beiliegen
den Schlüssel fest.
4. Pumpen Sie den Reifen auf. Bedenken Sie, dass Ihr ganzes Gewicht nur auf dieses
eine Rad drücken wird, daher muss der Reifen stärker als ein Fahrrad-Reifen
aufgepumpt werden (max. 2,5 bar).
5. Bringen Sie den Sattel in die richtige Höhe und Position. Das breite Ende zeigt
nach hinten (die Schellenöffnung zur Höhenjustierung zeigt ebenfalls nach hinten).
Achten Sie darauf, den Sattel nicht weiter als bis zum auf dem Sattelrohr
angegebenen Minimum herauszuziehen. Ihr Bein sollte ausgestreckt die Pedale in
unterster Stellung erreichen. Stellen Sie den Schnellspannverschluss fest, wie unter
2 beschrieben.
GEBRAUCHSHINWEISE:
Sollten Sie zum ersten Mal Einrad fahren, dann benötigen Sie eine große Portion an
Durchhaltevermögen, denn Einradfahren lernt man nicht einfach von heute auf morgen. Als
Anfänger sollten Sie sich zwei Personen suchen, die Sie bei Ihren ersten Fahrversuchen links
und rechts unter die Arme greifen um zunächst die Balance nach vorne und hinten zu erler-
nen. Beherrscht man die Balance, so kann man es alleine weiter
versuchen oder als Hilfestellung an einer Wand entlang fahren. Wenn Sie schon einigermaßen
sicher auf dem Einrad fahren können, können Sie versuchen, den freien Aufstieg zu üben. Am
besten stellen Sie für den Anfang das Einrad an einen Bordstein, die rechte Pedale nach hin-
ten und leicht nach unten zeigend. So kann das Einrad erstmal nicht zurückrollen. Beim freien
Aufstieg ohne Bordstein sollte die hintere Pedale in einem 45 Grad Winkel nach unten zeigen.
Jetzt muss man ganz schnell den linken Fuß auf die Pedale setzen und losfahren.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die richtige und feste Justierung aller Teile, insbesondere
der Achsverschraubung und des Schnellspannhebels!
WENN MAN WIRKLICH SICHER AUF DEM EINRAD FAHREN KANN, KÖNNEN
FOLGENDE TRICKS GEÜBT WERDEN:
Pendeln: Beim Pendeln sollte man versuchen, mit dem Einrad auf der Stelle stehen zu blei-
ben. Mit den Armen nach rechts und links ausgestreckt halten sie die Balance. Versuchen Sie,
kurze Stücke vor und zurück zu pendeln. Befindet sich eine Pedale unten, benötigt man nur
einen Fuß für das Pendeln. Dies ist eine gute Vorbereitung für das Einbeinige Fahren.
Einbeiniges Fahren: Bevor man das Einbeinige Fahren probiert, sollte man das Einbeinige
Pendeln beherrschen und dabei ein Bein zur Seite wegstrecken oder auf dem Rahmen abstel-
len. Wenn die Pedale vorne ist, muss man beim Einbeinigen Fahren mit etwas mehr Schwung
in die Pedale treten und dann ohne Widerstand rollen lassen.
Weitere Tricks und Tipps finden Sie in der entsprechenden Fachliteratur oder im Internet.
WARTUNG, PFLEGE UND LAGERUNG:
Das Produkt hat zwar Sattelkappen, um den Sattel beim Umkippen des Gerätes zu schüt-
zen, Sie sollten es aber immer im mitgelieferten Ständer abstellen. Bringen Sie dazu eine
Pedale in die tiefste Position und lehnen das Rad mit dieser Pedale zuerst gegen die Lange
Seite des Ständers. Der Reifen ruht dabei auf der kürzeren Ständerseite, die auf dem
Boden liegt.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziel-
len Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden
und Verschleissspuren. Lagern Sie das Produkt an einem sicheren,
witterungsgeschützten Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen ver-
letzen kann.
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur original Ersatzteile. Diese können Sie bei
HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. Sollten Teile beschä-
digt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr
verwendet werden. Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf
(http://www.hudora.de).
ENTSORGUNGSHINWEIS:
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden
Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen vor
Ort.
SERVICE:
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten, sind
wir genauso bemüht, diese zu beheben.
Deswegen erhalten Sie zahlreiche Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen,
Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de.
Sie haben außerdem die Möglichkeit, telefonisch mit uns in Kontakt zu treten.
Auch hier können wir Ihre Anfrage garantiert zufrieden stellen: 0700/483672-48.
Häufig gestellte Fragen und Lösung vieler technischer Probleme erhalten Sie unter
http://www.hudora.de.
HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid
http://www.hudora.de
Art.-Nr. 10195
Art.-Nr. 10196
Art.-Nr. 10202
Stand 07/07
1/6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hudora R 16 Rot

  • Seite 1 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur original Ersatzteile. Diese können Sie bei Weitere im Lieferumfang enthaltene Teile sind für Aufbau und Benutzung nicht relevant. HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. Sollten Teile beschä- digt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr WARNHINWEISE: verwendet werden.
  • Seite 2 C’est une bonne préparation pour rouler à une péda- Spécifications techniques : Article : Vélo mono-roue perchoir Balancer R 16 Rot Rouler à une pédale : Avant de rouler à une pédale, il vaut mieux déjà maîtriser le sur- Référence de l’article : 10195 une pédale et laisser une jambe libre ou posée sur le cadre.
  • Seite 3: Care, Maintenance And Storage

    Other components included with the product are not relevant for set-up and use. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service team (http://www.hudora.de). WARNING: This product is only suitable for one person.
  • Seite 4 Gli altri pezzi compresi nella fornitura non sono rilevanti per il montaggio e per l’uso. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA Non apportate alcuna modifica al prodotto. AVVERTENZE: Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e Il prodotto è...
  • Seite 5 Las otras piezas contenidas en el envío no son relevantes para el montaje y el uso. a HUDORA. No efectúe modificaciones constructivas de ninguna clase en el producto. No siga empleando el producto si partes del mismo están deterioradas o se ADVERTENCIAS: han formado bordes y aristas afilados.
  • Seite 6 Controleer vóór elk gebruik de juiste en stevige afstelling van alle onderdelen, met name van de asbevestiging en van de snelspanhendel! Art.-Nr. 10195 Art.-Nr. 101956 Art.-Nr. 10202 Stand 07/07 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de...

Diese Anleitung auch für:

P 16 pinkB 20 blau