Grundfos Conex DIA-2Q Bedienungsanleitung Seite 230

La traduction des termes " Paramétrage " et
" Langue " dans les langues actuellement disponibles
est indiquée ci-dessous.
Deutsch
Hauptmenü Grundeinstellung
English
main menu setup
Français
Menu principal Paramétrage
Nederlands
hoofdmenu basisinstelling
Español
Menu principal Ajuste básico
Italiano
Menu principale programm. fond.
Português
Menu principal Posição inicial
Pусский
главное меню станд. настройка
Polski
manu główne ustawienia
Chlore
0,43 mg/l
• Après sélection et confirmation de la langue de
travail avec [OK] lors de la première mise en ser-
vice, l'écran affiche "Chlore" comme valeur à
mesurer.
– Lors des démarrages suivants, la dernière
valeur mesurée s'affiche à l'écran.
Chlore
0,43 mg / l
230
Sprache
language
Langue
taal
Idioma
lingua
Língua
язык
język
c
5,20 pH
22 °C
c
• Si la mesure est supérieure ou inférieure à la
plage de mesure sélectionnée, l'écran affiche la
limite supérieure ou inférieure puis clignote.
Voir paragr. 8.4 Plages de mesure
11.5.4 Réglages des plages de mesure pour chlore,
dioxyde de chlore, ozone, peroxyde, acide peracé-
tique, pH, Redox.
11.2.1 Modes d'affichage écran
Commutation entre modes d'affichage 1 et 2.
1. Avec [Up] et [Down], commuter entre les deux
modes d'affichage.
Mode d'affichage 1, avec deux paramètres
ClO
2
0.30
mg/l
4.00
pH
L'affichage en gros caractères indique les valeurs
mesurées des deux paramètres (p. ex. ClO
L'en-tête en format inversé affiche les deux para-
mètres justifiés à gauche et à droite.
La valeur mesurée du paramètre 1 justifié à gauche
est affichée sur la première ligne et la valeur mesu-
rée du paramètre 2 justifié à droite est affichée sur la
deuxième ligne, sous l'en-tête. Ce mode d'affichage
ne permet pas la sortie de valeur mesurée pour une
mesure de température éventuellement active.
Mode d'affichage 2, avec deux paramètres
ClO
2
0.30
mg/l
pH
4.00
100.0
°C
L'affichage en gros caractères indique les valeurs
mesurées du paramètre 1. L'affichage en petits
caractères indique les valeurs mesurées du para-
mètre 2 et la mesure de température éventuellement
active. "c" est affiché si les fonctions de compensa-
tion sont actives.
et
pH
et pH).
2
pH
c
c