Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Sicherheitshandbuch
™
iPro
8000 SLA
™
iPro
9000 SLA
225921-00 Revision A 18-Feb-09
Copyright © 2008-2009 3D Systems Corporation. Alle Rechte vorbehalten. SLA und das 3D Symbol sind eingetragene Marken von 3D
Systems, Inc. 3DPrint, 3DManage, Lightyear, ProCure, Viper, iPro und Zephyr sind Marken von 3D Systems, Inc.
Umschlagseite
Umschlagseite
®
Center
®
Center
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 3D Systems iPro 8000 SLA Center
Inhaltszusammenfassung für 3D Systems iPro 8000 SLA Center
- Seite 1 Center 225921-00 Revision A 18-Feb-09 Copyright © 2008-2009 3D Systems Corporation. Alle Rechte vorbehalten. SLA und das 3D Symbol sind eingetragene Marken von 3D Systems, Inc. 3DPrint, 3DManage, Lightyear, ProCure, Viper, iPro und Zephyr sind Marken von 3D Systems, Inc.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8000/9000 Sicherheitshandbuch Wir danken Ihnen für den Kauf des iPro™ 8000 SLA ® Centers. Bevor Sie diese Anlage in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, um von der Maschine eine optimale Leistung und längere Lebensdauer zu erhalten. Inhalt Allgemeine Sicherheit Lasersicherheit Chemische Sicherheit... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
A l l g e m e i n e S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Allgemeine Sicherheit Gefahrmeldungen Im vorliegenden Benutzerhandbuch des iPro 8000/9000 SLA Centers gibt es vier Gefahrmeldungen: Siehe auch „Sicherheitsschilder“ zur Beschreibung der Sicherheitsschilder am iPro 8000/9000 SLA Center. Beschädigung Nichtbeachtung dieser Art von Gefahrmeldung kann zur Beschädigung der Maschine, des Bauteils und/oder Datenverlusten führen. - Seite 4 • Bedienpersonal wird in der Bedienung der Anlage und in der Ausführung aller Aufgaben geschult, die zum Herstellen eines Bauteils erforderlich sind. • Zertifizierte Kundendiensttechniker haben eine 3D Systems Kundendienstschulung absolviert und sind zur Ausführung von Kundendienstarbeiten zertifiziert. Die Zertifizierung kann auf verschiedenen Ebenen stattfinden und Techniker sollten nur Aufgaben ausführen, für die sie...
- Seite 5 A l l g e m e i n e S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch • Wenn Sie eine Fehlermeldung auf der Anzeige des Systems sehen, schlagen Sie diese im Abschnitt Störungsbehebung nach, bevor Sie mit der Bedienung fortfahren. •...
-
Seite 6: Lasersicherheit
L a s e r S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Lasersicherheit Das SLA Center wird vom US Center for Devices and Radiological Health (CDRH - Zentrum für Geräte und Röntgensicherheit) als Lasergerät der Klasse I eingestuft. Geräte der Klasse I gelten als ungefährlich und erfordern keine besonderen Sicherheitsvorkehrungen. - Seite 7 L a s e r S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Strahlung Bei normalem Betrieb, wobei alle Abdeckungen angebracht sind, ist das iPro 8000/9000 SLA Center als Lasergerät der Klasse I klassifiziert. Bei deaktivierter Sicherheitsverriegelung wird das iPro 8000/9000 SLA Center zu einem Gerät der Klasse IV.
-
Seite 8: Notausschalter
L a s e r S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Notausschalter Alle SLA Center verfügen über einen Notausschalter an der Fronttafel des Steuermoduls bzw. der Steuerzelle. Das iPro 8000/9000 SLA Center verfügt über einen zusätzlichen Notausschalter im Innern der Prozesskammer. - Seite 9 L a s e r S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Sicherheitswarnschilder Warnschilder zur Lasersicherheit für die iPro 8000/9000 SLA Center sind im Innern des Prozessmoduls und des RDMs angebracht. Auf dem iPro 8000/9000 SLA Center befinden sich die Warnschilder am Rahmen hinter der Harzbehältertür und in der Nähe der Öffnung oben an der Prozesskammer.
-
Seite 10: Sicherheitsschilder Und Sicherheitssperrschalter
L a s e r S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Sicherheitsschilder Sicherheitsschilder sind an den abgebildeten Stellen angebracht. und Sicherheitssperrschalter Sicherheitsschild (im Rahmen hinter der Tür) Sicherheits- Sicherheits- schild schild An jedem Sicherheitsschild Bypass- befindet sich in der Nähe ein... -
Seite 11: Chemische Sicherheit
C h e m i s c h e S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Chemische Sicherheit Reizstoff! Beim Umgang mit dem Harz stets chemisch beständige Handschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung tragen. Hautkontakt vermeiden. Harzdämpfe nicht einatmen. •... -
Seite 12: Lagerung Von Harzen
Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDB) zu entnehmen. Weitere Informationen hierzu und zu verwandten Themen finden Sie auf der Website 3D Systems – Materials. Lagerung von Harzen Die Lagerung von Harz sollte in lichtundurchlässigen, reaktionsfreien Containern erfolgen, und zwar nach den Richtlinien des mit dem Harz gelieferten Sicherheitsdatenblattes. -
Seite 13: Erste Hilfe Und Schutzausrüstung
C h e m i s c h e S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Vorsicht! Harz ist brennbar. Bitte bei Absicherungs- und Säuberungsarbeiten Vorsicht walten lassen. Abdämmvorrichtungen und Sperren sollten immer vorrätig sein, damit sie im Falle eines ernsthaften Auslaufens von Harz zum Einschluss des betroffenen Bereichs eingesetzt werden können. -
Seite 14: Einatmen Von Rauch
C h e m i s c h e S i c h e r h e i t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Augenkontakt Es sollte immer eine Schutzbrille getragen werden, um zu verhindern, dass Harz versehentlich in die Augen spritzt. Falls die Augen mit Harz in Berührung kommen, sofort 15 Minuten lang mit viel Wasser spülen. -
Seite 15: Umgebungsbedingungen
U m g e b u n g s b e d i n g u n g e n 8000/9000 Sicherheitshandbuch Umgebungsbedingungen Temperatur Für optimalen Betrieb der Anlage und optimale Qualität der Bauteile muss eine konstante Temperatur im Aufstellraum und in der Umgebung des iPro 8000/9000 SLA Systems aufrechterhalten werden. -
Seite 16: Kundensupport
K u n d e n s u p p o r t 8000/9000 Sicherheitshandbuch Kundensupport Falls Sie eine Fehlermeldung erhalten, die sich nicht beheben lässt, oder falls Sie Hilfe für ein anderes Problem benötigen, wenden Sie sich bitte an die Kundensupport-Hotline. Bevor Sie sich mit einem Problem oder einer Frage an den Kundensupport wenden, halten Sie bitte folgende Informationen bereit: •... -
Seite 17: Instandsetzung
• In den Vereinigten Staaten oder Kanada: 800-793-3669 • In Europa: +49-6151-357357 Sie können sich auch mit Ihrer örtlichen 3D Systems Vertretung in Verbindung setzen. Für Datenblätter zur Materialsicherheit und andere technische Informationen besuchen Sie bitte die Website von 3D Systems: http://www.3dsystems.com/techsupport/index.asp... - Seite 18 I n s t a n d s e t z u n g 8000/9000 Sicherheitshandbuch Das SLA Center entspricht den einschlägigen Anforderungen von 21 CFR Unterkapitel J am Tage der Herstellung. Es wird vom Center for Devices and Radiological Health (CDRH - Zentrum für Geräte und Röntgensicherheit) als Lasergerät der Klasse I eingestuft.
-
Seite 19: Wartung
Staub von den Außenflächen des iPro 8000/9000 SLA Centers mit einem sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch abwischen. Beschädigung Keine Außenabdeckungen beim Reinigen des iPro 8000/9000 SLA Centers entfernen. Die Abdeckungen dürfen nur durch qualifizierte Kundendienstvertreter von 3D Systems abgenommen werden. 225922-00 Revision A 18-Feb-09 www.3dsystems.com... -
Seite 20: Vorbeugende Wartung
Sicherheitshandbuch Vorbeugende Wartung Ihr iPro 8000/9000 SLA Center muss einer vorbeugenden Wartung durch einen qualifizierten Kundendienstvertreter von 3D Systems unterzogen werden. Setzen Sie sich nach einem Jahr Betriebszeit mit 3D Systems in Verbindung. Gelfilterung Die Lebensdauer des Harzes wird durch teilpolymerisiertes Material im RDM sowohl in Rückständen wie gebrochene Stützen und Kollisionsreste als auch in Gel beeinträchtigt. -
Seite 21: Ausfiltern Von Rückständen
W a r t u n g 8000/9000 Sicherheitshandbuch Beschädigung Keine Rückstände in der Maschine belassen und keine Rückstände an der Auffangvorrichtung vorbeilaufen lassen. Gel muss von dem benachbarten Gel ferngehalten werden, was laufende Harzentfernung im RDM erfordert. Harz, dass sich im RDM befindet, muss laufend umgewälzt werden, wenn kein Bauvorgang läuft. -
Seite 22: Rechtliche Hinweise
Verbesserungen 3D Systems kann (ist jedoch nicht dazu verpflichtet) von Zeit zu Zeit Verbesserungen an diesem Dokument vornehmen. Der lizenzierte Benutzer willigt jedoch ein, dass 3D Systems jederzeit nach Ablauf des Ausgabedatums vom lizenzierten Benutzer eine regelmäßige Gebühr für den laufenden Empfang von Verbesserungen verlangen kann. -
Seite 23: Fcc-Hinweis
Betrieb dieses Geräts in Wohngebieten verursacht wahrscheinlich schädliche Störungen; in diesem Falle hat der Anwender die Störung auf eigene Kosten zu beheben. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von 3D Systems genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. -
Seite 24: Spezifikation
S p e z i f i k a t i o n 8000/9000 Sicherheitshandbuch Spezifikation Technische Daten Für ein vollständiges Datenblatt des iPro™ SLA® Centers mit FUNKTIONSMERKMALEN, ANWENDUNGEN, NUTZEN und TECHNISCHEN DATEN siehe: SLA-Datenblätter 225922-00 Revision A 18-Feb-09 www.3dsystems.com...