Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
3D Systems FabPro 1000 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 3D Systems Anleitungen
  4. 3D-Drucker
  5. FabPro 1000
  6. Benutzerhandbuch

3D Systems FabPro 1000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FabPro 1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
 
 
F a b P r o 1 0 0 0 ™
Benutzerhandbuch
Rev. A, P/N 45-D15
 
Originalanleitung
 
HINWEIS: Verwenden Sie diese Seite, um das Benutzerhandbuch als Ganzes auszudrucken. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf die
Schalt äche
zu drucken.
HINWEIS: Bitte nutzen Sie support.3dsystems.com/fabpro/. Dort nden Sie das jeweils aktuelle Benutzerhandbuch.
 
. Drücken Sie auf der Seite in der neuen Registerkarte Strg+P (Cmd+P auf dem Mac), um das Dokument

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 3D Systems FabPro 1000

Inhaltszusammenfassung für 3D Systems FabPro 1000

  • Seite 1 Benutzerhandbuch     F a b P r o 1 0 0 0 ™ Benutzerhandbuch Rev. A, P/N 45-D15   Originalanleitung   HINWEIS: Verwenden Sie diese Seite, um das Benutzerhandbuch als Ganzes auszudrucken. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf die Schalt äche .

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    LC-3DPrint Box LC-3DMixer Technische Daten und Anforderungen Druckmaterial aschen Materialablaufdatum Facility Requirements 3D Sprint-Software Standortwahl – FabPro 1000 Standortwahl – Ausrüstung für die Nachbearbeitung Lieferung des Systems Eintreffen der Lieferung Gewichte und Abmessungen Verbrauchsmaterial und Ausrüstung von Drittanbietern Systeminstallation Überlegungen zum Material...
  • Seite 3 Materialwechsel im Druckmagazin Durchmischen des Materials Harz-Mischspachtel Nachbearbeitung Entfernen gedruckter Teile von der Plattform Reinigen gedruckter Teile – Einführung Reinigungstabelle Manuelle Reinigung von Teilen Reinigen von Teilen mit Ultraschallreiniger Trocknen der gedruckten Teile UV-Aushärtung von Teilen Reinigen von Druckplattform und Druckmagazin Wechseln des Materialtyps Kundenservice und Support Vorbeugende Wartung...

  • Seite 4: Einführung

    Nach dem Urheberrechtsgesetz darf dieses Benutzerhandbuch ohne die schriftliche Genehmigung von 3D Systems weder vollständig noch teilweise kopiert werden. Das FabPro™-Logo ist eine Marke von 3D Systems und in den USA eingetragen. Die Verwendung dieses Logos ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von 3D Systems kann eine Markenverletzung und unlauteren Wettbewerb nach bundes- und einzelstaatlichem US-Recht darstellen.

  • Seite 5: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Ziehen des Netzsteckers erfolgen. Sicherheitssymbole und ihre De nitionen In Anleitungen von 3D Systems werden üblicherweise die nachstehenden Sicherheitssymbole verwendet. Einige oder alle dieser Symbole können in diesem Handbuch und/oder in anderen Dokumenten des FabPro 1000 vorkommen. VORSICHT: Zeigt an, dass es zu Ereignissen kommen kann, die zu Datenverlust oder Schäden am Gerät führen können.

  • Seite 6: Umweltsicherheit

    ODER VON EINER SPIEGELNDEN OBERFLÄCHE. WARNUNG: DER BETRIEB MIT OFFENEM PROJEKTOR SOLLTE NUR WÄHREND SERVICEARBEITEN DURCH ZERTIFIZIERTES SERVICEPERSONAL VON 3D SYSTEMS ERFOLGEN. WENN DIE DRUCKERTÜR WÄHREND DES BETRIEBS GEÖFFNET IST, IST EINE SCHUTZBRILLE ZU TRAGEN, DIE UV-LICHT FILTERT. Handhabung von Werkstoffen und Sicherheit...
  • Seite 7 Nitril. Es wird empfohlen, eine Schutzbrille und Schutzkleidung zu tragen. Schutzkleidung umfasst u. a.: geschlossene Schuhe, eine lange Hose und einen spritzwasserfesten Laborkittel oder gleichwertige Kleidung. 3D Systems emp ehlt die Verwendung von Handschuhen aus 100 % Nitril; andere chemikalienbeständige Handschuhe reichen jedoch ebenfalls aus. Verwenden Sie KEINE Latexhandschuhe, da sie keinen vollständigen Schutz vor Chemikalien bieten.
  • Seite 8 Gesetzen und Vorschriften gelagert werden. Das Ablaufdatum des Produkts ist auf dem Produktetikett angegeben. Abgelaufenes Material verhält sich möglicherweise nicht wie erwartet und verliert in manchen Fällen seine Zerti zierung als Medizinprodukt für die damit gedruckten Teile. 3D Systems haftet nicht für Schäden, die durch die unsachgemäße Lagerung von Druckmaterial entstehen.

  • Seite 9: Individuelle Materialsicherheit

    Material möglich; dadurch kann sich jedoch die Lebensdauer des Materials verkürzen (siehe unten). Die Verwendung von abgelaufenen Materialien kann außerdem zu suboptimalen Druckergebnissen führen. 3D Systems übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Drucke, die auf abgelaufenes Material zurückzuführen sind.

  • Seite 10: Sicherheitshinweis

    Alle Servicearbeiten am Projektor, am integrierten optischen System und an anderen Komponenten, die das Entfernen von Druckerwänden erfordern, dürfen ausschließlich von Servicepersonal der 3D Systems Corporation, ihren autorisierten Vertretern oder von Personal, das von der 3D Systems Corporation geschult wurde, durchgeführt werden.

  • Seite 11: Position Der Druckeretiketten

    Artikel Description Menge Beschriftung Netzteil-Etikett: enthält Informationen und Zerti zierungen in Bezug auf die Stromversorgung Etikett mit Service-Kontaktinformationen Druckmagazin und Glasplatte entfernen, bevor der Drucker bewegt wird.   Position der Druckeretiketten...

  • Seite 12: Übersicht

    Übersicht Druckertür – Diese Tür muss während des Druckens geschlossen sein. Sie ist mit einem UV-beständigen Glas versehen, um den Betrachter vor der vom Projektor ausgehenden UV-Strahlung zu schützen. Sie verhindert außerdem, dass während des Druckvorgangs Licht von außen in die Druckkammer dringt.

  • Seite 13: Druckmagazin

    Liftarm – Bewegt die Druckplattform während des Druckvorgangs am Lift auf und ab Druckplattform – Die Plattform, auf der das Druckteil während des Druckens anhaftet Lift-Leitspindel – Bewegt den Liftarm während des Drehens auf und ab Liftschienen – Führung für den Liftarm Druckmagazin – Enthält das Material während des Druckvorgangs Kippboden –...

  • Seite 14: Teilereinigung

    Gläserne Druckplatte – Transluzente Platte, die die Folie des Druckmagazins auf der Folienunterseite spannt. Der Kippboden besitzt eine erhabene Halterung, auf die die gläserne Druckplatte gesetzt wird. Sichtbereich – Loch im Kippboden, der UV-Strahlung durchlässt Teilereinigung Nachdem der Druckvorgang abgeschlossen ist, müssen die Teile von nicht ausgehärtetem Material gereinigt werden. Das Kit zur Endbearbeitung enthält zwei Kunststoffbehälter (mit Deckel), die groß...

  • Seite 15: Lc-3Dmixer

    Netzschalter – Schaltet das Gerät ein und aus Vorderseite – Gra sche Benutzerober äche für den Ofen. Hier werden Informationen zu den Lampen, der verbleibenden Aushärtungszeit sowie zu Fehlermeldungen angezeigt. Ofendeckel – Über diese Öffnung werden gedruckte Teile in den Ofen gegeben. Der Deckel besitzt eine Sicherheitsverriegelung, die den Betrieb des Ofens stoppt, wenn der Deckel geöffnet wird.
  • Seite 16 Netzanschluss – Stecken Sie die Buchse des Netzkabels in diesen Eingang. Typenschild – Enthält wichtige Informationen zum LC-3DMixer   LC-3DMixer – Platzierung der Flaschen...

  • Seite 17: Technische Daten Und Anforderungen

    Technische Daten und Anforderungen Drucker  Platzbedarf des Druckers (Länge x Breite x 43 x 43 x 61,2 cm (16,9 x 16,9 x 24,1 Zoll) Höhe) Gewicht des Druckers 37,5 kg (82,7 lbs) Nettodruckvolumen (xyz) 125 x 70 x 120 mm (4,92 x 2,76 x 4,72 Zoll)* Systemeigene Au ösung (xy) 65 µm (390,8 effektive DPI) Schichtstärke...
  • Seite 18 HINWEIS: Alle Materialien werden in 1-kg-Flaschen geliefert.   Werkstoffeigenschaft NextDent  Surgical ® NextDent  Model ® FabPro™ FabPro™ FabPro™ Tough Guide Proto JewelCast Description Entwurf und Druck Druck Schnell, Urformen Widerstandsfähiger von hochpräzisen hochpräziser universal für Kunststoff transparenten Dentalmodelle Feinguss Bohrschablonen aus Gips Farbe Durchsichtiges...

  • Seite 19: Materialablaufdatum

    Werkstoffeigenschaft NextDent  Surgical NextDent  Model FabPro™ FabPro™ FabPro™ Tough Guide Proto JewelCast CTE < Tg     111 ppm/ 169 ppm/ 161 ppm/°C °C °C (89 ppm/°F) (62 ppm/ (94 ppm/ °F) °F) Materialablaufdatum Auf den folgenden Bildern sehen Sie, wo Sie das Ablaufdatum auf Ihrer Material asche nden.  ...

  • Seite 20: Facility Requirements

    Ausrüstung und Verbrauchsmaterialien von Drittanbietern: In diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über die optionale Ausrüstung und die Verbrauchsmaterialien, die 3D Systems für e zientes und vollständiges Drucken von Teilen sowie deren Bearbeitung und Endbearbeitung emp ehlt. 3D Sprint-Software Im System enthalten ist die Software Sprint™ zur Teilevorbereitung. 3D Sprint™ wird auf einem separaten, vom Kunden bereitgestellten Computer...
  • Seite 21  ...
  • Seite 22 Teil 1 Platzanforderungen Anhand von Benutzerpräferenzen, Bauvorschriften und Ausrüstungskon guration bestimmen Sie den insgesamt benötigten Platz Ihres Druckers. Das SLA- System sollte in einem Raum mit kontrollierten Umgebungsbedingungen aufgestellt werden. Platzieren Sie die sekundären Geräte und Verbrauchsmaterialien für die Nachbearbeitung, wenn möglich, im selben Raum oder in einem angrenzenden Raum. Auf der Abbildung unten ist eine ideale Standortkon guration dargestellt, die die erforderliche Bewegung von Teilen nach dem Drucken minimiert.

  • Seite 23: Luftfeuchtigkeit

    Boden und Untergrund Sie müssen den Drucker auf einem Tisch oder einer Arbeitsplatte aufstellen, der bzw. die eine angenehme Höhe für das Arbeiten mit dem Drucker bietet. Der Drucker ist für normale Tisch- und Arbeitsplattenhöhen ausgelegt. Boden und Untergrund im SLA-Arbeitsbereich sollten nicht porös und zur Reinigung mit Lösungsmitteln geeignet sein.

  • Seite 24: Beleuchtung

    Für den normalen Betrieb eines SLA-Systems sind keine eigenen Telefonleitungen erforderlich. Sie sollten jedoch eine eigene Telefonleitung im Installationsbereich des SLA-Systems installieren, um den Kontakt mit Kundenservicepersonal von 3D Systems zu erleichtern, falls ein Gespräch während des Gerätebetriebs erforderlich sein sollte.

  • Seite 25: Lieferung Des Systems

    54,9 kg (121 lbs) wiegt. Für den Transport von Hand müssen Sie zuerst den verpackten Drucker von der Palette entfernen. Anschließend muss der Drucker mit der Hilfe von mehreren Personen angehoben werden. HINWEIS: Während einige Drucker von 3D Systems von einem zerti zierten Techniker vor Ort installiert werden müssen, kann die Installation des FabPro 1000 vom Kunden durchgeführt werden.

  • Seite 26: Transport Des Druckers

    Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung den Inhalt, um sicherzustellen, dass die Lieferung vollständig ist. Sollte etwas fehlen, packen Sie den Drucker nicht weiter aus und wenden Sie sich an den Kundenservice von 3D Systems. Übernehmen Sie nach erfolgreicher Inspektion die gelieferten Teile o ziell in Ihren Bestand.

  • Seite 27: Verbrauchsmaterial Und Ausrüstung Von Drittanbietern

    Standortanforderungen zu ermitteln. Die Informationen in diesem Dokument stellen keine rechtliche Beratung hinsichtlich dieser Anforderungen dar. 3D Systems™ ist nicht dafür verantwortlich, festzustellen, ob der Kunde die geltenden Gesetze einhält oder nicht. Wir garantieren auch nicht die Richtigkeit oder Qualität der Produkte von Drittanbietern.

  • Seite 28: Überlegungen Zum Material

    2. Anlieferung des SLA-Systems 3. Auspacken und Installieren der Komponenten Ihres SLA-Systems Auspacken des Systems Informationen hierzu nden Sie im Abschnitt Auspacken des Druckers. Vorbereiten der Systeminstallation Bei der Vorbereitung Ihrer Anlage für die Aufstellung des SLA-Systems müssen Sie drei wichtige Faktoren beachten: Vergewissern Sie sich, dass Türen und Durchgänge breit genug für den Transport der verpackten oder unverpackten Komponenten an ihren endgültigen Aufstellungsort sind.

  • Seite 29: Checklisten

    Polymerisation. Dadurch kann das Druckmaterial für das Drucken von Teilen unbrauchbar werden. Die Lagerung von Material über der empfohlenen Höchsttemperatur kann das Material ebenfalls für den Teiledruck unbrauchbar machen. Lagen Sie Behälter mit FabPro- oder NextDent-Materialien in Innenbereichen bei einer Temperatur von 18 °C bis 28 °C (64,4 °F bis 82,4 °F). Bei Lagerung unter 18 °C oder über 28 °C könnte das Material für das Drucken von Teilen unbrauchbar werden.

  • Seite 30: Einrichten Des Druckers

    Einrichten des Druckers Die Verpackung des Druckers enthält die folgenden Komponenten und Zubehörteile. Drucker Druckmagazin – Hier be ndet sich das Druckmaterial, während das Teil gedruckt wird. Das Druckmagazin besitzt am Boden eine transparente Membrane, die UV-Strahlung durchlässt und das Aushärten des Druckmaterials ermöglicht.

  • Seite 31: Inhalt Des Kits Zur Endbearbeitung

    Auffangschale – Verhindert, dass ausgelaufenes Material in die untere Druckkammer gelangt Gläserne Druckplatte – Diese transparente Platte be ndet sich unter dem Druckmagazin, um die Spannung der Membran am Boden des Druckmagazins aufrechtzuerhalten. Ethernet-Kabel Stromversorgung FabPro™ Proto GRY-Material (1 kg) Inhalt des Kits zur Endbearbeitung Artikel Menge Image...
  • Seite 32 Spachtel – Wird verwendet, um gedruckte Teile von der Druckplattform zu lösen Schaber – Werden verwendet, um ausgehärtetes Restmaterial von der Folie des Druckmagazins zu kratzen Pinzette – Wird verwendet, um Stützkonstruktionen von gedruckten Teilen zu entfernen Bündigschneider – Wird verwendet, um Stützen von gedruckten Teilen abzuschneiden Spül asche –...

  • Seite 33: Erforderliches Zubehör

    Sie eine vollständige Liste der aktuell unterstützten Druckmaterialien. Optionales Zubehör LC-3DMixer – Wenn Ihr Material maschinell durchgemischt werden muss, ist dies der empfohlene Flaschenmischer, der von 3D Systems geliefert wird. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt Durchmischen des Materials.

  • Seite 34: Auspacken Des Druckers

    Marke von Ultraschallreinigern dar. Niedriger Arbeitstisch – Auf diesen Tisch können Sie Ihren Drucker stellen. Hier können Sie auch häu g benötigtes Werkzeug ablegen. Arbeitstische werden nicht von 3D Systems geliefert. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Diese Abbildung dient lediglich als Beispiel und stellt keine Empfehlung oder Befürwortung einer bestimmten...
  • Seite 35 1. Entfernen Sie die Kunststofffolie, die Verpackungsbänder und das Packband mit einem Messer. Öffnen Sie den oberen Teil der Verpackung (1) 2. Sehen Sie sich den Inhalt an: a. Im Lieferumfang enthaltene Dokumente b. Kit zur Endbearbeitung c. Netzkabel (länderspezi sch) 3.
  • Seite 36 5. Öffnen Sie die vier Klammern an der Unterseite des Kartons. Sie müssen sie nicht entfernen. 6. Entfernen Sie den Karton bis auf den unteren Teil des Kartons und die Schaumstoffverpackung. 7. Untersuchen Sie den Drucker auf Beschädigungen. Wenn Sie einen Schaden feststellen, packen Sie den Drucker nicht weiter aus, sondern wenden Sie sich umgehend an den Kundenservice von 3D Systems.
  • Seite 37 8. Heben Sie den Drucker mit Unterstützung weiterer Personen von der Palette und bringen Sie ihn zu seinem Aufstellungsort. 9. Entfernen Sie die Plastikverpackung und den Beutel mit Silica-Gel (roter Kreis). 10. Öffnen Sie die Tür des Druckers. Entfernen Sie den Schaumstoff unter dem Kippboden. 11.

  • Seite 38: Installieren Der Druckplattform

    VORSICHT: Stellen Sie den Drucker nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht oder anderen starken UV-Quellen auf. Wenn das Druckmaterial direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird, beginnt das Material auszuhärten. Es werden Standard-Leuchtsto ampen mit transparenten Kunststoffdiffusern empfohlen, um das Austreten von ultraviolettem Licht zu minimieren. Sonnenlicht, Quarzhalogenlampen und Hochdruck- Glühlampen sind nicht geeignet.

  • Seite 39: Lebensdauer Des Druckmagazins

    Die Folie im unteren Teil des Druckmagazins verschleißt im Laufe der Zeit, auch wenn sie keine konkrete Beschädigung aufweist. Wenn dies der Fall ist, kann die Folie nicht allein ausgetauscht werden; es muss das gesamte Magazin ausgewechselt werden. In Tests von 3D Systems wurde die erwartete Lebensdauer des Druckmagazins bestimmt, und zwar danach, welches dieser Ereignisse zuerst eintritt:...

  • Seite 40: Installieren Der 3D Sprint-Software

    Installieren der 3D Sprint-Software Systemanforderungen Informationen zu den 3D Sprint-Anforderungen nden Sie im Abschnitt 3D Sprint-Software im Kapitel Anlagenanforderungen. Herunterladen/Installieren von 3D Sprint HINWEIS: Die 3D Sprint-Software wird ständig durch Updates aktualisiert. Jede Softwareversion wird mit einer Ankündigung und Versionshinweisen veröffentlicht.   Um 3D Sprint herunterzuladen und eine Lizenz zu erhalten, besuchen Sie die Seite für Software-Downloads. Vor der Installation von 3D Sprint müssen Sie möglicherweise einige Einstellungen auf Ihrem Computer und für Ihre Gra kkarte aktualisieren.

  • Seite 41: Aktualisierung Von 3D Sprint

    7. Wenn Sie möchten, können Sie 3D Sprint erlauben, anonym eine Nutzungsstatistik zu senden, um uns bei der Verbesserung von 3D Sprint zu unterstützen. 8. Um die Installation zu starten, klicken Sie auf Install (Installieren). 9. Die Installation beginnt. 10. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird ein Prüfprogramm ausgeführt, um festzustellen, ob Ihr Computer in der Lage ist, 3D Sprint auszuführen.

  • Seite 42: Kon Gurieren Von Netzwerk Und Einstellungen

    Feld Find by printer IP (Drucker-IP-Adresse suchen) ein und drücken Sie die Eingabetaste. 4. Klicken Sie auf das Symbol FabPro 1000. Klicken Sie auf Next (Weiter). 5. Klicken Sie auf das Symbol des Druckmaterials, das Sie für Ihren Teiledruck verwenden möchten.

  • Seite 43: Aktualisieren Der Drucker-Firmware

    Aktualisieren der Drucker-Firmware oder die Meldung, dass die Firmware aktuell ist. Anleitungsvideos zu 3D Sprint Dieser Abschnitt enthält Anleitungsvideos zu häu g genutzten Funktionen in 3D Sprint für den FabPro 1000. Die Videos sind nicht o ine verfügbar. Assistent für Genauigkeit Zur Sicherstellung der exakten Skalierung Ihrer gedruckten Teile können Sie in 3D Sprint den Assistenten für Genauigkeit verwenden.
  • Seite 44 3. Klicken Sie im Fenster des Druckstils auf die Schalt äche Scale & Offset Wizard (Assistent für Maße und Versatz). 4. Im Assistenten werden die folgenden Schalt ächen angezeigt (je nachdem, ob 3D Sprint mit dem Drucker verbunden ist): a. Wenn Sie die Standard-Druckmethode verwenden, klicken Sie auf Referenzdruck der Warteschlange hinzufügen.

  • Seite 45: Zusätzliche Dokumentation Für 3D Sprint

    7. Messen Sie die Teile, die Sie in Schritt 6 gedruckt haben, mit Messmitteln oder einem Mikrometer sowohl in X- als auch in Y-Richtung. Messen Sie die Teile viermal jeweils in X- und Y-Richtung. Tragen Sie die Maße in die Felder des Assistenten ein, die zum jeweiligen gemessenen Teil gehören.

  • Seite 46: Der Druckvorgang

    Der Druckvorgang In diesem Abschnitt wird der Druckvorgang vom Einschalten des Geräts bis zum Starten eines Druckauftrags beschrieben. Einschaltknopf Der Einschaltknopf am Drucker ist nicht nur zum Einschalten des Geräts gedacht, sondern besitzt noch weitere Funktionen: 1. Er zeigt mithilfe von verschiedenfarbigen LEDs die unterschiedlichen Systemzustände an. 2.
  • Seite 47 Sie den Einschaltknopf drücken. Halten Sie den Einschaltknopf gedrückt, um den Abbruch des Druckvorgangs zu bestätigen. VORSICHT: Wenn Sie abgelaufenes Material verwenden, könnte dadurch die Integrität des Druckteils beeinträchtigt werden. 3D Systems übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagenen Druck oder Schäden an der Ausrüstung, die auf abgelaufenes Druckmaterial zurückzuführen sind.

  • Seite 48: Drucken Mit Usb-Laufwerk

    7. Bevor Sie das Material in das Druckmagazin füllen, müssen Sie folgendes tun: a. Schütteln Sie die Flasche 2–5 Minuten kräftig durch Auf- und Abwärtsbewegungen (1) ODER mischen Sie das Material im NextDent  LC-3DMixer (2) ® durch. Welche Mischmethode für ein Material zu wählen ist und wie lange das Material durchgemischt werden muss, erfahren Sie in der Gebrauchsanleitung für das betreffende Material.

  • Seite 49: Abbrechen Des Druckauftrags

    HINWEIS: Im Speicher des Druckers be ndet sich immer nur jeweils eine Druckdatei. Wenn Sie eine andere Druckdatei von dem USB-Gerät laden, wird die aktuelle Datei im Drucker überschrieben. Sobald der Drucker den Druckvorgang startet, ist es nicht mehr möglich, Druckaufträge über 3D Sprint oder USB zu senden.

  • Seite 50: Materialwechsel Im Druckmagazin

    Lösungsmittel als IPA verwenden, besteht die Gefahr, dass der QR-Code beschädigt wird. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Kundenservice von 3D Systems, der Ihnen weiterhilft. TRAGEN SIE JEDES MAL, WENN SIE MIT FLÜSSIGEM SLA-MATERIAL UND/ODER IPA ARBEITEN, HANDSCHUHE AUS 100 % NITRIL.

  • Seite 51: Harz-Mischspachtel

    Name Erforderliche Mischzeit für Erforderliche Durchmischzeit (im Druckmagazin) Härtungszeit in der Flasche (LC-3DMixer) LC-3DPrint Box HINWEIS: Wenn die Druckmaterial asche länger als einen Monat nicht verwendet wurde, behandeln Sie sie wie eine neue Flasche und mischen Sie sie entsprechend den Angaben für neue Flaschen in der Tabelle oben durch. HINWEIS: Wenn Sie kein Flaschenmischgerät verwenden möchten, können Sie stattdessen das Material von Hand durchmischen, indem Sie die Flasche mit kräftigen Auf- und Abwärtsbewegungen schütteln.
  • Seite 52 4. Wiederholen Sie diesen Vorgang vor jedem Druckauftrag. VORSICHT: Sie müssen die Mischspachtel nach jedem Gebrauch mit IPA reinigen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass sich nicht durchgemischtes Material oder anderes Material mit dem aktuell im Druckmagazin be ndlichen Material vermischt.

  • Seite 53: Nachbearbeitung

    Nachbearbeitung Einführung Wenn der 3D-Druck abgeschlossen ist, gilt das Teil auf der Druckplattform als grün, bis es die Nachbearbeitung durchlaufen hat. Beim Umgang mit einem grünen Teil müssen immer Handschuhe aus 100 % Nitril getragen werden. In diesem Abschnitt wird die Nachbearbeitung von Teilen beschrieben, für die danach keine Nitrilhandschuhe mehr erforderlich sind. Sie benötigen fusselfreie Papierhandtücher, um Material aufzunehmen, das möglicherweise vom Druckteil tropft, sowie ein empfohlenes Lösungsmittel und zwei Reinigungsbehälter (im Lieferumfang enthalten).

  • Seite 54: Reinigungstabelle

    Vorschriften entsorgen. HINWEIS: FabPro-Markenmaterialien: Für das erste Bad ist auch das Lösungsmittel EZ Rinse C von 3D Systems ausreichend. TIPP: Das saubere IPA, das nach der in der Tabelle angegebenen Anzahl von Teilen gesättigt ist, sollte dann für das erste („schmutzige“) IPA-Bad verwendet werden, bis die maximale Anzahl von Teilen erneut erreicht wurde.

  • Seite 55: Manuelle Reinigung Von Teilen

    Manuelle Reinigung von Teilen HINWEIS: Gedruckte Teile aus einigen Materialien müssen mit einem Ultraschallreiniger anstelle von manuellen Reinigungsverfahren gereinigt werden. Lesen Sie in der Gebrauchsanleitung für Ihr Material nach, ob eine manuelle Reinigung ausreicht.   Die folgenden Anweisungen stellen Empfehlungen für die manuelle Reinigung von Teilen aus FabPro™-Materialien dar. Anweisungen für NextDent - ®...
  • Seite 56 Die folgenden Anweisungen stellen Empfehlungen für die Reinigung von Teilen aus FabPro™-Materialien mit einem Ultraschallreiniger dar. Anweisungen für NextDent -Materialien nden Sie in der Gebrauchsanleitung zu Ihrem Material. ®   1. Etikettieren Sie Ihre Glas- oder Stahlbehälter mit „1. Bad“ und „2. Bad“.  ...

  • Seite 57: Trocknen Der Gedruckten Teile

    HINWEIS: Lösungsmittel müssen entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. Trocknen der gedruckten Teile Informationen zu den verschiedenen Methoden für das Trocknen von gedruckten Teilen nden Sie im Abschnitt Lufttrocknen von Teilen. Beachten Sie für jedes Trocknungsverfahren die folgenden Richtlinien: 1. Wenn Sie Druckluft verwenden, trocknen Sie das Teil, bis keine erkennbare Flüssigkeit mehr darauf vorhanden ist. Lassen Sie das Teil anschließend 30 Minuten auf einem Papierhandtuch liegen, bevor Sie zur UV-Aushärtung übergehen.

  • Seite 58: Reinigen Von Druckplattform Und Druckmagazin

    2. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres UV-Ofens, um die Nachhärtung zu starten. Wenn Sie mit der LC-3DPrint Box arbeiten, nden Sie das Handbuch sowohl in der Verpackung wie auch als Download über diesen Link: NextDent LC-3DPrint Box Instructions for Use.pdf. 3.
  • Seite 59 1. Ziehen Sie Nitrilhandschuhe an und lösen Sie die vier Spannverschlüsse, mit denen das Druckmagazin am Unterbau befestigt ist. 2. Heben Sie das Druckmagazin an und nehmen Sie es aus dem Drucker. Achten Sie darauf, kein Material, das sich im Innern des Magazins be ndet, zu verschütten. Reinigen des Druckmagazins Wenn Sie den Drucker längere Zeit nicht nutzen, emp ehlt es sich, das Druckmagazin zu leeren und zu reinigen, um seine Lebensdauer zu verlängern.

  • Seite 60: Wechseln Des Materialtyps

    Wechseln des Materialtyps Der FabPro 1000 kann mit vielen verschiedenen FabPro™- und NextDent -Materialien drucken. Eine vollständige Liste der unterstützten Materialien nden ® Sie im Abschnitt Druckmaterial aschen. In diesem Abschnitt werden die notwendigen Schritte beschrieben, um von einem Materialtyp im Drucker zu einem anderen zu wechseln.
  • Seite 61 4. Entfernen Sie die Auffangschale, reinigen Sie sie und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein. Befolgen Sie dabei die Anweisungen im Abschnitt Herausnehmen und Wiedereinsetzen der Auffangschale. 5. Setzen Sie die Druckplattform wieder ein. 6. Wie bereits am Anfang dieses Abschnitts erwähnt, installieren Sie jetzt entweder ein neues Druckmagazin oder setzen das alte, gereinigte wieder ein.

  • Seite 62: Kundenservice Und Support

    Allgemein Reparaturarbeiten am Drucker dürfen ausschließlich von einem von 3D Systems zerti zierten Techniker durchgeführt werden, es sei denn, im Handbuch ist ausdrücklich ein anderes Vorgehen angegeben. Wenn eine Reparatur Ihres 3D-Druckersystems erforderlich ist, wenden Sie sich unter einer der folgenden...

  • Seite 63: Vorbeugende Wartung

    Um den Drucker in einwandfreiem Betriebszustand zu halten, sind bestimmte Verfahren zur vorbeugenden Wartung erforderlich. Diese Verfahren können von Ihnen selbst durchgeführt werden und erfordern nicht das Eingreifen eines von 3D Systems zerti zierten Technikers. Im folgenden Abschnitt werden die aktuellen Verfahren zur vorbeugenden Wartung beschrieben. Serviceverfahren, die über den Umfang dieses Dokuments hinausgehen, müssen von 3D Systems durchgeführt werden.

  • Seite 64: Herausnehmen Der Auffangschale

    Herausnehmen der Auffangschale Sie müssen die Auffangschale jedes Mal leeren, wenn sich verschüttetes Material darin be ndet. HINWEIS: Sie müssen das Druckmagazin und die gläserne Druckplatte entfernen, bevor Sie dieses Verfahren durchführen.     1. Bereiten Sie eine Wanne zum Reinigen und ein empfohlenes Lösungsmittel vor. Die Wanne sollte groß...

  • Seite 65: Reinigen Des Druckers

    Die vollständige Liste der vom Kunden austauschbaren Teile nden Sie im Begrüßungsschreiben, das im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten war. HINWEIS: Diese Liste kann jederzeit von 3D Systems geändert werden. Auf fabpro.3dsystems.com  nden Sie die aktuelle Liste der Druckerkomponenten, die vom Kunden ausgetauscht werden können.

  • Seite 66: Ausführen Der Programme Der Druckerdiagnose

    3. Suchen Sie nach sichtbaren Drähten im Innern des Druckers. Falls Drähte beschädigt sind, wenden Sie sich an den Technischen Support von 3D Systems. In diesem Fall muss der Drucker zur Reparatur an 3D Systems zurückgeschickt werden. Sichtbare Drähte im hinteren Bereich der Druckkammer Sichtbare Drähte im unteren Bereich der Druckkammer,...

  • Seite 67: Fehlerbehebung

    Handbuch angegebenen Temperaturgrenzwerte nicht über- bzw. unterschritten werden. Wenn Sie diese beiden Punkte als Ursache ausschließen können und die Probleme beim Drucken der Stützkonstruktionen weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den Kundenservice von 3D Systems.
  • Seite 68 Druckober äche. Entfernen Sie in diesem Fall das Druckmagazin und die gläserne Druckplatte und reinigen Sie beide Komponenten. Überprüfen Sie die untere Druckkammer, um festzustellen, ob Material ins Innere gelangt ist. Wenn dies der Fall ist, muss der Drucker zur Reinigung an 3D Systems zurückgeschickt werden.
  • Seite 69 Druckober äche. Entfernen Sie in diesem Fall das Druckmagazin und die gläserne Druckplatte und reinigen Sie beide Komponenten. Überprüfen Sie den Drucker, um festzustellen, ob Material in die untere Druckkammer gelangt ist. Wenn dies der Fall ist, muss der Drucker zur Reinigung an 3D Systems zurückgeschickt werden.

  • Seite 70: Hardwareprobleme

    Ändern Sie in 3D Sprint den Eintrag im Feld Scaling Factor Z (Skalierungsfaktor Z) unter Build Styles (Druckstile). Wenn Sie Unterstützung beim Testen der Z-Skala für Ihre Teile benötigen, wenden Sie sich an den Richtung Kundenservice von 3D Systems. Hardwareprobleme Problembeschreibung Schritte zur Fehlerbehebung durch den Kunden Gläserne Druckplatte...

  • Seite 71: Netzwerkprobleme

    Benutzer, bestimmte Funktionen des Druckers zu testen, um entweder ihre einwandfreie Funktion zu bestätigen oder bestimmte Probleme zu diagnostizieren. Diese Diagnoseprogramme helfen Ihnen und 3D Systems dabei, die Ursache möglicher Druckerprobleme zu ermitteln. In den folgenden Abschnitten werden die verschiedenen Funktionen der Druckerdiagnose beschrieben. Sie können jederzeit in diesen Modus wechseln, wenn der Drucker eingeschaltet ist und sich im Bereitschaftsmodus (d. h.

  • Seite 72: Motordiagnose

    1. Motordiagnose a. Liftdiagnose b. Kippmotordiagnose 2. Barcode-Scandiagnose 3. Projektordiagnose Motordiagnose Mit diesem Diagnoseprogramm werden der Liftmotor und der Motor des Kippbodens getestet. Sie müssen den Liftmotor testen, wenn beispielsweise die Druckplattform nach dem Drucken nicht in ihre richtige Entladeposition fährt. Sie müssen den Kippmotor testen, wenn sich beispielsweise gedruckte Teile nicht richtig von der Folie des Druckmagazins lösen.

  • Seite 73: Beenden Der Motordiagnose

    Kippmotordiagnose 4. Halten Sie im Bildschirm Tilt Motor Diag (Kippmotordiagnose) den Einschaltknopf gedrückt Einschaltknopf gedrückt, um die Diagnose aufzurufen. halten, um fortzufahren Warnung 5. Der Kippmotor fährt in seine Ausgangsposition und anschließend in seine Kippmotor bewegt sich. obere und untere Grenzposition. Während dieses Vorgangs wird der Bildschirm rechts angezeigt.

  • Seite 74: Beenden Der Scanner-Testdiagnose

    Wenn Sie die Schritte i und ii durchgeführt haben und der Test-Scan immer noch nicht abgeschlossen wird, liegt eine Beschädigung des Scanners vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Technischen Support von 3D Systems. Scan-Test b. Wenn Sie die Meldung „Scan Test Complete“ (Scan-Test abgeschlossen) sehen, abgeschlossen wurde der Barcode erfolgreich gescannt.

  • Seite 75: Beenden Der Projektor-Testdiagnose

    Wenn der Bildschirm „Projector Test Failed“ (Projektor-Test fehlgeschlagen fehlgeschlagen) erscheint, bedeutet das, dass der Projektor beschädigt ist. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Kundenservice von 3D Systems. Projektor-Test b. Wird die Meldung „Projector Test Complete“ (Projektor-Test erfolgreich abgeschlossen) angezeigt, funktioniert der Projektor normal.

  • Seite 76: Wiederverpacken Des Fabpro

    Ein anderer Standort ist in diesem Zusammenhang ein anderes Gebäude, das sich nicht in fußläu ger Entfernung vom aktuellen Druckerstandort be ndet. 2. Sie schicken den Drucker zur Reparatur an 3D Systems zurück. In diesem Fall erhalten Sie von 3D Systems einen Ersatzdrucker. Sie müssen die Verpackung dieses Ersatzdruckers zum Verpacken des beschädigten Druckers verwenden.
  • Seite 77 4. Wenn Sie den Drucker zu einem anderen Gebäude transportieren, installieren Sie jetzt wieder das Druckmagazin. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten nach der Reinigung trocken sind, bevor Sie sie wieder in Ihren neuen oder vorhandenen Drucker einsetzen. HINWEIS: Transparentes Material und winzige Mengen anderer Materialien sind möglicherweise bei einer Sichtüberprüfung nicht erkennbar. Daher emp ehlt es sich, sämtliche Komponenten abzuwischen, auf denen sich Material be nden könnte.

  • Seite 78: Wiederverpacken Des Druckers Für Den Umzug In Ein Anderes Gebäude

    6. Überprüfen Sie im beschädigten Drucker oder in dem Drucker, den Sie transportieren möchten, den Lift (1). Geben Sie ein empfohlenes Lösungsmittel auf ein nicht scheuerndes Tuch und reinigen Sie den Lift. VORSICHT: Geben Sie das Lösungsmittel zuerst auf das nicht scheuernde Tuch und wischen Sie dann die Bauteile ab.
  • Seite 79 a. Vergewissern Sie sich, dass der Boden der Verpackung immer noch durch Nägel an der Palette befestigt ist (1). b. Überprüfen Sie, ob der Schaumstoff genauso angeordnet ist wie im rechten Bild dargestellt. Jedes Schaumstoffteil besitzt unten zwei Aussparungen für die Holzlatten. HINWEIS: Wenn der untere Teil der Verpackung von der Palette genommen wurde, achten Sie auf die richtige Ausrichtung, wenn Sie die Verpackung wieder auf die Palette stellen.

  • Seite 80: Ihr Neuer Druckerstandort

    Nachdem Sie den Drucker ausgepackt haben, überprüfen Sie das Innere und Äußere des Druckers auf Schäden, die sich möglicherweise während des Transports ereignet haben. Informieren Sie umgehend den Kundenservice von 3D Systems, falls Sie zu diesem Zeitpunkt irgendetwas Auffälliges feststellen. Installieren Sie das Gerät NICHT, bevor Sie den Schaden mit dem Kundenservice von 3D Systems besprochen haben.

  • Seite 81: Glossar Der Druckermeldungen

    Glossar der Druckermeldungen In diesem Glossar sind alle Meldungen zusammengefasst, die während des Druckvorgangs und der Druckerdiagnose auf dem Display des Druckers angezeigt werden können. Meldungen zur Druckeraktivierung Diese Meldungen beziehen sich auf die Aktivierung Ihres Druckers mit 3D Sprint. Weitere Informationen zu diesem Thema nden Sie im Abschnitt Drucken über 3D Sprint.

  • Seite 82: Meldungen Für Druckmaterialien

    Staub und Verschmutzungen. Versuchen Sie anschließend, den Code erneut zu scannen. 4. Der QR-Code-Scanner muss repariert werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Kundenservice von 3D Systems, um den Erhalt eines Ersatzdruckers über Advanced Exchange einzuleiten. Informationen zur Beseitigung dieses Problems nden Sie im Abschnitt Scanner-Test.
  • Seite 83 DRUCK WIRD GERPRÜFT Diese Meldung erscheint, wenn Sie den Einschaltknopf im vorherigen Bildschirm gedrückt gehalten haben. Materialpatrone Diese Meldung wird angezeigt, nachdem Sie die Meldung „my-print-job.pxl“ oben scannen bestätigt haben. Scannen Sie den Barcode auf der Material asche, die Sie für den Druckauftrag verwenden möchten.

  • Seite 84: Diagnosemeldungen

    Diagnosemeldungen Diese Meldungen können während der Druckerdiagnose angezeigt werden. Weitere Informationen zu diesem Thema nden Sie im Abschnitt Druckerdiagnose. Druckermeldung Verschiebung   Druckerdiagnose Diese Meldung wird angezeigt, nachdem Sie den Einschaltknopf zweimal gedrückt haben, Einschaltknopf während sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befunden hat. Halten Sie den gedrückt halten, um Einschaltknopf gedrückt, um fortzufahren.

  • Seite 85: Projektor-Test

    Wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus be ndet, sehen Sie die nebenstehende [IP-Adresse] Meldung auf dem Display des Druckers.     3D Systems, Inc.   333 Three D Systems Circle | Rock Hill, SC | 29730   www.3dsystems.com   ©2018 3D Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 86 P/N 45-D15...

Inhaltsverzeichnis