Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
3D Systems ProX SLS 6100 Benutzerhandbuch/Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 3D Systems Anleitungen
  4. 3D-Drucker
  5. ProX SLS 6100
  6. Benutzerhandbuch/originalanleitung

3D Systems ProX SLS 6100 Benutzerhandbuch/Originalanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ProX SLS 6100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ProX® SLS 6100
3D-Drucker
Benutzerhandbuch
Originalanleitung
3D Systems, Inc.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 3D Systems ProX SLS 6100

Inhaltszusammenfassung für 3D Systems ProX SLS 6100

  • Seite 1 ProX® SLS 6100 3D-Drucker Benutzerhandbuch Originalanleitung 3D Systems, Inc.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Richtlinien für die sichere Verwendung von Werkstoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.
  • Seite 3 Herausnehmen des Druckblocks aus der Druckerkammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.
  • Seite 4 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 5: Einleitung

    EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den 3D Systems ProX® SLS 6100 (Selektives Lasersintern) 3D-Drucker, SLS-Zubehör und Materialien von 3D Systems entschieden haben! Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie in Ihrem Unternehmen die ersten Objekte drucken, um von einer optimalen Prozessleistung profitieren und eine längere Lebensdauer Ihrer Ausstattung gewährleisten zu können .

  • Seite 6: Einführung In Den Prox® Sls 6100

    EINFÜHRUNG IN DEN PROX® SLS 6100 Der ProX® SLS 6100, der neue, hochmoderne 3D-Drucker von 3D Systems mit selektiver Lasersinterproduktion setzt neue Maßstäbe in puncto SLS-Belastbarkeit, Objektqualität und Produktionsökonomie . Der ProX® SLS 6100 wurde so entwickelt, dass er sich nahtlos in Ihre Fertigungsprozesse integrieren lässt und produziert Teile für zahlreiche Endanwendungen...

  • Seite 7: Sls-Zubehör

    Das ProX® SLS 6100 System kann unterschiedliche Zubehörteile umfassen . Unten sind der Stickstoffgenerator und der Kugelstrahler (optional) zu sehen . Stickstoffgenerator Kugelstrahler (optional) 3D Systems stellt einen hochleistungsfähigen Stickstoffgenerator Wenn Sie planen, DuraForm SLS-Material her — Teilenummer: 104011-02 . Der Generator ist ideal für zu verwenden, dann empfiehlt 3D Systems SLS-Anwendungen .

  • Seite 8: Systemkomponenten Des Prox® Sls 6100

    Stromversorgung des Systems ist deaktiviert . Systemaktivierung: Über diese Taste kann das System nach einem Notaus reaktiviert werden . Der Notaus-Schalter wird damit deaktiviert . USB: Der Steuer-PC verfügt über einen Standard-USB-Anschluss, der sich unter den LED-Anzeigen befindet. p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 9: Stromversorgung

    Benutzeroberfläche und des Druckers gesteuert und ausgeführt werden . Er ist Teil eines größeren Systems elektronischer Komponenten (Universalschaltkreis, digitaler Signalprozessor etc .), die die Hardware des Systems steuern . Computer Rückseite des ProX® SLS 6100 p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 10: Teile-Transferwagen

    Lichtfarbe Fest Blinken Notaus Systemfehler Normal System im Systemwarnung aktiv und/oder Notaus oder Gelb Wartungsmodus Meldung auf dem Touchscreen normal System aktiv, druckt nicht, Notaus oder Grün Laufender Druckauftrag manuelle Bedienung möglich normal p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Informationen über die Gefahren der Ausrüstung und Werkstoffe in Form von Sicherheitsdatenblättern (SDB) geben . Die Sicherheitsdatenblätter werden für alle Werkstoffe von 3D Systems bereitgestellt . Bei der Entwicklung des SLS-Druckers wurde viel Wert auf Sicherheit gelegt . Allerdings können eine unsachgemäße Verwendung, Fehlfunktionen und übermäßige Exposition zu Verletzungen führen .

  • Seite 12: Sicherheitssymbole Und Ihre Definitionen

    VORSICHT: Weist darauf hin, dass ein Ereignis eintreten kann, das zu Datenverlust, Beschädigung der Ausrüstung oder Verletzung von Personen führen kann . QUETSCHUNGSGEFAHR: Verletzung oder Tod durch Quetschung . VERWICKLUNG MIT ZAHNRIEMEN: Verletzungs- oder Todesgefahr durch Verwicklung in gezahntem Antriebsriemen . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 13: Erste Hilfe-Maßnahmen

    Anzahl der beteiligten Personen • Alle weiteren sachdienlichen Informationen Senden Sie diese Informationen binnen eines Tages nach dem Unfall an 3D Systems . Stromschlag Das SLS-System umfasst Geräte, die mit 208 Volt versorgt werden (dreiphasig, Dreiecksschaltung) . Versuchen Sie nicht, Schutzklappen zu entfernen.

  • Seite 14: Sicherheitsfunktionen Des Sls

    Beschädigung des Druckers, zu Verletzungen oder Todesfällen führen . Wenn Sie vermuten, dass eine Sicherheitsverriegelung nicht ordnungsgemäß funktioniert, benutzen Sie Ihren SLS-Drucker nicht . Trennen Sie das Gerät stattdessen von der Stromversorgung, und bitten Sie den 3D Systems-Kundendienst um Hilfe. SMS-Systemantwort bei nicht funktionierender Verriegelung Am SLS-System angebrachte Sicherheitsverriegelungen erkennen die nachstehenden gefährlichen Betriebsbedingungen .

  • Seite 15: Weitere Aktive Sicherheitsfunktionen

    Stellen Sie nach einer Änderung an der elektrischen Verkabelung sicher, dass die Ausrüstung ordnungsgemäß geerdet ist . AUSWIRKUNGEN AUF DIE UMWELT Wenn von 3D Systems zugelassene Werkstoffe verwendet werden, setzt das SLS-System keine giftigen Stoffe frei . Emissionen Werkstofferwärmung – Bei Analysen der 3D Systems-Werkstoffe wurde keine Überschreitung der zulässigen Emissionsgrenzwerte durch das SLS-System festgestellt werden .

  • Seite 16: Lasersicherheit

    Tür) öffnen, können Sie direkter oder gestreuter unsichtbarer Laserstrahlung der Klasse 4 ausgesetzt sein, die schwere Verbrennungen, Augenverletzungen und Brände verursachen kann . Model: ProX SLS 6100 Yr. of Manu: Mass (kg): 1200 Electrical: 208 VAC, 3-Phase, 50/60 Hz, 10 kVA Elect.

  • Seite 17: Werkstoffsicherheit

    WERKSTOFFSICHERHEIT Alle von 3D Systems zertifizierten Werkstoffe sind bei normalem Betrieb sicher. Sie müssen jedoch folgende Punkte beachten: • Jeder Werkstoff, jede werkstoffähnliche Substanz oder jeder in der Luft befindliche Werkstoffstaub kann sich spontan entzünden (auch wenn dies relativ unwahrscheinlich ist) .

  • Seite 18: Informationen Zur Werkstoffsicherheit

    Sofern nichts Anderweitiges angegeben ist, ist es während des normalen Betriebs des SLS-Systems mit den Werkstoffen von 3D Systems nicht erforderlich, eine Staubmaske oder eine spezielle Schutzrüstung zu tragen . Lesen Sie das SDB des jeweiligen Werkstoffs, um sich über die jeweils zu beachtenden Sicherheitsvorkehrungen zu informieren . Die folgende Tabelle dient als allgemeine Richtschnur: Richtlinien für die sichere Verwendung von Werkstoffen...

  • Seite 19: Stickstoff-/Sauerstoffsicherheit

    Koma innerhalb von 40 Sekunden; Krämpfe, Aussetzen der Atmung, der Tod 4 – 6 % tritt ein. a . Aus der Sicherheitsmitteilung SB-2 - 1983 der Compressed Gas Association, Inc . 1235 Jefferson Davis Highway, Arlington, VA 22202, USA p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 20: Drucken Von Objekten Mit Dem Prox® Sls 6100

    Das ProX® MQC-System muss sich im Komplettzyklus-Modus befinden, damit der Werkstoff vom Mischbehälter an den ProX SLS 6100 weitergeleitet wird . Bevor Sie den Komplett- oder Lokalzylus-Modus wählen, sollten Sie überprüfen, ob das gewünschte Mischverhältnis gewählt ist . (Das empfohlene Mischverhältnis entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Werkstoffhandbuch PROX®...

  • Seite 21: Vorbereiten Eines Druckauftrags Mit 3D Sprint

    VORBEREITEN EINES DRUCKAUFTRAGS MIT 3D SPRINT 3D Springt ist die 3D Systems-eigene Software für den Import von CAD-Daten und die Druckvorbereitung . 3D Springt kann entweder auf dem ProX 6100 oder über Remote-Verbindung von Ihrem Arbeitsplatz aus oder offline an einem Einzelarbeitsplatz (virtueller Drucker) genutzt werden .

  • Seite 22: Starten Sie 3D Sprint

    Sie können die Skalen- und Versatzwerte im Dialogfeld Scale & Offset Editor (Skalen- und Versatzeditor) ändern . Detaillierte Informationen zu den Druck-, Objekt- und Skalenparametern für die Objektplatzierung finden Sie in den Werkstoffhandbüchern . 3D Systems bietet auch Musterdruckpakete, die Einsteigern als Referenz dienen können . p/n 76-D020 Rev. A...

  • Seite 23: Qualitätskontrolle (Optional)

    Wenn der Druckauftrag abgeschlossen ist, muss der Druckblock gekühlt und für das Herausbrechen des Objekts zum SLS Single Use MQC-System transportiert werden . In Ihrem Werkstoffhandbuch finden Sie detailliertere Informationen zur Abkühlzeit und zum Herausbrechen des Objekts . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 24: Druck-Checkliste Vor/Nach Druck

    Bewegung, wenn dies geschieht, dann müssen sie beide in ihre Ausgangsposition fahren . HINWEIS: Wenn der ProX SLS 6100 sich im Ruhezustand befindet, dann halten Sie die Innen- und Außentüren sowie alle verriegelten Abdeckungen geschlossen, damit die IR-Kernheizung an bleibt und die Temperatur des IR-Kerns stabil ist .

  • Seite 25: Vor Dem Druck

    Hinweis: Wenn der ProX SLS 6100 mehrere Tage nicht in Betrieb war, kann es mehrere Schichten dauern, bis das Pulver ausgeglichen ist und gleichmäßig verteilt wird . Hinweis 2: Wenn der Zufuhrtrichter komplett leer ist und wieder befüllt wird, dann warten Sie einige Stunden, bis Sie mit dem Druck beginnen, bis sich das Pulver „abgesetzt“...

  • Seite 26: Bedienung Des Prox® Sls 6100

    Meldung auswählen und dann einen Rechtsklick darauf machen, um diese zu quittieren . Die Meldung wird anschließend schwarz — unabhängig davon, welche Ausgangsfarbe Sie hatte. Weitere Informationen zum Quittieren von Meldungen finden Sie unter Responding to Messages (Auf Meldungen reagieren) in der Sinter-Hilfe . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 27: Fortsetzen Eines Abgebrochenen Drucks

    . Andernfalls zeichnet das System neue Stücke über ältere Stücke . Sie können diese Option aktivieren oder deaktivieren, indem Sie sie auswählen . Wenn die Option Dunkler Hintergrund aktiviert ist, ist der Hintergrund des Build Viewer .-Fensters dunkel . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 28: Anhalten Eines Drucks

    . Erhalten Sie nicht die Meldung The parameter change has been applied (Die Parameteränderung wurde übernommen) nachdem Sie Apply, (Anwenden) geklickt haben, dann versuchen Sie es mit einem höheren Z-Wert . (Es kommt keine Meldung, wenn der Versuch scheitert.) p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 29: Hinzufügen Und Löschen Von Objekten Und Sonstige Änderungen

    Prime Cycle (Vorfüllzyklus) im Dialogfeld Build Modify, um Pulver über die Druckerplatte zu verteilen, ohne den Objektkolben zu verfahren . So kann eine unzureichende Zufuhr ausgeglichen werden . Abschließen eines Drucks Am Ende eines Drucks zeigt die Sinter-Software eine Zusammenfassung der aktuellen Druckzeiten an, die wie folgt aussieht: p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 30: Manuelle Bedienung

    Wenn die Schaltfläche, die Sie verwenden möchten, ausgeblendet ist, obwohl sie aktiviert sein sollte, dann schließen Sie das Dialogfeld „Add Powder Layer“ (Pulverschicht hinzufügen) und öffnen sie es wieder, um die Schaltfläche zu aktivieren. p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 31: Im Dialogfeld „Pulverschicht Hinzufügen" Sind Die Folgenden Parameter Verfügbar

    Software, bis die entsprechende Komponente abgekühlt ist, bevor die Offline-Kalibrierung startet. HINWEIS: Liegt die Temperatur des IR-Sensorkerns unter 77 °C, wartet die IR-Kalibrierung bis die 77 °C erreicht sind und gibt dem Sensorkern anschließend noch 5 Minuten Zeit, damit er sich stabilisieren kann . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 32: Herausnehmen Des Druckblocks Aus Der Druckerkammer

    . Legen Sie es an einem sicheren, sauberen Ort ab und reinigen Sie es, bevor Sie es wieder in die Druckerkammer einsetzen . 6 . Drücken Sie den roten Laserfenster-Steckersatz in die Decke der Kammer (siehe Foto) . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.
  • Seite 33 14 . Fahren Sie den Wagen zur Druckerkammer und stellen Sie ihn parallel zur Druckerkammer . 15 . Ziehen Sie den Zylinder und das Blech von der Kammer auf den Wagen . 16 . Fahren Sie den Transferwagen zum MQC-System . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 34: Herausbrechen Von Objekten

    Kit um weitere Feininstrumente, Stocher und Bürsten zu ergänzen, wie sie von Zahnärzten und Goldschmieden verwendet werden . 3D Systems empfiehlt außerdem die Anschaffung eines Glaskugelstrahlers (pneumatische Strahlkabine). Ein Kugelstrahler erleichtert Ihnen die Reinigung und beschleunigt diese . In Ihrem Anlagenhandbuch finden Sie Anbieterempfehlungen.

  • Seite 35: Wartungsmassnahmen

    Nehmen Sie keine Maßnahmen vor, die nicht in diesem Kapitel behandelt werden oder für die sie nicht ausreichend ges- chult und qualifiziert sind. WARTUNGSKIT Jeder ProX SLS 6100 wird von 3D Systems mit einem Wartungskit für Routinewartungsarbeiten geliefert . Viele der Werkzeuge, die Sie für die Wartung benötigen, können Sie in diesem Kit finden. WARTUNG DER DRUCKERKAMMER Austauschen der Glühbirnen in der Prozesskammer...

  • Seite 36: Druckerkammer Von Oben Betrachtet

    Die Rolle sollte sich in der Mittelstellung befinden. Tut sie dies nicht, dann drücken Sie die Schaltfläche System On (System an), um die Schaltung der Rolle zu aktivieren . Verfahren Sie die Rolle über die Schaltfläche Roller (Rolle) . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.
  • Seite 37 15 . *Reinigen Sie den Objektkolben und den Bereich um die Objektkolbendichtungen . 16 . Bringen Sie die Heizung wieder in ihrer Druckposition an . 17 . Reinigen Sie das Laserfenster . * Diese Aufgaben müssen vor jedem Druck durchgeführt werden . p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 38: Reinigen Der Rolle

    Linsentuch ab und sichern Sie das Tuch, indem Sie die Tücherbox darauf stellen . Laserfenster auf sauberem Tuch Bedecken Sie die Linse mit einem Linsentuch, wenn Sie nicht daran arbeiten p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 39: Seite Der Linse, Die Gesäubert Werden Muss

    6 . Entfernen Sie den O-Ring und wischen Sie ihn sauber . O-Ring Seite der Linse, die gesäubert werden muss Entfernen und säubern Sie Setzen Sie die Linse wieder in den O-Ring das Gehäuse ein p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.
  • Seite 40 Decken Sie die Linse ab, der O-Ring sichtbar und wieder auf und befestigen wieder ein wenn Sie nicht daran die Linse mit dem Gehäuse Sie die Schrauben mit einem arbeiten . bündig ist 2,5 mm-Inbusschlüssel p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 41: Austauschen Des Laserfensters

    4 . Trocknen Sie den Schwarzkörper mit einem trocknen Tupfer . Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Schwarzkörper sauber ist . Reinigen der Abluftöffnung Verwenden Sie zur Reinigung der Abluftöffnung in der Druckerkammer einen explosionssicheren Staubsauger, um Schmutzablagerungen zu entfernen. Abluftöffnung der Druckerkammer p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 42: Reinigen Und Austauschen Der Filter

    REINIGEN UND AUSTAUSCHEN DER FILTER Der ProX SLS 6100 und das MQC-System verfügen über mehrere Filter, die regelmäßig gereinigt oder ausgetauscht werden . Es wird empfohlen, die einzelnen Filter wöchentlich zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen. Filter des ProX SLS 6100 •...

  • Seite 43: Filter Des Schaltschranks

    5 . Tauschen Sie den Filter bei Bedarf auf . 6 . Schrauben Sie die Filterabdeckung wieder an . 7 . Schließen Sie die Druckertür . Filter des Schaltschranks Filterstrumpf Filterstrumpf Filter des Schaltschranks p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 44: Checkliste Für Die Wartung Durch Den Benutzer

    Vorgang fortgesetzt werden kann . MONATLICH • Wand des Objektkolbenzylinders: inspizieren • N2-Abluftkasten: inspizieren der Öffnung zur Kammer hin, bei Bedarf reinigen • N2-Abluftkasten: Kasteninnenraum reinigen • Filterstrumpf und Filter: reinigen p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 45: Alle 3 Monate

    VORBEUGENDE WARTUNG DES 3D-DRUCKERS – JÄHRLICH • O-Ringe des Laserfenster-Gehäuses austauschen • Dichtung der Kammertür austauschen • Kammerbeleuchtung austauschen (bei Bedarf) • Alle Filter austauschen • Laser/Scanner überprüfen und neu kalibrieren • System reinigen und schmieren p/n 76-D020 Rev. A 3D Systems, Inc.

  • Seite 46: Eg-Konformitätserklärung

    Product(s): 3D Printer Product Description: ProX SLS 6100 Model: Serial Number: For the above given Product(s) is hereby declared that it conforms to the essential requirements set out in...
  • Seite 47 3D Systems, Inc . 333 Three D Systems Circle Rock Hill, SC 29730, USA www .3dsystems .com © 2018 by 3D Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Spezifikationen Copyright © 3D Systems, Inc . Alle Rechte vorbehalten . können ohne Ankündigung geändert werden . 3D Systems, das Logo von 3D Systems, ProX und Duraform sind eingetragene Marken von 3D Systems, Inc .

Inhaltsverzeichnis