Wichtige Hinweise; Stromversorgung; Wartung - Roland Rp301 Bedienungsanleitung

& &

WICHTIGE HINWEISE

• Erläuterungen, die mit (nur F-120) oder (nur RP301) versehen sind, sind Vorsichtshinweise, die nur für das entsprechende Modell, also das F-120 oder das RP301, gelten. Sie gelten
nicht für andere Modelle.

Stromversorgung

• Schließen Sie dieses Gerät nicht an die gleiche
Netzsteckdose wie andere elektrische Geräte an, die
durch einen Wechselrichter gesteuert (z. B. Kühlschrank,
Waschmaschine, Mikrowellenherd oder Klimaanlage)
oder durch einen Motor betrieben werden. Je nach
Art und Weise, in der das elektrische Gerät verwendet
wird, können die von ihm erzeugten Interferenzen in
der Netzversorgung zu Fehlfunktionen oder hörbaren
Störgeräuschen führen. Wenn es nicht möglich ist,
eine gesonderte Steckdose zu verwenden, schalten Sie
einen Netzentstörfilter zwischen dieses Gerät und die
Netzsteckdose.
• Der Netzadapter wird nach andauerndem
mehrstündigem Gebrauch recht warm. Dies ist normal
und kein Grund zur Beunruhigung.
• Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus, bevor Sie dieses
Gerät an andere Geräte anschließen. Auf diese Weise
können Sie Fehlfunktionen und/oder Schäden an den
Lautsprechern oder anderen Geräten vermeiden.
• Nach den Werkseinstellungen wird das Gerät
automatisch 240 Minuten (4 Stunden) nachdem
es zuletzt Gerät gespielt oder bedient wurde
ausgeschaltet.
Wenn das Gerät automatisch ausgeschaltet wurde,
können Sie es mit dem [Power]-Schalter wieder
einschalten.
Wenn das Gerät nicht automatisch ausgeschaltet
werden soll, ändern Sie die Einstellung „Auto Off"
in „OFF", wie unter „Automatisches Ausschalten
des Instruments nach einer bestimmten Zeit
(Automatische Abschaltung)" (S. 15) beschrieben.
Aufstellung
• Der Einsatz des Geräts in der Nähe von
Leistungsverstärkern (oder anderen Geräten mit großen
Transformatoren) kann ein Brummen verursachen.
Um dieses Problem zu umgehen, ändern Sie die
Ausrichtung dieses Geräts, oder stellen Sie es in
größerer Entfernung zur Störquelle auf.
• Dieses Gerät kann den Empfang von Radio- und
Fernsehsignalen stören. Verwenden Sie es deshalb nicht
in der Nähe solcher Empfangsgeräte.
• Wenn Geräte zur drahtlosen Kommunikation wie
Mobiltelefone in der Umgebung dieses Geräts
verwendet werden, können Geräusche entstehen.
Diese Geräusche können bei abgehenden oder
ankommenden Gesprächen oder während der
Verbindung entstehen. Sollten Sie Probleme dieser Art
haben, verwenden Sie die Mobilfunkgeräte in größerer
Entfernung zu diesem Gerät, oder schalten Sie sie aus.
• Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht
aus, stellen Sie es nicht neben Heizgeräten auf,
lassen Sie es nicht in einem geschlossenen Fahrzeug
liegen, und setzen Sie es auch sonst keinen extremen
Temperaturen aus. Verhindern Sie außerdem, dass
Beleuchtungsgeräte, bei denen sich die Lichtquelle
normalerweise sehr nahe am Gerät befindet (wie eine
Pianoleuchte), oder starke Spotlights über längere
Zeit auf den gleichen Bereich des Geräts scheinen.
Übermäßige Hitze kann zu Verformungen oder
Verfärbungen des Geräts führen.
• Wenn das Gerät bei einem Transport aus kalter/
trockener Umgebung in eine feucht-warme Umgebung
gelangt, können sich Wassertröpfchen (Kondensation)
im Geräteinneren bilden. Es können Schäden oder
Fehlfunktionen auftreten, falls Sie versuchen, das Gerät
unter diesen Bedingungen zu betreiben. Bevor Sie das
Gerät verwenden, lassen Sie es mehrere Stunden lang
stehen, bis die Kondensation vollständig verdampft ist.
• Verhindern Sie, dass Gummi, Vinyl oder ähnliche
Materialien über längere Zeit in Kontakt mit diesem
Gerät kommen. Solche Objekte können die Oberfläche
verfärben oder andere schädliche Auswirkungen
haben.
• Lassen Sie keine Objekte auf der Tastatur liegen. Dies
kann zu Fehlfunktionen führen, wie z. B. dass Tasten
keine Töne mehr erzeugen.
• Kleben Sie keine Aufkleber, Abziehbilder oder ähnliches
auf das Instrument. Das Abziehen solcher Gegenstände
vom Instrument kann die Oberfläche beschädigen.
• Stellen Sie keine Behälter mit Wasser (z. B.
Blumenvasen) auf dieses Gerät. Vermeiden Sie
außerdem die Verwendung von Insektiziden, Parfums,
Alkohol, Nagellack, Sprühdosen usw. in der Nähe des
Geräts. Wischen Sie Flüssigkeiten, die auf das Gerät
gelangen, mit einem trockenen, weichen Tuch ab.
• Je nach dem Material und der Temperatur der
Oberfläche, auf welche Sie dieses Instrument stellen,
kann es vorkommen, dass die Gummifüße Streifen auf
jener Oberfläche hinterlassen oder sich verfärben.
Das kann durch Verwendung von Filz oder einem Tuch
verhindert werden. Achten Sie in diesem Fall jedoch
darauf, dass das Gerät nicht wegrutschen kann (nur
F-120).

Wartung

• Verwenden Sie für die tägliche Reinigung ein weiches,
trockenes Tuch, das bei Bedarf auch leicht angefeuchtet
werden darf. Die Holzpartien müssen immer in
Maserungsrichtung abgewischt werden. Achten Sie
beim Wischen auf einen gleichmäßigen Druck. Wenn
Sie bestimmte Gebiete zu stark abrubbeln, könnte die
Oberschicht beschädigt werden.
• Verwenden Sie kein Benzin oder Verdünnungsmittel,
Alkohol oder sonstige Lösemittel, um Verfärbungen
und/oder Verformungen zu vermeiden.
• Die Pedale des Instruments bestehen aus Messing.
Messing kann aufgrund eines natürlichen
Oxidationsvorgangs mit der Zeit dunkler werden. Wenn
das Messing anläuft, polieren Sie es mit einer im Handel
erhältlichen Metallpolitur (nur RP301).
Reparaturen und Datensicherung
• Beachten Sie, dass alle im Speicher des Geräts
gespeicherten Daten verloren gehen können, wenn
das Gerät zur Reparatur eingeschickt wird. Wichtigen
Daten sollten immer auf Papier notiert werden
(wenn möglich). Bei Reparaturen wird sorgfältig
darauf geachtet, dass keine Daten verloren gehen. In
bestimmten Fällen jedoch (z. B. wenn Schaltkreise des
Speichers selbst defekt sind), können die Daten u. U.
nicht wieder hergestellt werden. Roland übernimmt in
diesem Fall keine Haftung für diesen Datenverlust.
Pflege der Tastatur
• Schreiben Sie nicht mit einem Stift oder einem anderen
Gerät auf die Tastatur und markieren Sie das Instrument
nicht mit einem Stempel oder auf andere Weise, da die
Tinte in die Oberflächenmaserung eindringt und sich
nicht mehr entfernen lässt.
• Kleben Sie keine Aufkleber auf die Tastatur. Aufkleber
mit starken Klebemitteln lassen sich möglicherweise
nicht mehr entfernen und das Klebemittel kann
Verfärbungen verursachen.
• Verwenden Sie ein im Handel erhältliches
Tastaturreinigungsmittel, das keine Scheuermittel
enthält, um hartnäckige Flecken zu entfernen. Wischen
Sie zuerst nur leicht über das Instrument. Wenn sich der
Schmutz nicht löst, üben Sie etwas stärkeren Druck aus
und achten Sie dabei darauf, dass Sie die Tasten nicht
verkratzen.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
• Beachten Sie, dass der Speicherinhalt aufgrund einer
Fehlfunktion oder des unsachgemäßen Betriebs
des Geräts unwiederbringlich verloren gehen kann.
Notieren Sie sich alle wichtigen Einstellungen, sodass
Sie sie bei Bedarf wiederherstellen können.
• Bei Verlust von im Speicher des Geräts gesicherten
Daten kann das Wiederherstellen der Daten unmöglich
sein. Die Roland Corporation übernimmt in diesem Fall
keine Haftung für diesen Datenverlust.
• Seien Sie hinreichend vorsichtig beim Betätigen der
Taster, Regler und anderer Bedienelemente sowie beim
Anschließen von Kabeln an den Buchsen des Geräts.
Eine unachtsame Handhabung kann zu Fehlfunktionen
führen.
• Schlagen Sie niemals auf das Display, und üben Sie
keinen starken Druck darauf aus.
• Wenn Sie Kabel anschließen oder abziehen, fassen Sie
das Kabel immer am Stecker an – ziehen Sie niemals am
Kabel. Auf diese Weise vermeiden Sie Kurzschlüsse und
Schäden an den inneren Bestandteilen der Kabel.
• Halten Sie die Lautstärke des Geräts auf einem
vernünftigen Maß, um die Nachbarschaft nicht unnötig
zu stören. Die Verwendung von Kopfhörern kann sich
anbieten, sodass Sie sich nicht um die Personen in Ihrer
Umgebung sorgen müssen.
• Das Geräusch des Tastenanschlags und die durch das
Spielen des Instruments erzeugten Vibrationen können
sich über den Boden oder die Wand auf unerwartete
Weise ausbreiten. Achten Sie insbesondere bei der
Verwendung von Kopfhörern darauf, dass Sie die
Personen in der Nähe nicht stören.
• Verpacken Sie das Instrument in stoßabsorbierendem
Material, wenn Sie es transportieren müssen. Wenn
das Gerät ohne dieses Material transportiert wird, kann
es verkratzen oder beschädigt werden, was zu einer
Fehlfunktion führen kann.
• Einige Anschlusskabel enthalten Widerstände.
Verwenden Sie für Anschlüsse an diesem Gerät keine
Kabel mit Widerständen. Die Verwendung solcher
Kabel kann dazu führen, dass der Signalpegel sehr
niedrig oder sogar unhörbar ist. Informationen zu
den technischen Daten von Kabeln erhalten Sie vom
jeweiligen Hersteller.
• Die Erläuterungen in dieser Anleitung enthalten
Abbildungen typischer Displayinhalte.
Beachten Sie jedoch, dass Ihr Gerät unter Umständen
mit einer neueren, verbesserten Version des Systems
ausgestattet ist. Dies kann dazu führen, dass im Display
nicht immer exakt das angezeigt wird, was in der
Bedienungsanleitung dargestellt ist.
• Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf den
Notenständer aus, wenn er verwendet wird (nur RP301).
• Sorgen Sie vor Öffnen oder Schließen des
Tastaturdeckels dafür, dass sich kein Haus- oder
Kleintier auf dem Instrument befindet (insbesondere
in der Nähe der Tastatur oder der Klappe). Andernfalls
könnte es in das Geräteinnere gelangen und dort
eingeschlossen werden. Dann müssen Sie das Gerät
sofort ausschalten und den Netzanschluss lösen.
Wenden Sie sich anschließend an Ihren Roland-Händler,
bei dem Sie das Instrument gekauft haben, oder an das
nächste Roland Service Center (nur RP301).
* Das Aufzeichnen, Vervielfältigen, Vertreiben, Verkaufen,
Verleihen, Aufführen oder Senden von urheberrechtlich
geschütztem Material (musikalische Werke, visuelle
Werke, Ausstrahlungen, Liveauftritte usw.) einer dritten
Partei in Ausschnitten oder als Ganzes ist ohne die
Genehmigung des Copyright-Inhabers gesetzlich
verboten.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht für Zwecke, bei
denen die Urheberrechte Dritter verletzt werden
können. Roland übernimmt keinerlei Verantwortung für
jegliche Verstöße gegen den Urheberschutz von Dritten
durch die Verwendung dieses Produktes Ihrerseits.
* Das Urheberrecht des Inhalts dieses Produktes (die
Klang-Wellenformdaten, die Stildaten, Begleitmuster,
Phrasendaten, Audioschleifen und Bilddaten) ist der
Roland Corporation und/oder Atelier Vision Corporation
vorbehalten.
Käufern dieses Produkts ist es gestattet, den besagten
Inhalt für die Erstellung, Einspielung, Aufzeichnung und
den Vertrieb eigener musikalischer Werke zu nutzen.
Käufer dieses Produktes ist es NICHT gestattet, den
besagten Inhalt in Original- oder abgeänderter Form
zum Zweck der Verbreitung von Aufnahmemedien mit
dem besagten Inhalt oder zum Verfügbarmachen in
einem Computernetzwerk zu extrahieren.
* Roland und SuperNATURAL sind eingetragene Marken
oder Marken der Roland Corporation in den USA und/
oder anderen Ländern.
* MMP (Moore Microprocessor Portfolio) bezeichnet
ein Patentportfolio, das sich mit der von
Technology Properties Limited (TPL) entwickelten
Mikroprozessorarchitektur befasst. Roland hat diese
Technologie von der TPL Group lizenziert.
* Mit Digitalschriften von Yourname, Inc.
Digitalschriftart: Copyright © Yourname, Inc.
* Alle in diesem Dokument erwähnten Unternehmens-
und Produktnamen sind Marken oder eingetragene
Marken der jeweiligen Eigentümer.
21