Knick Protos II 4400 Betriebsanleitung
Analysenmesssystem/kommunikationsmodul protos out 3400(x)-071/ausgangsmodul mit 2 stromund 4 schaltausgängen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Protos II 4400:
- Betriebsanleitung (182 Seiten) ,
- Installationsanleitung (2 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
The Art of Measuring.
Analysenmesssystem
Analysenmesssystem
Protos 3400(X)
Protos II 4400(X) / Protos 3400(X)
Betriebsanleitung
Messmodul Protos CONDI 3400 (X)-051
Betriebsanleitung
Kommunikationsmodul Protos OUT 3400(X)-071
Deutsch
zur Leitfähigkeitsmessung mit induktiven Sensoren
Ausgangsmodul mit 2 Strom-
und 4 Schaltausgängen
Aktuelle Produktinformation: www.knick.de
Aktuelle Produktinformation: www.knick.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Knick Protos II 4400
Inhaltszusammenfassung für Knick Protos II 4400
- Seite 1 The Art of Measuring. Analysenmesssystem Analysenmesssystem Protos 3400(X) Protos II 4400(X) / Protos 3400(X) Betriebsanleitung Messmodul Protos CONDI 3400 (X)-051 Betriebsanleitung Kommunikationsmodul Protos OUT 3400(X)-071 Deutsch zur Leitfähigkeitsmessung mit induktiven Sensoren Ausgangsmodul mit 2 Strom- und 4 Schaltausgängen Aktuelle Produktinformation: www.knick.de...
-
Seite 2: Rücksendung
Warenzeichen In dieser Betriebsanleitung werden folgende Warenzeichen ohne spezielle Auszeichnung verwendet: Calimatic®, Protos®, Sensocheck®, Sensoface®, Unical®, VariPower®, Ceramat®, SensoGate® eingetragene Warenzeichen der Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG, Deutschland Memosens® eingetragenes Warenzeichen der Firmen Endress+Hauser Conducta GmbH & Co. KG, Deutschland... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Rücksendung ..........................2 Entsorgung ........................... 2 Warenzeichen ..........................2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Sicherheitshinweise ..................6 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen: Modul OUT 3400X-071....6 Firmwareversion ..................... 7 Klemmenschild Modul OUT 3400-071 ............8 Modul einsetzen ....................9 Beschaltungsbeispiele .................. 10 Parametrierung ..................... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Modul bietet 2 passive Stromausgänge zur Übertragung beliebiger Messgrößen und 4 elektronische Schaltausgänge zur Grenzwertüberwachung. Das Modul OUT 3400X-071 ist für Bereiche vorgesehen, die explosionsgefähr- det sind und für die Betriebsmittel der Gruppe II, Gerätekategorie 2(1), Gas/ Staub erforderlich sind. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Im Ex-Bereich darf zum Schutz gegen elektrostatische Aufladung nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Instandhaltung Protos-Module können durch den Anwender nicht instandgesetzt werden. Für Anfragen zur Instandsetzung von Modulen steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG unter www.knick.de zur Verfügung. -
Seite 7: Firmwareversion
OUT 3400-071 OUT 3400X-071 Protos 3400 ab FRONT-Firmwareversion 3.0 Protos 3400X ab FRONT-Firmwareversion 4.0 Protos II 4400 ab FRONT-Firmwareversion 01.00.00 Protos II 4400X ab FRONT-Firmwareversion 01.00.00 Aktuelle Gerätefirmware / Modulfirmware abfragen Wenn sich das Gerät im Messmodus befindet: Drücken der Taste menu, Wechsel zum Diagnosemenü: Gerätebeschreibung Menü... -
Seite 8: Klemmenschild Modul Out 3400-071
Klemmenschild Modul OUT 3400-071 Klemmenschild-Aufkleber An der Innentür können die Klemmenschild- Aufkleber der tiefer liegenden Module angebracht werden. Das erleichtert Wartung und Service. -
Seite 9: Modul Einsetzen
Modul einsetzen VORSICHT! Elektrostatische Entladung (ESD). Die Signaleingänge der Module sind empfindlich gegen elektrostatische Entladung. Treffen Sie ESD-Schutzmaßnahmen, bevor Sie das Modul einsetzen und die Eingänge beschalten. Hinweis: Leitungsadern mit geeignetem Werkzeug abisolieren, um Beschädigungen zu vermeiden. 1) Hilfsenergie des Geräts ausschalten. 2) Gerät öffnen (4 Schrauben auf der Frontseite lösen). -
Seite 10: Beschaltungsbeispiele
Beschaltungsbeispiele Stromausgänge, Schaltkontakte Beschaltungsbeispiel 1 (ein Ausgang) Stromausgang I3 oder I4 (passiv, Speisegerät erforderlich) 0 (4) ... 20 mA Bürde Speisegerät 0 (4) ... 20 mA Beschaltungsbeispiel 2 Elektronische Schaltkontakte Grenzwert- kontakt Hilfsenergie, z.B., 24 V DC... - Seite 11 Beschaltungsbeispiele Stromausgänge Beschaltungsbeispiel 3 (zwei Ausgänge: speisende SPS mit gemeinsamem Pluspol) Stromausgänge I3 und I4 (zwei passive Speisetrenner) 0 (4) ... 20 mA passive Speisetrenner evtl. weiteres Gerät 0 (4) ... 20 mA Hinweise: • Die Stromausgänge des Moduls sind passiv und müssen gespeist werden •...
- Seite 12 Beschaltungsbeispiele Stromausgänge Beschaltungsbeispiel 4 (zwei Ausgänge: speisende SPS mit gemeinsamem Pluspol) Stromausgänge I3 und I4 (ein passiver Speisetrenner) 0 (4) ... 20 mA passive Speisetrenner evtl. weiteres Gerät 0 (4) ... 20 mA ACHTUNG! Bei Verwendung von nur einem Speisetrenner und weiteren angeschlossenen Geräten darauf achten, dass eine korrekte Potentialtrennung gewährleistet ist.
-
Seite 13: Parametrierung
Parametrierung VORSICHT! Durch eine fehlerhafte Parametrierung, Kalibrierung oder Justierung kön- nen falsche Messwerte erfasst werden. Protos muss daher durch einen Systemspezialisten in Betrieb genommen werden, vollständig parametriert und justiert werden. ACHTUNG! Während der Parametrierung ist der NAMUR-Kontakt “Funktions kontrolle“ (HOLD) aktiv. Die Stromausgänge verhalten sich je nach Parametrierung, d. h. sie sind ggf. -
Seite 14: Parametrierung: Die Bedienebenen
Parametrierung: Die Bedienebenen Anzeigeebene, Betriebsebene, Spezialistenebene Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv (Parametrierung: Modul BASE) Anzeigeebene, Betriebsebene, Menü Display Spezialistenebene 11.03 pH Parametrierung aufrufen 25.6 °C Aus dem Messmodus heraus: Menüauswahl Taste menu: Menüauswahl. Parametrierung mit Pfeiltasten wäh- len, mit enter bestätigen. Auswahl: [enter] zurück zum Messen... -
Seite 15: Parametrierung: Funktionen Sperren
Parametrierung: Funktionen sperren Spezialistenebene: Funktionen für die Betriebsebene sperren / freigeben Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv (Parametrierung: Modul BASE) Spezialistenebene: Menü Display Funktionen sperren / freigeben Beispiel: Sperren der Einstellmöglichkeit für die Kalibrierung für den Zugriff aus der Betriebsebene 11.03 pH 25.0°C Parametrierung (Spezialist) Parametrierung aufrufen... - Seite 16 Parametrierung aufrufen Menü Display Parametrierung Parametrierung aufrufen 11.03 pH 25.0°C Aus dem Messmodus heraus: Menüauswahl Taste menu drücken: Menüauswahl. Parametrierung mit Pfeiltasten wählen, mit enter bestätigen. Passzahl 1989 (Passzahl ändern: Auswahl: [enter] Parametrierung/Systemsteuerung/ Zurück zum Messen Lingua Passzahl-Eingabe). 7.10 pH Modul auswählen, 25.0°C bestätigen mit enter.
- Seite 17 Parametrierung Voreinstellung und Auswahlbereich Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Parameter Vorgabe Auswahl / Bereich Ausgangsstrom I3 • Messgröße je nach Modulbestückung: Aus, S/cm, °C, Gew%, g/kg, Ωcm, pH, ORP, rH, u.s.w. • Kennlinie linear linear, trilinear, Funktion, Tabelle • Ausgang 4 ... 20 mA 0 ...
- Seite 18 Parameter Vorgabe Auswahl / Bereich Grenzwertkontakt K5 • Messgröße je nach Modulbestückung: Aus, S/cm, °C, Gew%, (Modul) g/kg, Ωcm, pH, ORP, rH, u.s.w. • Grenzwert (Modul) Eingabe • Hysterese (Modul) Eingabe • Wirkrichtung Min, Max • Kontakttyp Arbeit N/O, Ruhe N/C Arbeit N/O •...
-
Seite 19: Meldungen: Voreinstellung Und Auswahlbereich
Parametrierung Meldungen: Voreinstellung und Auswahlbereich Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Parameter Vorgabe Auswahl / Bereich Meldungen Grenzen max. Aus, Gerätegrenzen max., Grenzen variabel* • pH-Wert Aus, Gerätegrenzen max., Grenzen variabel* • ORP-Wert Aus, Gerätegrenzen max., Grenzen variabel* • rH-Wert Grenzen max. Aus, Gerätegrenzen max., Grenzen variabel* •... -
Seite 20: Parametrierung Von Meldungen
Parametrierung von Meldungen Meldungen Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv (Parametrierung: Modul BASE) Menü Display Meldungen 7.00 pH Meldungen 20.1 °C Alle vom Messmodul ermittelten Meldungen (Spezialist) Parameter können Meldungen Meldungen pH-Wert Meldungen ORP-Wert erzeugen. Meldungen rH-Wert • Gerätegrenzen max: Meldungen Temperatur Meldungen mV-Wert Meldungen werden erzeugt , wenn die Messgröße (z.B. -
Seite 21: Stromausgänge
Stromausgänge Menüauswahl: Parametrierung/Modul OUT Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Menü Display Parametrierung Ausgangsstrom Stromausgang parametrieren 7.00 pH 19.2°C • Parametrierung aufrufen Modul OUT 3400-071 (Spezialist) • Passzahl eingeben Ausgangsstrom I3 Ausgangsstrom I4 • Modul OUT wählen Grenzwertkontakt K5 • “Ausgangsstrom ... ” auswählen Grenzwertkontakt K6 Grenzwertkontakt K7 Grenzwertkontakt K8... -
Seite 22: Stromausgänge: Kennlinienverlauf
Stromausgänge: Kennlinienverlauf Menüauswahl: Parametrierung/Modul OUT/Ausgangsstrom I.../Kennlinie Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Kennlinie linear Der Ausgangsstrom folgt der Messgröße linear. Ausgangsstrom Messgröße Ende Anfang Kennlinie trilinear Erfordert die Eingabe zweier zusätzlicher Eckpunkte: Ausgangsstrom 2. Eckpunkt Y 1. Eckpunkt Y Messgröße Ende Anfang 1. -
Seite 23: Kennlinie Funktion
Kennlinie Funktion Nichtlinearer Verlauf des Ausgangsstroms, ermöglicht eine Messung über meh- rere Dekaden, z. B. die Messung sehr kleiner Messwerte mit hoher Auflösung sowie die Messung großer Messwerte (gering auflösend). Erforderlich: Eingabe des Wertes für 50 % Ausgangsstrom. Ausgangsstrom Eingabe für “50 %-Punkt”: z.B.: 10 % der Messgröße Messgröße... -
Seite 24: Stromausgänge: Ausgangsfilter
Stromausgänge: Ausgangsfilter Menüauswahl: Parametrierung/Modul OUT/Ausgangsstrom I.../Ausgangsfilter Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Zeitkonstante Ausgangsfilter Zur Beruhigung des Stromausgangs kann ein Tiefpass-Filter mit einstellbarer Zeitkonstante eingeschaltet werden. Bei einem Sprung am Eingang (100 %) steht nach Erreichen der Zeitkonstante am Ausgang ein Pegel von 63 %. Die Zeitkonstante kann im Bereich 0 ... -
Seite 25: Grenzwert, Hysterese, Kontakttyp
Grenzwert, Hysterese, Kontakttyp Parametrierung/Modul OUT/Schaltkontakte/Verwendung Hinweis: Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Menü Display Parametrierung Grenzwert 7.00 pH Schaltausgang: Grenzwert 19.2°C • Parametrierung aufrufen Grenzwertkontakt K5 (Spezialist) • Passzahl eingeben Messgröße + 04.00 pH Grenzwert • Modul OUT wählen + 0.010 pH Hysterese Wirkrichtung •... -
Seite 26: Wartung, Diagnose
Wartung, Diagnose Hinweis: Bei "Wartung" ist der Betriebszustand Funktionskontrolle (HOLD) aktiv Menü Display Wartung 7.10 pH Stromgeber (Menü Wartung) 22.3 °C Zu Prüfzwecken kann der Ausgangs- Stromgeber strom vorgegeben werden. Das Gerät Ausgangsstrom einstellbar 0 ... 22 mA Übernahme mit [enter] befindet sich im Betriebszustand Bürde Ausgangsstrom I3 10.00 mA... -
Seite 27: Diagnose Aufrufen
Diagnosefunktionen Informationen zum allgemeinen Status des Messsystems Menüauswahl: Diagnose - Aktuelle Meldungsliste Menü Display Diagnosefunktionen Diagnose aufrufen 7.00 pH 25.6°C Aus dem Messmodus heraus: Menüauswahl Taste menu: Menüauswahl. Diagnose mit Pfeiltasten wählen, mit enter bestätigen. Auswahl: [enter] zurück zum Messen Lingua 7.00 pH Das Menü... - Seite 28 Meldungen Meldungen Modul OUT 3400(X)-071 mit Protos 3400(X) Meldungen OUT Meldungstyp I008 Messwertverarbeitung AUSF (Abgleichdaten) I009 Modul-Ausfall (Firmware Flash- AUSF Checksumme) I070 Strom I3 Spanne WARN I071 Strom I3 <0/4 mA WARN I072 Strom I3 > 20 mA WARN I073 Strom I3 Bürdenfehler AUSF I074...
- Seite 29 Meldungen Meldungen Modul OUT 3400(X)-071 mit Protos II 4400(X) Ausfall Außerhalb der Spezifikation Wartungsbedarf Meldungstyp Meldungen OUT I008 Ausfall Messwertverarbeitung (Abgleichdaten) I009 Ausfall Firmware-Fehler I070 Wartungsbedarf Strom I3: Spanne I071 Wartungsbedarf Strom I3 < 0/4 mA I072 Wartungsbedarf Strom I3 > 20 mA ...
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Protos OUT 3400(X)-071 Stromausgang I3, passiv 0/4... 20 mA (22 mA), potentialfrei (mit Ausg. I4 galvanisch verbunden) Speisespannung 3 ... 30 V, I max = 100 mA, P max = 0,8 W Bürdenüberwachung Fehlermeldung bei Bürdenüberschreitung Überbereich 22 mA bei Meldungen Messabweichung... -
Seite 31: Allgemeine Daten
Technische Daten Allgemeine Daten Explosionsschutz siehe Zertifikate bzw. www.knick.de (nur Modul in Ex-Ausführung) RoHS-Konformität nach EU-Richtlinie 2011/65/EU EN 61326-1, EN 61326-2-3 NAMUR NE 21 Störaussendung Industriebereich (EN 55011 Gruppe 1 Klasse A) Störfestigkeit Industriebereich Blitzschutz nach EN 61000-4-5, Installationsklasse 2... -
Seite 32: Übersichten
Übersichten Übersicht zur Parametrierung Menü Parametrierung Parametrierung 7.00 pH 25.6 °C Aufruf aus dem Messmodus: Taste menu: Menüauswahl. Menüauswahl Parametrierung mit Pfeiltasten wählen, mit enter bestätigen. Spezialistenebene Zugriff auf sämtliche Einstellungen, auch die Festlegung der Auswahl: [enter] Passcodes. Freigeben und Sperren von Funktionen für den Zurück zum Messen Lingua Zugriff aus der Betriebsebene heraus. -
Seite 33: Modul Base: Signalausgänge Und -Eingänge, Kontakte
Angaben zur Messwertdarstellung auf dem Display Display Helligkeit/Kontrast, Abschaltung Modul BASE: Signalausgänge und -eingänge, Kontakte Ausgangsstrom I1, I2 Separat einstellbare Stromausgänge Kontakt K4 Ausfall-Signalisierung Kontakte K3, K2, K1 Separat einstellbare Schaltkontakte Eingänge OK1, OK2 Optokoppler-Signaleingänge 1) nur mit Protos II 4400(X) - Seite 34 Menü Parametrierung Modul OUT 3400(X)-071 Ausgangsstrom I3 je nach Modulbestückung: Aus, S/cm, °C, Gew%, g/kg, Ωcm, pH, • Messgröße ORP, rH, u.s.w. • Kennlinie linear, trilinear, Funktion, Tabelle 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA • Ausgang 000 s , XXXXs •...
-
Seite 35: Menü Wartung
Menü Wartung Modul BASE Ausgangsstrom einstellbar 0 ... 22 mA Stromgeber Modul OUT 3400(X)-071 Stromgeber Ausgangsstrom einstellbar 0 ... 22 mA Menü Diagnose Aktuelle Meldungsliste Liste aller Warn- und Ausfallmeldungen Messstellenbeschreibung Logbuch Gerätebeschreibung Hardwarevers., Seriennr., (Modul-)Firmware, Optionen Modul FRONT Moduldiagnose Displaytest Tastaturtest Modul BASE... -
Seite 36: Index
Index Aktuelle Meldungsliste 27 Anzeigeebene 14 Ausgangsfilter, Zeitkonstante 24 Ausgangsstatus, Diagnosemenü 26 Bedienebenen 14 Beschaltungsbeispiele 10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 Betriebsebene 14 Diagnose 26 Displaysymbole Meldungen 20 Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich 6 Elektrostatische Entladung (ESD) 9 EMV 31 Entsorgung 2 Explosionsschutz, Sicherheitshinweise 6 Fehlermeldungen 28 Firmwareversion 7 Freigabe (Softkey-Funktion) 15... - Seite 37 Kennlinienverlauf, Stromausgang 22 Klemmenschild-Aufkleber 8 Klemmenschilder 8 Kontakte, Parametrierung 24 Kontakttyp 25 Logarithmische Ausgangskennlinie 23 Meldungen mit Protos 3400(X) 28 Meldungen mit Protos II 4400(X) 29 Meldungsliste 27 Moduldiagnose 26 Modul einsetzen 9 Modulfirmware 7 Modul-Kompatibilität 7 Modul parametrieren 16 Nennbetriebsbedingungen 31 Optokoppler-Eingänge 24...
- Seite 38 Index Parametrierung 13 Parametrierung aufrufen 16 Parametrierung, Übersicht 32 Parametrierung, Voreinstellung und Auswahlbereich 17 Rücksendung 2 Schaltausgang: Grenzwert 25 Schloss-Symbol 15 Schraubklemmverbinder 31 Seriennummer 7 Sicherheitshinweise 6 Spezialistenebene 14 Stromausgänge 21 Stromausgänge, Kennlinienverlauf 22 Stromgeber, Wartungsmenü 26 Technische Daten 30 Übersicht zur Parametrierung 32 Verhalten bei Meldungen 24 Warenzeichen 2...
- Seite 39 Index...
- Seite 40 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Zentrale Beuckestraße 22 • 14163 Berlin Germany Tel.: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick.de Lokale Vertretungen www.knick-international.com Copyright 2019 • Änderungen vorbehalten Version: 7 Dieses Dokument wurde veröffentlicht am 30.09.2019 Aktuelle Dokumente finden Sie zum Herunterladen auf unserer Website unter dem entsprechenden Produkt.