Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Knick Unical 9000 Betriebsanleitung

Knick Unical 9000 Betriebsanleitung

Analysenmesssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Unical 9000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
Vor Installation lesen.
Für künftige Verwendung aufbewahren.
Unical 9000/Protos II 4400
Analysenmesssystem
Service S w i t c h
Unical 9000
Error
Meas
Service
Protos
II
www.knick.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Knick Unical 9000

  • Seite 1 Unical 9000/Protos II 4400 Betriebsanleitung Analysenmesssystem Protos Service S w i t c h Unical 9000 Error Meas Service Vor Installation lesen. www.knick.de Für künftige Verwendung aufbewahren.
  • Seite 2: Ergänzende Hinweise

    Unical 9000/Protos II 4400 Ergänzende Hinweise Lesen Sie dieses Dokument und bewahren Sie es für künftige Verwendung auf. Stellen Sie bitte vor der Montage, der Installation, dem Betrieb oder der Instandhaltung des Produkts sicher, dass Sie die hierin beschriebenen Anweisungen und Risiken vollumfänglich verstehen. Befolgen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Unical 9000/Protos II 4400 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ............................1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........................1.2 Anforderung an das Personal .......................... 1.3 Sicherheitseinrichtungen..........................1.4 Restrisiken................................1.5 Gefahrstoffe ................................1.6 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen .................... 1.7 Betrieb und Installation ............................. 1.8 Instandhaltung und Ersatzteile........................1.9 Sicherheitsunterweisungen ..........................
  • Seite 4 Unical 9000/Protos II 4400 5 Parametrierung ..........................41 5.1 Parametrierung am Protos..........................41 5.1.1 Kalibriertimer............................43 5.1.2 Zeitsteuerung ............................44 5.1.3 Steuer- und Serviceprogramme......................47 5.1.4 Programmablauf parametrieren....................... 59 5.1.5 Kalibrierung.............................. 60 5.1.6 Installation ..............................61 6 Betrieb ............................66 6.1 Dosierpumpe: Behälter füllen .........................
  • Seite 5: Sicherheit

    Dieses Dokument enthält wichtige Anweisungen für den Gebrauch des Produkts. Befolgen Sie diese immer genau und betreiben Sie das Produkt mit Sorgfalt. Bei allen Fragen steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG (nachstehend auch als „ Knick“ bezeichnet) unter den auf der Rückseite dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.
  • Seite 6: Sicherheitseinrichtungen

    1.4 Restrisiken Das Produkt ist nach den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln der Technik entwickelt und gefertigt. Unical 9000 wurde einer internen Risikobeurteilung unterzogen. Dennoch können nicht alle Risiken hinreichend vermindert werden und es bestehen folgende Restrisiken: Die Einwirkung von Feuchtigkeit, Umgebungstemperatur, Chemikalien und Korrosion können den sicheren Betriebs Produkts beeinflussen.
  • Seite 7: Gefahrstoffe

    Zur Vermeidung von elektrostatischer Entladung folgende Hinweise beachten: • Nichtmetallische Bauteile nur mit feuchtem Tuch reinigen und trocknen lassen. Zertifikate Mitgeltende Zertifikate sind in ihrer aktuellen Version auf www.knick.de verfügbar. 1.7 Betrieb und Installation Alle am Bestimmungsort geltenden nationalen und lokalen Vorschriften zur Installation und zum...
  • Seite 8: Instandhaltung Und Ersatzteile

    Auf Wunsch ist während der Reparatur ein Ersatzgerät erhältlich. Weitere Informationen sind auf www.knick.de verfügbar. 1.9 Sicherheitsunterweisungen Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG führt im Rahmen der Erstinbetriebnahme auf Wunsch Sicherheitsunterweisungen und Produktschulungen durch. Weitere Informationen sind über die zu- ständige lokale Vertretung verfügbar.
  • Seite 9: Produkt

    2 Produkt 2.1 Lieferumfang • Unical 9000 in der bestellten Ausführung • Serviceschalter • 2 identische Kabel (Verbindung Unical 9000 mit Serviceschalter und Unical 9000 mit Prozessanalysegerät Protos) • Kabel mit Stecker (Verbindung Unical 9000 mit Medienadapter) • Hakenschlüssel • Betriebsanleitung •...
  • Seite 10: Produktschlüssel

    Unical 9000/Protos II 4400 2.2.2 Produktschlüssel Unical 9000 – _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ – _ _ _ Explosionsschutz für Ex-Zone 1 – ohne – Gehäuse Stahl, beschichtet – Edelstahl, poliert – Medienanschluss (nur 5 m (Dichtungsmaterial FKM) –...
  • Seite 11: Typschilder

    Unical 9000/Protos II 4400 2.3 Typschilder Die elektropneumatische Steuerung Unical 9000 ist auf der Außenseite der rechten Wand durch ein Typschild gekennzeichnet. Typschild Unical, ohne ATEX-Zulassung Anschrift des Herstellers mit Herkunfts- IP-Schutzart bezeichnung Zulässige Umgebungstemperatur CE-Kennzeichnung Typ (Produktschlüssel) Seriennummer Hersteller...
  • Seite 12: Symbole Und Kennzeichnungen Am Produkt

    Unical 9000/Protos II 4400 Typschild Unical, mit ATEX-Zulassung 1 Besondere Bedingungen und Gefahrenstellen 8 Seriennummer 2 Konformitätskennzeichen mit Kennnummer 9 Zulässige Umgebungstemperatur 3 ATEX-Kennzeichnung/Angaben zur Explosionssicherheit 10 Produktnummer/Seriennummer/ Produktionsjahr und -woche 4 Anschrift des Herstellers mit Herkunftsbezeichnung 11 Barcode (Artikelzähler/Seriennummer) 5 Typ (Produktschlüssel)
  • Seite 13: Aufbau Analysenmesssystem

    Prozessanalysegerät Protos Wechselarmatur: Abflussschlauch Kabel (Verbindung Unical 9000 zum Serviceschalter) Sensorkabel 10 Kabel (Verbindung Unical 9000 mit Medienadapter) Medienanschluss 11 Kabel mit Stecker (Verbindung Unical 9000 mit Prozessanalysegerät Protos) Serviceschalter 12 Medienadapter mit Dosierpumpen und Behälter Nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 14: Aufbau Und Funktion Elektropneumatische Steuerung

    Unical 9000/Protos II 4400 2.5.1 Aufbau und Funktion elektropneumatische Steuerung Die elektropneumatische Steuerung steuert die Bewegungen der Sonde (Sensorgehäuse/Tauchrohr) in die Prozess- und Serviceposition und die Zuführungen der Kalibrier- und Reinigungsmedien. (4 to 7 bar) 1 Zuführung Medien 4 Ventilblock...
  • Seite 15: Zuführung Medien

    Unical 9000/Protos II 4400 (4 to 7 bar) Zuführung Medien (4 to 7 bar) 1 Wasserdruck Manometer 6 Erdungsanschluss 2 Druckluftanschluss 7 Abluftschlauch (Aux 1) 3 Wasseranschluss 8 Potentialausgleich Gehäuse mit Deckel 4 Durchführung für Medienanschluss 9 Druckluftfilter 5 Kabelverschraubung 6x...
  • Seite 16: Anschlussklemmen

    Unical 9000/Protos II 4400 Ventilblock (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) 1 Druckregler zur Einstellung des Versorgungsdrucks 5 Vorsteuerventil Prozess- und Serviceposition 2 Manometer Luftdruck für Druckregler (1) 6 Vorsteuerventil Wasser 3 Manometer Vorsteuerdruck 7 Option: Vorsteuerventil Aux 1...
  • Seite 17: Aufbau Und Funktion Medienadapter Mit Dosierpumpen Und Behältern

    Unical 9000/Protos II 4400 2.5.2 Aufbau und Funktion Medienadapter mit Dosierpumpen und Behältern Der Medienadapter mit Dosierpumpen und Behältern bevorratet die Kalibrier- und Reinigungs- medien. Über die Dosierpumpen und den Medienanschluss werden diese Medien der Wechselarmatur zugeführt. 1 Behälter 3 Medienadapter...
  • Seite 18: Aufbau Und Funktion Serviceschalter

    Unical 9000/Protos II 4400 Dosierpumpe mit Behälter 1 Behälter (Fassungsvermögen ca. 3 l) 5 Rückschlagventil 2 Deckel mit Einfülltrichter 6 Schwimmschalter 3 Anschluss Medienadapter 7 Ansaugschlauch 4 Pumpengehäuse 2.5.3 Aufbau und Funktion Serviceschalter Der Serviceschalter gibt das Signal zum Fahren der Sonde (Sensorgehäuse/Tauchrohr) in die Serviceposition (Endlage SERVICE).
  • Seite 19: Aufbau Und Funktion Medienanschluss

    2.5.5 Anpassungen an geänderte Bedingungen Das Unical 9000 kann kundenseitig an geänderte Bedingungen angepasst werden. Vor einer Anpas- sung ist die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG zu kontaktieren. Beispielhaft sind folgen- de Anpassungen möglich: • Einbau eines zusätzlichen Luftdruckventils Durch eine Anpassung kann es zu Abweichungen zwischen den Angaben auf dem Typschild und der tatsächlichen Ausführung der Unical 9000 kommen.
  • Seite 20: Installation

    Unical 9000/Protos II 4400 3 Installation 3.1 Allgemeine Installationshinweise • Das Unical 9000 kann an einer Wand oder an einem Mast installiert werden. • Der Montageplatz muss eine ausreichende Festigkeit aufweisen und vibrationsfrei sein. • Bei Installation im Außenbereich auf die Umgebungstemperatur achten.
  • Seite 21: Mechanische Installation

    Die Länge des Standardmedienanschlusses wird wie folgt gemessen: Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben. Befestigung Wechselarmatur Lieferlängen Kabel (Verbindung Unical 9000 mit Prozessanalysegerät) ca. 10 m Kabel (Verbindung Unical 9000 mit Serviceschalter) ca. 10 m 1) 2) Unical 9000 mit Wechselarmatur (Medienanschluss) Lieferlänge A:...
  • Seite 22 Unical 9000/Protos II 4400 Serviceschalter Service S w i t c h Unical 9000 Error Meas Service Serviceschalter auf Beschädigungen prüfen. Bohrungen entsprechend Maßzeichnung vorbereiten. Maßzeichnungen, S. 98 ➜ Serviceschalter über die zwei Bohrungen (2) mit Schrauben und Unterlegscheiben Wand (3) befestigen.
  • Seite 23: Installation Mast

    Unical 9000/Protos II 4400 3.2.2 Installation Mast Elektropneumatische Steuerung Unical 9000 Hinweis: Die Zubehöre ZU0601 bzw. ZU0606 sind geeignet für einen Mastdurchmesser von 30 … 65 mm. Unical 9000 auf Beschädigungen prüfen. Mastmontagesatz ZU0601  (3) an Gehäuserückseite befestigen. Schrauben (4) Unterlegscheiben (5) vom Mastmontagesatz ZU0601 (3) lösen.
  • Seite 24 Unical 9000/Protos II 4400 Serviceschalter Service S w i t c h Unical 9000 Error Meas Service Serviceschalter (1) auf Beschädigungen prüfen. Mastschelle (3) Schrauben (4) Serviceschalter (1) befestigen. Muttern (5) Unterlegscheiben (6) lösen. Serviceschalter (1) Mast (2) positionieren und mit Muttern (5) Unterlegscheiben (6) befes- tigen. Auf festen Sitz prüfen.
  • Seite 25: Montage Medienanschluss

    Unical 9000/Protos II 4400 3.2.3 Montage Medienanschluss (4 to 7 bar) Medienanschluss (1) an Unical 9000 befestigen. Montage Versorgung Wechselarmatur und Medienadapter, S. 26 ➜ Medienanschluss (2) an Medienadapter mit Dosierpumpen befestigen. Montage Medienadapter mit Dosierpumpen und Behältern, S. 32 ➜ Hinweis: Informationen sind in der zugehörigen Betriebsanleitung der Wechselarmatur verfügbar.
  • Seite 26: Montage Versorgung Wechselarmatur Und Medienadapter

    Unical 9000/Protos II 4400 3.2.4 Montage Versorgung Wechselarmatur und Medienadapter Übersicht Versorgungsanschlüsse: (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) 1 Druckluft für Prozess- und Serviceposition 4 Option Aux 1 : Druckluft für Reinigung und Spülung 2 Wasser für Reinigung und Spülung 5 Option Aux 2 : Druckluft für verschiedene Anwendungen...
  • Seite 27 Unical 9000/Protos II 4400 Medienanschluss (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) Abdeckfolie (2) entfernen. Nutmutter (3) Medienanschluss (5) abschrauben. Schläuche des Medienanschlusses (5) durch die Öffnung (1) führen. Auf korrekten Sitz des O-Rings (4) achten. Nutmutter (3) von innen an gleiche Position auf Medienanschluss (5) schrauben.
  • Seite 28 Unical 9000/Protos II 4400 Wasser für Reinigung und Spülung (ohne Option Luftspülung Aux 1) (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) Steuerventil (2) Verschlusskappe (3) entfernen. Schlauch DN6 (5) bis zum Anschlag in das Steuerventil (2) einschieben und mit Überwurf- mutter (6)
  • Seite 29 Unical 9000/Protos II 4400 Option Aux 1 Druckluft für Reinigung und Spülung (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) Hinweis: Wenn die Option Aux 1 Druckluft für Reinigung und Spülung verwendet wird, bleibt das Steuerventil Wasser verschlossen.
  • Seite 30: Installation Wasserversorgung

    Unical 9000/Protos II 4400 Option Aux 2 Druckluft für verschiedene Anwendungen (4 to 7 bar) (4 to 7 bar) Schlauch DN6 (2) durch eine Kabelverschraubung (3) durchführen. Schlauch DN6 (3) am Steuerventil Aux 2 (1) bis zum Anschlag einschieben. 3.2.5 Installation Wasserversorgung (4 to 7 bar) Anschlussschlauch mit Anschlussnippel G¼″...
  • Seite 31: Installation Druckluftversorgung

    Unical 9000/Protos II 4400 3.2.6 Installation Druckluftversorgung (4 to 7 bar) Anschlussschlauch mit Anschlussnippel G ¼″ (Innengewinde) zur Druckluftversorgung (1) befestigen. Ggf. ZU0656 Anschlussset Wasser und Luft für Unical 9000 verwenden. Zubehör, S. 96 ➜...
  • Seite 32: Montage Medienadapter Mit Dosierpumpen Und Behältern

    Unical 9000/Protos II 4400 3.2.7 Montage Medienadapter mit Dosierpumpen und Behältern Hinweis: Steckplatz III ist für die Verwendung aggressiver Medien ausgelegt (z. B. verdünnte Säuren, verdünnte Laugen, Lösungsmittel. Dosierpumpe: Behälter füllen, S. 66 ➜ Die gewünschte Anzahl Dosierpumpen (6) auf die Steckplätze I, II oder III des Medienadap- ters (3)
  • Seite 33: Elektrische Installation

    Deckel abziehen. ACHTUNG! Beschädigung der Schraubklemmen durch zu hohes Anziehdrehmoment. Schraubklem- men mit einem Drehmoment von max. 0,8 Nm anziehen. Kabel (Verbindung Unical 9000 mit Medienadapter) an Klemmen 45 … 51 anschließen. Kabel (Verbindung Unical 9000 mit Prozessanalysegerät) an Klemmen 17 … 20 anschließen. Kabel Rückmeldung Endlagen an Klemmen 12 … 14 anschließen.
  • Seite 34 Unical 9000/Protos II 4400 Beschaltung (Auszug) Medienadapter 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Unical 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
  • Seite 35: Klemmenbelegung

    Unical 9000/Protos II 4400 Klemmenbelegung Aderfarbe Klemme Funktion Manueller Start von Programm P2 (Werkseinstellung: Cal2P) über externen Taster Do not connect Nicht beschalten. Ground Sense B Nicht beschalten. Ground Sense A Nicht beschalten. braun Serviceschalter Ground grün LED1 Serviceschalter LED 1...
  • Seite 36 Unical 9000/Protos II 4400 Klemmenbelegung - unterhalb der Klemmenabdeckung Diese Kontakte sind werkseitig vorverdrahtet. Aderfarbe Klemme Funktion Nicht beschalten. Reserve Nicht beschalten. Vorsteuerventil Aux 2 Ground Auxiliary 2 Vorsteuerventil Aux 2 Vorsteuerventil Aux 1 Ground Auxiliary 1 Vorsteuerventil Aux 1...
  • Seite 37: Elektrische Installation Serviceschalter

    Unical 9000/Protos II 4400 3.3.1 Elektrische Installation Serviceschalter Hinweis: Das Kabel ist anschlussfertig vorbereitet. Kabel nicht kürzen, sondern aufgerollt mit Kabel- binder am Montageort platzieren. Service S w i t c h Unical 9000 Error Meas Service Service S w i t c h...
  • Seite 38: Installation Prozessleitsystem

    Unical 9000/Protos II 4400 3.4 Installation Prozessleitsystem Ein- und Ausgänge Unical 9000 Bezeichnung Eingang E / Pegel Funktion Ausgang A Process / Service Normalbetrieb Servicezustand aktiv Servicezustand, S. 76 ➜ Auto / Manual Automatische Intervallsteuerung durch Prozessanalysegerät Automatische Intervalle gesperrt Bin 3 Programmwahl und Start, manuell/PCS (Programm P1 … P6)
  • Seite 39 Unical 9000/Protos II 4400 Ex-Anschaltung an ein Prozessleitsystem (PCS) In explosionsgefährdeten Bereichen kann der Anschluss an ein Prozessleitsystem nur mit Ventilsteuer- bausteinen/Trennschaltverstärkern zur Kommunikation mit dem Unical 9000X erfolgen. Die in der nachfolgenden Grafik eingezeichnete Trennlinie stellt die Abgrenzung des explosionsgefährdeten Be- reichs dar.
  • Seite 40: Inbetriebnahme

    Druckluftversorgung (2) anschließen. Installation Druckluftversorgung, S. 31 ➜ Hinweis: Bei Absperren der Druckluft vor dem Unical 9000 darf der Druck innerhalb von 30 s um maximal 10 % abfallen. Dichtheit des Druckluftanschlusses prüfen. Behälter der Dosierpumpen füllen. Dosierpumpe: Behälter füllen, S. 66 ➜...
  • Seite 41: Parametrierung

    Unical 9000/Protos II 4400 5 Parametrierung 5.1 Parametrierung am Protos Grundlegende Parametrierung des Prozessanalysegerätes Protos II 4400 und des Moduls MSU4400‑180 siehe entsprechende Betriebsanleitung. www.knick.de ➜ Aufbau eines Parametriermenüs pH 7.00 25.6 °C Programmablauf (Spezialist) P1: Clean P2: Cal 2P P3: Cal 1P...
  • Seite 42: Funktion

    Unical 9000/Protos II 4400 Zur Ansteuerung der elektropneumatischen Steuerung Unical 9000 über Protos II 4400 muss am Protos zunächst die Funktion ausgewählt werden:     Menüauswahl Parametrierung Spezialistenebene Modul MSU4400‑180 Kanal C (Sensor/Steuerung) Funktion: „Steuerung“. Kanal C (Sensor/Steuerung) (Spezialist) Funktion Steuerung...
  • Seite 43: Kalibriertimer

    Inbetriebnahmeprogramm ➜ Wenn die Parametrierung geändert wurde, werden beim Verlassen des Unical-Parametriermenüs die relevanten Parameter an Unical 9000 übertragen. 5.1.1 Kalibriertimer Der Kalibriertimer startet nach Ablauf eines bestimmten Kalibrierintervalls ein Unical-Programm zur Kalibrierung des Sensors. Ein aktuell laufendes Programm wird zuerst beendet.
  • Seite 44: Zeitsteuerung

    Unical 9000/Protos II 4400 5.1.2 Zeitsteuerung   Parametrierung […C] Unical Zeitsteuerung Die Zeitsteuerung dient dazu, Unical-Programme zeitgesteuert automatisch zu starten. • Festintervall • Wochenprogramm pH 7.00 25.6 °C Unical (Spezialist) Steuerung Unical 9000 Sensorkanal Memosens pH Kalibriertimer Prog. Zeitsteuerung Festintervall...
  • Seite 45 Unical 9000/Protos II 4400 Wochenprogramm „Wochenprogramm“ erlaubt die Zusammenstellung von Programmen für einzelne Wochentage. Beschreibung der Programme Steuer- und Serviceprogramme, S. ➜ Pro Tag können bis zu 10 Programmauslöser definiert werden. Entsprechenden Wochentag mit Pfeiltasten auswählen. Mit enter oder Pfeiltaste rechts Bearbeitungsmenü öffnen.
  • Seite 46 Unical 9000/Protos II 4400 Softkey links: Zurück: Weitere Programmauslöser entsprechend auswählen. Nach Abschluss mit Softkey links: Zurück das Wochenprogramm öffnen und weitere Wochentage parametrieren. Nach Abschluss der Parametrierung mit Softkey links: Zurück das Wochenprogramm verlassen. Hinweis: Nach Auswahl eines Wochentags kann mit Softkey rechts das eingerichtete Tagesprogramm kopiert und auf einen anderen Wochentag übertragen werden.
  • Seite 47: Steuer- Und Serviceprogramme

    Unical 9000/Protos II 4400 5.1.3 Steuer- und Serviceprogramme 6 Steuerprogramme P1 … P6 und 1 Serviceprogramm P7 sind aufrufbar. 5 Programmabläufe (P1 … P4, P7) sind im Lieferzustand voreingestellt (Werkseinstellung). 2 weitere Programme können vom An- wender eingegeben werden (User 1, User 2). Auch die voreingestellten Programme können umbe- nannt oder angepasst werden.
  • Seite 48 Unical 9000/Protos II 4400 Programmschritte Programmschritt Parametrierung Beschreibung Programmende Markiert den Abschluss des Programms. Sonde in SERVICE Wechselarmatur fährt in die Serviceposition (Endlage SERVICE). Sonde in PROCESS Wechselarmatur fährt in die Prozessposition Nachlaufzeit 0 … 08:00:00 (Endlage PROCESS). [hh:mm:ss] Water Ein Spülmedium wird eingeschaltet.
  • Seite 49 Unical 9000/Protos II 4400 Programmschritt Parametrierung Beschreibung Medium II Medium in Behälter 2 wird gepumpt. Nachlaufzeit 0 … 08:00:00 [hh:mm:ss] Die Überwachung kann nur aktiviert werden, Überwachung Ein/Aus wenn sie zuvor im Parametriermenü eingeschal- tet wurde:   Parametrierung […C] Unical Installation  ...
  • Seite 50 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf P1 „Clean“ (Reinigen) bei Messverfahren „Kontinuierlich“ Displaytext Nachlaufzeit 01: Sonde in SERVICE 02: Medium III 00 h 00 min 20 s 03: Water Ein 00 h 01 min 00 s 04: Water Aus 00 h 00 min 02 s 05: Sonde in PROCESS 00 h 00 min 05 s...
  • Seite 51 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf P2 „Cal 2P“ (Zweipunktkalibrierung) bei Messverfahren „Kontinuierlich“ Displaytext Nachlaufzeit 01: Sonde in SERVICE 02: Medium III 00 h 00 min 20 s 03: Water Ein 00 h 01 min 00 s 04: Water Aus 00 h 00 min 02 s 05: Medium I 00 h 00 min 00 s...
  • Seite 52 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf P3 „Cal 1P“ (Einpunktkalibrierung) bei Messverfahren „Kontinuierlich“ Displaytext Nachlaufzeit 01: Sonde in SERVICE 02: Medium III 00 h 00 min 20 s 03: Water Ein 00 h 01 min 00 s 04: Water Aus 00 h 00 min 02 s 05: Medium I 00 h 00 min 00 s...
  • Seite 53 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf P1 „Measure“ (Messen) bei Messverfahren „Kurzzeit“ Displaytext Nachlaufzeit 01: Water Ein 00 h 00 min 10 s 02: Water Aus 00 h 00 min 02 s 03: Sonde in PROCESS 00 h 00 min 05 s 04: Messzeit 00 h 00 min 30 s 05: Sonde in SERVICE 06: Medium III...
  • Seite 54 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf P2 „Cal 2P“ (Zweipunktkalibrierung) bei Messverfahren „Kurzzeit“ Displaytext Nachlaufzeit 01: Water Ein 00 h 00 min 10 s 02: Water Aus 00 h 00 min 02 s 03: Medium I 00 h 00 min 00 s 04: Kalibrierpunkt 1 05: Water Ein 00 h 00 min 10 s 06: Water Aus 00 h 00 min 02 s...
  • Seite 55 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf P3 „Cal 1P“ (Einpunktkalibrierung) bei Messverfahren „Kurzzeit“ Displaytext Nachlaufzeit 01: Water Ein 00 h 00 min 10 s 02: Water Aus 00 h 00 min 02 s 03: Medium I 00 h 00 min 00 s 04: Kalibrierpunkt 1 05: Water Ein 00 h 00 min 10 s 06: Water Aus 00 h 00 min 02 s...
  • Seite 56 Unical 9000/Protos II 4400 Programm P4 „Parking“ Das Programm P4 „Parking“ verfügt über den Programmschritt „Warteposition“. Wenn das Programm über die PLS-Eingänge Bin 1 … Bin 3 (Klemmen 37 … 39) am Unical    9000 gestartet wird, läuft es bis zum Erreichen der „Warteposition“ und bleibt an dieser Stelle stehen, bis sich der Signalzustand an den PLS-Eingängen ändert:...
  • Seite 57 Unical 9000/Protos II 4400 Programmablauf: Displaytext Nachlaufzeit 01: Sonde in SERVICE 02: Medium III 00 h 00 min 20 s 03: Water Ein 00 h 01 min 00 s 04: Water Aus 00 h 00 min 02 s 05: Aux 1 Ein 00 h 00 min 10 s 06: Aux 1 Aus 00 h 00 min 02 s 07: Medium I...
  • Seite 58 Unical 9000/Protos II 4400 Programm P7 Service Programmablauf: Displaytext Nachlaufzeit 01: Sonde in SERVICE 02: Medium III 00 h 00 min 20 s 03: Water Ein 00 h 01 min 00 s 04: Water Aus 00 h 00 min 02 s 05: Aux 1 Ein 00 h 00 min 05 s 06: Aux 1 Aus 00 h 00 min 02 s...
  • Seite 59: Programmablauf Parametrieren

    Unical 9000/Protos II 4400 5.1.4 Programmablauf parametrieren   Parametrierung […C] Unical Programmablauf Alle Programme P1 … P7 können durch den Anwender angepasst werden. Voraussetzung: Im Untermenü wurden alle relevanten Einstellungen vorgenommen, wie Installation z. B. Auswahl des Messverfahrens, Bezeichnung der Medien. Installation, S. 61 ➜...
  • Seite 60: Kalibrierung

    Unical 9000/Protos II 4400 pH 7.00 25.6 °C Programmschritt (Spezialist) Funktion Leerschritt Medium I Medium II Medium III Kalibrierpunkt 1 Zurück Programmschritt parametrieren. Beschreibung der Programmschritte Steuer- und Serviceprogramme, S. 47 ➜ Wenn im Menü für das entsprechende Medium eine Über- ...
  • Seite 61: Installation

    Unical 9000/Protos II 4400 5.1.6 Installation   Parametrierung […C] Unical Installation Untermenü Beschreibung, Auswahlmöglichkeiten Messverfahren Messverfahren, S. 61 Kontinuierlich, Kurzzeit ➜ Passcode Handsteuerung Zugangscode für die Handsteuerung (Protos-Menü Wartung): Aus, Ein (Vorgabe: 2958) Externe Steuerung (PLS) Programmwahl über PLS-Eingänge (PCS) am Unical: Polarität, Externe Steuerung über Prozessleitsystem (PLS), S.
  • Seite 62: Externe Steuerung Über Prozessleitsystem (Pls)

    Unical 9000/Protos II 4400 • Sensocheck Glaselektrode: Bei Verwendung von pH-Glassensoren verhindert diese Einfahrsperre, dass die Sonde mit gebro- chenem Sensor in die Prozessposition fährt. Dazu wird die Impedanz der Glasmembran über- wacht. Sobald die Impedanz einen bestimmten Wert überschreitet, wird die Meldung „Sensoface traurig Glasimpedanz“...
  • Seite 63 Unical 9000/Protos II 4400 Sonde    Parametrierung […C] Unical Installation Sonde Untermenü Beschreibung, Auswahlmöglichkeiten Sondentyp Auswahl der Wechselarmatur: Ceramat, SensoGate, Andere Fahrzeit max. Eingabe, wie lange die Sonde maximal fahren darf Eingabebereich: 0 … 9999 s Bei Überschreiten der maximalen Fahrzeit wird die Meldung „Wartungsbedarf“ erzeugt.
  • Seite 64: Zusatzmedien

    Unical 9000/Protos II 4400 Medienadapter Der Medienadapter verfügt über drei Steckplätze (Medium I … III), die einzeln parametriert werden.     Parametrierung […C] Unical Installation Medienadapter Medium … Untermenü Beschreibung, Auswahlmöglichkeiten Verwendung Festlegung der Bestückung: Aus, Dosierpumpe Medium Eingabe der Medienbezeichnung, z. B. „Puffer 1”.
  • Seite 65: Medienüberwachung

    Unical 9000/Protos II 4400 Medienüberwachung Zur lückenlosen Systemkontrolle können die verwendeten Medien (Pufferlösungen, Reinigungs- lösung, Spülwasser, ...) in der Kalibrierkammer auf die Einhaltung eines vorzugebenden Prozesswertes oder einer vorzugebenden Temperatur überwacht werden. Damit ist sichergestellt, dass die erwarte- ten Medien auch in der Kalibrierkammer der Wechselarmatur ankommen. Wenn vertauschte oder ver- fälschte Medien oder Medien mit falscher Temperatur erkannt werden, wird eine Meldung ausgelöst...
  • Seite 66: Betrieb

    Unical 9000/Protos II 4400 6 Betrieb Unical 9000 wird über das Prozessanalysegerät Protos gesteuert. Steuerung über Prozessleitsystem Externe Steuerung über Prozessleitsystem (PLS), S. 62 ➜ Die Kalibrier- und Reinigungsmedien werden manuell in die Behälter der Dosierpumpen gefüllt. Die Medien werden automatisiert über den Medienanschluss zur Wechselarmatur geführt.
  • Seite 67 Unical 9000/Protos II 4400 Deckel an Dosierpumpe öffnen. Kalibrier- oder Reinigungsmedium in Öffnung füllen. ✓ Behälter gefüllt. Hinweis: Durch den halbdurchsichtigen Behälter lässt sich der Füllstand ablesen.
  • Seite 68: Fortschrittsanzeige

    Unical 9000/Protos II 4400 6.2 Fortschrittsanzeige Jede neue Unical-Aktivität, z. B. ein Programmstart, wird am Protos angezeigt. • Bei aktiver Messwertanzeige oder Anzeige des Messwertrecorders schaltet Protos zur Fortschritts- anzeige um. • Wenn eines der Menüs (Cal, Maint, Par oder Diag) geöffnet ist, wird in der Statuszeile am Protos das Symbol „Unical aktiv“...
  • Seite 69: Favoritenmenü

    Unical 9000/Protos II 4400 Beispiel für eine Fortschrittsanzeige, während ein Programm läuft: pH 7.00 25.6 °C Programm P3: Cal 1P 1. Spülwasser Ein Meldungsliste Schließen Beispiel für eine Fortschrittsanzeige während des Servicezustands: pH 5.22 22.5 °C Sensorposition SERVICE Service durch Serviceschalter Letzer Wert: 02.09.22 09:56...
  • Seite 70: Diagnose

    Unical 9000/Protos II 4400 7 Diagnose 7.1 Diagnosefunktionen am Protos Das Diagnosemenü zeigt ohne Unterbrechung der Messung verschiedene Informationen zum Zustand des Messsystems. Ausführliche Beschreibung der Diagnosefunktionen des Prozessanalysegerätes Protos II 4400 siehe entsprechende Betriebsanleitung. Meldungsliste   Menüauswahl Diagnose Meldungsliste Alle aktiven Meldungen werden mit folgenden Informationen im Menüpunkt...
  • Seite 71 Unical 9000/Protos II 4400 Meldungstext Signalisierbar über PROFIBUS Kontakte U200 Funktionskontrolle durch Unical U219 Firmwarefehler U220 Druckluftsensor U221 Einfahrsperre U222 Sicherheitszustand undefiniert U224 Leckagesensor U225 Sondenventil defekt U226 Sonde Endlagenschalter U227 Sonde Endlage SERVICE U228 Sonde undicht U229 Sensorausbausicherung defekt...
  • Seite 72 Unical 9000/Protos II 4400 Meldungstext Signalisierbar über PROFIBUS Kontakte U242 Überwachung Medium I/III/III U243 U244 U245 Überwachung Aux 1/Aux 2 U246 U248 Wasserventil defekt U249 Sonde Kontrollzähler U250 Sonde Wartungszähler U251 Kalibrierfehler pH U252 Kommunikationsfehler U255 Kalibrierfehler Redox U256 Uniclean nicht unterstützt U257 Hardware 1 nicht unterstützt...
  • Seite 73 Unical 9000/Protos II 4400 Diagnosefunktionen Unical 9000    Menüauswahl Diagnose Modul MSU4400‑180 […C] Unical Diagnose Modul FRONT 4400-011 Modul BASE 4400-021 Modul MSU 4400-180 Memosens pH Unical Zurück Untermenüs: Unical Information Anzeige von Gerätetyp, Serien-Nr., Firmwareversion, Hardwareversion Unical Status Anzeige des Zustands von Kommunikation, Flash-Checksumme, Druckluft, Wasserdruck, Medien (abhängig von der Konfiguration)
  • Seite 74: Schaltkontakte

    Unical 9000/Protos II 4400 7.2 Schaltkontakte Ausführlichere Informationen und Hinweise zur Beschaltung siehe Betriebsanleitung Protos II 4400 Grundgerät. Das Protos-Modul BASE verfügt über 4 Relaiskontakte (max. Belastbarkeit AC/DC jeweils 30 V / 3 A). Bei allen Kontakten sind folgende Einstellungen möglich: Schaltverhalten (Kontakttyp): • Arbeitskontakt N/O normally open (Schließer), bedeutet: der Schaltkontakt schließt, wenn er aktiviert wird.
  • Seite 75 Unical 9000/Protos II 4400 Einstellmöglichkeiten bei Verwendung „Unical“ Auswahl Zugehörige Meldung Wartung Sonde U231 Sonde Fahrzeit PROCESS U234 Sonde Fahrzeit SERVICE Wartung Medienadapter U190 Behälter I fast leer U191 Behälter II fast leer U192 Behälter III fast leer Wartung Unical Grundgerät...
  • Seite 76: Instandhaltung

    Unical 9000/Protos II 4400 8 Instandhaltung 8.1 Inspektion und Wartung 8.1.1 Wartungsfunktionen am Protos Ausführliche Beschreibung der Wartungsfunktionen des Prozessanalysegerätes Protos II 4400 siehe entsprechende Betriebsanleitung. Wartungsfunktionen Unical 9000   Menüauswahl Wartung […C] Unical Hinweis: Die Funktionskontrolle (HOLD) ist aktiviert. Die Stromausgänge und die Schaltkontakte ver- halten sich entsprechend der Parametrierung.
  • Seite 77: Handsteuerung

    Unical 9000/Protos II 4400 Der Übergang in den Servicezustand beginnt immer damit, die Wechselarmatur – sofern sie noch nicht in der Serviceposition ist – mittels des Serviceprogramms in die Serviceposition zu fahren. Erst wenn keine der möglichen Quellen mehr den Servicezustand anfordert, wird die Wechselarmatur beim Messverfahren „Kontinuierlich“...
  • Seite 78 Unical 9000/Protos II 4400 Verhalten des Systems während der Handsteuerung: • Programmstarts werden in die Warteschlange gelegt. • Ein laufendes Programm wird bei Eintritt in die Handsteuerung abgebrochen. • Der Serviceschalter behält seine Funktion. Ein Betätigen des Serviceschalters wird durch folgenden Anzeigetext signalisiert: „Service durch Serviceschalter“.
  • Seite 79: Sondenverschleiß

    Unical 9000/Protos II 4400 Sondenverschleiß   Wartung […C] Unical Sondenverschleiß Angezeigt werden: • Sondenhübe total = Gesamtzahl der von der Wechselarmatur durchgeführten Fahrbewegungen • Kontrollzähler • Wartungszähler Kontroll- und Wartungszähler sind permanent eingeschaltet. Die entsprechenden Intervalle bis zum Auslösen einer Meldung werden in der Parametrierung eingerichtet: Installation, S.
  • Seite 80: Funktionsprüfung Vorsteuerventile

    Unical 9000/Protos II 4400 8.1.2 Funktionsprüfung Vorsteuerventile 1 Druckregler 6 Vorsteuerventil Prozess- und Serviceposition 2 Manometer: Anzeige Betriebsdruck 7 Sicherheitsventil 3 Option: Vorsteuerventil Aux 2 8 Manometer: Anzeige Vorsteuerdruck 4 Option: Vorsteuerventil Aux 1 9 Rote Stifte 5 Vorsteuerventil Wasser Bei aktivem Vorsteuerventil ragt der rote Stift aus dem Ventilblock heraus.
  • Seite 81: Instandsetzung

    Unical 9000/Protos II 4400 8.2 Instandsetzung 8.2.1 Dosierpumpen instandsetzen Die Dosierpumpen mit Behältern sind zu reinigen, ggf. sind O-Ringe oder Dichtungen zu ersetzen: • beim Tausch der Medien, • bei Verwendung aggressiver Reinigungsmedien, • entsprechend interner Betriebsvorschriften Hinweis: Reinigungsmedien können unterschiedliche Gefahrstoffe beinhalten. Sicherheitshinweise beachten.
  • Seite 82 Unical 9000/Protos II 4400 Dichtungen ersetzen Schrauben (1) Dosierpumpe (2) lösen. Dichtung (3) lösen und mit ZU0369 ersetzen. Zubehör, S. 96 ➜ ✓ Dichtung ersetzt. Behälter (1) Pumpenkopf (2) abschrauben. Füllstandsüberwachung (3) nach oben schieben und O‑Ring (4) 6,5 x 3 mm tauschen. Behälter (1) Pumpenkopf (2) anschrauben. ✓ O-Ring ersetzt.
  • Seite 83: Druckschalter Luft Ersetzen

    Unical 9000/Protos II 4400 8.2.2 Druckschalter Luft ersetzen (4 to 7 bar) Druckluftzufuhr sperren. Druckregler herunterdrehen, bis Manometer 0 bar anzeigt. Abdeckung (3) abschrauben. Leitung Druckschalter (6) demontieren. Ggf. Sicherheitsventil (5) demontieren. Mit Maulschlüssel SW17 Druckschalter (6) lösen und mit ZU0632 ersetzen. Zubehör, S. 96 ➜...
  • Seite 84: Druckschalter Wasser Ersetzen

    Leitung an Druckschalter anschließen. Abdeckung aufstecken. Wasserzufuhr öffnen. ✓ Druckschalter Wasser ist ersetzt. 8.2.4 Knick-Reparaturservice Der Knick-Reparaturservice bietet die fachgerechte Instandsetzung des Produkts in Originalqualität. Auf Wunsch ist während der Reparatur ein Ersatzgerät erhältlich. Weitere Informationen sind auf www.knick.de verfügbar.
  • Seite 85: Störungsbehebung

    Unical 9000/Protos II 4400 9 Störungsbehebung Meldungen anzeigen Wenn die Symbole „Ausfall“ oder „Wartungsbedarf“ im Display blinken, das Diagnose- menü aufrufen:   Menüauswahl Diagnose Meldungsliste ✓ Alle aktiven Meldungen werden mit folgenden Informationen im Menüpunkt Meldungsliste angezeigt: Meldungsnummer, Meldungstyp (NAMUR-Symbol), Kanal, Meldungstext.
  • Seite 86 Unical 9000/Protos II 4400 Fehler Fehlermeldung / Mögliche Ursache Abhilfe Störungszustand (ausgelöst durch) U224 Leckagesensor Wasser im Unical Dichtheit der internen Wasseran- (Leckagesensor) schlüsse prüfen. Montage ➜ Versorgung Wechselarmatur und Medienadapter, S. 26 Leckagesensor auf Feuchtigkeit prüfen. Ggf. trocknen. Bei Erstinstallation Wasser- und Druckluftanschluss prüfen.
  • Seite 87 Unical 9000/Protos II 4400 Fehler Fehlermeldung / Mögliche Ursache Abhilfe Störungszustand (ausgelöst durch) U228 Sonde undicht Verbindung zwischen Medien- Verbindung zwischen Medien- anschluss und Wechselarmatur anschluss und Wechselarmatur prü- undicht. fen. Montage Medienadapter mit ➜ (Sensorausbausicherung) Dosierpumpen und Behältern, S. 32 Schrauben festziehen.
  • Seite 88 Unical 9000/Protos II 4400 Fehler Fehlermeldung / Mögliche Ursache Abhilfe Störungszustand (ausgelöst durch) U234 Sonde Fahrzeit Service Wechselarmatur ist schwergängig. Medienanschluss drucklos (Ablagerungen durch den Prozess) schalten. Wechselarmatur ausbauen und Ablagerungen entfernen. Dichtungssätze in der Wechsel- Medienanschluss drucklos armatur defekt.
  • Seite 89 Unical 9000/Protos II 4400 Fehler Fehlermeldung / Mögliche Ursache Abhilfe Störungszustand (ausgelöst durch) U241 Überwachung Spülmedium Falsches Medium befindet sich im Medium austauschen. U242 Überwachung Medium I Behälter. Dosierpumpe: Behälter füllen, S. 66 ➜ U243 Überwachung Medium II Puffermedium ist veraltet. pH-Wert Medium austauschen.
  • Seite 90: Störungsmeldung Am Protos

    Unical 9000/Protos II 4400 Fehler Fehlermeldung / Mögliche Ursache Abhilfe Störungszustand (ausgelöst durch) U255 Kalibrierfehler Redox Kalibriertemperatur außerhalb der Kalibriertemperatur prüfen. zulässigen Grenzen. Ggf. Grenzen anpassen. Sensor verschlissen/defekt. Sensor tauschen. Sensorkabel defekt. Sensorkabel tauschen. Unsachgemäße Kalibrierung. Kalibrierung wiederholen. U258 Kalibrierschrittfehler: Kalibrierung Fehlerhafte Parametrierung Parametrierung prüfen und...
  • Seite 91: Außerbetriebnahme

    Details zur Rücknahme und der umweltverträglichen Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten finden Sie in der Herstellererklärung auf unserer Website. Wenn Sie Rückfragen, Anregungen oder Fra- gen zum Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten der Fa. Knick haben, schreiben Sie uns eine E‑Mail an: support@knick.de...
  • Seite 92: Ersatzteile, Zubehör Und Werkzeuge

    ZU0653/2 Medienanschluss, Länge: 17 m; Dichtungen EPDM ZU0576 Medieninterface Das Medieninterface setzt pneumatische Rückmeldesignale in elektrische Signale für die elektropneumatische Steuerung Unical 9000 um. Der Einsatz des Medien- interfaces ist nur notwendig, wenn Wechselarmaturen anderer Hersteller verwen- det werden. ZU0577 Medienadapter...
  • Seite 93 ZU0580/2S Dosierpumpe (PP, EPDM) mit Behälter 3,0 l mit Stahlkugeln statt Glaskugeln ZU0580X/1 Dosierpumpe (PP, FKM) mit Behälter 3,0 l, Ex ZU0580X/2 Dosierpumpe (PP, EPDM) mit Behälter 3,0 l, Ex ZU0729 Serviceschalter ZU0729 NC Serviceschalter für Unical 9000-NC********-*** Service S w i t c h Unical 9000 Error Meas Service ZU0729 XC Serviceschalter für Unical 9000-XC********-***...
  • Seite 94 Unical 9000/Protos II 4400 ZU0644 Sensorausbausicherung komplett Die Sensorausbausicherung misst den Druckabfall bzw. die Druckschwankungen während des Betriebs der Wechselarmatur. ZU0636 Luftspülventil komplett Steuerventil als 3/2‑Wegeventil. 1 Anschluss für Luftspülung 1 Anschluss zum Vorsteuerventil 1 Anschluss zur Entlüftung ZU0637 Aux2 Ventil komplett Steuerventil als 3/2‑Wegeventil.
  • Seite 95 ZU1067 Serviceset Multistecker, Mittelteil ZU1067/1 Serviceset Multistecker Dichtung FKM ZU1067/2 Serviceset Multistecker Dichtung EPDM ZU1067/3 Serviceset Multistecker Dichtung FFKM Umbausatz zum Austausch von O‑Ringen und Dichtungen des Multistecker-Mit- telteils ZU0933 Rückschlagventil-Set Pumpe Unical 9000/Uniclean 900 ZU0933/1 Material Dichtungsring FKM ZU0933/2 Material Dichtungsring EPDM...
  • Seite 96: Zubehör

    Unical 9000/Protos II 4400 11.2 Zubehör ZU0601 Mastmontagesatz für Unical 9000 Für die Montage der elektropneumatischen Steuerung Unical 9000 an einem hori- zontal oder vertikal verlaufenden Mast. ZU0606 Mastmontagesatz für Medienadapter Für die Montage des Medienadapters mit Dosierpumpen an einem horizontal oder vertikal verlaufenden Mast.
  • Seite 97 Unical 9000/Protos II 4400 RV01 Rückschlagventil Das Rückschlagventil RV01 verhindert ein Zurückfließen von Prozessmedium bzw. Kalibrier-, Reinigungs- oder Spülmedium in den Zufluss. Das Rückschlag- ventil wird über einen Produktschlüssel ausgewählt. Rückschlagventil RV01 - _ _ _ _ Material Gehäuse, Ventilkörper Edelstahl 1.4404...
  • Seite 98: Maßzeichnungen

    Unical 9000/Protos II 4400 12 Maßzeichnungen Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben. Unical 9000 Wandmontage...
  • Seite 99 Unical 9000/Protos II 4400 Unical 9000 Mastmontage Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben.
  • Seite 100 Unical 9000/Protos II 4400 Medienadapter Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben.
  • Seite 101 Unical 9000/Protos II 4400 Serviceschalter Wandmontage Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben. Serviceschalter Mastmontage Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben.
  • Seite 102: Technische Daten

    Unical 9000/Protos II 4400 13 Technische Daten Druckluft Druckluftqualität gemäß ISO 8573-1:2001 Qualitätsklasse 5.3.3 Feststoffklasse 5 (max. 40 μm, max. 10 mg/m³) Wassergehalt für Temperaturen ≥ 15 °C (59 °F) Klasse 4 Klasse 3, Drucktaupunkt -20 °C (-4 °F) oder tiefer Wassergehalt für Temperaturen 5 … 15 °C (41 … 59 °F) Ölgehalt Klasse 3 (max. 1 mg/m³)
  • Seite 103 Unical 9000/Protos II 4400 Medienadapter mit Dosierpumpen Schwimmer Schwimmerrohr PVDF Behälter PE-HD Schutzart IP65 Abmessungen Siehe Maßzeichnung Maßzeichnungen, S. 98 ➜ Serviceschalter Signalisierung über LEDs Aufbau und Funktion Serviceschalter, S. 18 ➜ Material Edelstahl A4, poliert oder POM Schutzart IP65...
  • Seite 104 Unical 9000/Protos II 4400 Externe Steuerung PCS-Eingänge (passiv) Klemmen 37 … 39: Bin1 … 3 Programmstart P1 … P6, U  = 30 V, potentialfrei, unterein- (Ex ia IIC) ander verbunden, galvanische Trennung bis 60 V Schaltspannung aktiver Signalpegel < 2 V AC/DC bzw. 10 … 30 V AC/DC, parametrierbar Anschluss Anschlussquerschnitt max. 2,5 mm automatische Programmstarts freigeben, U  = 30 V, Klemmen 40 … 41: Auto/Manual potentialfrei, galvanische Trennung bis 60 V...
  • Seite 105: Anhang

    Unical 9000/Protos II 4400 14 Anhang Pneumatikschaltplan elektropneumatische Steuerung und Medienadapter...
  • Seite 106 Unical 9000/Protos II 4400 Pneumatikschaltplan Medienanschluss...
  • Seite 107: Symbole Und Kennzeichnungen Auf Dem Display

    Unical 9000/Protos II 4400 Symbole und Kennzeichnungen auf dem Display Ausfall nach NAMUR NE 107 Blinkendes Piktogramm eines schwarzen Kreuzes im Kreis Der NAMUR-Kontakt „Ausfall“ ist aktiv. Auslösende Meldung:  Diagnose Meldungsliste Wartungsbedarf nach NAMUR NE 107 Piktogramm eines Ölkännchens im Quadrat Der NAMUR-Kontakt „Wartungsbedarf“...
  • Seite 108 Unical 9000/Protos II 4400 Sensoface-Smileys geben im Messmodus einen Hinweis auf die Auswertung der Sensordaten: glücklich neutral traurig Steht vor einem Diagnose-Menüpunkt, der als Favorit gesetzt wurde. Kontextmenü: Öffnen mit Softkey rechts. Dosierpumpe für Steckplatz I, II bzw. III Ventil für Spülmedium Ventil für Zusatzmedium Aux 1 bzw.
  • Seite 109: Abkürzungen

    Unical 9000/Protos II 4400 Abkürzungen Auxiliary medium (Zusatzmedium) Brown (braun) Blue (blau) Cleaning In Place (ortsgebundene Reinigung) Diamètre nominal (Nennweite) Elektromagnetische Verträglichkeit Europäische Norm EPDM Ethylen-Propylen-Dien-Monomer-Kautschuk Explosionsgeschützt U.S. Food and Drug Administration (US-Behörde für Lebens- und Arzneimittel) FFKM Perfluorkautschuk Fluorkautschuk Firmware Green (grün)
  • Seite 110 Unical 9000/Protos II 4400 Stichwortverzeichnis Abkürzungen Inbetriebnahme Allgemeine Installationshinweise Inbetriebnahmeprogramm Anforderungen an das Personal Installation Anschlussklemmen Elektrisch  33 Aufbau Unical 9000 Mastmontage  23 Ausführungen Mechanisch  21 Außerbetriebnahme Parametriermenü  61 Prozessanalysegerät  32 Wandmontage  21 Wechselarmatur  32 Behälter mit Dosierpumpe Instandhaltung Behälter füllen  66...
  • Seite 111 Unical 9000/Protos II 4400 Parametrierung am Protos Typschild Piktogramme Typschlüssel Produktschlüssel Kodierung  9 Programmabläufe 47, 50 Umweltschäden Programme Unbedenklichkeitserklärung Programmschritte Programmstart Prozessleitsystem PLS Programm starten  47 Ventilblock Pumpe mit Behälter Versorgung Wechselarmatur Versorgungsanschlüsse Vorbeugende Instandhaltung Vorsteuerventile Reinigungsmedien Funktionsprüfung  80 Restrisiken Risikobeurteilung Rücksendeformular...
  • Seite 112 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Zentrale Beuckestraße 22 • 14163 Berlin Deutschland Tel.: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick.de Lokale Vertretungen www.knick-international.com Originalbetriebsanleitung Copyright 2022 • Änderungen vorbehalten Version 1 • Dieses Dokument wurde veröffentlicht am 17.10.2022.

Diese Anleitung auch für:

Protos ii 4400

Inhaltsverzeichnis