Magnescale PL25 Bedienungsanleitung
Kopfeinheit
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ヘッドユニット / Head unit / Kopfeinheit
PL25 / PL60
お買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用の前に、この取扱説明書を必ずお読みください。
ご使用に際しては、この取扱説明書どおりお使いください。
お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。
Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them.
Keep the manual for future references.
Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb des Geräts den
Anweisungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späeren Nachlesen griff bereit auf.
デジルーラ / Digiruler
取扱説明書 / Instruction Manual / Bedienungsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magnescale PL25
Inhaltszusammenfassung für Magnescale PL25
- Seite 1 ヘッドユニット / Head unit / Kopfeinheit PL25 / PL60 お買い上げいただき、ありがとうございます。 ご使用の前に、この取扱説明書を必ずお読みください。 ご使用に際しては、この取扱説明書どおりお使いください。 お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。 Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them. Keep the manual for future references. Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb des Geräts den Anweisungen.
- Seite 2 [For the customers in U. S. A.] [ For EU and EFTA countries ] WARNING CE Notice Marking by the symbol CE indicates compliance with the This equipment has been tested and found to comply EMC directive of the European Community. This marking with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part shows conformity to the following technical standards.
-
Seite 19: Hinweise Für Den Benutzer
1-3. Installation .................18 Einleitung ...............18 1-1. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Installation ..............19 3-1. Teilebezeichnungen ............19 Beim Einsatz von Geräten von Magnescale Co., Ltd. sind die 3-2. Lesekopf-Installation ............19 folgenden allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen zusätzlich zu den in der vorliegenden Auleitung jeweils speziell angegebenen 3-3. Kabelbiegeradius ...............19 Warnhinweisen zu beachten, um einen korrekten Einsatz des 3-4. -
Seite 20: Allgemeine Betriebshinweise
1-3. Installation Lesekopfeinheit PL25 PL60 • Betreiben Sie den PL25/PL60 an einem gut ventilierten Platz, der eine Temperature zwischen 0°C bis +45°C aufweist und keinem prallen Sonnenlicht oder Wärmequellen ausgesetzt ist. • Installieren Sie den PL25/PL60 minidestens 0,5 m von... -
Seite 21: Installation
3. Installation • Fügen Sie das bei der Einheit mitgelieferte Abstandsstück 3-1. Teilebezeichnungen zwischen die Lesefl äche des Kopfes und des Maßstabes ein und befestigen Sie den Lesekopf mit den mitgelieferten Steckverbindung Lesekopf Kabel Schrauben (M4 × 20). • Das Anziehmoment sollte 0,7 N·m (7 kg·cm) bis 1,1 N·m (11 kg·cm) betragen. -
Seite 22: Maßstabeinheit Und Lesekopfeinheit
3-4-3. Kopfeinheit und Maßstabeinheit 3-4-1. Kopftoleranz Maßstabfläche Kopfeinheit θ Lesefläche Abstand Maßstabeinheit θ θ Kopf Abstand PL25 / SL110 1,5 mm oder weniger PL25 / SL130 0,8 mm oder θ θ θ PL60 / SL331 weniger ±3° oder ±0.5° oder ±3°... -
Seite 23: Konstruktionszeichnung
3-5. Konstruktionszeichnung Einheit: mm PL25 / SL110 Bohrung für Schraube M4 × 20 Kopf 29,5 51,5 ‒0,5 +0,5 Effective Länge PL25 / SL130 PL60 / SL331 Bohrung für Schraube M4 × 20 Kopf 29,5 ‒2 Empfohlener Abstand Effective Länge PL25 / SL110... -
Seite 24: Maßstabeinheit (Sl130/Sl331)
4. Maßstabeinheit (SL130/SL331) Die Beschreibung unten gilt für die Verwendung des 4-2. Standardmaßstäbe PL25/PL60 mit dem SL130/SL331 zu. Wenn ein andere Maßstabeinheit angeschlossen wird, ist nach der mitgelieferten (Einheit : mm) Bedienungsanleitung zu verfahren. Eff ective Modell Max. Hub Gesamtlänge Länge... -
Seite 25: Maßstabeinheitaufstellung
4-3. Maßstabeinheitaufstellung Hinweis • Das Stahlstreifen bzw. den Polyesterfi lm beiden (mitgeliefert) Mastab etwa eine Stunde nahe der zu montierenden Einheit zum Schutz über den Maßstab ziehen, wie nachstehend liegen lassen, damit alle Komponenten die gleiche Temperatur beschrieben. erreichen. • Bei der Handhabung darauf achten, daß der Schutzband bzw. Installieren Sie den Maßstab und Lesekopf auf eine ebene Schutzstreifen nicht gebogen wird. -
Seite 26: Technische Daten
5. Technische Daten Kopfeinheit Maßstabseinheit Kabellänge: Thermischer Ausdehnungskoeffi zient: Temperatur 10,4±1 × 10 –6 /°C Betriebs: 0 to +45°C Temperatur Lager: –10 to +50°C Betriebs: 0 to +45°C Zubehör: Kopf-Montageschrauben (M4 × 20) ......2 Lager: –10 to +50°C Schrauben für Kabelklemmen (M4 × 8) ....3 Zubehör: Schutzband (SL130) Bedienungsanleitung ..........1...