Werbung
TE"'s
竺 竺 月 デ
●
小学生や組み立てになれない方は、模型にくわしい方にお手伝いをお願いしてください。
組 み 立 て る 前 に 用 意 す る 物
I T E M S R E Q U I R E D
E R F O R D E R L I CHE
S
ZUBEH OR
O U T I L L A G E
NE
C
ES
SA
I R E
《ラジオコントロールメ
カ》
この R C カーに は 、 2 チャンネルプロポ、小型受信機、小型 E S C
（
ブラシレスモーター用 ） 、 ロープロファイルサーボをご使用く
ださい。他社製品を使用した場合、それによって生じた不具
合につきましては保証いたしかねますのでご了承願います。
＊取り扱いについては、
それぞれの説明書をご覧ください。
《走行用モーター
・
ピニオンギヤ》
キットにはモーターは含まれていません。ブラシレスモー ター
をご用意ください。
*2 5 ページを参考に最適なギヤ比のとれるモーター、ピニオ
ンギヤを選択してください。
《 走行用パッテリー・充零器》
このキットにはタミヤバッテリーをお薦めします。専用充電器
とともに四用意ください。
R A D I O
C
O N T R O L U N I T
2
-
c h a n n e l R I C u n
i
t p l u s b r u s h
l
e s s e l e c t r o n i c s p e e d
c o n t r o l l e r a n d
l
ow
-
p r o f i l e
s e r v o
a r e r e q u i r e d f o r t h i s
m o d e l .
* R e a d a n d f o l l o w i n s t r u c t i o n s s u p p l
i
e d w i t h R I C u n i t .
MOTOR AND
P I N I O N GEAR
*
T
h i s k i t
i
s
d e s i g n e d t o u s e a
b r u s h l e s s
m o t o r
( s o l d
s e p a r a t e l y )
.
C
h
o o s e m o t o r a n d p i n i o n g e a r t o a c h i e v e g e a r
r a t i o c h o s e n on p a g e 2 5 o f t h i s m a n u a l .
POWER S O U R C E
T h i
s
k i t i s d e s i g n e d t o u s e a T a m i y a b a t t e r y p a c k
.
C h a r g e
b a t t e r y a c c o r d i n g
t
o
m a n u a
l
s u p p l i e d
w i t h b a t t e r y
.
F E R N S T E U E R - E I N H E I T
F
i i r d
i
e s e s M o d e
l l
w i r d e i n e i i b
l i
c h e
2 - K a n a l RC
- E
i n h e i t m i t
e i n e m e l e k t r o n i s c h e n F a h r r e g l e r f u r B r u s h l e s s m o t o r e n
u n d e
i
n f l a c h e s
L e n k s e r v o
b e n o t i g t
.
* L e s e n
u
n
d b e f o l g e n S i e d i e d e r
R C - E i n h e i t
b e i l i
四
e n d e
A n l e i t u n g .
MOTOR
UNO M O T O R R I T Z E L
* D i e s e r B a u s a t z
i s l f u r e
i
n e n B r u s h l e s s
-
M o t o r v o r g e s e h
-
e n
.
Wah
l
e
n
S i e e i n e n
E
l e k t r o m o t o r u n d e i n R i t z e l f u r d
i
e
g e w a h l t e
U b e r s e t z u n g
gem
祁
Se
i t
e 2 5 d i e s e s
H a n d b u c h s .
S T R O M Q U E L L E
F u r
d i e s e n B a u s a t z
b e n o t i g t
m a r 1 d e n T a m i y a A k k u p a c k .
D e n
A k k u g e m a B A n w e
i
s u n g a u f l a d e n .
E N S E M B L E DE R A D I O C O M M A N D E
Ce m o d e
l
e n e c e s s i t e u n e n s e m b l e de r a d i o c o m m a n d e 2
v o i e s , u n v a r i a t e u r d e v i t e s s e e l e c t r o n i q u e b r u s h
l e s s
e t u n
s e r v o t a i l l e b a s s e
.
* L i r e
e t s u
i
v r e l e s
i n s t r u c t i o n
s
f o u m i e s a v e c l ' e n s e m b
l
e
R
/ C .
MOTEUR
ET P I G N O N MOTEUR
*Ce
k i
t
e s t c o n 9 u p o u r f o n c t i o n n e r a v e c
u n
m o t e u r
b r u s h l e s s { d i s p o n i b l e
s e p a r e m e
n t ) .
Se p r o c u r e r u n m o t e u r
e t u n p i g n o n p o u r o b t e
n
i r u n d e s r a p p o r t s d e t r a n s m
i
s s
i
o n
s p e c i f i e s
p a g e
2 5 d e c e m a n u e l .
A L I M E N T A T I O N
Ce m o d e l e p e u t e t r e a
l i
m e n t e p a r u n p a c k d ' a c c u s T a m i y a .
C
h
a r g e
r
l
e p a c k
s e l o n
l e s
i n d i c a t i
o n s d u
m a
n
u e l
d u
p a c k e t
d u c h a r g e u r .
推 奨 R C メ カ ： 2 . 4 G プロポ / E S C （ブラシレスモータ ー 用 ）
／ ロープロファイルサーボ
2 . 4 G H z
R
/ C
S Y S T E M w / B
R
U S H L
E
SS E S C & LOW
-
P R O F I
L E
S E R V O ( R
E
COMM
E N D E D
)
2 . 4 G H z R / C S Y S T E M m i t
F
A
HR
R E G L
E R
F U R B
R
U S H L
E
S S M O T O R E N
&
F L A C H E
S
S E R V O
(
E
M P F O H L E N
)
E N S E M B L
E
RC 2
.
4 G H z a v e c V A R I A T
E
UR
B R U
SH
L E
SS
e t S
ER
VO
T A I
L
L E
B A S S
E
( R E C O M M A N
DE
)
( ※
E S C
はエレクトロニックスピードコントローラーの 略 で す 。
）
戸
□
《
搭載できる R C
メカの大きさ》
S u i t a b l e R I C e q u i p m e n t s i z e s
G e e i g n e t e G r o s s e d e r R / C A u s r i i s t u n g
D i m e n s i o n s d e
I
' 的 u i p e m e n t RC c o m p a t i b l e
＊フ
ォーミュ ラ
E
のポディを取リ付ける場合は、
右図のサイズ内に収まる小型受信機、小型
E S C をご使用ください。
* F o
r m u l a
E
b o d y
r
e q u i r e s
E
SC
a n d
r e c e i v e r
U
1
a t c o m b i n e d a r e
w i t h
i
n t h e m e a s u r e m e n t s
s h o w n
a t
r i g h t .
* D i e F
o r m - e
l
E
K a
『
o s s e l i e n e r f o r d e m e i n e n
F a h r t r e g
l
e r
d e r
m i l
d e m
E
m p f a n g e r
z u s a m
n 1
e n
i n
d
i
e
r e c l l t s g e z e i g
t
e
n
M a B e
p a s s e n .
* L a c a r r o s s e r i e
F
o r m u
l
a
E
n e c e s s i t e u n
v a r
i
a t e u r e t u n r e c e p t e u r
d o n t l e s
d i m e n s i o n s c o m b i n e e s
n ' e x c e d e n t
p a s
c e
l l
e s
i n
d i q u e e s
i i d r o
i
t e .
《 搭載できるサーポの大きさ》
＊ロープロファイルサーボ
S u i t a b l e
s e r v o s i z e
* L
ow
- p r
o f
i
l
e s e r v o
G r o s s e d e r
S e r v o s
* F l a
c l
1 e
s S e r v o
D i m e n s i o n s m a x d e s s e r v o s
*S e r v o
e x t r a - p l a t
圃
A
1 2 1 4 . S m m
！
1 4
1
7 m m
，
4 8 m m
＊標準型サーボは搭載できません。
*S t a n d a r d s i
z
e
s e r v o s
c
a n n
o t b e
u s e d .
*S t a
n
d a r d s e r v o s
k o n n e n n i c h
t
v e r w e n d e t
w e r d e n
.
* D e s
s e r v o s
d e
t a i l l e
s t a n d a r d
n e
p e u v e n t p a s e t r e u t
i l i
s e s
.
タミヤ走行用バッテリー
T a m
i
y a
b a t t e r y p a c k
T a m
i
y a A k k u p a c k
P a c k
d ' a c c u s T a m
i
y a
専用充電器
C o m p a t i b l e c h a r g e r
G e e i g n e t e s
L
a d e g e r a t
C h a r g e u r
c o
m p a t i b l e
国 意 す る 工 具 》
RECOMME
ND
ED
T
OOLS
B E N O T I G T E
WE
RK
ZE
UGE
OUT
I L L A
GE
＋ド ラ イ
バー
（
大 、 小 ）
+
S c r e w d r i v e r (
l
a r g e ,
s m a
l l
)
: t
S c h r a u b e n
z i e h
e r ( g
r o B
,
k
l
e i n )
T o u m e v
i
s + ( g r a n d , p e t i t )
こ
こ
ピンセット
T
w e e z e r s
P
i
n z e t t e
ー ＿ ＿
ー
P r e c e
l
l
e s
ラジ オペン チ
臼丘且三い—---
---
-
-
C o u t e a u d e m o d e l i s t e
コ
はさみ
S c i s s o r s
S c h e r e
C
i
s e a u x
ノンスクラッチ
N o n
-
s c r a t c h
l
o n
昆
n o s e
p l i e r s
F l a c h z a n g e
m i t
K u n s t s t o f f e
i n
P i n c e s
a
b e e s
l
n n n s ~nti--~
2
← 」
＊•小型サイズのESC、受信機をお勧めします。
* S m a l l
s
i
z e E S C a n d r e c e i v e r
a
r
e r e c o m m e n d e d
.
* F a h r r e ,
l
e r u n d
E
m p f
助
，
e r
k
l
e i
n
e r
G r
⑱
e
w
_
e r d e n
_
e m p f o l l l e n
.
* R
釦
e p t e u r
e t v a r i a t e
u
r e l e c t r o n i q u e
d e p e t i t e
t a i l l e
r
e c o m m a n d
蕊
高 さ
2 7 m m
以 下
I /
i
i.J,,,
o r l e s s
ヽ
o
" o-
。
o d e r w e n i g e r
o u
mo
i
n s
《 走行用ポディ》
T C
-
0 1 シ ャーシ用ボディパーツセットを別にお頁
い求めください。
BODY
P u r c
h
a s e s e p a r a t e l y s o
l
d
T
C - 0 1
c h a s s i s
-
c o m p a t i b l e
b
o d y
p a r t s s e t .
K A R O S S E R I E
B e s c
h
a f f e n S
i
e e i n e n s e p a r a t a n g e b o t e n e n
K a r o s s e r i e s a t z ,
d e r T C -
0 1 k o m p a t i b e
l
i s t
.
C A R R O S S E R I E
Se
p r o c u r e r
s e p a r e m e n t u n s e t de c a r r o s s e r
i
e
c o m p a t i b l e a v e c l e c h a s s
i
s
T
C
-
0
1 .
プラシレスモーター
B r u s h l e s s m o t o r
B r u s h l e s s
-
M o t o r
M o t e u r b r u s h
l
e s s
ネ
ジ止め剤（中強度）
T
h r e a
d
l
o c k
S c h r a
u b
e n s
i
c h e r u n g
F r e
i
n
- f i l
e !
、二
／
詈 翌
琴門
t
c l
l
O U C )
匡 詈 ：
三塁
ロ
ニ
＊
この他に、ヤスリ、ウエス 、 ノ ギ ス 、
E
リ ン グ
セッターが あ
ると便利です。
*A
f i l e , s o f t c
l
o t h ,
c a l i p e r
a n d E - r i n g t o o l
w i l l a l s o
a s s
i
s t
i n
c o n s t r u c t
i
o n .
* B
e
i m Z u
s a m m e n b a u
k o n
n e n e
i
n e
F e i
l
e , e
i
n
w e
i
c h e s
T
u c h , e i n M e B s c h
i
e b e r u
n
d
e
i
n
E -
R i n g - A b z i e l 1 e
r
h
i
l f r e
i
c h
s e
i
n
.
* U
n e
l i
m e ,
u n
c h i f f o n , u n
p i e d
a
c o u l i s s e
e t
u n o u t
i l
a
c
i
r c l i p s e r o n t e g a l e m e n
t
u t i l e s .
T C
-
0 1 C h a s s i s ( 1
1
0 5 6 9 3 1 )
Werbung
