Hitachi CL28W35TAN - CL32W35TAN Bedienungsanleitung Seite 34

... remarques sur la fonction télétexte sur deux pages
Chez Hitachi, nous avons pris des engagements pour assurer le développement
constant des capacités de nos téléviseurs. L'une des fonctions que nous avons mise au
point pour vous, en tant que client, est l'expansion du service télétexte qui passe d'un
affichage sur une page à une fonction qui se manipule de différentes façons. Les fonctions
illustrées ci-dessous montrent comment profiter de cette excellente possibilité quels que
option 1
télétexte standard
Pour exploiter votre télétexte standard, appuyez sur le
bouton Télétexte de votre télécommande - consultez la
page 33 pour de plus amples détails - vous devez passer
sur cet écran avant d'employer l'une des options sur deux
option 2
exploitation du télétexte sur une page
Cette option divise l'écran visible en deux moitiés afin de
voir simultanément deux pages de télétexte. Pour cela,
appuyez à une reprise sur le bouton 16:9 de votre
télécommande après avoir saisi le mode télétexte standard
(voir ci-dessus). Lorsque vous êtes dans cette option et que
vous appuyez sur le bouton OK de votre télécommande,
l'écran de droite passe au côté gauche et la page est
'gelée'. Lorsque vous saisissez un nouveau numéro de
page, la moitié droite de l'écran change alors que la moitié
gauche reste statique. Pour annuler ce mode de
visualisation en télétexte, appuyez sur le bouton 'X' de votre
télécommande (cela vous ramène à l'option 1).
option 3
page de télétexte et programme télévisé
Cette option représente un progrès par rapport à la
fonction précédente de 'mixage' qui vous permettait de faire
apparaître au-dessus de l'image du programme télévisé que
vous regardez une page transparente de télétexte. Grâce à
cette nouvelle option, l'écran est de nouveau divisé en deux
moitiés. Appuyez à deux reprises sur le bouton 16:9 de votre
télécommande pour l'utiliser. Cette option a la même
fonction que la page télétexte standard (voir option 1) mais
vous pouvez en outre continuer de regarder un programme
télévisé avant de passer dans le mode télétexte.
Pour ramener votre téléviseur dans son mode de fonctionnement normal, appuyez sur
34
soient votre mode de vue et vos besoins.
pages.
le bouton Télévision de votre télécommande.