Format Auto - Hitachi CL28W35TAN - CL32W35TAN Bedienungsanleitung

...remarques sur les fonctions grand écran
De nombreuses stations diffusent aujourd'hui des films et des programmes dans le format
cinema. Votre téléviseur contient un logiciel qui détecte ces signaux et fait automatiquement passer
votre appareil sur le bon format. Cependant, certains diffuseurs ne transmettent pas ces signaux de
détection automatique et, par conséquent, votre téléviseur n'est pas en mesure de reconnaître le
format transmis. Ce problème peut être surmonté en appuyant tout simplement sur

format auto

Le mode Auto détecte automatiquement les différents
formats d'écran qui sont transmis : le format traditionnel (4:3)
ou les formats grand écran (16:9 ou 14:9). Après avoir détecté
le type de signal transmis, votre téléviseur passe
automatiquement sur le bon rapport d'écran. L'exemple 1 (à
droite) illustre un format traditionnel d'images en 4:3 - notez
les barres noires qui apparaissent sur les côtés de l'écran -
c'est tout à fait normal car c'est la compression de l'écran.
Remarque : Hitachi recommande de sélectionner cette
option AUTO pour la majorité des programmes que vous
regardez sur votre téléviseur.
format 16:9
L'image (à droite) illustre un format d'image 16:9. Ce type
d'image remplit la totalité de l'écran de votre téléviseur. Si
vous le souhaitez, vous pouvez également sélectionner
manuellement ce mode 16:9.
format 14:9
Le format 14:9 (à droite) se situe à mi-chemin entre les
signaux transmis sous les rapports 4:3 et 16:9. Lorsque vous
choisissez ce mode, de minces barres noires apparaissent
sur les côtés de l'écran.
la touche de votre télécommande.
21