Hitachi CL32WF720AN Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hitachi CL32WF720AN
Inhaltszusammenfassung für Hitachi CL32WF720AN
- Seite 1 CL32WF720AN CL28WF720AN Mode d’Emploi Francais 2 - 38 Bedienungsanleitung Deutsch 39 - 76 S C R E E N S C R E E N...
- Seite 39 CL32WF720AN CL28WF720AN Bedienungsanleitung S C R E E N S C R E E N...
- Seite 41 Sehr geehrter HITACHI-Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Hitachi-Produkts auf dem neuesten Stand der Technik. Hitachi ist stolz auf seine erstklassigen Fernsehgeräte mit ihrer hervorragenden Bild- und Tonqualität, die so zuverlässig sind, wie es der gute Ruf von Hitachi verspricht. Ihr Fernsehgerät wird Ihnen viele Jahre mit störungsfreiem Betrieb Freude machen.
-
Seite 42: Fernsehgerät
Bei der Konstruktion und Herstellung dieses Fernsehgerätes wurde auf die Einhaltung internationaler Sicherheitsnormen geachtet. Wie bei allen Elektrogeräten muß aber mit Sorgfalt vorgegangen werden, um beste Ergebnisse zu erzielen und die Sicherheit zu gewährleisten - lesen Sie daher bitte die vorliegende Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, diese Ausrüstung zu installieren und zu benutzen. -
Seite 43: Batterien - Sicherheit Und Installation
stets stets stets Darauf achten, daß Ihre Jeweils den gesamten Ungebrauchte Batterien in Batterien richtig eingesetzt Batteriesatz austauschen ihrer Verpackung und fern werden, wobei die Symbole und darauf achten, alte und von Metallgegenständen '+' und '-' an Batterie und neue Batterien aufbewahren, die einen Gerät beachtet werden. -
Seite 44: Anschluß Der Antenne
Anschluß der Antenne 2 X 15W AUDIO LINE OUT Empfangsantenne Antenne (HF) an die mit Antennen - bezeichnete HF 'ein'- Wandsteckdose Buchse des Fernsehgerätes anschließen Anschluß von Antenne und Videorecorder 2 X 15W AUDIO LINE OUT Den Ausgang des Scart-Kabel sind als Sonderzubehör erhältlich Videorecorders Empfangsantenne... -
Seite 45: Installation Von Antenne, Satellitenempfänger Und Videorecorder
Ihre Bild- und Soundqualität zu verbessern. Scart-Kabel sind unerläßlich, wenn Sie einen Stereo-Fernseher und -VCR haben und Stereo-Sound wiedergeben wollen. Diese Kabel sind bei Ihrem Hitachi-Händler oder im führenden Elektrofachhandel erhältlich. VHS-Videoausrüstung sollte an die Scart-Buchse AV1 auf der Rückseite Ihres Fernsehgerätes angeschlossen werden. -
Seite 46: Auto-Suchlauf
Wiedergabe. Bei einem Satellitenempfänger wählen Sie Sky News. Durch diese Maßnahmen wird sichergestellt, daß Ihre gesamte externe Ausrüstung während des Auto-Suchlaufs eingestellt wird. Zur Vereinfachung der Programmeinstellung hat HITACHI ein automatisches Suchverfahren zum Auffinden der Programme installiert. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein. Im ersten Bildschirm werden Sie aufgefordert, die Sprache Ihrer Fernsehgerätanzeige zu... -
Seite 47: Eingabemethode
Wichtiger Hinweis Neben der automatischen Einstellung können Sie auf ihrem HITACHI-Fernsehgerät ebenfalls Sendefrequenzen mit Hilfe mehrerer verschiedener Methoden eingeben. Bitte folgen Sie untenstehenden Anleitungen und wählen Sie eine der fünf Eingabemethoden. Drücken und halten Sie die MENÜ-Taste 5 Sekunden lang, bis die Option INSTALLIEREN im HAUPTMENÜ... - Seite 48 Eingabemethode 3 Wenn die rechte Cursortaste erneut gedrückt wird, können Sie anhand der Tasten 0-9 eine zweistellige Kanalnummer (CH) eingeben. Eingabemethode 4 Wenn die rechte Cursortaste erneut gedrückt wird, können Sie anhand der Tasten 0-9 eine zweistellige S-Kanalnummer eingeben. Eingabemethode 5 Wenn die rechte Cursortaste erneut gedrückt wird, können Sie anhand der...
-
Seite 49: Programmeinstellung
Die nachstehend gezeigten Fernbedienungselemente werden beim Programmieren Ihres Fernsehgerätes und zur Einstellung der Ton- und Bildfunktionen. Annehmen andere geräte Mit dieser Taste Mit diesen wird eine Tasten die hervorgehobene Einregulierung von Auswahl bestätigt. VCR, Digital-TV bzw. Set Top Box- Empfänger vornehmen. Cursor auf Cursor rechts Mit dieser Taste... -
Seite 50: Sonstige Funktionen
Die hier gezeigten Fernbedienungselemente werden benutzt, wenn Ihr Fernsehgerät im Normalbetrieb arbeitet. standby Taste 16:9 Diese Taste Wird benutzt, um Ihr Fernsehgerät in den erlaubt Ihnen das bzw. aus dem Standby- Umschalten zwischen Modus zu schalten. den diversen Breitbild- funktionen Ihres Fernsehgerätes. -
Seite 51: Teletext-Funktionen
Die hier dargestellten Fernbedienungselemente werden benutzt, wenn Sie Teletext bedienen. Seite 1/2 Farben Im Teletext- (rot, grün, gelb, Modus einmal drücken, blau) um die aktuelle Seite und Auf bestimmten Seiten die nächste im Magazin im Teletext haben diese anzuzeigen; erneut codierte Anweisungen, drücken, um aktuelle d.h. -
Seite 52: Bildregler
Bei Bild- und Soundwerten verringert der nach links geführte Cursor Werte, wogegen der nach rechts geführte Cursor Werte erhöht. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das HAUPTMENÜ zu erhalten. Das HAUPTMENÜ hebt die BILD-Option automatisch hervor - zur Wahl wird OK gedrückt. -
Seite 53: Programm-Austausch
An dieser Stelle bietet es sich an, Ihre Fernsehkanäle zu organisieren - der nächste Abschnitt (Signalquelleneingabe) ermöglicht es Ihnen, individuellen Kanälen ihre eigene Signalquelle für den Anschluß externer Ausrüstung - z.B. Camcorder, Spielmaschinen usw. - zu geben. Drücken und halten Sie die MENÜ-Taste 5 Sekunden lang, bis die Option INSTALLIEREN im HAUPTMENÜ... -
Seite 54: Programm-Umbenennung
Drücken und halten Sie die MENÜ-Taste 5 Sekunden lang, bis die Option INSTALLIEREN im HAUPTMENÜ erscheint. Drücken Sie die Cursor ab-Taste, um INSTALLIEREN zu wählen. Nach erfolgtem Hervorheben nehmen Sie die Auswahl an. Drücken Sie die Cursor ab-Taste, um MAN. SETUP zu wählen. Nach erfolgtem Hervorheben nehmen Sie die Auswahl an. -
Seite 55: Anmerkungen Zur Lautsprecher-Einstellung
Anmerkungen zur Lautsprecher-Einstellung Sie wollen evtl. den TV-internen Lautsprechersounddurch eine voll verstärkte externe lautsprecherkonfiguration ablösen. In diesem Fall können Sie die TV-Lautsprecher im Lautsprecher- Einstellmenu völlig stummschalten, indem die INTERN TV-LAUTSPRECHER ‘AUS’ geschaltet werden, damit der Sound nur durch die extern verstärkten Soundquellen zu hören ist. •... -
Seite 56: Sound - Funktionen
...Anmerkungen zu Nicam-Funktionen Nicam ist eine Methode zur Übertragung und zum Empfang von Sound. Wenn Ihr Fernsehgerät Nicam aufgrund von Geographie, Klima usw. nicht empfangen kann oder wenn Nicam in Ihrer Gegend nicht übertragen wird, erzeugt dies eine monaurale Soundquelle. Stereo Breit-Stereo Dieser Effekt verbessert Stereo, indem... -
Seite 57: Audio- Und Equalizer Bedienungselemente
Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das HAUPTMENÜ zu erhalten. Drücken Sie die Cursor ab-Taste, um TON zu wählen. Nach erfolgtem Hervorheben nehmen Sie die Auswahl an. Wählen Sie anhand der Cursortasten auf/ab das einzustellende Bedienungselement. Nach erfolgtem Hervorheben stellen Sie die gewählten Bedienungselemente durch Drücken der Cursortasten rechts/links ein. - Seite 58 Wählen Sie anhand der Cursortasten auf/ab den einzustellenden Modus oder die einzustellende Soundfrequenz. Nach erfolgtem Hervorheben stellen Sie die gewählten Bedienungselemente durch Drücken der Cursortasten rechts/links ein. Modus Ihnen stehen drei individuelle 'Modi' zur Wahl, die auf persönliche Anforderungen abgestimmt werden können.
-
Seite 59: Anmerkungen Zur Auto-Abschaltung
...Anmerkungen zur Auto-Abschaltung Mit dieser Funktion wird Ihr Fernsehgerät nach einer festgelegten Anzahl Minuten automatisch in den Standby-Modus gebracht - mit der rechten/linken Cursortaste wird der Timer auf 5 bis 120 Minuten eingestellt. Wenn der Timer nur eine Minute übrig hat, wird dies auf dem Bildschirm als Countdown von 59 Sekunden bis null gezeigt, wonach das Fernsehgerät auf Standby schaltet. -
Seite 60: Breitbild
...Anmerkungen zu Breitbildfunktionen Diverse Sender übertragen nunmehr Spielfilme und Programme im echten Breitbildformat. In Ihr Fernsehgerät ist Software eingebaut, die diese Signale erkennt und Ihr Fernsehgerät automatisch auf das richtige Format schaltet. Einige Sendeanstalten übertragen dieses automatische Erfassungssignal jedoch nicht, weshalb Ihr Fernsehgerät nicht erkennt, welches Format übertragen wird. Ihr Bildformat läßt sich manuell durch Betätigen der -Taste auf lhrer Fernbedienung wählen, mit deren Hilfe Sie die Bildformatoptionen durchgehen können. -
Seite 61: Anmerkungen Zu Voreinstellfunktionen
...Anmerkungen zu Voreinstellfunktionen Ihr Fernsehgerät hat ebenfalls Voreinstellfunktionen, mit denen das Format lhres Fensehbildes regelbar ist. Bezüglich der Eingabe und Einstellung dieser Funktionen siehe untenstehende Erläuterung. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das HAUPTMENÜ zu erhalten. Drücken Sie die Cursor ab-Taste, um FUNKTIONEN zu wählen. -
Seite 62: Teletext-Betrieb
...Anmerkungen zu Teletext Teletext ist ein Bildschirm-Infomagazin, und durch Drücken der Teletext-Taste auf Ihrer Fernbedienung gelangt man hinein - es erscheint eine Seite, die der nachstehenden ähnlich ist. Wählen Sie das Thema, das Sie sich ansehen wollen, indem Sie eine dreistellige Nummer auf Ihrer Fernbedienung eingeben, die der Seitennummer entspricht, z.B. -
Seite 63: Videotext- Und Toptext- Betrieb
Der Videotextbetrieb wird durch Drücken der TEXT- Taste ( ) auf der Fernbedienung aktiviert. Eine ähnliche Textseite wie die rechts abgebildete erscheint. Die Hauptseite beinhaltet numerierte Themen, die durch Eingabe der entsprechenden dreistelligen Codenummer auf Ihrer Fernbedienung (Tasten ) zugänglich sind. Zusätzlich zu der oben aufgeführten Methode befinden sich am unteren Rand der Textseite vier farbig codierte Hauptthemen z.B. -
Seite 64: Teletext-Doppelseitenfunktion
… Hinweise zur Teletext-Doppelseitenfunktion Hitachi engagiert sich für die laufende Weiterentwicklung seiner TV-Funktionen. Eine der für Sie als Kunden entwickelten Funktionen ist die Erweiterung des Teletext-Dienstes von einer Einseiten-Bildschirmanzeige zu einer Funktion, die auf unterschiedliche Weise manipuliert werden kann. Die nachstehenden Anweisungen zeigen, wie Sie – ungeachtet Ihrer Fernsehumgebung oder Ihrer Anforderungen - diese vorzügliche Funktion vorteilhaft nutzen können. -
Seite 65: Natürliche Abtastung Mit 100 Hz
Hinweis: bei Ihrem Modell ist ein normales 50 Hz-Bild nicht möglich. Progressive Scan Die progressiv abtastenden (Progressive Scan) Fernsehgeräte von Hitachi denken stets voraus und füllen alle 625 Abtastzeilen auf einmal aus, um einen kompletten Frame herzustellen. Diese progressive Hinzufügung von zusätzlichen Zeilendaten erzeugt ein Bild, das heller und detaillierter als bei herkömmlichen Fernsehgeräten ist,... -
Seite 66: Mehrfachbild
… Anmerkungen zum Mehrfachbild Durch Drücken der Mehrfachbild-Taste [ ] auf der Fernbedienung geht Ihr TV-Bildschirm alle über die Antenne empfangenen Kanäle durch und zeigt sie an (je nach Displaymodus – siehe unten). Beispiele rechts zeigen 4 als Displaymodus Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das HAUPTMENÜ... -
Seite 67: Anmerkungen Zur Audio-Ausrüstung
L für den linken Verstärker und Lautsprecher ...Anmerkungen zur Audio-Ausrüstung Wenn Sie Ihr Fernsehgerät komplett mit Hitachi Power Console gekauft haben, beziehen Sie sich bitte auf die mit der Ausrüstung mitgelieferte Bedienungsanleitung. Ihr HITACHI-Händler kann Sie auch über die richtige Verstärker- und Lautsprecherauswahl für Ihr... -
Seite 68: Anschluß Von Camcorder Und Computer
Camcorder Der Anschluß eines Camcorders an Ihr Fernsehgerät ist einfach. Identifizieren Sie zuerst den Typ des Camcorders und seine Anschlußbuchsen. Wenn es sich um eine Normalkamera Typ 8 mm handelt, hat sie wahrscheinlich Buchsen vom Typ ,Cinch’. Wenn Sie eine S-VHS- oder Hi8- Kamera haben, haben Sie evtl. -
Seite 69: Anmerkungen Zur Signalquelleneingabe
... Anmerkungen zur Signalquelleneingabe Jedes an Ihr Fernsehgerät angeschlossene externe Gerät muß seine eigene Eingangsbuchse haben. Ferner wäre es einfacher und durchdachter, wenn die angeschlossene externen Geräte ebenfalls ihre eigene Kanalnummer haben könnte. Die signalquelleneingabe ermöglicht es uns, dem zugewiesenen Kanal mitzuteilen, welche Ausrüstung an welche Buchse angeschlossen ist. Dadurch würde sich das Umschalten zwischen Normalbetrieb und der angeschlossenen Ausrüstung wesentlich einfacher gestalten. - Seite 70 Option 2 AV2 ist die Signalquelle, die beim Anschluß von externer Ausrüstung wie z.B. Heimunterhaltungssystemen und Satellitendecodern durch ein Scart-Kabel an die Buchse AV2 auf der Rückseite Ihres Fernsehgerätes benutzt wird. Option 3 AV3 ist die Signalquelle, die beim TV-Anschluß von temporärer Ausrüstung wie z.B.
-
Seite 71: Fernsehgerät - Bedienfeld
Ein/Aus-Taste TV-Modus-Lampe Sie leuchtet, wenn Ihr Hiermit schalten Sie Ihr Fernsehgerät eingeschaltet Fernsehgerät ein und aus (nach dem ist und es sich im Standby- Abschalten mit dieser Taste verbraucht Modus befindet, und blinkt, Ihr Fernsehgerät - im Gegensatz zum wenn eine Funktion von Ihrer Standby-Modus - keinen Strom). -
Seite 72: Av-Einstellung
Wichtiger Hinweis Es ist sehr wichtig, daß die AV-Menüeingabe richtig eingestellt wird, wenn externe Geräte an Ihr Fernsehgerät angeschlossen sind - die falsche Einstellung kann zu aufbrechenden und sich aufspaltenden Bildern führen. Es muß auch beachtet werden, daß, wenn diese externe Ausrüstung ein Videorecorder oder Camcorder (VCR-Modus 'EIN') ist, Progressive Scan keine Funktion bei der Wiedergabe hat und Ihr Fernsehgerät das Bild automatisch mit 100 Hz anzeigt. -
Seite 73: Mögliche Ursache
Antworten Fragen Überprüfen, daß der Netzstecker an die Steckdose angeschlossen ist und dar Strom eingeschaltet wurde. Mein TV-Gerät läßt sich nicht einschalten. Die Sicherung prüfen und kontrollieren, daß sich das TV-Gerät nicht im Standby-Modus befindet (siehe unten). Sicherstellen, daß kein Hindernis zwischen Fernbedienung und TV-Gerät (Infrarotlinse) vorhanden Meine Fernbedienung funktioniert nicht. -
Seite 74: Hitachi - Umweltschutzhinweise
U m w e l t s c h u t z h i n w e i s e Das Unternehmen HITACHI hat sich im Rahmen der Verbraucherelektronikindustrie zur Reduzierung des Energieverbrauchs von Fernsehgeräten und Videorecordern im Standby verpflichtet. -
Seite 75: Technische Daten
TV-Norm.....................100 Hz Progressive Scan................50 Hz Antennen-Widerstand ................75Ω unausgeglichen Bildröhre .....................CL28WF720AN = Typ 66 cm CL32WF720AN = Typ 76 cm Netzspannung ..................220-240 V AC 50 Hz Interne Lautsprecher ................6 x 12 cm Typ x 2 Leistungsaufnahme ................CL28WF720AN = 120 W (ca.) CL32WF720AN = 126 W (ca.)