Werbung
Allgemeine Hinweise
General information
Maßstabs- und originalgetreue Kleinmodelle für erwachsene Sammler.
Scale and true to original small-sized model for adult collectors.
Zum Betrieb des vorliegenden Produkts darf als Spannungsquelle nur ein nach VDE 0570-2-7/DIN EN 61558-2
gefertigter SpielzeugTransformator verwendet werden.
Only a toy transformer produced compliant with VDE 0570-2-7/DIN EN 61558-2
may be used as a voltage source to operate this product.
Modellbauartikel, kein Spielzeug! Verpackung aufbewah-
ren, da sie wichtige Informationen enthält!
Ölen
Die Lagerstellen der Radsätze können sparsam mit Öl der
Modellbaubranche geölt werden.
Zusatzbauteile montieren
In der Verpackung sind zusätzlich Bauteile lose beigelegt.
1 = 1x Starrkupplung
Vorne/Front
1
Funktionsdecoder/Analogstecker tauschen
1. Gehäuse an den vier Rastnasen des Chassis ausclipsen und
nach oben abnehmen.
2. Funktionsdecoder/Analogstecker nach oben abziehen.
Model building item, not a toy! Save the packaging, it
contains important information!
Oils
The wheel bearings should be oiled regularly
with fine model oil.
Fitting additional parts
Accessory parts have been loosely enclosed in the packaging.
1 = 1x Rigid coupling
Exchanging the Function decoder/Analog decoder
1. Unclip housing at the four locking lugs of the chassis and
remove upwards.
2. Pull function decoder / analog plug upwards.
2
Hinten/Back
1
Werbung
