Chapter Ii Precautions For Use; Chapter Iii Operation Methods; Chapter Iv Technical Parameters - SATA 98105 Handbuch

Chapter II Precautions for Use

1 ）The center power line must be grounded.
2）The inlet pressure shall not exceed 11Bar to avoid damage to the machine.
3）The compressed air must pass through a filter such as an oil-water separator before entering the inflator, so as to prevent corrosion
of the internal components of the inflator.
4）Do not point the air source or the air outlet at any body so as to avoid personal injury.

Chapter III Operation Methods

3. 1 Functions of Buttons:
1 （-）: reduces the target pressure value.
2（+）: increases the target pressure value.
3（OK） : Confirmation button.
4（F）: function selecting button.
3.2Function Settings:
3.2.1 Unit conversi on function:
Press（F）once and the current unit flashes. The [Function Settings] icon lights up.
Press（-）or（+）to select the unit you wish to use.
Press（OK）to save（the original unit is Bar, and there are four units available: Bar/Psi/Kpa/Kg/cm2）.
3.2.2 [OPS]/[New Tire Over-inflation] function:
1 ）Press（F）twice, and the [New Tire Over-inflation] icon flashes on the screen.
2）Press（-）or（+）to select the over-inflation value you wish to achieve and press（OK）to save.
3）After the over-inflation is set correctly, the [New Tire Over-inflation] icon will be displayed on the screen.
4）After clamping the chuck on the inflating valve, press and hold（OK）until the machine starts to inflate.
5）When the buzzer beeps, the inflation is completed. Pull off the inflation chuck.
3.2.3 Special Remarks:
1 ） [OPS]/[New Tire Over-inflation] is an over-inflation function for the new tire inflated for the first time so as to make the tire fit
tightly with the wheel hub.
2） he over-inflation value is equal to the maximum tire pressure minus the standard tire pressure, e.g., for a new tire with a MAX.
PRESSURE of 350Kpa（51Psi）, the maximum tire pressure is 3.5Bar. So if the standard tire pressure is 2.5Bar, the over-inflation shall
be set to 3.5-2.5=1Bar.
*1Bar=100KPa: 1Psi=6.89KPa: 1Bar=1.02Kg/cm2.

Chapter IV Technical Parameters

Working range:
Accuracy:
Maximum intake pressure:
AC power supply:
12
98105
10.5 Bar（it is recommended that intake pressure needs to be at least 1 Bar higher than the
中文
EN
0.5-10Bar
+/-0.02Bar
maximum inflation tire pressure）
AC110~240V（50~60Hz）
DE RU KO PT JA ES