Sony DCR-HC36E Bedienungsanleitung Seite 245

2
Bereid de stroombron voor de
camcorder voor.
Gebruik de bijgeleverde
netspanningsadapter als stroombron,
aangezien het enige uren duurt om een
DVD te maken.
3
Verschuif de schakelaar POWER
herhaaldelijk om het lampje
PLAY/EDIT in te schakelen.
4
Plaats een band met opnamen in
de camcorder.
5
Sluit de camcorder (DCR-HC36E)
of het Handycam Station
(DCR-HC44E/HC46E/HC94E/
HC96E) met behulp van een
i.LINK-kabel aan op de computer
(p. 96).
• Als u de camcorder op een computer
aansluit, moet u de stekker in de juiste
richting plaatsen. Als u de stekker met
kracht plaatst, kan deze worden beschadigd.
Dit kan een storing in de camcorder tot
gevolg hebben.
• Raadpleeg "Eerste kennismaking" op de
bijgeleverde CD-ROM voor meer
informatie (p. 95).
6
Raak t [MENU] t
BEW.&AFSP. t [DVD BRANDEN]
t aan.
"Click to DVD" wordt gestart en er
worden instructies op het scherm
weergegeven.
7
Plaats een beschrijfbare DVD in
het schijfstation van de computer.
8
Raak [UIT-VOER.] op het scherm
van de camcorder aan.
60min
DVD BRANDEN
START
DVD MAKEN?
UIT-
VOER.
De status van de bewerking op de
computer wordt weergegeven op het
LCD-scherm op de camcorder.
[VASTLEGGEN]: het beeld dat op de
band is opgenomen, wordt naar de
computer gekopieerd.
[CONVERT.]: het beeld wordt
geconverteerd naar MPEG2-indeling.
[SCHRIJVEN]: het beeld wordt naar de
DVD geschreven.
• Als u een DVD-RW/+RW gebruikt waarop
andere gegevens zijn opgeslagen, wordt het
bericht [Dit is een opgen.disc. Verw.en
overschr.?] weergegeven op het LCD-
scherm van de camcorder. Wanneer u [UIT-
VOER.] aanraakt, worden de bestaande
gegevens overschreven en worden de
nieuwe gegevens naar de disc geschreven.
9
Raak [NEE] aan om de DVD te
voltooien.
60min
DVD BRANDEN
VOLTOOID
N o g e e n k o p i e
m a k e n ?
D i s c l a d e
o p e n e n .
JA
De disclade wordt automatisch
uitgeschoven. Als u nog een DVD met
dezelfde inhoud wilt maken, raakt u
[JA] aan.
De disclade wordt uitgeschoven. Plaats
een nieuwe beschrijfbare DVD in het
schijfstation. Herhaal stap 8 en 9.
0:00:00:00
ANNUL.
0:00:00:00
NEE
NL
97
Wordt vervolgd ,