Werbung
DE Einbau in Massivdecke
EN Installation into solid ceiling
FR Montage sur un plafond massif TR Masif tavana montaj
ES Montaje en techo macizo
D
50
50
DE
Einbauvarianten
ES
Variantes de montaje
TR
Montaj varyantlari
中文
安装其他型号
IT Montaggio in soffitto massiccio
PT Montagem em teto maciço
РУ Монтаж в монолитный потолок
5 0
D
50
50
EN
Installation variants
IT
Varianti d´installazione
РУ
Варианты монтажа
PL
Montaż w stropach pełnych
中文 安装在实心顶盖内
DE
Empfohlene Abmessungen des Decken- bzw. Wanddurchbruchs
EN
Recommended dimensions of ceiling or wall apertures
FR
Dimensions conseillées de la traversée de plafond et de paroi
ES
Dimensiones recomendadas para la perforación de la pared o del techo
IT
Dimensioni consigliate del passaggio nella soletta o nella parete
PT
Dimensões recomendadas de passa-muro de teto ou de parede
TR
Tavan veya duvara girmede tavsiye edilen ebatlar
РУ
Рекомендуемые габариты потолочного или стенового проема
PL
Zalecane wymiary przebicia w stropie albo w ścianie
中文
覆盖层或外壁孔径的建议尺寸
C
LR -> ...?
X x Y > 200 x 200
≥ 200
X x Y ≤ 200 x 200
≥ 100
LR...41 LR...51
LR....-BFD
LR....-BVD
D
LR.01...
190
190
LR.02...
190
190
LR.03...
190
190
LR.04...
200
220
LR.05...
200
220
LR.06...
200
220
LR.07...
200
220
LR.08...
200
220
LR.09...
200
220
LR.27...
200
220
LR.28...
200
220
LR.29...
200
220
FR
Variante de montage
PT
Variantes de instalação
PL
Warianty montażu
E
190
190
190
210
230
250
290
330
370
480
560
640
21
A5E00949882.04
Werbung
