Istruzioni Per L'utente; Indicazioni Importanti; Descrizione Prodotto - Bosch FSA 740 Originalbetriebsanleitung

it 58 | FSA 740 | Istruzioni per l'utente
2.

Istruzioni per l'utente

2.1

Indicazioni importanti

Avvertenze importanti relative ad accordo sui diritti di
autore, responsabilità e garanzia, gruppo di utenti e
obblighi della società sono contenute nelle istruzioni
fornite a parte "Avvertenze importanti e avvertenze di
sicurezza su Bosch Test Equipment". Queste istruzioni
vanno lette attentamente prima della messa in funzione,
del collegamento e dell'uso di FSA 740 e devono essere
assolutamente rispettate.
2.2 Indicazioni di sicurezza
Tutte le avvertenze di sicurezza si trovano nelle istru‑
zioni separate "Avvertenze importanti e avvertenze di
sicurezza su Bosch Test Equipment". Queste istruzioni
vanno lette attentamente prima della messa in funzione,
del collegamento e dell'uso di FSA 740 e devono essere
assolutamente rispettate.
2.3 Compatibilità elettromagnetica (EMC)
FSA 740 soddisfa i requisiti della Direttiva
EMC 2004/108/EG.
i
FSA 740 è un prodotto della classe/categoria A secondo
EN 55 022. FSA 740 può causare disturbi di alta fre‑
quenza (radiodisturbi) negli ambienti residenziali i quali
possono rendere necessarie misure di soppressione
radiodisturbi. In questo caso, all'esercente può essere
richiesto di adottare misure adeguate.
2.4 Categoria di misura secondo
EN 61010-2-030:2010
La norma EN 61010‑2‑030:2010 stabilisce i requisiti di
sicurezza per gli apparecchi elettrici di controllo e di
misura e definisce le categorie di misura da 0 a IV.
FSA 740 è concepito per circuiti elettrici di controllo e
di misura di categoria III (apparecchiature di controllo
per veicoli), ovvero per misurazioni su circuiti elettrici
senza connessione diretta alla rete.
2.5 Direttiva R&TTE
FSA 740 è una ricetrasmittente della categoria 2
(R&TTE 1999/5/CE) ed è ammesso per l'esercizio all'in‑
terno dell'Europa. In Francia FSA 740 può essere utiliz‑
zato solo in ambienti chiusi.
i
In Paesi al di fuori dell'Europa è necessario attenersi
alle disposizioni specifiche per il Paese relative alle
ricetrasmittenti nella gamma di frequenze 2,4 GHz
(per es. WLAN o Bluetooth).
1 689 979 895 | 2014-10-28
3.

Descrizione prodotto

3.1 Impiego
Il sistema di analisi per veicoli FSA 740 è un sistema di
misurazione a struttura modulare per la tecnica di prova
in autofficine. Tale sistema di misurazione rileva segnali
specifici dei veicoli e li trasmette ad un PC basato su
Windows attraverso l'interfaccia USB. Sul PC è installa‑
to il software del sistema FSA. Il software del sistema
FSA contiene le funzioni seguenti:
R
Identificazione del veicolo.
R
Impostazioni.
R
Analisi del sistema del veicolo con
$
fasi di prova (prova di motori a ciclo Otto e diesel).
$
URI.
$
Generatore di segnali (ad es. per il controllo dei
sensori).
$
Prova dei componenti (controllo dei componenti
del veicolo).
$
Registratore della linea caratteristica.
$
Oscilloscopio universale.
$
Oscilloscopio di accensione primario.
$
Oscilloscopio di accensione secondario.
Per la valutazione dei risultati di misurazione, nel siste‑
ma possono essere memorizzate curve di confronto di
curve di misurazione riconosciute come valide. Inoltre,
FSA 740 è predisposto per un collegamento in rete con
altri sistemi della rete dell'officina ASA.
!
La massima tensione di misura ammessa agli ingressi
di misurazione multipla è di 60 V DC/30 V AC/42 V
ACpeak. Pertanto FSA 740 non deve essere utilizzato
per appurare l'assenza di tensione su veicoli a trazio‑
ne elettrica o ibrida.
Con il modulo KTS, tramite ESI[tronic] è possibile
eseguire una diagnosi delle unità di comando
può poi essere ampliato per fungere da analizzatore di
gas di scarico.
i
Per l'uso delle indicazioni di prova specifiche del vei‑
colo , dei dati nominali specifici del veicolo
*)
pure dell'espansione futura della prova dei compo‑
nenti, è necessario sottoscrivere un abbonamento
CompacSoft[plus].
Per queste funzioni è inoltre necessaria un'abilitazione. L'abilita-
*)
zione viene eseguita con DSA (vedere il cap. 5.3). La procedura
è descritta nella guida online di DSA
. FSA 740
*)
come
*)
Robert Bosch GmbH