Dometic 10-Serie Montageanleitung
Kompressor-kühlschrank
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 10-Serie:
- Bedienungsanleitung (804 Seiten) ,
- Montageanleitung (384 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (156 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REFRIGERATION
RCS10.5(X)(S)(T), RCL10.4(S)(T), RCD10.5(X)(S)(T)
Compressor refrigerator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kompressor-Kühlschrank
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Réfrigérateur à compression
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .32
Nevera con extractor
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .45
Frigorífico de absorção
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .58
Frigorifero ad assorbimento
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . . 71
Compressorkoelkast
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Absorber-køleskab
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . .97
Absorptionskylskåp
SV
Monteringsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10-SERIES
RC10.4(S)(T).70, RC10.4(S)(T).90, RC10.4P.100
Absorbsjons-kjøleskap
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Absorptiojääkaappi
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Абсорбционный холодильник
RU
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . 146
Lodówka absorpcyjna
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Absorpčná chladnička
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Absorpční lednička
CS
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Abszorberes hűtőszekrény
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Absorpcijski hladilnik
SL
Navodilo za montažo . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Ψυγείο υγραερίου/ρεύματος
EL
Οδηγίες τοποθέτησης. . . . . . . . . . . . . . 222
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic 10-Serie
Inhaltszusammenfassung für Dometic 10-Serie
- Seite 1 REFRIGERATION 10-SERIES RC10.4(S)(T).70, RC10.4(S)(T).90, RC10.4P.100 RCS10.5(X)(S)(T), RCL10.4(S)(T), RCD10.5(X)(S)(T) Compressor refrigerator Absorbsjons-kjøleskap Installation Manual..... 8 Monteringsanvisning ....122 Kompressor-Kühlschrank Absorptiojääkaappi Montageanleitung.
- Seite 2 © 2020 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
- Seite 3 RC(S)(L)(D)10-Series d 90° RCL 10.4(S)(T) RCD 10.5(X)(S)(T) (X) 620 49,5 49,5 (X) 455...
- Seite 4 RC(S)(L)(D)10-Series RCS 10.5(X)(S)(T) (X) 610 (X) 455 RC 10.4 90(S)(T) RC 10.4 70(S)(T) 49,5 49,5 435,5 400,5 RC 10.4 P.100 49,5 49,5...
- Seite 5 RC(S)(L)(D)10-Series t Ø 2,5 mm² 10 A 10 A CI-BUS 12 Vg 12 Vg <4 m = Ø 4 mm² t Ø 0,75 mm² 4 m – 6 m = Ø 6 mm² >6 m = Ø 10 mm²...
- Seite 6 RC(S)(L)(D)10-Series CI-bus...
- Seite 7 RC(S)(L)(D)10-Series d 3m...
-
Seite 20: Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole RC(S)(L)(D)10-Series Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. HINWEIS Hinweise zur Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung. Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Symbole . -
Seite 21: Sicherheitshinweise
Verletzung führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Stellen Sie sicher, dass das Gerät von einem qualifizierten Techniker gemäß dem Dometic Installationshandbuch installiert wurde. • Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. • Wenn das Anschlusskabel dieses Geräts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst bzw. - Seite 22 Sicherheitshinweise RC(S)(L)(D)10-Series Kinderfalle • Stellen Sie sicher, dass die Tragroste so montiert und gesichert sind, dass sich Kinder nicht selbst im Gerät einschließen können. • Vor der Entsorgung Ihres alten Kühlschranks: – Bauen Sie die Schublade aus. – Belassen Sie die Ablagen im Kühlschrank, damit Kinder nicht hineinsteigen können.
-
Seite 23: Sicherheit Beim Betrieb Des Geräts
RC(S)(L)(D)10-Series Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb des Geräts GEFAHR! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwerer Verletzung führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Fassen Sie nie mit bloßen Händen an blanke Leitungen. VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu geringer oder mittelschwerer Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag •... -
Seite 24: Kühlschrank Einbauen
Kühlschrank einbauen RC(S)(L)(D)10-Series • Lehnen Sie sich nicht an die geöffnete Gerätetür. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Wenn die Tür auf der gegenüberliegenden Seite nicht richtig verriegelt ist, drücken Sie auf dieser Seite auf den oberen und unteren Bereich, bis sie einrastet. •... -
Seite 25: Einbau Vorbereiten
RC(S)(L)(D)10-Series Kühlschrank einbauen Die Anleitung zum Wechseln des Türanschlags und der Dekorplatte finden Sie online unter: „dometic.com/manuals“. Das Gerät ist geeignet für den Einbau in: • Wohnwagen • Wohnmobilen Einbau vorbereiten VORSICHT! Verletzungsgefahr Das Gerät hat scharfe Kanten und beim Einbau sollten Handschuhe getragen werden. - Seite 26 Kühlschrank einbauen RC(S)(L)(D)10-Series • Beachten Sie auch die folgende Aussparungsdimension (Abb. 3, Seite 5): RC10.4(S)(T).70 RC10.4(S)(T).90 RC10.4P.100 Höhe des Kühlschranks 821 mm 975 mm 900 mm Breite des Kühlschranks 420 mm 420 mm 420 mm (Kompressor hinten) 590 mm (Seitenkompressor) Tiefe des Kühlschranks 450 mm 485 mm...
-
Seite 27: Kondensatablauf Installieren
RC(S)(L)(D)10-Series Kühlschrank einbauen RCS10.5(S)(T) RCS10.5X(S)(T) Höhe des Kühlschranks (A) 821 mm 821 mm Breite des Kühlschranks (B) 523 mm 523 mm Tiefe des Kühlschranks (C) 555 mm 610 mm (ohne Steuerknopf 5 mm) Höhe der Aussparung (H) 824 mm 824 mm Breite der Aussparung (W) 528 mm 528 mm... - Seite 28 Kühlschrank einbauen RC(S)(L)(D)10-Series ➤ Verbinden Sie die andere Seite der Kabel mit der -Stromversorgung: 12 Vg ACHTUNG! • Achten Sie auf die richtige Polung. • Montieren Sie das Pluskabel (+) mit einer 10 A-Sicherung. – so direkt wie möglich – rd (rot): mit einer Sicherung (10 A) am Pluspol (+) –...
-
Seite 29: Technische Daten
RC(S)(L)(D)10-Series Technische Daten Technische Daten RC 10.4(S)(T).70 RC 10.4(S)(T).90 RC 10.4P.100 Kapazität Bruttoinhalt: 62 l 86 l 94 l Kühlfach: 54,5 l 75,5 l 81 l Frosterfach: 7,5 l 7,5 l Nutzinhalt insgesamt: 62 l 83 l 90 l Ohne Frosterfach Bruttoinhalt: 69 l 90 l... - Seite 30 Technische Daten RC(S)(L)(D)10-Series Die aktuelle EU-Konformitätserklärung für Ihr Gerät erhalten Sie auf der jeweiligen Produktseite auf dometic.com oder direkt über den Hersteller (siehe dometic.com/dealer). RCL10.4(S)(T) RCD 10.5(S)(T) RCD 10.5X(S)(T) Kapazität Bruttoinhalt: 133 l 153 l 177 l Kühlfach: 116 l...
- Seite 31 Abmessungen H x B x T: Gewicht: Prüfung/Zertifikat: Dieses Gerät entspricht der UN ECE-Regelung R10. Enthält fluorierte Treibhausgase Hermetisch geschlossene Einrichtung Die aktuelle EU-Konformitätserklärung für Ihr Gerät erhalten Sie auf der jeweiligen Produktseite auf dometic.com oder direkt über den Hersteller (siehe dometic.com/dealer).
- Seite 236 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...