Dometic 10-Serie Kurzbedienungsanleitung
Kompressor-kühlschrank
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 10-Serie:
- Bedienungsanleitung (804 Seiten) ,
- Montageanleitung (384 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (156 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REFRIGERATION
RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET
Compressor refrigerator
EN
Short operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kompressor-Kühlschrank
DE
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . 9
Réfrigérateur à compresseur
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nevera de compresor
ES
Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Frigorífico com compressor
PT
Manual do utilizador resumido . . . . . . . . 30
Frigorifero a compressore
IT
Manuale dell'utente breve . . . . . . . . . . . . 37
Compressorkoelkast
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . . . . 44
Kompressorkøleskab
DA
Lynvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kylskåp med kompressor
SV
Kortfattad användarhandbok . . . . . . . . . . 58
Kompressorkjøleskap
NO
Hurtigveiledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10-SERIES
RU
PL
SK
CS
HU
SL
EL
Kompressorijääkaappi
FI
Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Компрессорный холодильник
Краткая инструкция по эксплуатации . . 79
Lodówka sprężarkowa
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . 86
Kompresorová chladnička
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Kompresorová chladnička
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Kompresszoros h?t?szekrény
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . 107
Kompresorski hladilnik
Kratek priročnik za uporabo . . . . . . . . . .114
Συμπιεστής ψυγείου
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης . . . . . . . 120
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic 10-Serie
Inhaltszusammenfassung für Dometic 10-Serie
- Seite 1 REFRIGERATION 10-SERIES RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET Compressor refrigerator Kompressorijääkaappi Short operating manual ....3 Pikaopas ......72 Kompressor-Kühlschrank Компрессорный...
-
Seite 9: Zugehörige Dokumente
Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisun- gen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierun- gen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com, dometic.com. Zugehörige Dokumente Die vollständige Bedienungsanleitung finden Sie online unter documents.dometic.com/?object_id=76056... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET 2 Sicherheitshinweise 2.1 Grundlegende Sicherheit WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwerer Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag • Montage und Demontage des Kühlschranks dürfen nur durch qualifiziertes Fachper- sonal erfolgen. • Wenn der Kühlschrank sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie ihn nicht in Betrieb nehmen. - Seite 11 RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET Sicherheitshinweise • Lagern Sie keine explosionsfähigen Stoffe wie z. B. Sprühdosen mit brennbarem Treibgas im Kühlschrank. Gesundheitsgefahr • Dieser Kühlschrank kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn diese Personen beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Kühlschranks unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
-
Seite 12: Sicherheit Beim Betrieb
Sicherheitshinweise RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der vorhandenen Netzspannung übereinstimmt. • Stellen Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizungen, direkte Sonneneinstrahlung, Gasöfen usw.) auf. • Halten Sie den Kondensatablauf stets sauber. •... -
Seite 13: Sicherheit Beim Betrieb Mit Gleichstrom
RCD10.5ES, RCD10.5XES, RCD10.5ET, RCD10.5XET Sicherheitshinweise • Verstauen Sie schwere Gegenstände wie z. B. Flaschen oder Dosen ausschließlich in der Kühlschranktür, in der Gemüseschale oder auf dem unteren Einlegeboden. • Wenn der Kühlschrank über eine doppelseitige Tür verfügt und die Tür auf der gegenüberliegenden Seite nicht richtig verriegelt ist, drücken Sie auf dieser Seite auf den oberen und unteren Bereich, bis sie einrastet. -
Seite 14: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. 4 Betrieb Gehen Sie wie gezeigt vor: ➤... -
Seite 15: Entsorgung
Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- händler oder die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Gewährleistungsantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: •...