Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother 882-D82 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 882-D82
  6. Bedienungsanleitung

Brother 882-D82 Bedienungsanleitung

Stickmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 882-D82:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Stickmaschine
Product Code (Produktcode): 882-D82
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden.
Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit
darin nachschlagen können.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother 882-D82

Inhaltszusammenfassung für Brother 882-D82

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Stickmaschine Product Code (Produktcode): 882-D82 Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden. Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.
  • Seite 2 WARENZEICHEN IMPORTANT: READ BEFORE DOWNLOADING, COPYING, INSTALLING OR USING. By downloading, copying, installing or using the software you agree to this license. If you do not agree to this license, do not download, install, copy or use the software. Intel License Agreement For Open Source Computer Vision Library Copyright ©...

  • Seite 3: Einführung

    EINFÜHRUNG EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Erwerb dieser Maschine. Bevor Sie diese Maschine verwenden, lesen Sie den Abschnitt „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE“ durch und anschließend diese Bedienungsanleitung, damit Sie ihre verschiedenen Funktionen richtig bedienen können. Darüber hinaus sollten Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Lesen so aufbewahren, dass Sie sie in Zukunft schnell griffbereit haben, wenn Sie etwas nachsehen wollen.
  • Seite 4 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Schnittstellenkabel (USB-Kabel). Nur den mit dieser Maschine gelieferten Sensorstift verwenden. Ausschließlich die für diese Maschine konzipierte Maus verwenden. Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung und den Produktspezifikationen vorbehalten. Weitere Produktinformationen und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website unter www.brother.com.

  • Seite 5: Nur Für Anwender In Grossbritannien, Irland, Malta Und Zypern

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN BITTE GUT AUF Diese Maschine ist nur für den Haushaltsbedarf vorgesehen. Dieses Gerät darf nicht von Personen (Kinder eingeschlossen) verwendet werden, deren körperliche und geistige Fähigkeiten oder Sinneswahrnehmung beeinträchtigt sind, und nicht von Personen, denen Erfahrung und Kenntnisse fehlen, sofern Sie nicht durch eine verantwortliche Person in die Benutzung des Gerätes eingewiesen wurden und beaufsichtigt werden.
  • Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...

  • Seite 7: Verwendungsmöglichkeiten Für Diese Maschine

    VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR DIESE MASCHINE VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR DIESE MASCHINE Grundfunktionen Lesen Sie nach dem Kauf der Maschine unbedingt zuerst diesen Abschnitt. In diesem Abschnitt finden Sie ausführliche Beschreibungen der ersten Einrichtungsprozeduren und der fortgeschrittenen Funktionen dieser Maschine. Kapitel 1 Kapitel 2 Vorbereitungen Sensorfunktionen (Für Einführung in die Hauptelemente und Bildschirme...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Sticken von geteilten Stickmustern........53 Sticken Kapitel2 Editieren von Stickmustern BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN....57 Kapitel1 Sticken AUSWAHL DER MUSTER ........58 AUSWAHL VON STICKMUSTERN ....... 3 Auswählen von Stickdesigns/Brother „Auswahl“/ Blumenalphabet/Umrandungen/ Auswählen von Stickdesigns/Brother „Auswahl“/ Bobbin-Work-Stickmuster............ 59 Blumenalphabet/Bobbin-Work-Stickmuster ......4...
  • Seite 9 INHALT Auswahl von Buchstabenmustern ........59 EDITIEREN VON MUSTERN....... 61 Verschieben des Musters............63 Drehen des Musters ............. 63 Ändern der Mustergröße ............63 Löschen von Mustern ............63 Anzeigen von um 200 % vergrößerten Mustern im Bildschirm ................63 Ändern der Anordnung von Buchstabenmustern ....

  • Seite 10: Hauptelemente Und Ihre Bedienung

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Nachfolgend werden die Hauptelemente der Maschine und ihre Funktion beschrieben. Bevor Sie die Maschine verwenden, lesen Sie bitte diese Beschreibungen sorgfältig durch, um sich mit den Bezeichnungen der Hauptelemente vertraut zu machen. Maschine ■...

  • Seite 11: Nadel- Und Nähfußbereich

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Nadel- und Nähfußbereich Stickeinheit a Stickfußschraube Verwenden Sie die Stickfußschraube zum Befestigen des a Wagen Stickfußes. (Seite B-42) Der Wagen bewegt den Stickrahmen beim Sticken b Stickfuß automatisch. (Seite B-47) Für eine bessere Stichkonsistenz unterstützt der Stickfuß die b Freigabeknopf (unter der Stickeinheit) Kontrolle der Stoffflexibilität.

  • Seite 12: Funktionstasten

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Funktionstasten a Taste „Start/Stopp“ Drücken Sie diese Taste, um mit dem Sticken zu beginnen. Je nach Betriebsmodus nimmt die Taste eine andere Farbe an. Grün: Die Maschine ist zum Sticken bereit oder stickt. Rot: Die Maschine ist nicht betriebsbereit. b Taste „Nadelposition“...

  • Seite 13: Mitgeliefertes Zubehör

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Mitgeliefertes Zubehör 75/11 75/11 3 Nadeln 2 Nadeln 90/14 1 Nadel *Mitgeliefertes Zubehör variiert je nach Land oder Region. B-11...

  • Seite 14: Anmerkung

    (H 7 Zoll × B 5 Zoll) 27 Stickrahmenset SA440 EF76: (extragroß) XC8482-152 H 30 cm × B 18 cm (H 12 Zoll × B 7 Zoll) 28 Brother Poly #90 Unterfaden EBT-PE EBT-PEN: XC5996-001 29 Stickunterlegvlies SA519 BM3: XE0806-001...

  • Seite 15: Sonderzubehör

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Sonderzubehör Folgendes Sonderzubehör ist separat bei Ihrem Brother-Vertragshändler erhältlich. Bestellnummer Hinweis Teilebezeichnung Nord- und Andere Südamerika • Stickkarten, die im Ausland erworben Quadratischer Stickrahmen SA448 (USA) SEF150: wurden, funktionieren unter Umständen H 15 cm x B 15 cm (H 6 Zoll...
  • Seite 16 HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG B-14...

  • Seite 17: Grundfunktionen

    Grundfunktionen In diesem Abschnitt finden Sie ausführliche Beschreibungen der ersten Einrichtungsprozeduren und der fortgeschrittenen Funktionen dieser Maschine. Die Seitennummer beginnt in diesem Abschnitt mit „B“. Kapitel1 Vorbereitungen............B-16 Kapitel2 Sensorfunktionen (Für Modelle mit Sensorfunktion) ...B-52...
  • Seite 18 BGrundfunktionen Kapitel Vorbereitungen EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE ....17 Erstes Einrichten der Maschine ..........18 LCD-BILDSCHIRM........... 20 ■ Bildschirm-Startseite ..............20 ■ Tastenfunktionen..............21 Verwenden der Einstellungstaste ..........22 ■ Auswählen von „Eco-Modus“ oder „Abschalt-Supportmodus“............25 ■ Ändern der Form des Mauszeigers bei Verwendung einer USB-Maus ................

  • Seite 19: Ein-/Ausschalten Der Maschine

    EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE ACHTUNG • Als Stromquelle darf nur gewöhnlicher Haushaltsstrom verwendet werden. Das Verwenden andersartiger Stromquellen kann Brand, elektrischen Schlag und Beschädigung der Maschine zur Folge haben. • Achten Sie darauf, dass die Netzkabelstecker fest in der Steckdose und sicher in der Netzbuchse der Nähmaschine sitzen.

  • Seite 20: Erstes Einrichten Der Maschine

    EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE Schließen Sie das Netzkabel an der Erstes Einrichten der Maschine entsprechenden Buchse der Maschine an und stecken Sie dann den Stecker in eine Wandsteckdose. Wenn Sie die Maschine zum ersten Mal einschalten, stellen Sie die Sprache, Uhrzeit und Datum entsprechend den örtlichen Gegebenheiten ein.
  • Seite 21 EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE Drücken Sie oder zur Einstellung von Uhrzeit/Datum. a Drücken, wenn die Uhrzeit im Bildschirm angezeigt werden soll. b Jahr (YYYY), Monat (MM) und Tag (DD) einstellen. c 24- oder 12-Stunden-Anzeige auswählen. d Aktuelle Uhrzeit einstellen. Drücken Sie , um mit der Verwendung der Maschine zu beginnen.

  • Seite 22: Lcd-Bildschirm

    LCD-BILDSCHIRM LCD-BILDSCHIRM VORSICHT • Berühren Sie die Taste nur mit dem Finger oder mit dem beigefügten Touch Pen. Verwenden Sie zum Drücken der Tasten niemals spitze oder harte Gegenstände, wie z. B. spitze Bleistifte oder Schraubendreher. Es ist nicht erforderlich, fest auf die Tasten zu drücken. Zu festes Drücken oder das Benutzen spitzer Gegenstände kann zu einer Beschädigung des Bildschirmes führen.

  • Seite 23: Tastenfunktionen

    LCD-BILDSCHIRM ■ Tastenfunktionen Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Taste Wenn diese Taste angezeigt wird, können Sie durch Drücken der Taste zur B-20 „Bildschirm-Startseite“ Bildschirm-Startseite zurückkehren und eine andere Kategorie wählen: „Sticken“ oder „Editieren von Stickmustern“. Taste „Uhr“ Drücken Sie diese Taste, um die Uhr auf Ihre Ortszeit einzustellen. B-18 Taste Drücken Sie diese Taste vor dem Auswechseln der Nadel, des Nähfußes usw.

  • Seite 24: Verwenden Der Einstellungstaste

    LCD-BILDSCHIRM Verwenden der Einstellungstaste Drücken Sie zur Änderung der Standardeinstellungen (Nadelstopp-Position, Stickgeschwindigkeit, Eröffnungs-Display usw.). Anmerkung • Drücken Sie oder neben den Seitennummern zur Anzeige eines anderen Einstellungsbildschirms. a Wählen Sie, ob die Nadel-Stopp-Position (die Position, in der sich die Nadel befindet, wenn die Maschine nicht in Betrieb ist) oben oder unten sein soll.
  • Seite 25 Anzeige der Programmversion. „Softwareversion 1“ zeigt die Programmversion des LCD-Bedienfelds, „Softwareversion 2“ zeigt die Programmversion der Maschine. Anmerkung • In Ihrer Nähmaschine ist die neueste Programmversion installiert. Von Ihrem Brother-Fachhändler oder unter „ http://solutions.brother.com “ erhalten Sie weitere Informationen über zukünftige Updates siehe Seite A-26...
  • Seite 26 LCD-BILDSCHIRM a Auswahl aus 16 Stickrahmenanzeigen (siehe Seite E-35). b Ändern der Garnfarben-Anzeige im Bildschirm „Sticken“; Garnnummer, Farbname (siehe Seite E-34). c Wenn die Stickgarnnummer „#123“ gewählt ist, können Sie aus sechs verschiedenen Garnmarken wählen (siehe Seite E-34). d Einstellung der maximalen Stickgeschwindigkeit (siehe Seite E-33). e Einstellung der Fadenspannung zum Sticken (siehe Seite E-30).

  • Seite 27: Auswählen Von „Eco-Modus" Oder „Abschalt-Supportmodus

    LCD-BILDSCHIRM ■ Auswählen von „Eco-Modus“ oder ■ Ändern der Form des Mauszeigers „Abschalt-Supportmodus“ bei Verwendung einer USB-Maus Sie können zum Energiesparen den Eco-Modus oder Im Einstellbildschirm kann die Form des den Abschalt-Supportmodus verwenden. Mauszeigers geändert werden, der bei Verwendung Wenn Sie die eingeschaltete Maschine eine einer USB-Maus erscheint.

  • Seite 28: Auswählen Der Bildschirmsprache

    LCD-BILDSCHIRM ■ Ändern der Hintergrundfarben der Wählen Sie mit oder die Einstellung Stickmuster des Startbildschirms. Im Einstellbildschirm können die Hintergrundfarben für die Stickmuster und die Muster-Miniaturbilder geändert werden. Wählen Sie je nach Farbe des Musters die gewünschte Hintergrundfarbe aus den 66 verfügbaren Einstellungen.

  • Seite 29: Festlegen Der Größe Von Stickmuster-Miniaturbildern

    LCD-BILDSCHIRM ■ Festlegen der Größe von Wählen Sie die Hintergrundfarbe aus den 66 verfügbaren Einstellungen aus. Stickmuster-Miniaturbildern Die Miniaturbilder zur Auswahl von Stickmustern können auf eine kleinere oder größere Darstellung eingestellt werden. Groß bedeutet das 1,5-fache der kleineren Größe. a Hintergrund für Stickmuster b Gewählte Farbe Drücken Sie →...

  • Seite 30: Speichern Eines Einstellungsbildschirms Auf Ein Usb-Medium

    LCD-BILDSCHIRM ■ Speichern eines Einstellungsbildschirms Drücken Sie oder , um die gewünschte Miniaturbildgröße auf ein USB-Medium auszuwählen. Ein Abbild des Einstellungsbildschirms kann als BMP-Datei gespeichert werden. Auf einem USB-Medium können maximal 100 Bilder gespeichert werden. Setzen Sie das USB-Medium in den USB-Anschluss rechts an der Maschine ein.

  • Seite 31: Verwendung Der Hilfetaste Der Maschine

    LCD-BILDSCHIRM Verwendung der Hilfetaste der Maschine Rufen Sie mit den Hilfebildschirm der Maschine auf. Am oberen Rand des Bildschirms werden fünf Kategorien angezeigt. Drücken Sie eine der Tasten, um mehr Informationen über diese Kategorie zu sehen. zeigt Informationen über die zeigt Informationen über das zeigt Informationen über das Funktionstasten.
  • Seite 32 LCD-BILDSCHIRM Beispiel: Anzeige von Informationen zum Einfädeln des Oberfadens Drücken Sie Drücken Sie → Die untere Hälfte des Bildschirms ändert sich. Drücken Sie (Einfädeln des Oberfadens). → Der Bildschirm enthält Anweisungen für das Einfädeln des Ober- und Unterfadens. Lesen Sie die Anweisungen. Drücken Sie die Taste , um ein Video der angezeigten Anweisungen zu sehen.

  • Seite 33: Einfädeln Des Unterfadens

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS EINFÄDELN DES UNTERFADENS ■ Verwendung des zusätzlichen Aufspulen des Unterfadens Garnrollenstifts Mit dieser Maschine können Sie den Unterfaden aufspulen, ohne den Faden auszufädeln. Zum → → Drücken Sie Sticken verwenden Sie den Hauptgarnrollenstift ein und mit dem zusätzlichen Garnrollenstift spulen Sie →...
  • Seite 34 EINFÄDELN DES UNTERFADENS Stellen Sie den zusätzlichen Garnrollenstift Anmerkung in die Position „Oben“. • Wenn Sie einen sehr feinen, kreuzweise aufgespulten Faden verwenden, lassen Sie etwas Abstand zwischen der Garnrollenkappe und der Garnrolle. a Garnrollenkappe (klein) a Zusätzlicher Garnrollenstift b Garnrolle (kreuzweise aufgespulter Faden) Platzieren Sie die Garnrolle so auf dem c Lücke zusätzlichen Garnrollenstift, dass der Faden...
  • Seite 35 EINFÄDELN DES UNTERFADENS Führen Sie den Faden um die Führen Sie das Fadenende durch den Schlitz Spannungsscheibe herum und stellen Sie in der Spulenträgerplatte, ziehen den Faden sicher, dass sich der Faden unter der nach rechts und schneiden ihn mit dem Spannungsscheibe befindet.

  • Seite 36: Verwendung Des Garnrollenstifts

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Schneiden Sie den Faden mit einer Schere Drücken Sie ab und entfernen Sie die Spule. → Das Aufspulen des Unterfadens startet automatisch. Die Spule hört auf, sich zu drehen, sobald das Aufspulen des Unterfadens abgeschlossen ist. Der Spulerschalter kehrt automatisch in seine ursprüngliche Position zurück.

  • Seite 37: Entfernen Von Unter Der Spulenträgerplatte Verwickeltem Faden

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Schalten Sie den Netzschalter ein und Führen Sie den Faden durch die öffnen Sie die obere Abdeckung. Fadenführung. Richten Sie die Kerbe in der Spule auf die Feder an der Spulerwelle aus und setzen Sie die Spule auf die Spulerwelle. a Fadenführung Führen Sie den Faden um die Spannungsscheibe herum und stellen Sie...

  • Seite 38: Einsetzen Der Spule

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Wenn sich der Faden unter der Hinweis Spulenträgerplatte verwickelt hat, drücken • Achten Sie darauf, dass der Faden richtig Sie einmal , um den Aufspulvorgang durch die Spannungsscheibe läuft (Seite B-33). des Unterfadens zu unterbrechen. Einsetzen der Spule →...
  • Seite 39 EINFÄDELN DES UNTERFADENS Schieben Sie die Verriegelung der Halten Sie die Spule leicht mit der rechten Spulenfachabdeckung nach rechts. Hand (siehe Abbildung) und führen Sie den Faden durch den Schlitz (a und b). Überprüfen Sie an dieser Stelle, dass sich die Spule leicht gegen den Uhrzeigersinn drehen lässt.

  • Seite 40: Einfädeln Des Oberfadens

    EINFÄDELN DES OBERFADENS EINFÄDELN DES OBERFADENS Schalten Sie den Netzschalter ein. Einfädeln des Oberfadens Drücken Sie die Taste „Nähfußhebel“, um den Nähfuß anzuheben. → → Drücken Sie → in dieser Reihenfolge, um ein Videobeispiel der Prozedur im LCD anzuzeigen (siehe Seite B-30). Führen Sie zum Einfädeln des Unterfadens die nachfolgenden Schritte aus.
  • Seite 41 EINFÄDELN DES OBERFADENS Drehen Sie den Garnrollenstift nach oben. Setzen Sie die Garnrolle so auf den Anmerkung • Wenn Sie einen sehr feinen, kreuzweise Garnrollenstift, dass der Faden nach vorn aufgespulten Faden verwenden, lassen Sie abgewickelt wird. etwas Abstand zwischen der Garnrollenkappe und der Garnrolle.
  • Seite 42 EINFÄDELN DES OBERFADENS Führen Sie den Faden nach unten, oben, Führen Sie den Faden durch die dann wieder nach unten durch die Nut Fadenführungsscheiben (Markierung „7“). (siehe Abbildung). Stellen Sie sicher, dass der Faden durch die Kerbe in der Fadenführung führt. a Kerbe in der Fadenführung Anmerkung Ziehen Sie den Faden hoch durch den...

  • Seite 43: Verwenden Von Garn, Das Sich Schnell Abwickelt

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Drücken Sie die Taste „Automatisches Einfädeln“, um die Nadel automatisch von Hinweis • Es gibt Nadeln, die nicht mit dem der Maschine einfädeln zu lassen. Nadeleinfädler eingefädelt werden können. Verwenden Sie in diesem Fall nicht den Nadeleinfädler, nachdem Sie den Faden durch die Fadenführung an der Nadelstange (Markierung „6“) geführt haben, sondern fädeln Sie den Faden manuell von vorne...

  • Seite 44: Auswechseln Des Stickfusses

    AUSWECHSELN DES STICKFUSSES AUSWECHSELN DES STICKFUSSES Je nach Land oder Region ist entweder der Stickfuß „W+“ mit LED-Zeiger oder der Stickfuß „W“ im Lieferumfang der Maschine enthalten. Bei Auslieferung der Maschine ist der Stickfuß eingesetzt, wobei der Anschlussstecker des Stickfußes „W+“...

  • Seite 45: Prüfen Des Nadeleinstichpunktes Mit Dem Stickfuß „W+" Mit Led-Zeiger (Nur Für Den Stickfuß „W+" Mit Led-Zeiger)

    AUSWECHSELN DES STICKFUSSES Setzen Sie den Stickfuß „W+“ mit Drücken Sie , um alle Tasten zu LED-Zeiger oder „W“ mit der Kerbe an der entsperren. großen Schraube der Nähfußstange ein. → Alle Bildschirm- und Bedientasten werden freigegeben Seitenansicht und der vorherige Bildschirm wird angezeigt. ■...

  • Seite 46: Einstellen Des Led-Zeigers (Nur Für Den Stickfuß „W+" Mit Led-Zeiger)

    AUSWECHSELN DES STICKFUSSES ■ Einstellen des LED-Zeigers (nur für Drücken Sie den Stickfuß „W+“ mit LED-Zeiger) → Der Bildschirm „Einstellung des Stickfußes „W+“ Stellen Sie den LED-Zeiger ein, wenn er einen mit LED-Zeiger“ wird angezeigt. anderen als den aktuellen Nadeleinstichpunkt anzeigt.

  • Seite 47: Auswechseln Der Nadel

    AUSWECHSELN DER NADEL AUSWECHSELN DER NADEL Lösen Sie die Schraube an der Vorderseite der Maschine mit Hilfe eines Schraubendrehers. VORSICHT Nehmen Sie die Nadel heraus. • Drücken Sie vor dem Auswechseln der Nadel immer zuerst die Taste am Bildschirm. Wird nicht vor dem versehentlichen Drücken der Taste „Start/Stopp“...

  • Seite 48: Wissenswertes Über Die Nähmaschinennadel

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Wissenswertes über die Nähmaschinennadel Die Nadel ist wahrscheinlich der wichtigste Teil der Maschine. Ein schönes Stickergebnis und möglichst wenige Probleme lassen sich dadurch erzielen, dass Sie die Nadel genau auf Ihr jeweiliges Stickvorhaben abstimmen. Untenstehend finden Sie einige Hinweise, die bei der Wahl der richtigen Nadel wichtig sind. •...

  • Seite 49: Näheres Zur Stickeinheit

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Näheres zur Stickeinheit VORSICHT ■ Abnehmen der Stickeinheit • Tragen Sie die Stickeinheit nicht am Freigabeknopf-Fach. Drücken Sie (Sticken) oder (Editieren von Stickmustern) und anschließend → Der Wagen bewegt sich in die Abnahmeposition. VORSICHT •...
  • Seite 50 BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Stecken Sie den Stecker der Stickeinheit in die Anschlussbuchse an der Maschine. Das Hinweis • Je nach gewählter Einstellung im Federscharnier an der Anschlussabdeckung Einstellungsbildschirm wird entweder der ermöglicht den einfachen Zugang zum Bildschirm „Sticken“ oder der Bildschirm Anschluss.

  • Seite 51: Verwenden Von Funktionen Durch Anschliessen Von Zubehör

    VERWENDEN VON FUNKTIONEN DURCH ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR VERWENDEN VON FUNKTIONEN DURCH ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR Verwendung von USB-Medien oder Anmerkung • USB-Medien sind zwar weitverbreitet, Stickkartenleser/USB-Kartengerät* manche USB-Medien können aber möglicherweise nicht mit dieser Maschine verwendet werden. Weitere Informationen Wenn Sie PE-DESIGN Ver5 oder höher, PE-DESIGN dazu finden Sie auf unserer Website.

  • Seite 52: Verwendung Einer Usb-Maus

    VERWENDEN VON FUNKTIONEN DURCH ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR ■ Seiten wechseln Verwendung einer USB-Maus Drehen Sie das Mausrad, um durch die Registerkarten der Stickmuster-Auswahlbildschirme Wird eine USB-Maus an die Maschine zu blättern. angeschlossen, können Sie mit ihr eine Vielzahl von Funktionen am Bildschirm steuern. Anmerkung •...
  • Seite 53 VERWENDEN VON FUNKTIONEN DURCH ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR Grundfunktionen B-51...

  • Seite 54: Sensorfunktion)

    BGrundfunktionen Kapitel Sensorfunktionen (Für Modelle mit Sensorfunktion) Sie können diese Funktion nach dem Anschließen des Sensorstiftes an die Maschine aktivieren. In manchen Ländern oder Regionen ist der Sensorstift im Lieferumfang der Maschine enthalten. ANSCHLIESSEN DES SENSORSTIFTES ..... 53 Verwendung des Sensorstifthalters ...........53 VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES.....

  • Seite 55: Anschliessen Des Sensorstiftes

    ANSCHLIESSEN DES SENSORSTIFTES ANSCHLIESSEN DES SENSORSTIFTES Achten Sie beim Anschließen des Sensorstiftes an die Maschine darauf, dass der Pfeil am Sensorstiftstecker oben und mit dem Pfeil an der Maschine ausgerichtet ist und dass der Stecker fest in der Buchse sitzt. Entfernen Sie mit dem spitzen Ende der Reinigungsbürste oder dem Pfeiltrenner die Schutzkappe in der Öffnung an der rechten...
  • Seite 56 ANSCHLIESSEN DES SENSORSTIFTES Setzen Sie den Sensorstift mit der Spitze nach unten in den Sensorstifthalter hinein und schließen Sie den Sensorstift an der Maschine an. B-54...

  • Seite 57: Verwendung Des Sensorstiftes

    VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Verwendung des Sensorstiftes Wichtige Informationen zum Sensorstift Halten Sie den Sensorstift und tippen Sie dann auf den festzulegenden Punkt. Wenn Sie die Spitze Der Sensorstift sendet die Signale an die Maschine des Sensorstiftes hineindrücken, werden die und der Sensorstiftempfänger empfängt die Signale Positionsdaten zur Maschine gesendet.

  • Seite 58: Kalibrieren Des Sensorstiftes

    VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Berühren Sie zuerst die grüne Kalibrieren des Sensorstiftes Punktmarkierung an der Stichplattenabdeckung mit dem Sensorstift. Bevor Sie den Sensorstift zum ersten Mal verwenden, muss er mit dem Bildschirm kalibriert werden. Dadurch lernt die Maschine, in welcher Position Sie in der Regel einen Stift halten. Halten Sie den Stift in einem bequemen Winkel und kalibrieren Sie die Maschine entsprechend der folgenden Prozedur.
  • Seite 59 VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Drücken Sie , um die Kalibrierung abzuschließen. Um die Kalibrierung zu wiederholen, berühren Sie den ersten Punkt erneut mit dem Sensorstift und fahren Sie mit Schritt fort. Drücken Sie , um ohne die Kalibrierung abzuschließen zum Ausgangsbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 60: Verwenden Von Sensorfunktionen Im Stick-/Stickeditiermodus

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN IM STICK-/STICKEDITIERMODUS VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN IM STICK-/STICKEDITIERMODUS Bevor Sie die Sensorfunktionen verwenden, sollten Sie aufmerksam die Verfahren in „Sticken“ und „Editieren von Stickmustern“ lesen, um sich mit der Bedienung der Maschine vertraut zu machen. Drücken Sie Festlegen der Stickposition mit dem Sensorstift Mit dem Sensorstift können Sie die Stickposition auf eine gewünschte Position anpassen.

  • Seite 61: Auswählen Der Stickposition Anhand Der Musterkante

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN IM STICK-/STICKEDITIERMODUS Markieren Sie mit dem Sensorstift auf dem Drücken Sie Stoff die Ecke, die der Ecke a im Bildschirm entspricht. → Der Auswahlbildschirm für die Stickposition wird angezeigt. a Quadrat der Musterkante b Musterposition Wählen Sie die Methode zur Positionierung des Stickmusters.

  • Seite 62: Auswählen Der Stickposition Anhand Der Mustermitte

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN IM STICK-/STICKEDITIERMODUS ■ Auswählen der Stickposition anhand der Mustermitte Bewegen Sie mit den LED-Zeiger Drücken Sie im folgenden Bildschirm. auf dem Stoff zur Einstellung der ersten Position. Markieren Sie mit dem Sensorstift 2 Punkte auf dem Stoff, die den Nummern in der Drücken Sie , um die Einstellung zu Mitte des Stickmusters entsprechen.
  • Seite 63 VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN IM STICK-/STICKEDITIERMODUS Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Sticken zu beginnen. Bewegen Sie mit den LED-Zeiger Hinweis auf dem Stoff zur Einstellung der ersten • Beim Festlegen der Stickposition mit dem Position. Sensorstift kann es vorkommen, dass die gewünschte Position nicht genau eingestellt werden kann.
  • Seite 64 VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN IM STICK-/STICKEDITIERMODUS B-62...

  • Seite 65: Kapitel1 Sticken

    Sticken In diesem Abschnitt wird das Sticken von Designs mit dieser Maschine beschrieben. Die Seitennummer beginnt in diesem Abschnitt mit „E“. Die Bildschirmanzeige und Maschinenabbildungen können je nach Land oder Region etwas variieren. Kapitel1 Sticken ..............E-2 Kapitel2 Editieren von Stickmustern ........E-56...
  • Seite 66 Sticken AUSWAHL VON STICKMUSTERN......3 Ändern der „Stickrahmen-anzeige“.......... 35 ÄNDERN VON MUSTERN........36 ■ Urheberrechtliche Information ..........3 Auswählen von Stickdesigns/Brother Verschieben des Musters............36 „Auswahl“/Blumenalphabet/Bobbin-Work-Stickmuster .....4 Stickmuster und Nadel ausrichten..........36 Auswahl von Buchstabenmustern ..........5 Ändern der Mustergröße ............37 Auswahl von Umrandungen............7...

  • Seite 67: Auswahl Von Stickmustern

    Wenn ein anderer Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie und anschließend zum Aufrufen des unten dargestellten Bildschirms. Diese Maschine hat 6 Stickmuster-Kategorien. a Stickmuster b Brother „Exclusives“ Anmerkung • Tasten, die gestapelt aussehen, wie z. B. c Blumenalphabet d Umrandungen , haben e Buchstabenmuster f Bobbin-Work-Stickmuster (siehe „Anhang“)

  • Seite 68: Auswählen Von Stickdesigns/Brother „Auswahl"/ Blumenalphabet/Bobbin-Work-Stickmuster

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie bei Bedarf die Taste , um Auswählen von Stickdesigns/ ein Spiegelbild des Stickmusters zu Brother „Auswahl“/ erstellen. Blumenalphabet/ Wenn Sie bei der Auswahl des Musters einen Fehler Bobbin-Work-Stickmuster machen, drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Sie sticken möchten, und die neue Auswahl wird...

  • Seite 69: Auswahl Von Buchstabenmustern

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Wenn Sie die Größe der Buchstaben ändern Auswahl von Buchstabenmustern möchten, wählen Sie den betreffenden Buchstaben und drücken Sie . Die Größe ändert sich mit Beispiel: Eingabe von „We Fly“. jedem Tastendruck, von „Groß“ über „Mittel“ nach „Klein“.
  • Seite 70 AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie wieder und geben Sie „F“ Drücken Sie ein. → Der Stickbildschirm wird angezeigt. Nächster Schritt „ANZEIGE DES Drücken Sie und geben Sie „ly“ ein. STICKBILDSCHIRMS“ auf Seite E-9, zum Sticken des Musters. Um zur Auswahl eines anderen Stickmusters den vorhergehenden Bildschirm aufzurufen, drücken Sie...

  • Seite 71: Auswahl Von Umrandungen

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Nächster Schritt „ANZEIGE DES Auswahl von Umrandungen STICKBILDSCHIRMS“ auf Seite E-9, zum Sticken des Musters. Um zur Auswahl eines anderen Stickmusters den Drücken Sie vorhergehenden Bildschirm aufzurufen, drücken Sie Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Umrandung die Taste mit dem betreffenden Muster im oberen Teil des Bildschirms.

  • Seite 72: Auswahl Von Stickmustern Von Usb-Medien/Computer

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Stecken Sie den optionalen Drücken Sie die Taste des USB-Anschlusses. Stickerei-Kartenleser/das USB-Kartengerät im USB-Anschluss der Maschine ein. → Die Muster auf der Stickkarte werden im Auswahlbildschirm angezeigt. a USB-Anschluss b Stickerei-Kartenleser/USB-Kartengerät Führen Sie zur Auswahl eines Stickmusters die Schritte auf Seite E-4 aus.

  • Seite 73: Anzeige Des Stickbildschirms

    ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS a Anzeige des Nähfußcodes. Setzen Sie für alle Stickarbeiten den Stickfuß „W+“ oder „W“ ein. Wenn das Nähfußsymbol im Bildschirm erscheint, können Sie sticken. b Zeigt die Stickgrenze mit dem extragroßen Rahmen (30 × 18 cm (ca. 12 × 7 Zoll)). c Zeigt eine Vorschau des ausgewählten Stickmusters an.

  • Seite 74: Tastenfunktionen

    ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS ■ Tastenfunktionen Mit Hilfe dieser Tasten können Sie die Mustergröße ändern, das Muster drehen usw. Hinweis • Einige Vorgänge und Funktionen sind nur bei bestimmten Mustern möglich. Wenn eine Taste abgeblendet ist (hellgrau), ist die Funktion für das aktuelle Stickmuster nicht verfügbar.

  • Seite 75: Vorbereiten Des Stoffes

    VORBEREITEN DES STOFFES VORBEREITEN DES STOFFES VORSICHT • Verwenden Sie Stoffe, die dünner sind als 3 mm (ca. 1/8 Zoll). Stoffe dicker als 3 mm (ca. 1/8 Zoll) können dazu führen, dass die Nadel abbricht. • Wenn Sie Stoffschichten mit dickem Füllmaterial usw. verwenden, können Sie noch attraktivere Muster sticken, indem Sie die Stickfußhöhe im Stickeinstellungs-Bildschirm anpassen (siehe unten).
  • Seite 76 VORBEREITEN DES STOFFES Bügeln Sie das Stickunterlegvlies auf die linke Stoffseite. a Verbindungsseite des Unterlegmaterials b Stoff (linke Seite) Anmerkung • Benutzen Sie zum Besticken von dünnen Stoffen wie Organdy und Batist und von florigen Stoffen wie Frottee und Kord ein wasserlösliches Unterlegmaterial (separat erhältlich), um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

  • Seite 77: Einspannen Des Stoffes In Den Stickrahmen

    VORBEREITEN DES STOFFES Einspannen des Stoffes in den Stickrahmen ■ Stickrahmentypen Je nach Land und Region variieren die Typen und Nummern der mitgelieferten Stickrahmen. Extragroß Groß Mittel Stickbereich Stickbereich Stickbereich 30 cm × 18 cm 18 cm × 13 cm 10 cm ×...

  • Seite 78: Einspannen Des Stoffes

    VORBEREITEN DES STOFFES ■ Einspannen des Stoffes Ziehen Sie die Einstellschraube leicht an und achten Sie darauf, dass der Stoff stramm eingespannt ist, indem Sie ihn an Hinweis den Ecken und Kanten fest in den Rahmen • Wenn der Stoff nicht sicher im Stickrahmen ziehen.

  • Seite 79: Benutzung Der Stickschablone

    VORBEREITEN DES STOFFES Stellen Sie die Rahmeneinstellschraube in Legen Sie die Stickschablone auf den ihre ursprüngliche Position zurück. inneren Rahmen. Richten Sie die Linien auf der Stickschablone mit den Stoffmarkierungen aus. Anmerkung • Zum Lösen oder Festziehen der a Innenrahmen Rahmeneinstellschraube können Sie den b Linie mitgelieferten Schraubendreher verwenden.

  • Seite 80: Sticken Von Kleinen Stoffteilen Oder Von Ecken

    VORBEREITEN DES STOFFES ■ Besticken von Borten und Bändern Sticken von kleinen Stoffteilen Mit Doppleklebeband oder Kurzzeit-Sprühkleber oder von Ecken befestigen. Benutzen Sie zum Sticken ein Stickunterlegvlies, um dem Stoff mehr Halt zu geben. Entfernen Sie das Unterlegmaterial nach dem Sticken vorsichtig. Befestigen Sie das Unterlegmaterial wie in den Beispielen unten dargestellt.

  • Seite 81: Einsetzen Des Stickrahmens

    EINSETZEN DES STICKRAHMENS EINSETZEN DES STICKRAHMENS Hinweis • Spulen Sie den Unterfaden auf die Spule und setzen Sie diese ein, bevor Sie den Stickrahmen einsetzen. Drücken Sie die Taste „Nähfußhebel“, um Senken Sie den Rahmensicherungshebel auf den Nähfuß anzuheben. Rahmenhöhe, um den Stickrahmen im Stickrahmenhalter zu sichern.
  • Seite 82 EINSETZEN DES STICKRAHMENS Ziehen Sie den Stickrahmen zu sich heran. E-18...

  • Seite 83: Bestimmen Der Stickposition

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION BESTIMMEN DER STICKPOSITION Das Muster wird in der Regel in der Mitte des Stickrahmens positioniert. Wenn die Position des Musters zur besseren Platzierung auf der Kleidung geändert werden muss, können Sie vor dem Sticken das Layout prüfen. Überprüfen der Stickposition Drücken Sie in die Taste für die...

  • Seite 84: Vorschau Auf Das Fertige Muster

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION Vorschau auf das fertige Muster Drücken Sie → Es wird ein Bild des Musters, so wie es gestickt wird, angezeigt. Drücken Sie die Taste um den in der Vorschau verwendeten Rahmen zu wählen. Abgeblendete Rahmen können nicht ausgewählt werden.

  • Seite 85: Sticken Eines Stickmusters

    STICKEN EINES STICKMUSTERS STICKEN EINES STICKMUSTERS Sticken eines schönen Abschlusses Die Erstellung einer schönen Stickerei hängt von vielen Faktoren ab. Zwei wichtige, bereits erwähnte Faktoren sind ein geeignetes Unterlegmaterial (siehe Seite E-11) und das Einspannen des Stoffes in den Rahmen (siehe Seite E-13). Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Auswahl der richtigen Nadel- und Fadenkombination.

  • Seite 86: Stickmuster

    STICKEN EINES STICKMUSTERS ■ Stick-Stichplattenabdeckung Stickmuster Je nach Art des Stoffes, des Unterlegmaterials und des Stickgarnes kann es unter bestimmten Bedingungen zu einer Verschlingung des Oberfadens kommen. Decken Sie in diesem Fall die Stichplatte mit der mitgelieferten Beispiel: Stick-Stichplattenabdeckung ab. Führen Sie dazu die beiden Nasen auf der Unterseite der Abdeckung in die Kerben auf der Stichplatte ein (siehe Abbildung unten).

  • Seite 87: Stickmuster, Die Applikationen Enthalten

    STICKEN EINES STICKMUSTERS Senken Sie den Stickfuß und drücken Sie die Wiederholen Sie bei der Verarbeitung aller Taste „Start/Stopp“, um die Maschine zu weiteren Farben diese Schritte. starten. Drücken Sie nach 5-6 Stichen die Taste „Start/Stopp“ nochmals, um die Maschine zu stoppen. Schneiden Sie überschüssige Fäden am Ende der Naht ab.
  • Seite 88 STICKEN EINES STICKMUSTERS Bügeln Sie das Stickunterlegvlies auf die Setzen Sie das Basismaterial in den linke Seite des Applikationsmaterials. Stickrahmen. a Applikationsmaterial (Baumwolle, Filz usw.) b Aufbügelvlies a Basismaterial Legen Sie das Applikationsmaterial auf den Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um die Stickrahmen und drücken Sie die Taste Position der Applikation zu sticken.
  • Seite 89 STICKEN EINES STICKMUSTERS Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“. Anmerkung • Manche Muster weisen nicht alle drei Applikationsschritte auf. Manchmal erscheint der Schritt „APPLIKATION“ als eine Farbe. → Die Applikation wird fertiggestellt. Wechseln Sie den Oberfaden und sticken Sie den Rest der Stickerei. Anmerkung •...

  • Seite 90: Einstellungen Während Des Stickens

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Hinweis • Achten Sie darauf, dass Sie beim Abnehmen oder Einsetzen des Stickrahmens nicht gegen den Stickarm oder den Stickfuß stoßen. Sonst kann es sein, dass das Muster nicht richtig gelingt. Entriegeln Sie den Rahmensicherungshebel Wenn der Unterfaden und nehmen Sie den Stickrahmen ab.

  • Seite 91: Wenn Der Faden Während Des Stickens Reißt

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Drücken Sie die Tasten Wenn der Faden während des Stickens reißt oder , um die Nadel die entsprechenden Stiche vor den Punkt, an dem der Faden gerissen ist, zurückzusetzen. Drücken Sie zum Anhalten der Maschine die Taste „Start/Stopp“. Wenn Sie die Nadel nicht an den Punkt, an dem der Faden gerissen ist, zurücksetzen können, drücken Wenn der Oberfaden gerissen ist, fädeln Sie...

  • Seite 92: Wieder Von Vorne Beginnen

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Wieder von vorne beginnen Fortsetzen eines Musters nach einer Stromunterbrechung Drücken Sie Wird das Sticken angehalten, werden aktuelle Farbe und Stichnummer gespeichert. Beim nächsten Einschalten der Maschine können Sie dann auswählen, ob Sie das Muster weitersticken oder das Muster löschen möchten.
  • Seite 93 EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Setzen Sie den Stickrahmen ein und drücken Sie → Der vor dem Abschalten der Maschine angezeigte Stickbildschirm wird angezeigt. Anmerkung • Wenn Sie ein neues Stickmuster beginnen möchten, drücken Sie , damit der Musterauswahl-Bildschirm angezeigt wird. Fahren Sie mit dem Sticken fort.

  • Seite 94: Änderungen An Der Stickerei

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Drücken Sie Einstellen der Fadenspannung Beim Sticken sollte die Oberfadenspannung so eingestellt werden, dass der Oberfaden an der Unterseite des Stoffes leicht sichtbar ist. ■ Richtige Fadenspannung Das Muster ist auf der Rückseite des Stoffes sichtbar. Wenn die Oberfadenspannung nicht richtig eingestellt ist, wird das Muster nicht sauber gestickt.

  • Seite 95: Einstellen Der Spulenkapsel (Ohne Schraubenmarkierung)

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Um bei Verwendung der Spulenkapsel (ohne Drücken Sie , um eine höhere Schraubenmarkierung) für die Stickfunktion die Oberfadenspannung einzustellen. (Der Unterfadenspannung einzustellen, drehen Sie mit Fadenspannungswert wird höher.) einem (kleinen) Schraubendreher an der Schlitzschraube (-). Drücken Sie a Verstellen Sie keine Kreuzschlitzschraube (+).

  • Seite 96: Automatisches Fadenabschneiden (Farbenende Abschneiden)

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ■ Unterfaden ist zu straff Drücken Sie Der Oberfaden auf der Vorderseite des Stoffes bildet Anhebungen und Verschlingungen, und man kann den Unterfaden nicht auf der linken Seite des Stoffes sehen. a Vorderseite b Linke Seite Drehen Sie in diesem Fall die Schlitzschraube (-) ca.

  • Seite 97: Einstellen Der Stickgeschwindigkeit

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ■ Festlegen der Sprungstichlänge ohne Hinweis Abschneiden • Verwenden Sie bei eingeschalteter Fadentrimmfunktion eine Nadel mit Kugelspitze Wenn die Fadentrimmfunktion aktiviert ist, können der Größe 75/11 für Stickmuster mit kurzen Sie einstellen, bis zu welcher Länge des Sprungstiches der Sprungstichen wie etwa Buchstabenmuster.

  • Seite 98: Ändern Der Garnfarben-Anzeige

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Wenn die Garnnummer #123 angezeigt Anmerkung • „spm“ ist die Anzahl der Stiche, die pro wird, verwenden Sie , um aus den Minute gestickt werden. sechs unten aufgeführten Stickgarnmarken • Verwenden Sie eine niedrigere auszuwählen. Stickgeschwindigkeit, wenn Sie dünne, dicke oder schwere Stoffe besticken.

  • Seite 99: Ändern Der „Stickrahmen-Anzeige

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Ändern der „Stickrahmen-anzeige“ Drücken Sie Verwenden Sie in der „Stickrahmen-anzeige“ die Tasten zur Modusänderung der Stickrahmen-Anzeige. Es gibt 16 Auswahlmöglichkeiten. Für den optionalen Stickrahmen. a Stickbereich des extragroßen Rahmens 30 cm × 18 cm (12 Zoll × 7 Zoll) b Mittelpunkt c Stickbereich des großen Rahmens 18 cm ×...

  • Seite 100: Ändern Von Mustern

    ÄNDERN VON MUSTERN ÄNDERN VON MUSTERN VORSICHT • Überprüfen Sie nach der Änderung eines Musters am Bildschirm, welche Stickrahmen für das Muster geeignet sind und wählen Sie den entsprechenden Rahmen. Wenn Sie einen Rahmen verwenden, der nicht angezeigt wird, kann der Stickfuß während des Stickens auf den Rahmen treffen und Verletzungen verursachen.

  • Seite 101: Ändern Der Mustergröße

    ÄNDERN VON MUSTERN Markieren Sie die Ausgangsposition wie Drücken Sie dargestellt auf dem Stoff. Richten Sie die Nadel mit Hilfe der Taste auf die Markierung auf dem Stoff aus, und beginnen Sie zu sticken. Drücken Sie Ändern der Mustergröße Drücken Sie Drücken Sie Wählen Sie die Richtung, in der das Stickmuster vergrößert werden soll.

  • Seite 102: Drehen Des Musters

    ÄNDERN VON MUSTERN Drehen des Musters Drücken Sie a Größe des Stickmusters Wählen Sie den Drehwinkel des Musters. Drücken Sie die Taste , um das Muster um 90 Anmerkung Grad nach links zu drehen. • Einige Muster und Buchstaben können stärker vergrößert werden als andere.

  • Seite 103: Horizontale Spiegelung Des Stickbildes

    ÄNDERN VON MUSTERN a Drehwinkel 0° Vergrößern des Anmerkung Bearbeitungsbildschirms • Sie können das Stickmuster durch Drehen des Mausrades drehen. Drehen Sie das Sie können den Bearbeitungsbildschirm durch Mausrad von sich weg, um das Muster um 10 Grad nach links zu drehen. Drehen Sie Drücken von vergrößern.

  • Seite 104: Ändern Der Stichdichte (Nur Alphabetische Zeichen Und Umrandungen)

    ÄNDERN VON MUSTERN Ändern der Stichdichte (nur alphabetische Zeichen und Umrandungen) Für einige alphabetische Buchstabenmuster und Umrandungen kann die Stichdichte geändert werden. Sie ist in 5%-Schritten zwischen 80% und 120% a Normal einstellbar. b Fein (Stichdichte nimmt zu) c Grob (Stichdichte nimmt ab) Drücken Sie →...

  • Seite 105: Sticken Von Verbundenen Buchstaben

    ÄNDERN VON MUSTERN Wechseln Sie die Fadenfarbe, nachdem ein Drücken Sie Zeichen gestickt ist, und sticken Sie dann das nächste Zeichen. Drücken Sie Sticken von verbundenen Buchstaben Gehen Sie wie unten beschrieben vor, wenn Sie in einer Reihe stehende verbundene Buchstaben sticken wollen und das gesamte Muster über den Stickrahmen hinausreicht.
  • Seite 106 ÄNDERN VON MUSTERN Nachdem die Buchstaben gestickt wurden, Drücken Sie schneiden Sie die Fäden großzügig ab, entfernen Sie den Stickrahmen und setzen Drücken Sie Sie ihn dann wieder ein, damit die verbleibenden Buchstaben („DEF“) gestickt werden können. a Ende des Stickvorgangs Wählen Sie wie in Schritt Buchstabenmuster für „DEF“...

  • Seite 107: Ununterbrochenes Sticken (Einfarbig)

    ÄNDERN VON MUSTERN Verwenden Sie , um die Nadel dort anzusetzen, wo Sie mit dem Sticken des vorherigen Musters aufgehört haben. Drücken Sie die „Start/Stopp-Taste“, um mit dem Sticken des verbleibenden → Die Garnfarben im Bildschirm werden Buchstabenmusters zu beginnen. ausgeblendet.

  • Seite 108: Verwenden Der Speicherfunktion

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Vorsichtsmaßnahmen bei der Anmerkung • Verwenden Sie einen Computer, um Ordner Verwendung von Stickdaten zu erzeugen. • In Dateinamen können Buchstaben und Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, Zahlen verwendet werden. Enthält der wenn Sie andere als die in dieser Maschine Dateiname nicht mehr als acht Zeichen, erstellten und gespeicherten Daten verwenden.

  • Seite 109: Speichern Von Stichmustern In Den Speicher Der Maschine

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION • Erstellen Sie keine Ordner auf „Wechseldatenträger“ Drücken Sie auf einem Computer. Wenn Stickdaten in einem Ordner auf „Wechseldatenträger“ gespeichert werden, kann die Maschine diese Daten nicht wieder aufrufen. Drücken Sie , um ohne Speichern zum • Die Maschine erkennt Stickdaten auch, wenn die Ausgangsbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 110: Speichern Von Stickdaten Auf Usb-Medien

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Wählen Sie das Muster, das Sie löschen möchten. Anmerkung • Wenn nach dem Löschen des alten Musters genug Speicherplatz zur Verfügung steht, wird das neue Muster automatisch gespeichert. Wenn nach dem Löschen des alten Musters immer noch nicht genug Speicherplatz vorhanden ist, löschen Sie ein weiteres Muster im Speicher der Maschine, indem Sie die obenstehenden Schritte...

  • Seite 111: Speichern Von Stickmustern Im Computer

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Setzen Sie den USB-Datenträger in den Speichern von Stickmustern im USB-Anschluss der Maschine ein. Computer Sie können die Nähmaschine über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer anschließen, und Stickmuster können dann vorübergehend vom Ordner „Wechseldatenträger“ des Computers geladen oder darin gespeichert werden.

  • Seite 112: Laden Von Stickmustern Aus Dem Speicher Der Maschine

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie , wenn das zu Laden von Stickmustern aus dem speichernde Muster im Stickbildschirm Speicher der Maschine dargestellt wird. Drücken Sie → Die in der Maschine gespeicherten Muster werden am Bildschirm angezeigt. Drücken Sie Drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Sie laden möchten.

  • Seite 113: Laden Von Usb-Medien

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Laden von USB-Medien Sie können ein bestimmtes Stickmuster direkt von einem USB-Medium oder aus einem Ordner in einem USB-Medium laden. Wenn sich das Muster in einem Ordner befindet, überprüfen Sie jeden Ordner, um das Stickmuster zu finden. Hinweis •...

  • Seite 114: Laden Vom Computer

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie Laden vom Computer Stecken Sie das USB-Kabel in die entsprechenden USB-Anschlüsse am Computer und an der Maschine ein (siehe Seite E-47). Öffnen Sie „Computer (Arbeitsplatz)“ auf dem Computer und markieren Sie „Wechseldatenträger“. → Die Stickmuster auf der Diskette werden im Auswahlbildschirm angezeigt.

  • Seite 115: Stickanwendungen

    STICKANWENDUNGEN STICKANWENDUNGEN Tragen Sie auf die Rückseite der in Schritt Applikationen unter Verwendung erstellten Applikation eine dünne Schicht Stoffkleber oder eines Rahmenmusters (1) Kurzzeit-Sprühkleber auf. Richten Sie die Formen genau aufeineinander aus. Sie können Applikationen unter Verwendung von Rahmenmustern in der gleichen Form und Größe herstellen.

  • Seite 116: Applikationen Unter Verwendung Eines Rahmenmusters (2)

    STICKANWENDUNGEN Nehmen Sie den Stickrahmen aus dem Stickgerät Applikationen unter Verwendung und schneiden Sie außen um die Naht herum. eines Rahmenmusters (2) Eine zweite Methode, Stickereien mit Hilfe von Stickmustern anzufertigen. Bei dieser Methode brauchen Sie den Stoff im Stickrahmen nicht zu wechseln.

  • Seite 117: Sticken Von Geteilten Stickmustern

    STICKANWENDUNGEN Setzen Sie den Stickrahmen in das Schließen Sie das Medium, das das geteilte Stickgerät und sticken Sie das Stickmuster enthält, an der Maschine an Satinstichmuster, um eine Applikation und wählen Sie dann das geteilte anzufertigen. Stickmuster zum Sticken aus. Weitere Informationen zum Laden von Stickmustern, siehe „Auswahl von Stickkartenmustern“...
  • Seite 118 STICKANWENDUNGEN Drücken Sie die Taste „Start-/Stopp“, um Drücken Sie den Stickmusterbereich zu sticken. Nach dem Sticken wird der folgende Bildschirm angezeigt. Drücken Sie → Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie einen Bereich des geteilten Stickmusters auswählen können. Wiederholen Sie die Schritte , um die restlichen Bereiche des Stickmusters zu sticken.
  • Seite 119 STICKANWENDUNGEN Sticken E-55...

  • Seite 120: Kapitel2 Editieren Von Stickmustern

    ESticken Kapitel Editieren von Stickmustern BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN...... 57 AUSWAHL DER MUSTER ........58 Auswählen von Stickdesigns/Brother „Auswahl“/ Blumenalphabet/Umrandungen/Bobbin-Work-Stickmuster..59 Auswahl von Buchstabenmustern ..........59 EDITIEREN VON MUSTERN ........61 ■ Tastenfunktionen..............62 Verschieben des Musters ............63 Drehen des Musters ..............63 Ändern der Mustergröße............63 Löschen von Mustern ...............63...

  • Seite 121: Beschreibung Der Funktionen

    BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN Mit Hilfe der Funktionen „Editieren von Stickmustern“ können Sie Stick- und Buchstabenmuster miteinander kombinieren, die Größe von Stickmustern ändern, Muster drehen und viele andere Bearbeitungsfunktionen einsetzen. Diese Maschine ist mit den 9 untenstehenden Funktionen ausgerüstet. ■...

  • Seite 122: Auswahl Der Muster

    Bereiten Sie die Maschine entsprechend den Hinweisen auf „BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN“ unter „Grundfunktionen“ für das Sticken vor und drücken Sie dann zur Anzeige des unten dargestellten Bildschirms. a Stickmuster b Brother „Exclusives“ c Blumenalphabet d Umrandungen e Buchstabenmuster f Bobbin-Work-Stickmuster („Anhang“) g Im Speicher der Nähmaschine gespeicherte Muster (siehe Seite E-48)

  • Seite 123: Auswählen Von Stickdesigns/Brother „Auswahl"/ Blumenalphabet/Umrandungen/Bobbin-Work-Stickmuster

    AUSWAHL DER MUSTER Auswählen von Stickdesigns/ Auswahl von Buchstabenmustern Brother „Auswahl“/ Sie können Buchstabenmuster in der „Editieren Blumenalphabet/Umrandungen/ von Stickmustern“ auswählen und das Layout der Buchstaben gleichzeitig editieren. Bobbin-Work-Stickmuster Drücken Sie Wählen Sie die Stickmuster-Kategorie. Informationen zu Bobbin-Work-Stickmustern, siehe „Bobbin Work Projekte“ unter „Anhang“.
  • Seite 124 AUSWAHL DER MUSTER Nach Auswahl des Layouts, drücken Sie die Drücken Sie , um das Layout des Taste Musters zu ändern. Wenn die Buchstaben so klein sind, dass Sie sie nicht sehen können, drücken Sie zur Anzeige aller eingegebenen Buchstaben. →...

  • Seite 125: Editieren Von Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN EDITIEREN VON MUSTERN a Zeigt die Größe der gesamten Musterkombination an. b Zeigt die Größe des aktuellen Musters an. c Zeigt den Abstand von der Rahmenmitte. d Zeigt die Farbfolge und die Zeiten für jeden Schritt des gerade gewählten Musters. e Zeigt an, um wie viel Grad das Muster gedreht wurde.

  • Seite 126: Tastenfunktionen

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Tastenfunktionen Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Taste „Vergrößern“ Drücken Sie diese Taste, um das Stickmuster um 200 % im Bildschirm zu E-63 vergrößern. Farbenpalettentaste Drücken Sie diese Taste, um die Farben des angezeigten Musters zu ändern. E-67 Drehen-Taste Drücken Sie diese Taste, um das Muster zu drehen.

  • Seite 127: Verschieben Des Musters

    EDITIEREN VON MUSTERN Verschieben des Musters Anzeigen von um 200 % vergrößerten Mustern im Einzelheiten zum Verschieben von Mustern finden Bildschirm Sie unter „Verschieben des Musters“ auf Seite E-36. Drücken Sie Drehen des Musters Einzelheiten zum Drehen von Mustern finden Sie unter „Drehen des Musters“...

  • Seite 128: Ändern Der Anordnung Von Buchstabenmustern

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern der Anordnung von Ändern der Buchstabenzwischenräume Buchstabenmustern Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie zum Ändern des Drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Buchstabenabstands. Sie sticken möchten. Siehe Seite E-60 für weitere Informationen über Layouts. Drücken Sie die Taste , um die Buchstabenzwischenräume zu vergrößern.

  • Seite 129: Reduzieren Der Buchstabenzwischenräume

    EDITIEREN VON MUSTERN Reduzieren der Trennen von Buchstabenzwischenräume Buchstabenkombinationen Der Buchstabenzwischenraum kann auf 50% des Buchstabenkombinationen können getrennt schmalsten Zeichens in der Gruppe reduziert werden, um den Zeichenabstand einzustellen oder werden. um die Muster einzeln zu editieren, nachdem alle Zeichen eingegeben wurden. Hinweis Drücken Sie •...

  • Seite 130: Ändern Der Farben Einzelner Buchstaben

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um die Stelle Ändern der Farben einzelner auszuwählen, an der das Muster getrennt Buchstaben werden soll und drücken Sie dann es zu trennen. In diesem Beispiel wird das Drücken Sie zur Bestimmung der Farbe Muster zwischen „T“...

  • Seite 131: Sticken Von Verbundenen Buchstaben

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um eine Sticken von verbundenen Buchstaben neue Farbe aus der Farbpalette auszuwählen. Sie können in einer Reihe stehende verbundene Um die ursprüngliche Farbe wiederherzustellen, Buchstaben sticken (siehe Beispiel unten), wenn drücken Sie . Wenn bereits mehrere Farben das Muster über den Stickrahmen hinausreicht.

  • Seite 132: Erzeugen Einer Individuellen Garnfarbentabelle

    Hinweis • In manchen Maschinen sind bereits zusätzliche 300 Robison-Anton-Garnfarben in der benutzerdefinierten Garntabelle enthalten. 300 Robison-Anton-Garnfarben können von unserer Website heruntergeladen werden. „ http://solutions.brother.com “. Drücken Sie im Musterbearbeitungs-Bildschirm die Taste und dann Geben Sie mit die vierstellige Garnfarbennummer ein.

  • Seite 133: Garnfarbentabelle Aus Der Liste

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um zum Drücken Sie Ausgangsbildschirm zurückzukehren. a Garnmarke b Eingegebene Garnfarbennummer ■ Hinzufügen einer Farbe zur → Die gewählte Garnfarbe wird in die benutzerdefinierten benutzerdefinierte Garnfarbentabelle eingesetzt. Garnfarbentabelle aus der Liste Hinweis Wiederholen Sie die vorhergehenden •...

  • Seite 134: Speichern Der Benutzerdefinierten

    EDITIEREN VON MUSTERN Wiederholen Sie die vorhergehenden Schritte, bis alle gewünschten Garnfarben eingegeben sind. Hinweis Um eine bestimmte Farbe aus der Palette zu • Mit dieser Maschine können nicht zwei löschen, wählen Sie die Farbe, die gelöscht werden USB-Medien gleichzeitig verwendet werden. Wenn Sie zwei USB-Medien einsetzen, wird nur soll, und drücken Sie anschließend das zuerst eingesetzte USB-Medium erkannt.

  • Seite 135: Auswählen Einer Farbe Aus Der Benutzerdefinierten Garnfarbentabelle

    EDITIEREN VON MUSTERN Setzen Sie das USB-Medium, auf dem eine Die geladene benutzerdefinierte Garnfarbentabelle benutzerdefinierte Garnfarbentabelle wird auf dem Bildschirm angezeigt. enthalten ist, in den USB-Anschluss ein. Auswählen einer Farbe aus der benutzerdefinierten Garnfarbentabelle Sie können eine Farbe aus der bis zu 300 Garnfarben umfassenden benutzerdefinierten Garnfarbentabelle auswählen.

  • Seite 136: Entwerfen Von Wiederholten Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie Entwerfen von wiederholten Mustern ■ Sticken von wiederholten Mustern Mit der Randfunktion können Sie Stickereien mit wiederholtem Muster erstellen. Dabei können Sie auch den Abstand der Muster innerhalb des Wiederholmusters einstellen. Wählen Sie ein Stickmuster und drücken Sie Drücken Sie a Taste zum Ändern der benutzerdefinierten Garnfarbe →...
  • Seite 137 EDITIEREN VON MUSTERN Stellen Sie den Abstand der wiederholten Muster ein. Um den Abstand zu vergrößern, drücken Sie Um den Abstand zu verringern, drücken Sie a Vertikal b Horizontal c Vertikale Wiederhol- und Löschtasten d Horizontale Wiederhol- und Löschtasten e Abstandstasten →...

  • Seite 138: Wiederholen Von Elementen Eines Wiederholmusters

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Wiederholen von Elementen eines Drücken Sie Wiederholmusters Mit der Funktion „Ausschneiden“ können Sie ein Element eines Wiederholmusters auswählen und nur dieses eine Element wiederholen. So ermöglicht Ihnen diese Funktion das Entwerfen von komplexen Wiederholmustern. Wählen Sie die Richtung, in der das Wiederholmuster ausgeschnitten werden soll.

  • Seite 139: Farbensortierung Bei Wiederholten Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um die Musterwiederholung abzuschließen. Hinweis • Wenn Sie ein Wiederholmuster einmal in separate Elemente aufgeteilt haben, ist das ursprüngliche Wiederholmuster nicht mehr herstellbar. • Jedes Element kann separat im Editierbildschirm bearbeitet werden. Siehe „Auswahl von Stickmusterkombinationen“ auf Seite E-82.

  • Seite 140: Wiederholtes Sticken Eines Musters

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie Wiederholtes Sticken eines Musters Bespannen Sie den Stickrahmen nach dem Drücken Sie zur Auswahl der Erstellen des Wiederholmusters neu und setzen Sie den Stickvorgang mit dem nächsten Muster fort. Garnmarkierung, die gestickt werden soll. Anmerkung •...
  • Seite 141 EDITIEREN VON MUSTERN Erstellen Sie das Wiederholmuster so, dass Spannen Sie den Stoff in den Stickrahmen sich die Garnmarkierung am Ende des ein. Musters mittig befindet. Siehe „Setzen von Garnmarkierungen“ auf Hinweis Seite E-75. • Stellen Sie die Position des Stoffs so ein, dass sich der Stickbereich für das nächste Muster innerhalb des Stickbereichs der Stickschablone befindet.

  • Seite 142: Muster Duplizieren

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um den Startpunkt auf Muster duplizieren die Mitte oben im Muster einzustellen. Drücken Sie Tippen Sie auf → Das Duplikat wird über das ursprüngliche Muster gesetzt. Drücken Sie die Positioniertasten, um den Stickrahmen so weit zu bewegen, bis der Startpunkt mit der Garnmarkierung auf dem Stoff ausgerichtet ist.

  • Seite 143: Nach Dem Editieren

    EDITIEREN VON MUSTERN Nach dem Editieren Drücken Sie Um dieses Muster mit anderen Mustern zu kombinieren, wählen Sie (siehe Seite E-80). Weitere Informationen zum Sticken von Mustern finden Sie auf Seite E-21. Anmerkung • Wenn Sie nach dem Drücken von wieder den Editier-Bildschirm aufrufen möchten, drücken Sie Sticken E-79...

  • Seite 144: Kombinieren Von Mustern

    KOMBINIEREN VON MUSTERN KOMBINIEREN VON MUSTERN Wählen Sie Editieren von kombinierten Stickmustern Beispiel: Kombinieren von Buchstaben mit einem Stickmuster und anschließendes Editieren Wählen Sie mit ein Stickmuster aus. Drücken Sie E-80...
  • Seite 145 KOMBINIEREN VON MUSTERN Drücken Sie Wählen Sie und geben Sie „Flower“ ein. Wählen Sie und drücken Sie anschließend zum Wechseln auf Kleinbuchstaben , und geben Sie dann die restlichen Buchstaben ein. Geben Sie mit die Buchstaben ein. → Die von Ihnen eingegebenen Buchstaben werden in Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm der Mitte des Bildschirms angezeigt.

  • Seite 146: Auswahl Von Stickmusterkombinationen

    KOMBINIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um die Farbe der Anmerkung Buchstaben zu ändern. • Verwenden Sie , um Weitere Informationen zum Ändern der Farbe überlappende Muster auszuwählen, bei finden Sie auf Seite E-67. denen die Auswahl durch Mausklick oder Berührung des Bildschirms nicht möglich ist.

  • Seite 147: Sticken Von Kombinierten Mustern

    KOMBINIEREN VON MUSTERN Sticken von kombinierten Sticken Sie Mustern Stickmusterkombinationen werden in der Reihenfolge gestickt, in der sie eingegeben wurden. In diesem Beispiel ist die Stickfolge wie folgt: → Hinweis • Folgen Sie der Anleitung unter „Stickmuster“ auf Seite E-22. Sticken Sie indem Sie der Farbreihenfolge auf der rechten Seite des Bildschirms folgen.

  • Seite 148: Verschiedene Stickfunktionen

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Drücken Sie Ununterbrochenes Sticken (einfarbig) Ein gewähltes Muster kann anstelle von mehreren Farben in nur einer Farbe gestickt werden. Die Maschine zögert dabei Verwenden Sie neben „Abstand nur kurz, hält aber zwischen den Farben nicht an, bis das Stickerei/Heftnaht“, um den Abstand Muster fertiggestickt ist.

  • Seite 149: Verwenden Der Speicherfunktion

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Entfernen Sie die Heftnaht nach dem Anmerkung Sticken. • Um diese Einstellung zu deaktivieren, drücken Sie → Der Heftstich wird an den Anfang der Stickreihenfolge gesetzt. Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Stickvorgang zu beginnen. VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Bearbeitete Stickmuster können Sie genauso wie Stickmuster in Kapitel 1 über den Arbeitsspeicher der Maschine, einen Personalcomputer oder USB-Medien speichern und laden.
  • Seite 150 VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION E-86...

  • Seite 151: Anhang

    Anhang Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen für den Betrieb dieser Maschine. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt, denn hier finden Sie Tipps und Hinweise zur Problemlösung und zur Pflege Ihrer Maschine für den besten Betriebszustand. Die Seitennummer beginnt in diesem Abschnitt mit „A“. Die Bildschirmanzeige und Maschinenabbildungen können je nach Land oder Region etwas variieren.

  • Seite 152: Bobbin Work Projekte

    Anhang Kapitel Bobbin Work Projekte Mitgeliefertes Zubehör variiert je nach Land oder Region. BOBBIN WORK ............3 BOBBIN WORK VORBEREITEN......... 3 Erforderliches Material ...............3 ■ Spulenkapsel und Spulenfachabdeckung (optional)....3 ■ Unterfaden................. 3 ■ Oberfaden.................. 4 ■ Nadel ..................4 ■...

  • Seite 153: Bobbin Work

    BOBBIN WORK BOBBIN WORK Sie können wunderschöne Stickdesigns mit einer dreidimensionalen Wirkung erzeugen, indem Sie die Spule mit einem mittleren bis schweren Garn oder Band aufspulen, das zur Führung durch die Nadel der Maschine zu dick ist. Der Stoff wird mit der Stoffrückseite nach oben eingelegt und das Dekorgarn oder -band auf der Unterseite des Stoffes gestickt.

  • Seite 154: Einfädeln Des Oberfadens

    BOBBIN WORK VORBEREITEN ■ Oberfaden Vorbereiten des Unterfadens Stickgarn (Polyestergarn) oder transparentes Nylon-Monofilamentgarn. Um eine Bobbin Work kreieren zu können, muss Wenn Sie möchten, dass der Oberfaden nicht die Spulenkapsel durch diejenige für Bobbin Work sichtbar ist, wird transparentes ausgewechselt werden. Nylon-Monofilamentgarn oder leichtes Polyestergarn (Nr.
  • Seite 155 BOBBIN WORK VORBEREITEN Säubern Sie die Spulenkapsel (grau) mit Wickeln Sie ein Dekorgarn mit der Hand einem weichen, fusselfreien Tuch. auf die Spule. Wenn die Spule nach dem Aufwickeln voll ist (ca. 80 %, siehe unten), Setzen Sie die Spulenkapsel so ein, dass die schneiden Sie den Faden ab.

  • Seite 156: Wenn Mit Unterfadenspannung Genäht Werden Soll

    BOBBIN WORK VORBEREITEN ■ Wenn ohne Unterfadenspannung Setzen Sie die volle Spule ein. genäht werden soll Ob eine Unterfadenspannung benötigt wird oder nicht, hängt vom verwendeten Fadentyp ab. Wenn der Unterfaden im Probemuster zu fest ist und ■ Wenn mit Unterfadenspannung die Einstellung der Spulenkapselspannung nicht hilft, führen Sie den Faden nicht durch die genäht werden soll...
  • Seite 157 BOBBIN WORK VORBEREITEN Ziehen Sie vorsichtig am Oberfaden, um Setzen Sie die Stichplattenabdeckung und den Unterfaden durch die Stichplatte die Spulenfachabdeckung mit Laschen ein. heraufzuholen. Einzelheiten zum Einsetzen der Stichplattenabdeckung finden Sie unter „Reinigen des Greifergehäuses“ auf Seite A-15. → Durch die Öffnung in der Stichplatte kommt eine Schlinge des Unterfadens heraus.

  • Seite 158: Kreieren Von Bobbin Work

    KREIEREN VON BOBBIN WORK KREIEREN VON BOBBIN WORK Um ein Bobbin-Work-Stickmuster Auswählen des Musters auszuwählen, drücken Sie (Sticken). Hinweis • Bereiten Sie die Maschine für Klöppelarbeit Hinweis vor; siehe Beschreibung „BOBBIN WORK VORBEREITEN“ auf Seite A-3. • Stickmuster für Bobbin Work „B“ können im Bildschirm „Editieren von Stickmustern“...
  • Seite 159 KREIEREN VON BOBBIN WORK Hinweis VORSICHT • Da Bobbin Work von der linken Stoffseite aus genäht wird, erscheint das im • Achten Sie beim Sticken von Bobbin Work darauf, Bildschirm angezeigte Muster als dass Sie ein Stickmuster für Bobbin Work Spiegelbild der fertigen Stickerei.

  • Seite 160: Starten Des Stickvorgangs

    KREIEREN VON BOBBIN WORK Ziehen Sie am Oberfaden, um den Starten des Stickvorgangs Unterfaden nach oben durch den Stoff zu ziehen (siehe unten). Spannen Sie den Stoff so ein, dass die rechte Stoffseite unten und das Stickunterlegvlies oben liegt. Verwenden Sie einen der Größe des Stickmusters entsprechenden Rahmen und bringen Sie dann den Stickrahmen an der Maschine an.
  • Seite 161 KREIEREN VON BOBBIN WORK Halten Sie die Maschine an und knoten Sie Nehmen Sie den Stoff aus dem Stickrahmen den Oberfaden und Unterfaden zusammen, heraus und prüfen Sie die fertige Stickerei. um die Fäden zu sichern. a Stoffvorderseite b Stoffrückseite Fahren Sie mit dem Sticken bis zum Abschluss des Musters fort.

  • Seite 162: Einstellen Der Fadenspannung

    EINSTELLEN DER FADENSPANNUNG EINSTELLEN DER FADENSPANNUNG Wenn Sie ein Probemuster gestickt und das Ergebnis geprüft haben, stellen Sie bei Bedarf die Fadenspannung ein. Nach dem Verändern der Fadenspannung sollten Sie auf jeden Fall wieder ein Probemuster sticken und das Ergebnis prüfen. ■...

  • Seite 163: Fehlerdiagnose

    FEHLERDIAGNOSE FEHLERDIAGNOSE Für kleinere Probleme werden nachfolgend mehrere Lösungen beschrieben. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler oder nächstgelegenen Brother-Vertragshändler. ■ Der Faden wurde versehentlich ■ Korrigieren der automatisch abgeschnitten und der Bobbin-Work-Spannung Unterfaden hat sich in der Maschine Wenn der Oberfaden auf der Unterfadenseite des Stoffes sichtbar ist, erhöhen Sie die...

  • Seite 164: Kapitel2 Wartung Und Fehlerdiagnose

    Anhang Kapitel Wartung und Fehlerdiagnose PFLEGE UND WARTUNG........15 Einschränkungen beim Ölen .............15 Vorsichtsmaßnahmen für das Aufbewahren der Maschine ..15 Reinigen des LCD-Bildschirms ..........15 Reinigen des Nähmaschinengehäuses ........15 Reinigen des Greifergehäuses ...........15 Reinigen des Fadenabschneiders im Spulenkapselbereich..17 Informationen zur Wartungsmeldung ........17 EINSTELLEN DES BILDSCHIRMS ......

  • Seite 165: Pflege Und Wartung

    PFLEGE UND WARTUNG PFLEGE UND WARTUNG VORSICHT • Ziehen Sie vor der Reinigung der Maschine immer das Netzkabel aus der Steckdose. Andernfalls sind Sie der Gefahr von Stromschlag und Verletzung ausgesetzt. Einschränkungen beim Ölen Reinigen des Nähmaschinengehäuses Um Beschädigungen an dieser Maschine zu Wenn das Gehäuse der Nähmaschine verschmutzt ist, vermeiden, darf sie vom Benutzer nicht geölt wischen Sie es mit einem feuchten, in neutrales...
  • Seite 166 PFLEGE UND WARTUNG Entfernen Sie Staub und Fusseln, die sich Achten Sie darauf, dass die gekennzeichneten Punkte miteinander ausgerichtet sind, bevor Sie die am Greifergehäuse und am Spulenkapsel einsetzen. Unterfadensensor und darum herum angesammelt haben, mit dem VORSICHT Reinigungspinsel oder einem Staubsauger. •...

  • Seite 167: Reinigen Des Fadenabschneiders Im Spulenkapselbereich

    PFLEGE UND WARTUNG Befestigen Sie die Stichplatte mit den Reinigen des Fadenabschneiders Schrauben und dem mitgelieferten Schraubendreher. im Spulenkapselbereich Der Fadenabschneider unter der Stichplatte sollte gereinigt werden. Wenn sich Staub oder Fusseln am Fadenabschneider ansammeln, wird es schwierig, mit der Taste „Fadenabschneider“ oder der automatischen Fadenabschneidefunktion den Faden abzuschneiden.

  • Seite 168: Einstellen Des Bildschirms

    EINSTELLEN DES BILDSCHIRMS EINSTELLEN DES BILDSCHIRMS Einstellen der Helligkeit der Der Touchscreen funktioniert nicht Bildschirmanzeige Wenn der Touchscreen beim Berühren einer Taste nicht richtig reagiert (die Maschine führt die Wenn die Sichtbarkeit des Bildschirms unter betreffende Funktion nicht oder eine andere bestimmten Bedingungen beeinträchtigt ist, Funktion aus), führen Sie zur richtigen Einstellung können Sie die Helligkeit der Bildschirmanzeige...

  • Seite 169: Fehlerdiagnose

    Ursachen, bevor Sie sich an die Reparaturwerkstatt wenden. Die meisten Probleme können Sie selbst lösen. Falls Sie zusätzliche Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center aktuelle FAQs (Frequently Asked Questions: häufig gestellte Fragen) und Tipps zur Fehlerdiagnose und -behebung. Besuchen Sie uns unter „ http://solutions.brother.com “.
  • Seite 170 FEHLERDIAGNOSE Problem Ursache Lösung Seite Der Unterfaden wird Der Faden ist nicht korrekt durch die Fadenführung Führen Sie den Faden korrekt durch die B-32 nicht richtig aufgespult. zum Aufspulen des Unterfadens geführt. Fadenführung zum Aufspulen des Unterfadens. Spule dreht sich nur langsam. Drücken Sie [+] im Fenster der B-34 Aufspulfunktion um die...
  • Seite 171 FEHLERDIAGNOSE Problem Ursache Lösung Seite Maschine läuft nicht an Es wurde kein Muster ausgewählt. Wählen Sie ein Muster. E-3, E-58 Taste „Start/Stopp“ wurde nicht gedrückt. Drücken Sie die Taste „Start/ Stopp“. B-10 Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Netzschalter ein. B-17 Nähfuß...

  • Seite 172: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN Problem Ursache Lösung Seite Keine präzises Festlegen Der Sensorstift wurde noch nicht kalibriert. Bevor Sie den Sensorstift zum ersten Mal B-56 mit dem Sensorstift verwenden, muss er kalibriert werden. Der Stift wird nicht so gehalten wie bei der Kalibrierung. Wenn Sie den Sensorstift verwenden, achten B-56 Sie darauf, dass Sie ihn im selben Winkel wie bei der Kalibrierung halten.
  • Seite 173 FEHLERMELDUNGEN Markierungen Fehlermeldungen Ursache/Lösung Es ist nicht genug Speicherplatz vorhanden, um dieses Muster Diese Meldung erscheint, wenn der Speicher voll ist, und das zu speichern. Sie müssen zuerst ein anderes Muster löschen. Muster nicht gespeichert werden kann. Soll der Nähfuß automatisch abgesenkt werden? Diese Meldung erscheint, wenn gedrückt wird (bei angehobenem Nähfuß).
  • Seite 174 Dieses USB-Medium ist nicht kompatibel. Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, ein inkompatibles USB-Medium zu verwenden. Eine Liste mit kompatiblen USB-Medien finden Sie unter „ http://solutions.brother.com “. Übertragung über USB Diese Meldung erscheint während der Übertragung vom/zum USB-Medium. Schalten Sie die Maschine aus und setzen eine neue Diese Meldung erscheint, wenn die Stichplatte bei Stichplatte ein.

  • Seite 175: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN Benennung Spezifikation Stickmaschine und Zubehör Abmessungen der Maschine ca. 57,1 cm (B) × 33,2 cm (H) × 28,4 cm (T) (ca. 22-1/2 Zoll (Karton 1 von 2) (B) × 13-1/16 Zoll (H) × 11-3/16 Zoll (T)) Abmessungen des Kartons ca.

  • Seite 176: Aktualisieren Der Maschinen-Software

    Zur Aktualisierung von Software für die Maschine können Sie USB-Medien oder einen Computer verwenden. Wenn eine Software-Aktualisierung auf „ http://solutions.brother.com “ erhältlich ist, laden Sie bitte die Dateien unter Beachtung der Anweisungen auf der Internetseite und den unten aufgeführten Schritten herunter.

  • Seite 177: Aktualisierung Mit Einem Computer

    AKTUALISIEREN DER MASCHINEN-SOFTWARE Aktualisierung mit einem Computer Halten Sie die Taste „Automatisches Einfädeln“ gedrückt und schalten Sie die Nähmaschine ein. → Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Wenn die Meldung nicht mehr angezeigt Drücken Sie wird, drücken Sie Stecken Sie das USB-Kabel in die entsprechenden USB-Anschlüsse am Computer und an der Maschine ein.

  • Seite 178: Index

    INDEX INDEX Ä Fehlerdiagnose ................. A-19 Fehlermeldungen ..............A-22 Abrufen Funktionstasten ............... B-8 B-10 Computer ................E-50 Speicher der Maschine ............E-48 Stickmuster ................E-48 USB-Medium ................ E-49 Garnfarbenanzeige ..............E-34 Abschalt-Supportmodus ............B-25 Garnmarkierungen ..............E-75 Aktualisierung ................A-26 Garnrollenkappe ................
  • Seite 179 INDEX Greifergehäuse ..............A-15 LCD-Bildschirm ..............A-15 Taste „Buchstabenabstand ändern“ ........... E-64 Nähmaschinengehäuse ............A-15 Taste „Nähfuß-/Nadelwechsel“ ........B-42 B-45 Taste Automatisches Einfädeln ........B-10 B-38 Taste Fadenabschneider ............B-10 Taste Nadelposition ..............B-10 Schneiden/Fadenspannungstaste ..........E-30 Taste Nähfußhebel ..............B-10 Sensorfunktionen ..............
  • Seite 180 Weitere Informationen finden Sie unter für Produktsupport und Antworten zu häufig gestellten Fragen (FAQs). German 882-D82 Printed in Taiwan XF3641-001...

Inhaltsverzeichnis