Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother 882-W20 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 882-W20
  6. Bedienungsanleitung
Brother 882-W20 Bedienungsanleitung

Brother 882-W20 Bedienungsanleitung

Nähmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 882-W20:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Stick- und Nähmaschine
Product Code (Produktcode): 882-W20/W22
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden.
Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother 882-W20

Inhaltszusammenfassung für Brother 882-W20

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Stick- und Nähmaschine Product Code (Produktcode): 882-W20/W22 Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden. Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin nachschlagen können.

  • Seite 3: Einführung

    Wasser gefallen ist. Bringen Sie die Maschine zur Inspektion, Reparatur und für elektrische oder mechanische Einstellungen zum nächsten Brother-Vertragshändler. • Sollten Sie während des Betriebs oder außerhalb des Betriebs der Maschine irgend etwas Ungewöhnliches an der Maschine wahrnehmen, z.
  • Seite 4 Teile auswechseln oder installieren, um eine korrekte Installation zu gewährleisten. Für Reparaturen und Einstellungen: • Wenn die Lampe beschädigt ist, muss sie durch einen Brother-Vertragshändler ausgetauscht werden. • Sollte eine Funktionsstörung auftreten oder eine spezielle Einstellung erforderlich sein, versuchen Sie zuerst, mit Hilfe der Fehlertabelle im hinteren Teil dieser Bedienungsanleitung den Fehler selbst zu ermitteln und die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen.

  • Seite 5: Nur Für Anwender In Grossbritannien, Irland, Malta Und Zypern

    Verwenden Sie nur den mit dieser Maschine gelieferte Sensorstift. Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung und den Produktspezifikationen vorbehalten. Zusätzliche Produktinformationen und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website unter www.brother.com HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN BITTE GUT AUF Diese Maschine ist nur für den Haushaltsbedarf vorgesehen.

  • Seite 6: Warenzeichen

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warenzeichen IMPORTANT: READ BEFORE DOWNLOADING, COPYING, INSTALLING OR USING. By downloading, copying, installing or using the software you agree to this license. If you do not agree to this license, do not download, install, copy or use the software. Intel License Agreement For Open Source Computer Vision Library Copyright ©...
  • Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...
  • Seite 8 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...
  • Seite 9 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Laser-Hinweise IEC-Norm 60825-1 Diese Nähmaschine ist entsprechend der Definition in der IEC-Norm 60825-1:2007 ein Laserprodukt der Klasse 1. Der von der Lasereinheit in dieser Maschine emittierte Laserstrahl wird auf einen sicheren Ausgangspegel begrenzt. Die Maschine enthält jedoch Laserdioden (InGaAlP) mit 6 Milliwatt, 630-640 Nanometer Wellenlänge, 6-12 Grad parallelem Divergenzwinkel und 24-34 Grad vertikalem Divergenzwinkel.

  • Seite 10: Besondere Funktionen

    BESONDERE FUNKTIONEN Mein Design Center Anzeige der Garnrollenständer-LED Zeichnen Sie Ihre eigenen Formen oder Linien Die Nähmaschine zeigt Ihnen jetzt die Garnfarbe zum Entwerfen eigener Stickmuster. Sie können an, die als nächstes gestickt wird. Farben, Linientyp und Füllstichtyp festlegen. Probieren Sie das Stickmuster in Punktiermanier. Es ist ganz leicht und macht viel Spaß! Plattstickerei- Doppeltransportfuß...

  • Seite 11: Wiedergabe Von Mpeg-4-Videos (Mp4)

    Verbesserte Kamerafunktion Wiedergabe von MPEG-4-Videos (MP4) Können Sie sich eine Nähmaschine mit eingebauter Kamera vorstellen? Möglich wird MPEG-4-(MP4)-Videos können von einem USB- nicht nur eine vergrößerte Anzeige der Stick wiedergegeben und darauf gespeichert Nadelposition, sondern auch die Ausrichtung der werden. So ist das Erstellen eines Projektes Stickposition, das Verbinden von Stickmustern einfacher, wenn Sie sich dabei ein Lernvideo an und Verändern der Musterposition bei...

  • Seite 12: Verwendungsmöglichkeiten Für Diese Maschine

    VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR DIESE MASCHINE Vorbereitungen Grundlagen des Nähens Einführung in die Hauptelemente und Bildschirme Einführung in die Vorbereitung und Funktionen für normales Nähen Kapitel Kapitel Seite 29 Seite 81 Nutzstiche Buchstaben-/ Dekorstiche Über 100 häufig verwendete Stiche sind vorprogrammiert Mit der Vielzahl von Stichen werden Sie noch kreativer Kapitel Kapitel Seite 109...

  • Seite 13: Benutzung Dieses Handbuchs

    BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS In Kapitel 1 und 2 werden Nähanfängern, die die Nähmaschine zum ersten Mal benutzen, die grundlegenden Funktionen der Nähmaschine erklärt. Wenn Sie Nutzstiche oder Buchstaben-/Dekorstiche nähen wollen, lesen Sie zuerst Kapitel 1 und 2, und dann Kapitel 3 (Nutzstiche) oder Kapitel 4 (Buchstaben-/Dekorstiche).

  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    INHALT INHALT EINFÜHRUNG ............. 1 NADELKALIBRIERUNG MIT DER EINGEBAUTEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE....1 KAMERA ............78 Warenzeichen................ 4 Kapitel 2 Grundlagen des Nähens BESONDERE FUNKTIONEN......... 8 VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR DIESE NÄHEN .............. 82 MASCHINE............10 Nähen eines Stiches............. 82 BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS ....11 Programmieren des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör) ..............
  • Seite 15 INHALT Annähen von Knöpfen ............156 Verschieben des Musters ............ 226 Ösen .................. 157 Drehen des Musters............227 Nähen in verschiedene Richtungen (Geradstich und Ändern der Mustergröße............. 228 Zickzackstich) ..............158 Horizontale Spiegelung des Stickbildes ......229 Einnähen eines Reißverschlusses........159 Ändern der Schriftart ............
  • Seite 16 INHALT Einstellen der zweiten Spulenkapsel (ohne EINSTELLEN DER BOBBIN-WORK- Schraubenmarkierung) ............303 FADENSPANNUNG......... 375 Automatisches Fadenabschneiden FEHLERDIAGNOSE.......... 376 (Farbenende abschneiden)..........304 Automatisches Fadentrimmen Kapitel 10 Anhang (Sprungstiche abschneiden) ..........304 PFLEGE UND WARTUNG........ 378 Einstellen der Stickgeschwindigkeit ........305 Ändern der Garnfarben-Anzeige......... 305 Einschränkungen beim Ölen..........

  • Seite 17: Hauptelemente Und Ihre Bedienung

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Nachfolgend werden die Hauptelemente der Näh- und Stickmaschine und ihre Funktion beschrieben. Bevor Sie die Stickmaschine verwenden, lesen Sie bitte diese Beschreibungen sorgfältig durch, um sich mit den Bezeichnungen der Hauptelemente vertraut zu machen. Maschine ■...

  • Seite 18: Nadel- Und Nähfußbereich

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Nadel- und Nähfußbereich Maße auf der Stichplatte, Spulenfachabdeckung (mit Markierung) und Stichplattenabdeckung Die Maße auf der Spulenfachabdeckung dienen als Orientierungen für Muster mit mittlerer Nadelposition. Die Maße auf der Stichplatte und der Stichplattenabdeckung dienen als Orientierungen für Stiche mit linker Nadelposition.

  • Seite 19: Stickeinheit

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Stickeinheit Funktionstasten a Taste „Start/Stopp“ Wenn Sie diese Taste drücken, näht die Maschine zuerst einige Stiche langsam und dann mit der durch den Nähgeschwindigkeitsregler eingestellten Geschwindigkeit. Drücken Sie diese Taste nochmals, um die Maschine zu stoppen. Halten Sie die Taste gedrückt, wenn Sie mit der langsamsten Geschwindigkeit der Maschine nähen wollen.

  • Seite 20: Verwendung Des Zubehörfaches

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG ■ Schließen des Zubehörkoffers Verwendung des Zubehörfaches Die Riegel auf beiden Seiten des Zubehörkoffers ganz in die entriegelte Heben Sie die Deckel des Zubehörfachs, um das Position verschieben. Zubehörfach zu öffnen. Verwendung des Zubehörkoffers ■ Öffnen des Zubehörkoffers Die Riegel auf beiden Seiten des Zubehörkoffers ganz in die entriegelte Position verschieben und dann zum Öffnen des Koffers den Deckel anheben.

  • Seite 21: Aufbewahrungsfächer

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG ■ Verwendung der Aufbewahren von Spulenclips Aufbewahrungsfächer Im mitgelieferten Zubehörfach befinden sich zwei Spulenclips können innen im Zubehörkofferdeckel Aufbewahrungsfächer für Nähfüße. Eines enthält aufbewahrt werden. Nähfüße, die für Nutzstiche verwendet und das andere Nähfüße, die zum Sticken und Quilten gebraucht werden.

  • Seite 22: Mitgeliefertes Zubehör

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Mitgeliefertes Zubehör 2 Nadeln 75/11 2,0/11 Nadel 75/11 2 Nadeln 90/14 2 Nadeln 2 Nadeln 90/14: Goldfarbene Nadel mit Kugelspitze...
  • Seite 23 HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Bestellnummer Bestellnummer Teilebezeichnung Nord- und Teilebezeichnung Nord- und Andere Andere Südamerika Südamerika 35 Garnrolleneinsatz XA5752-121 XC3022-001 Zickzackfuß „J“ (an der (Mini-King-Garnrolle) Maschine) 36 Garnrollenständer SA562 (USA) TS6: XF4180-001 X53840-351 Nähfuß „N“ SA562C Überwendlingfuß „G“ XC3098-051 (Kanada) Reißverschlussfuß...

  • Seite 24: In Manchen Ländern Oder Regionen Mitgeliefertes Zubehör

    (USA) XF4159-001 SAMFFCC MFFC10C: (Kanada) XF4471-001 (Australien) Siehe Seite 26. Staubabdeckung XG1096-001 Spulenführungszapfen und XF5048-001 Gebrauchsanleitung Anmerkung • Benutzen Sie ausschließlich das für diese Maschine empfohlene Zubehör. • Die Schraube für den Nähfußhalter erhalten Sie bei Ihrem Brother-Vertragshändler (Bestellnummer XA4813-051).
  • Seite 25 (H 6 Zoll × B 6 Zoll) (Kanada) Hinweis Stickrahmenset (Quilt) SA446 EF91: • Besuchen Sie einen Brother- H 20 cm × B 20 cm XE5068-101 (H 8 Zoll × B 8 Zoll) Vertragshändler in Ihrer Nähe, um eine Stickrahmenset (extragroß)

  • Seite 26: Verwendung Des Mehrzweck-Schraubendrehers

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG ■ Position „3“ Verwendung des Mehrzweck- Schraubendrehers Da der Schraubendreher in drei verschiedenen Positionen verwendet werden kann, ist er für mehrere Maschinenvorbereitungen besonders nützlich. Mit dem Mehrzweck-Schraubendreher kann die Schraube am Stickrahmen nach dem Einspannen des Stoffes oder Herausnehmen des Stoffes festgezogen werden.
  • Seite 27 HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Hinweis VORSICHT • Achten Sie darauf, dass die Anschläge der ausziehbaren Fadenführung fest eingerastet • Heben Sie die Maschine nicht am Tragegriff sind und dass die Fadenführungsöffnungen an, wenn der Garnrollenständer installiert ist. direkt über den beiden Löchern für die •...

  • Seite 28: Verwenden Des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör)

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG ■ Entfernen des Garnrollenständers Verwenden des Ziehen Sie den Garnrollenständer nach Multifunktionsfußpedals oben und von der Maschine ab. (Sonderzubehör) Beachten Sie siehe „Programmieren des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör)“ auf Seite 84 bevor Sie dieses Fußpedal verwenden. Setzen Sie die obere Abdeckung auf die Maschine auf.

  • Seite 29: Einstellen Der Pedalpositionen

    HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG Stecken Sie den Stecker für das Hilfspedal in die Buchse an der Rückseite des Hauptfußpedals ein. Stecken Sie den Stecker für das Hauptfußpedal in die Fußpedalbuchse an der rechten Seite der Maschine ein. a Multifunktionsfußpedal b Fußpedal-Anschlussbuchse ■...
  • Seite 30 HAUPTELEMENTE UND IHRE BEDIENUNG...

  • Seite 31: Kapitel 1 Vorbereitungen

    Kapitel Vorbereitungen EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE....30 AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES......70 Erstes Einrichten der Maschine ..........31 Abnehmen des Nähfußes ............70 Anbringen des Nähfußes ............70 LCD-BILDSCHIRM ..........32 Anbringen von Nähfüßen mit dem mitgelieferten Adapter ..71 ■ Bildschirm-Startseite ..............32 ■...

  • Seite 32: Ein-/Ausschalten Der Maschine

    Kabel hohen Temperaturen ausgesetzt werden, da dies zu Beschädigungen des Kabels und infolge dessen zu Brand und elektrischem Schlag führen kann. Bringen Sie die Maschine bei Beschädigung des Netzkabels oder -steckers zur Reparatur zu Ihrem Brother-Vertragshändler, bevor Sie sie weiterverwenden.

  • Seite 33: Erstes Einrichten Der Maschine

    EIN-/AUSSCHALTEN DER MASCHINE Schließen Sie das Netzkabel an der entsprechenden Drücken Sie Buchse der Maschine an und stecken Sie dann den Stecker in eine Wandsteckdose. Der Bildschirm mit der Bestätigung zur Einstellung von Uhrzeit/Datum wird angezeigt. Drücken Sie zum Einstellen von Uhrzeit/Datum; zum Abbrechen der Einstellung drücken Sie →...

  • Seite 34: Lcd-Bildschirm

    LCD-BILDSCHIRM LCD-BILDSCHIRM Nach dem Einschalten der Maschine wird der Nr. Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Startfilm angezeigt. Tippen Sie auf eine beliebige Taste Bringen Sie die Bildschirmposition, um die Bildschirm-Startseite Sticken Stickeinheit an und drücken Sie diese Taste anzuzeigen. Berühren Sie den LCD-Bildschirm zum Sticken.

  • Seite 35: Verwenden Der Einstellungstaste

    LCD-BILDSCHIRM Verwenden der Einstellungstaste Drücken Sie zur Änderung der Standardeinstellungen (Nadelstopp-Position, Stickgeschwindigkeit, Eröffnungs-Display usw.). Drücken Sie zur Anzeige der verschiedenen Einstellungsbildschirme für „Näheinstellungen“, für „Allgemeine Einstellungen“ oder für „Stickeinstellungen“. Anmerkung • Drücken Sie oder zur Anzeige eines anderen Einstellungsbildschirms. Näheinstellungen a Wählen Sie, ob die Zickzackbreite mit Hilfe des Nähgeschwindigkeitsreglers eingestellt werden soll (siehe Seite 133).

  • Seite 36: Allgemeine Einstellungen

    „No.“ ist die interne Maschinennummer der Stick- und Nähmaschine. s Anzeige der Programmversion. Anmerkung • In Ihrer Nähmaschine ist die neueste Programmversion installiert. Von Ihrem Brother-Fachhändler oder unter „ http://support.brother.com “ erhalten Sie weitere Informationen über verfügbare Updates (siehe Seite 402).

  • Seite 37: Stickeinstellungen

    LCD-BILDSCHIRM Stickeinstellungen a Auswahl aus 23 Stickrahmenanzeigen (siehe Seite 306). b Ändern der Garnfarben-Anzeige im Stickbildschirm; Garnnummer, Farbname (siehe Seite 305). c Wenn die Stickgarnnummer „#123“ gewählt ist, können Sie aus sechs verschiedenen Garnmarken wählen (siehe Seite 305). d Einstellung der maximalen Stickgeschwindigkeit (siehe Seite 305). e Einstellung der Fadenspannung zum Sticken (siehe Seite 302).

  • Seite 38: Speichern Eines

    LCD-BILDSCHIRM ■ Speichern eines ■ Auswählen von „Eco-Modus“ oder Einstellungsbildschirms auf ein USB- „Abschalt-Supportmodus“ Medium Sie können zum Energiesparen den Eco-Modus oder den Abschalt-Support-Modus verwenden. Ein Abbild des Einstellungsbildschirms kann als Wenn Sie die eingeschaltete Maschine eine BMP-Datei gespeichert werden. bestimmte Zeit lang nicht verwenden, wird in der Auf einem USB-Medium können maximal 100 Maschine einer der beiden Modi aktiviert.

  • Seite 39: Ändern Der Form Des Mauszeigers

    LCD-BILDSCHIRM ■ Das Bild für den Bildschirmschoner Hinweis wechseln • Wenn Sie die Maschine im „Eco-Modus“ oder „Abschalt-Supportmodus“ Anstelle des Standardbildes können Sie eigene Bilder für ausschalten, warten Sie bis zum nächsten den Bildschirmschoner auf Ihrer Maschine verwenden. Einschalten der Maschine ca. 5 Sekunden. Vor dem Auswechseln des Bildschirmschoner- Bildes muss das neue Bild möglicherweise erst auf Ihrem Computer oder einem USB-Medium zur...

  • Seite 40: Auswählen Des Startbildschirms

    LCD-BILDSCHIRM Schließen Sie das USB-Medium oder den Drücken Sie zur Auswahl eines Bildes auf einen Computer (mit einem USB-Kabel), auf dem Dateinamen und anschließend auf Ihre eigenen Bilder gespeichert sind, an den USB-Anschluss der Maschine an. Weitere Informationen zu USB-Schnittstellen, siehe Seite 48.

  • Seite 41: Auswählen Der Bildschirmsprache

    LCD-BILDSCHIRM ■ Ändern der Hintergrundfarben der Startbildschirm: Beim Einschalten der Maschine wird erst nach dem Tippen auf den Eröffnungsfilm- Stickmuster Bildschirm die Bildschirm-Startseite angezeigt. Startseite: Beim Einschalten der Maschine wird der Im Einstellbildschirm können die Hintergrundfarben Startbildschirm angezeigt. für die Stickmuster und die Muster-Miniaturbilder Näh- / Stickbildschirm: Beim Einschalten der geändert werden.

  • Seite 42: Festlegen Der Größe Von Stickmuster-Miniaturbildern

    LCD-BILDSCHIRM ■ Festlegen der Größe von Wählen Sie die Hintergrundfarbe aus den 66 angezeigten farbigen Miniaturansichten Stickmuster-Miniaturbildern aus. Die Miniaturbilder zur Auswahl von Stickmustern können auf eine normale oder eine größere Darstellung eingestellt werden. Groß bedeutet das 1,5-fache der normalen Größe. a Hintergrund für Stickmuster b Gewählte Farbe a Hintergrund für Muster-Miniaturbilder...
  • Seite 43 LCD-BILDSCHIRM Drücken Sie oder , um die gewünschte Miniaturbildgröße auszuwählen. Hinweis • Nach der Änderung der Miniaturbildgröße erscheint die gewählte Größe nicht sofort im Stickmusterauswahlbildschirm. Um die Stickmuster mit der neuen Miniaturbildgröße anzuzeigen, rufen Sie wieder den Kategorien-Auswahlbildschirm auf und wählen Sie dann die Stickmusterkategorie erneut.

  • Seite 44: Verwendung Der Hilfetaste Der Nähmaschine

    LCD-BILDSCHIRM Verwendung der Hilfetaste der Nähmaschine Rufen Sie mit den Hilfebildschirm der Nähmaschine auf. In dem unten dargestellten Bildschirm sind vier Funktionen verfügbar. a Drücken Sie diese Taste zur Anzeige von Erläuterungen für das Einfädeln des Oberfadens, Aufwickeln des Unterfadens, Auswechseln des Nähfußes und für Hinweise zur Benutzung dieser Maschine (siehe Seite 47). b Drücken Sie diese Taste zur Auswahl von Nutzstichen wenn Sie nicht sicher sind, welchen Stich Sie verwenden sollen oder wie ein Stich genäht wird (siehe Seite 43).

  • Seite 45: Verwendung Der Funktion „Bedienungsanleitung

    LCD-BILDSCHIRM Verwendung der Funktion „Bedienungsanleitung“ Rufen Sie mit den unten angezeigten Bildschirm auf. Am oberen Rand des Bildschirms werden sechs Kategorien angezeigt. Drücken Sie eine der Tasten, um mehr Informationen über diese Kategorie zu sehen. zeigt Informationen über die zeigt Informationen über die zeigt Informationen über das Hauptelemente der Maschine und ihre Funktionstasten.

  • Seite 46: Anzeige Von Informationen Zum Einfädeln Des Oberfadens

    LCD-BILDSCHIRM Beispiel: Anzeige von Informationen zum Verwendung der Funktion Einfädeln des Oberfadens „Nähanleitung“ Drücken Sie Mit der Funktion „Nähanleitung“ können Muster im Nutzstich-Bildschirm ausgewählt werden. Drücken Sie Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie nicht sicher sind, welchen Stich Sie für Ihre Anwendung einsetzen sollen, oder um Ratschläge zum Nähen von bestimmten Stichen zu erhalten.

  • Seite 47: Wiedergabe Eines Lernvideos

    LCD-BILDSCHIRM Spielen Sie das Lernvideo ab. Wiedergabe eines Lernvideos Diese Maschine bietet Lernvideos über die Verwendung der Maschine. Lernvideos unterstützen Sie zusammen mit den Anleitungen aus Textbeschreibungen und Bildern bei der Bedienung der Maschine. Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie auf den Titel des gewünschten Lernvideos.

  • Seite 48: Wiedergabe Von Mpeg-4-Videos (Mp4)

    LCD-BILDSCHIRM : Wiedergabe eines Videos vom USB-Stick im Wiedergabe von MPEG-4-Videos USB-Anschluss (MP4) : Wiedergabe eines Videos vom USB-Medium im USB-Anschluss für die Maus MP4-Videos können von einem USB-Stick Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, wiedergegeben werden. Außerdem können Sie drücken Sie MP4-Videos auf der Maschine speichern, so dass ein Lernvideo zur Erstellung eines Projekts z.

  • Seite 49: Verwendung Der Mustererklärungsfunktion

    LCD-BILDSCHIRM Drücken Sie Verwendung der Mustererklärungsfunktion Wenn Sie mehr über die Verwendungsmöglichkeiten eines Stichmusters erfahren wollen, wählen Sie das betreffende Muster, drücken Sie und dann um eine Erklärung der Stichauswahl zu sehen. Hinweis • Mit der Mustererklärungsfunktion können Beschreibungen für die im Nutzstiche- und Buchstaben/Dekorstiche-Bildschirm verfügbaren Stichmuster angezeigt werden.

  • Seite 50: Anschliessen Von Zubehör An Die Maschine

    ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN DIE MASCHINE ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN DIE MASCHINE Verwenden von USB-Medien Anschließen der Maschine an den Computer Wenn Sie Muster über USB-Medien senden oder lesen, verbinden Sie das Gerät mit dem USB- Mit dem mitgelieferten USB-Kabel kann die Anschluss.

  • Seite 51: Verwendung Einer Usb-Maus (Nicht Im Lieferumfang)

    ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AN DIE MASCHINE ■ Anklicken einer Taste Verwendung einer USB-Maus Bei angeschlossener Maus erscheint der Mauszeiger (nicht im Lieferumfang) im Bildschirm. Bewegen Sie den Mauszeiger mit der Maus auf die gewünschte Taste und klicken Sie sie mit der linken Maustaste an. Wird eine USB-Maus an die Nähmaschine angeschlossen, können Sie mit ihr eine Vielzahl Anmerkung...

  • Seite 52: Verwendung Des Sensorstiftes

    VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Komfortabel nähen mit dem Sensorstift Der Sensorstift bietet Ihnen die Option für vier separate Funktionen • Einstellen der Hilfslinie als Referenz für die Nähposition. • Einstellen der Nadelposition bei Geradstichen. • Einstellen der Breite und „L/R Shift“-Position von Zickzackstichen.

  • Seite 53: Verwendung Des Sensorstifthalters

    VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Setzen Sie den Sensorstift mit der Spitze nach Verwendung des Sensorstifthalters unten in den Sensorstifthalter hinein und schließen Sie den Sensorstift an der Maschine an. Wenn Sie den Sensorstift an die Maschine anschließen, bringen Sie den Sensorstifthalter an, damit Sie den Sensorstift an der Maschine aufbewahren können.

  • Seite 54: Anmerkung

    VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Anmerkung Kalibrieren des Sensorstiftes • Der Sensorstift kann als Touch Pen für den Bildschirm verwendet werden. Bevor Sie den Sensorstift zum ersten Mal verwenden, müssen Sie ihn mit der „Kalibrierung Wichtige Informationen zum der Sensorfunktion“ im Einstellungsbildschirm auf Ihre individuelle Handhabung anpassen.
  • Seite 55 VERWENDUNG DES SENSORSTIFTES Berühren Sie den ersten Punkt der grünen Punktmarkierung mit dem Sensorstift. Tippen Sie auf die Stichplattenabdeckung. a Zubehörfach b Stickeinheit Drücken Sie , um die Kalibrierung abzuschließen. Um die Kalibrierung zu wiederholen, berühren Sie den ersten Punkt a Stichplattenabdeckung erneut mit dem Sensorstift und fahren Sie Berühren Sie mit dem Sensorstift die Mitte...

  • Seite 56: Einfädeln Des Unterfadens

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS EINFÄDELN DES UNTERFADENS Schalten Sie den Netzschalter aus und Aufspulen des Unterfadens öffnen Sie die obere Abdeckung. Richten Sie die Kerbe in der Spule auf die Feder an der Spulerwelle aus und setzen Sie VORSICHT die Spule auf die Spulerwelle. •...
  • Seite 57 EINFÄDELN DES UNTERFADENS Halten Sie den Faden mit der rechten Hand in der Nähe der Garnrolle. Halten Sie das VORSICHT Fadenende in der linken Hand und ziehen Sie den Faden mit beiden Händen um die • Falsches Einsetzen der Garnrolle und/oder Garnrollenkappe kann dazu führen, dass sich Fadenführung.
  • Seite 58 EINFÄDELN DES UNTERFADENS Führen Sie das Fadenende durch den Schlitz in der Spulenträgerplatte, ziehen den Faden nach rechts Hinweis und schneiden ihn mit dem Fadenschneider ab. • wird zu während die Spule aufgewickelt wird. • Bleiben Sie während des Unterfadenaufspulens an der Maschine um sicherzustellen, dass der Unterfaden einwandfrei aufgespult wird.

  • Seite 59: Verwendung Des Garnrollenstifts

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Richten Sie die Kerbe in der Spule auf die Anmerkung Feder an der Spulerwelle aus und setzen Sie • Ziehen Sie beim Abnehmen der Spule nicht die Spule auf die Spulerwelle. zu fest an der Spulenträgerplatte. Die Spulenträgerplatte könnte sich lösen und die Maschine dabei beschädigt werden.

  • Seite 60: Verwendung Des Garnrollenständers

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Führen Sie den Faden durch die Fadenführung. Anmerkung • Zum Zusammenbau des Garnrollenständers, siehe Seite 24. • Zum Einfädeln der Maschine bei Verwendung des Garnrollenständers, siehe Seite 67. VORSICHT • Überkreuzen Sie beim Aufspulen des Unterfadens nicht den Unterfaden mit dem a Fadenführung Oberfaden in den Fadenführungen.

  • Seite 61: Einsetzen Der Spule

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Schneiden Sie den Faden mit einer Schere neben der Spannungsscheibe durch. Einsetzen der Spule VORSICHT • Verwenden Sie eine einwandfrei aufgewickelte Unterfadenspule. Andernfalls kann die Nadel abbrechen oder die Fadenspannung falsch sein. a Spannungsscheibe Drücken Sie den Spulerschalter nach rechts und heben Sie die Spule mindestens 100 mm (4 Zoll) von der Welle ab.
  • Seite 62 EINFÄDELN DES UNTERFADENS Nehmen Sie die Spulenfachabdeckung ab. Hinweis • Wenn der Faden nicht richtig durch die Spannfeder der Spulenkapsel eingeführt ist, Halten Sie die Spule mit der rechten Hand kann das zu einer falschen Fadenspannung und das Ende des Fadens mit der linken. führen.

  • Seite 63: Heraufholen Des Unterfadens

    EINFÄDELN DES UNTERFADENS Ziehen Sie vorsichtig am Oberfaden. Aus Heraufholen des Unterfadens dem Loch in der Stichplatte kommt eine Schlinge des Unterfadens. Gelegentlich kann es vorkommen, dass Sie den Unterfaden heraufholen wollen, z. B. beim Nähen von Falten, Abnähern, frei beweglichen Quilts oder Stickereien.

  • Seite 64: Einfädeln Des Oberfadens

    EINFÄDELN DES OBERFADENS EINFÄDELN DES OBERFADENS → Damit die Maschine eingefädelt werden kann, wird die Oberfadenverriegelung gelöst. Einfädeln des Oberfadens VORSICHT • Achten Sie darauf, dass der Faden richtig eingefädelt ist. Eine fehlerhafte Fadenführung kann dazu führen, dass sich der Faden verwickelt, die Nadel abbricht und Verletzungen verursacht.
  • Seite 65 EINFÄDELN DES OBERFADENS Drücken Sie die Garnrollenkappe so weit Halten Sie den Faden der Garnrolle mit wie möglich auf den Garnrollenstift und beiden Händen fest und ziehen Sie ihn von bringen Sie den Garnrollenstift wieder in unterhalb der Fadenführungsplatte nach seine Ausgangsposition.
  • Seite 66 EINFÄDELN DES OBERFADENS Führen Sie den Faden durch die Fadenführung an der Nadelstange (Markierung „6“), indem Hinweis • Wenn Sie ein schnell abwickelndes Garn, wie z. B. Sie den Faden mit beiden Händen führen Metallic-Faden, verwenden, kann das Einfädeln (siehe Abbildung unten). nach dem Abschneiden des Fadens schwierig sein.

  • Seite 67: Zwillingsnadelmodus

    100-150 mm (ca. 4-6 Zoll) (Teilenummer XE4963-001) empfohlen. Wenn Sie Ersatznadeln brauchen, wenden Sie sich an Anmerkung Ihren Brother-Vertragshändler (empfohlene • Konnte die Nadel nicht eingefädelt werden Größe: 2,0/11). oder der Faden wurde nicht durch die • Achten Sie darauf, dass Sie den Zwillingsnadel- Führungen an der Nadelstange geführt,...
  • Seite 68 EINFÄDELN DES OBERFADENS Fädeln Sie die erste Nadel entsprechend der Setzen Sie die Garnrolle so auf den zusätzlichen Einfädelprozedur für eine Einzelnadel ein Garnrollenstift, dass der Faden sich von der („Einfädeln des Oberfadens“ auf Seite 62). Vorderseite der Garnrolle abwickelt. Drücken Sie die Garnrollenkappe so weit wie möglich auf den Garnrollenstift, damit die Garnrolle fest sitzt.

  • Seite 69: Verwendung Des Garnrollenständers

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Fahren Sie mit dem Einfädeln fort, führen Sie den Faden jedoch nicht durch die VORSICHT Fadenführung „6“ an der Nadelstange. Fädeln Sie die Nadel auf der rechten Seite ein. • Achten Sie darauf, dass Sie den Zwillingsnadel- Modus aktivieren, wenn Sie die Zwillingsnadel benutzen.
  • Seite 70 EINFÄDELN DES OBERFADENS • Wenn Sie eine dünne Garnrolle verwenden, Bringen Sie den Garnrollenständer an der setzen Sie den beiliegenden Garnrollenfilz auf Maschine an. (siehe Seite 24.) den Garnrollenstift, setzen Sie die Garnrolle auf den Garnrollenstift, so dass die Mitte der Garnrolle über das Loch in der Mitte des Garnrollenfilzes passt, und setzen Sie dann die Garnrollenkappe auf den Garnrollenstift.

  • Seite 71: Verwenden Von Garn, Das Sich Schnell Abwickelt

    EINFÄDELN DES OBERFADENS Ziehen Sie den Faden von der Garnrolle. Verwenden von Garn, das sich Führen Sie den Faden oben durch die Fadenführungen von hinten nach vorne. schnell abwickelt Wenn Sie Garn einsetzen, das schnell von der Spule abwickelt, wie z. B. Metallfaden, verwenden Sie den mitgelieferten Ring, um ein Verwickeln des Fadens zu ■...

  • Seite 72: Auswechseln Des Nähfusses

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES VORSICHT • Drücken Sie vor dem Wechseln eines Nähfußes stets auf dem Bildschirm zum Sperren aller Tasten. Wird nicht vor dem Drücken der Taste „Start/Stopp“ oder einer anderen Bedientaste gedrückt, beginnt die Maschine zu nähen und kann Verletzungen verursachen. •...

  • Seite 73: Anbringen Von Nähfüßen Mit Dem Mitgelieferten Adapter

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES Entfernen Sie die Nähfußschraube Anbringen von Nähfüßen mit vollständig vom Nähfußschaft. dem mitgelieferten Adapter Mit dem mitgelieferten Adapter und der kleinen Schraube können Sie Nähfüße anbringen. Zum Beispiel den Stoffobertransport, Freihand- Echoquiltfuß „E“, Freihand-Quiltfuß „C“ usw. Im folgenden Verfahren wird als Beispiel das Anbringen des Stoffobertransports gezeigt.

  • Seite 74: Verwendung Des Doppeltransportfußes

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES Setzen Sie den Betätigungshebel des Stoffobertransportes so ein, dass die Verwendung des Nadelklemmschraube in der Gabel sitzt. Doppeltransportfußes Setzen Sie die Klaue des Stoffobertransports auf die Nähfußstange. Wenn schwierige Stoffe, die leicht verrutschen, wie z. B. Quilts, oder Stoffe, die leicht unten am Nähfuß...

  • Seite 75: Anbringen/Abnehmen Des Fußes

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES ■ Anbringen/Abnehmen des Fußes Halten Sie den Doppeltransportfuß mit der rechten Hand fest und ziehen Sie die große Richten Sie die Stifte mit den Kerben aus und setzen Schraube mit dem mitgelieferten Sie den Fuß wieder ein. Schraubendreher an.

  • Seite 76: Verwendung Des Doppeltransport-Positionshebels

    AUSWECHSELN DES NÄHFUSSES ■ Verwendung des Doppeltransport- Verwenden Sie oder zum Erhöhen Positionshebels bzw. Verringern des Oberstofftransports. In der oberen Transportpositionshebel-Stellung ist Wählen Sie zum Nähen in der Regel „00“. der schwarze Rollenriemen ausgekuppelt. Wenn der Oberstofftransport zu gering ist und der Stoff dadurch länger als der Unterstoff wird, erhöhen Sie mit den Transport für den Oberstoff.

  • Seite 77: Auswechseln Der Nadel

    AUSWECHSELN DER NADEL AUSWECHSELN DER NADEL VORSICHT • Drücken Sie vor dem Wechseln der Nadel stets auf dem Bildschirm zum Sperren aller Tasten. Wird nicht vor dem versehentlichen Drücken der Taste „Start/Stopp“ oder einer anderen Bedientaste gedrückt, beginnt die Maschine zu nähen und kann Verletzungen verursachen. •...
  • Seite 78 AUSWECHSELN DER NADEL Stecken Sie die Nadel mit der abgeflachten Seite nach hinten bis zum Nadelanschlag (siehe Teilansicht) in die Nadelklemme hinein. Ziehen Sie die Schraube mit Hilfe eines Schraubendrehers fest an. a Nadelanschlag b Nadeleinführloch c Abgeflachte Seite der Nadel VORSICHT •...

  • Seite 79: Wissenswertes Über Die Nähmaschinennadel

    AUSWECHSELN DER NADEL Wissenswertes über die Nähmaschinennadel Die Nähmaschinennadel ist wahrscheinlich der wichtigste Teil der Nähmaschine. Ein schönes Nähergebnis und möglichst wenige Probleme lassen sich dadurch erzielen, dass Sie die Nadel genau auf Ihr jeweiliges Nähvorhaben abstimmen. Untenstehend finden Sie einige Hinweise, die bei der Wahl der richtigen Nadel wichtig sind.

  • Seite 80: Nadelkalibrierung Mit Der Eingebauten Kamera

    NADELKALIBRIERUNG MIT DER EINGEBAUTEN KAMERA NADELKALIBRIERUNG MIT DER EINGEBAUTEN KAMERA Die Einstellung der Kamera-Nadelposition ist ganz Drücken Sie die Taste „Automatisches wesentlich für die Verwendung der Einfädeln“. Kamerafunktion. Diese Einstellung ist nicht jedes Mal erforderlich, aber es wird empfohlen, sie bei einem Nadelwechsel zu wiederholen.
  • Seite 81 Bildschirmanweisungen aus, um die Schritte 3 und 4 unter Schritt zu wiederholen. Wenn mehrere Versuche, die Position einzustellen, nicht gelingen, wenden Sie sich an Ihren nächsten Brother- Vertragshändler. a Weißer Aufkleber Hinweis • Verwenden Sie einen neuen Aufkleber. Die Kamera-Nadelposition kann nicht richtig eingestellt werden, wenn der Aufkleber löchrig oder schmutzig ist.
  • Seite 82 NADELKALIBRIERUNG MIT DER EINGEBAUTEN KAMERA...

  • Seite 83: Kapitel 2 Grundlagen Des Nähens

    Kapitel Grundlagen des Nähens NÄHEN ..............82 Nähen eines Stiches ..............82 ■ Verwenden des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör) ..83 Programmieren des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör) ...............84 ■ Ausführbare Funktionen ............84 ■ Festlegen der Funktionen............84 Nähen von Verstärkungsstichen..........85 Automatisches Vernähen ............85 Kurven nähen................87 Ändern der Nährichtung ............87 ■...

  • Seite 84: Nähen

    NÄHEN NÄHEN VORSICHT • Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen während des Nähens immer darauf, wo sich die Nadel gerade befindet. Halten Sie die Hände während des Nähens fern von allen beweglichen Teilen. • Ziehen oder zerren Sie den Stoff nicht beim Nähen. Sie könnten sich dadurch verletzen. •...

  • Seite 85: Verwenden Des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör)

    NÄHEN Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um mit dem Nähen zu beginnen. Hinweis • Beim Abschneiden von Fäden, die dicker Führen Sie den Stoff leicht mit der Hand. sind als #30, sowie bei Nylon- Monofilamentfäden oder sonstigen Spezialfäden sollte immer der Fadenabschneider an der Seite der Maschine benutzt werden.

  • Seite 86: Programmieren Des Multifunktionsfußpedals (Sonderzubehör)

    NÄHEN ■ Ausführbare Funktionen Stecken Sie den Stecker des Multifunktionsfußpedals in die Buchse an der Maschine ein. Setzen Sie das Multifunktionsfußpedal vor dem Anschließen zusammen. Siehe „Zusammenbau des Pedals“ auf Seite 26. Pedal Ausführbare Funktionen a Hauptfußpedal Start/Stopp b Fersenschalter Wählen Sie eine der folgenden Funktionen: •...

  • Seite 87: Nähen Von Verstärkungsstichen

    NÄHEN Drücken Sie die Taste „Rückwärtsstich“ oder Drücken Sie „Verstärkungsstich“ am Ende der Naht, um automatisch Rückwärtsstiche (oder Verstärkungsstiche) zu nähen (siehe nächste Rufen Sie die Seite 2 des Bildschirms für die Prozedur „Automatisches Vernähen“). Näheinstellungen auf. Wählen Sie die Funktionen, die mit dem Multifunktionsfußpedal ausführbar sein sollen.
  • Seite 88 NÄHEN Anmerkung Taste Taste „Rückwärtsstich“ „Verstärkungsstich“ • Bei einigen Stichmustern, wie dem Knopflochstich oder Riegelnähten, sind am Anfang des Nähvorgangs Verstärkungsstiche erforderlich. Wenn Sie Maschine beginnt Maschine beginnt einen dieser Stiche wählen, schaltet die mit dem Nähen und mit dem Nähen und Maschine diese Funktion automatisch ein näht nur näht 3 - 5...

  • Seite 89: Kurven Nähen

    NÄHEN ■ Nähen eines Saumzuschlags von Kurven nähen 0,5 cm oder weniger Heften Sie den Stoff vor dem Nähen fest, und ziehen Nähen Sie langsam und achten Sie beim Nähen Sie dann, nachdem Sie die Nährichtung an der Ecke der Rundung darauf, dass der Abstand von der gewechselt haben, den Reihfaden während des Naht zur Stoffkante gleichmäßig ist.

  • Seite 90: Annähen Eines Klettverschlussbandes

    NÄHEN ■ Wenn der Stoff nicht unter den Lassen Sie die schwarze Taste los. Nähfuß passt Ist der Nähfuß oben und Sie nähen dicke oder mehrschichtige Stoffe, die nicht leicht unter den Nähfuß passen, bringen Sie den Nähfuß mit dem Nähfußhebel in seine höchste Position.

  • Seite 91: Nähen Von Dünnen Stoffen

    NÄHEN Überprüfen Sie, ob die Nadel durch das Nähen von Stretchstoffen Klettverschlussband dringt, indem Sie vor dem eigentlichen Nähen das Handrad drehen und die Nadel durch das Klettverschlussband absenken. Heften Sie zunächst die Stoffstücke aneinander, Nähen Sie dann die Kante des und nähen Sie dann, ohne den Stoff zu dehnen.

  • Seite 92: Sticheinstellungen

    STICHEINSTELLUNGEN STICHEINSTELLUNGEN Wenn Sie einen Stich auswählen, stellt die Maschine automatisch die entsprechende Stichbreite, -länge und die Oberfadenspannung ein. Bei Bedarf können Sie jede dieser Einstellungen natürlich individuell ändern. Hinweis • Für manche Stiche sind die Einstellungen nicht änderbar (siehe „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ am Ende dieser Bedienungsanleitung).

  • Seite 93: Einstellen Der Stichlänge

    STICHEINSTELLUNGEN Einstellen der Stichlänge Einstellen von „L/R Shift“ Führen Sie die untenstehenden Schritte aus, um Führen Sie die untenstehenden Schritte aus, um die Länge des Zickzackstichmusters zu ändern. die Position des Zickzack-Stichmusters durch Verschieben nach links und rechts zu ändern. Beispiel: Beispiel: Drücken Sie...

  • Seite 94: Einstellen Der Fadenspannung

    STICHEINSTELLUNGEN Einstellen der Fadenspannung Anmerkung • Nehmen Sie nach Beendigung des Nähens die Spulenfachabdeckung ab und stellen Je nach verwendetem Stoff und eingesetzter Nadel Sie sicher, dass der Faden wie unten ist möglicherweise eine Einstellung der gezeigt liegt. Der Faden sollte, so wie in der Fadenspannung erforderlich.

  • Seite 95: Nützliche Funktionen

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN NÜTZLICHE FUNKTIONEN Legen Sie den Stoff in die Ausgangsposition Automatisches und beginnen Sie zu nähen. Fadenabschneiden Wenn Sie nach der Wahl des Stichmusters das automatische Fadenabschneiden einschalten, näht die Maschine am Anfang und Ende des Nähvorgangs automatisch Verstärkungsstiche (oder Rückwärtsstiche, je nach Stichmuster) und schneidet die Fäden am Nahtende automatisch ab.

  • Seite 96: Einstellen Des Nadeleinstichpunktes Mit Der Hilfslinienmarkierung

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN ■ Einstellen der Position der Einstellen des Hilfslinienmarkierung Nadeleinstichpunktes mit der Wenn die Hilfslinienmarkierung bei mittlerer Nadelstellung die Position nicht richtig anzeigt, Hilfslinienmarkierung stellen Sie die Ausgangsposition im Einstellungsbildschirm ein. Die rote Hilfslinienmarkierung kennzeichnet die Drücken Sie , um „Einstellung der Nähposition auf dem Stoff.

  • Seite 97: Drehen

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN ■ Einstellen der Helligkeit der Anmerkung Hilfslinienmarkierung • Ist die Dreh-Einstellung gewählt, kann bei gestopptem Nähvorgang die Höhe des Führen Sie die Schritte Nähfußes entsprechend der zu nähenden Anzeige des Bildschirms „Einstellung der Stoffart eingestellt werden. Drücken Sie Führungslinie“...

  • Seite 98: Verwendung Des Kniehebels

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Drücken Sie , um die Dreheinstellung Drehen Sie den Stoff und drücken Sie zu aktivieren. anschließend die Taste „Start/Stopp“. → Der Nähfuß wird automatisch gesenkt und der Nähvorgang wird fortgesetzt. Verwendung des Kniehebels Mit dem Kniehebel können Sie den Nähfuß anheben und absenken und dabei Ihre Hände am →...

  • Seite 99: Automatisches Stoffsensorsystem (Automatischer Nähfußdruck)

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Richten Sie die Zungen am Kniehebel mit Automatisches Stoffsensorsystem den Kerben am Kniehebel-Einsteckschlitz vorne an der Maschine aus. Schieben Sie (Automatischer Nähfußdruck) den Kniehebel so weit wie möglich hinein. Während des Nähens wird die Stärke des Stoffes mit einem internen Sensor automatisch erfasst und der Nähfußdruck für einen reibungslosen Stofftransport automatisch angepasst.

  • Seite 100: Nadelposition - Oben / Unten

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN Nadelposition - Oben / Unten Kontrollieren der Nadelposition auf dem Bildschirm Bei aktivierter „Nadelposition - Oben / Unten“ („ON“) wird die Nadel für eine präzise Sie können das Stichbild zusammen mit dem Stichposition nur teilweise abgesenkt und erst aktuellen Stoffbild im Bildschirm prüfen.

  • Seite 101: Verwendung Des Kamera-Ansichtfensters

    NÜTZLICHE FUNKTIONEN ■ Verwendung des Kamera- NADELEINSTICH-POSITION Ansichtfensters Drücken Sie , um die Nadeleinstichposition im Bildschirm als „ “ anzuzeigen. Senken Sie vor dem Drücken von Nähfuß ab. Sobald die Nadeleinstichposition am Bildschirm erscheint, können Sie den Nähfuß anheben und durch Verschieben des Stoffes den Nadeleinstichpunkt ändern.

  • Seite 102: Verwenden Von Sensorfunktionen Mit Nutzstichen

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Bevor Sie die Sensorfunktionen verwenden, sollten Sie aufmerksam das Kapitel „Nutzstiche“ lesen, um sich mit der Bedienung der Maschine vertraut zu machen. Die Sensorfunktionen werden mit dem Sensorstift ausgeführt. Sensorfunktionsbereich Anmerkung •...
  • Seite 103 VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Drücken Sie Anmerkung • Die Position kann durch Tippen mit dem Sensorstift in den Anpassungsbereichen präzise eingestellt werden. • Beim Festlegen der Position der Hilfslinienmarkierung kann es vorkommen, dass die gewünschte Position nicht genau eingestellt werden kann. Verwenden Sie in →...

  • Seite 104: Festlegen Des Nadeleinstichpunktes Mit Dem Sensorstift

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Markieren Sie mit dem Sensorstift die Festlegen des Position, die als Nadeleinstichpunkt festgelegt werden soll. Nadeleinstichpunktes mit dem → Die Hilfslinienmarkierung bewegt sich an die Sensorstift markierte Position und blinkt. → Der Abstand von der linken Referenzlinie zur markierten Position erscheint im Bildschirm zur Wählen Sie ein Stichmuster.

  • Seite 105: Festlegen Von Nahtbreite Und Stichposition Mit Dem Sensorstift

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Drücken Sie , um die Drücken Sie Referenzpositionseinstellung zu übernehmen. Die Einstellung kann auch durch langes Tippen mit dem Sensorstift in einem Anpassungsbereich übernommen werden. → Die Nadel wird für den Nähbeginn an die festgelegte Position bewegt. →...
  • Seite 106 VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Hinweis Hinweis • Wenn Sie in einen Bereich tippen, der • Wenn der Abstand zwischen dem ersten und außerhalb des Sensorstiftbereiches liegt, zweiten festgelegten Punkt die maximale wird die folgende Fehlermeldung angezeigt. Stichbreite des aktuellen Stichmusters übersteigt, kann der zweite Punkt nicht Drücken Sie und tippen Sie dann mit...

  • Seite 107: Festlegen Des Nähendpunktes Mit Dem Sensorstift

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Drücken Sie Festlegen des Nähendpunktes mit dem Sensorstift Hinweis • Um die Endpunktposition eines längeren Stückes Stoff genauer festzulegen, tippen Sie mit dem Sensorstift zweimal auf den Endpunkt. Achten Sie darauf, dass Sie auf denselben Punkt tippen. •...
  • Seite 108 VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Markieren Sie mit dem Sensorstift die Hinweis Position, die als Nähendpunkt festgelegt • Der angezeigte Abstand entspricht nicht der werden soll. Länge der direkten Verbindungslinie → Der Abstand von der aktuellen Nadelposition zum zwischen der aktuellen Nadelposition und der mit dem Sensorstift markierten Position.
  • Seite 109 VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN Markieren Sie mit dem Sensorstift erneut Hinweis die Position, die als Nähendpunkt festgelegt • Die Taste „Stichendemodus“ ist in den werden soll. folgenden Situationen nicht verfügbar. → Der Abstand von der aktuellen Nadelposition zum markierten Punkt wird angezeigt. - Wenn nur angezeigt wird.

  • Seite 110: Wiederverwenden Einer Vorherigen Einstellung

    VERWENDEN VON SENSORFUNKTIONEN MIT NUTZSTICHEN ■ Wiederverwenden einer vorherigen Hinweis Einstellung • Mit dieser Funktion kann nur der Nähabstand wiederholt werden, der im Wenn Sie mit demselben Stoff und Muster Bereich von 200 mm (ca. 8 Zoll) vom denselben Abstand nähen, können Sie anstelle der Nadelpunkt zum Nähendpunkt liegt.

  • Seite 111: Kapitel 3 Nutzstiche

    Kapitel Nutzstiche AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN ..... 110 Hexenstich ................144 Annähen von Bändern oder Gummibändern ......145 ■ Nutzstiche-Bildschirm ............110 Hohlsaum ................146 ■ Tastenfunktionen..............111 ■ Saumnähte (1) (Sternstich) .............146 ■ Musterauswahl-Bildschirme ........... 112 ■ Saumnähte (2) (Hohlsaum (1)) ..........146 Auswählen eines Stiches ............113 ■...

  • Seite 112: Auswählen Von Nutzstichen

    AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN ■ Nutzstiche-Bildschirm Drücken Sie mit dem Finger am Bildschirm eine Taste, um ein Stichmuster oder eine Maschinenfunktion auszuwählen, oder um die mit der Taste bezeichnete Funktion auszuführen. Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Anzeige der Zeigt die Einstellung für Einzelnadel- oder Zwillingsnadelmodus und die 65, 95 Nadelpositionseinstellung Position, in der die Nadel anhält, an.

  • Seite 113: Tastenfunktionen

    AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN ■ Tastenfunktionen Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Nutzstichtaste Drücken Sie diese Taste zur Auswahl von Stichen, die häufig bei Schneiderarbeiten verwendet werden, wie Geradstich, Zickzackstich, Knopflochstich, Blindstich usw. Buchstaben-/ Drücken Sie diese Taste zur Auswahl vom Buchstaben- oder Dekorstichtaste Dekorstichmustern.

  • Seite 114: Musterauswahl-Bildschirme

    AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Stichbreiten- und Zur Anzeige der Zickzackbreite und Stichlängeneinstellungen des aktiven Stichlängentaste Stichmusters. Mit Hilfe der Plus- und Minus-Tasten kann die Zickzackbreite und Stichlänge verändert werden. Taste Drücken Sie diese Taste, um die Hilfslinienmarkierung an der Nählinie entlang „Hilfslinienmarkierung“...

  • Seite 115: Auswählen Eines Stiches

    AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN ■ Benutzung der Spiegelbildtaste Auswählen eines Stiches Je nach Art des ausgewählten Nutzstiches kann ein horizontales Spiegelbild des Stiches genäht werden. Schalten Sie den Netzschalter ein und Wenn die Taste bei der Stichauswahl leuchtet, drücken Sie zur Anzeige der kann ein Spiegelbild des Stiches genäht werden.

  • Seite 116: Zurückkehren An Den Anfang Des Stiches

    AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN ■ Zurückkehren an den Anfang des ■ Verwendung der Spiegelbildtaste Stiches Sie können ein Bild des ausgewählten Stiches am Bildschirm anzeigen. Sie können die Farben des Selbst wenn Sie die Maschine während des Nähens Bildes im Bildschirm überprüfen und bei Bedarf angehalten haben, können Sie an den Anfang des ändern.

  • Seite 117: Speichern Von Sticheinstellungen

    AUSWÄHLEN VON NUTZSTICHEN Speichern von Sticheinstellungen Anmerkung • Wenn Sie versuchen, Einstellungen für einen Stich zu speichern, für den bereits 5 Zickzackstichbreite, Stichlänge, Fadenspannung, Einstellungssätze gespeichert sind, wird die automatische Fadenabschneidefunktion und Meldung „Die Speicher sind voll. Löschen automatisches Vernähen sind für jedes Stichmuster Sie ein Muster.“...

  • Seite 118: Nähen Von Stichmustern

    NÄHEN VON STICHMUSTERN NÄHEN VON STICHMUSTERN Geradstiche Stichart Stichname Nähfuß Geradstich (Links) Geradstich (Links) a Rückwärtsstich Geradstich (Mitte) b Verstärkungsstich Anmerkung Geradstich (Mitte) • Wenn der ausgewählte Stich oben im Stichsymbol auf der Taste mit zwei Strichen „ “ gekennzeichnet ist, können Sie Dreifacher Stretchstich Rückwärtsstiche mit der Taste „Rückwärtsstiche“...
  • Seite 119 NÄHEN VON STICHMUSTERN Halten Sie Fadenende und Stoff mit der Wenn Sie mit dem Nähen fertig sind, halten linken Hand und drehen Sie das Handrad Sie die Taste „Rückwärtsstiche“ oder die mit der rechten Hand, um die Nadel in den Taste „Verstärkungsstiche“...

  • Seite 120: Ändern Der Nadelposition (Nur Für Muster Mit Mittlerer Oder Linker Nadelposition)

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Ändern der Nadelposition (nur für ■ Ausrichten des Stoffes mit einer Muster mit mittlerer oder linker Markierung an der Stichplatte oder Nadelposition) Spulenabdeckung (mit Markierung) Bei Stick- und Nähmustern mit linker oder mittlerer Sie können während des Nähens die Stoffkante mit Nadelposition können Sie die Nadelposition mit der 16-mm-Markierung (ca.

  • Seite 121: Ausrichten Des Stoffes Mit Dem Vertikalstich-Ausrichtfuß „V

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Ausrichten des Stoffes mit dem Entfernen Sie das Zubehörfach oder die Stickeinheit, falls eines davon installiert ist. Vertikalstich-Ausrichtfuß „V“ Fassen Sie die Stichplattenabdeckung an Halten Sie beim Nähen den rechten Rand des Stoffes so, dass er mit der gewünschten Markierungsposition beiden Seiten an und schieben Sie die auf dem Vertikalstich-Ausrichtfuß...

  • Seite 122: Heften

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Drücken Sie , um alle Tasten zu Hinweis entriegeln und beginnen Sie zu nähen. • Richten Sie die beiden Schraubenlöcher in Achten Sie darauf, dass Sie nach dem Nähen die der Stichplatte mit den beiden Löchern in Geradstich-Stichplatte und den Geradstichfuß...

  • Seite 123: Abnäher

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Bügeln Sie den Abnäher auf einer Seite flach. Abnäher Wählen Sie und setzen Sie den Nähfuß „J“ ein. Nähen Sie am Anfang des Abnähers einen Rückwärtsstich und dann vom breiten Ende zum anderen Ende ohne den Stoff dabei zu dehnen. Raffen Für Rocktaillen, Hemdärmel usw.

  • Seite 124: Kappnaht

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Nähen Sie zwei Reihen Geradstiche parallel zur Saumlinie und schneiden Sie anschließend den überschüssigen Faden auf eine Länge von ca. 50 mm (ca. 1-15/16 Zoll) ab. a ca. 12 mm (ca. 1/2 Zoll) b Linke Seite a Saumlinie Breiten Sie den Stoff entlang der Saumnaht b 10 bis 15 mm (ca.

  • Seite 125: Biesen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Fertige Kappnaht Nähen Sie einen Geradstich entlang der Falte. Wenn das automatische Fadenabschneiden und das automatische Vernähen aktiviert sind, werden am Nahtanfang automatisch Rückwärtsstiche genäht. Drücken Sie die Taste „Verstärkungsstiche“, um Verstärkungsstiche zu nähen und die Fäden am Nahtende automatisch abzuschneiden.

  • Seite 126: Zickzackstiche

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Applikation (unter Verwendung von Zickzackstiche Zickzackstich) Befestigen Sie den Applikationsstoff mit Kurzzeit- Zickzackstiche eignen sich als Überwendlingstich, Sprühkleber oder Heftnadeln und nähen Sie die für Applikationen, Patchwork und viele andere Applikation auf den Stoff. Anwendungen. Nähen Sie einen Zickzackstich, wobei die Wählen Sie ein Stichmuster und setzen Sie den Nadeleinstichposition knapp außerhalb der Applikation liegt.

  • Seite 127: Elastischer Zickzackstich

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Spulenfachabdeckung mit Kordelführung Senken Sie den Nähfuß und beginnen Sie mit dem Nähen einer dekorativen Naht. (unter Verwendung von Zickzackstich) Entfernen Sie die Spulenfachabdeckung von der Maschine (siehe Seite 59). Fädeln Sie die Kordel durch das Loch in der Spulenfachabdeckung mit Kordelführung von oben nach unten ein.

  • Seite 128: Überwendlingstich

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Überwendlingstich Nähen Sie an der Nähfußführung entlang. Sie können diesen Stich zur Sicherung der Naht an Stretchstoffen verwenden. Nähen Sie den Überwendlingstich so entlang der Stoffkante, dass die rechte Nadeleinstichposition gerade außerhalb des Stoffrandes liegt. a Führung VORSICHT •...

  • Seite 129: Überwendlingstich Unter Verwendung Von Nähfuß „J

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Überwendlingstich unter ■ Überwendlingstich unter Verwendung von Nähfuß „J“ Verwendung des Kantenabschneiders (nicht im Stichart Stichname Nähfuß Lieferumfang) Überwendlingstich Mit dem Kantenabschneider kann beim Umsäumen die Stoffkante abgeschnitten werden. Überwendlingstich VORSICHT Überwendlingstich • Die empfohlenen Stiche sind mit einem „S“ in der unteren rechten Ecke gekennzeichnet.
  • Seite 130 NÄHEN VON STICHMUSTERN Setzen Sie die Gabel am Betätigungshebel Schneiden Sie den Stoff um ungefähr 20 mm des Kantenabschneiders auf die (3/4 Zoll) ein. Nadelklemmschraube. a 20 mm (ca. 3/4 Zoll) a Nadelklemmschraube b Betätigungshebel Legen Sie den Stoff so, dass die rechte Schnittseite auf der Führungsplatte und die Anmerkung linke unter dem Nähfuß...

  • Seite 131: Quilten

    NÄHEN VON STICHMUSTERN • Wenn Sie den Kantenabschneider Anmerkung verwenden, nähen Sie mit langsamer • Wird der ganze Stoff nur unter die bis mittlerer Geschwindigkeit und Nähfußführungsplatte gelegt, wird er nicht geschnitten. Positionieren Sie den Stoff wie berühren Sie beim Nähen nicht das in Schritt im vorhergehenden Abschnitt Messer oder den Betätigungshebel des...
  • Seite 132 NÄHEN VON STICHMUSTERN Nähfuß Nähfuß Stichart Stichname Stichart Stichname Stilstich Dekorstich Zickzackstich zum Quilten Dekorstich Zickzackstich (Rechts) Saumnähte Zickzackstich (Links) Saumnähte 2-stufig genähter elastischer Trikotstich Zickzackstich Überwendling 3-stufig genähter elastischer Überwendlingstich Zickzackstich Quilt-Applikationsstich Patchwork-Stich (Rechts) Muschelsaum Patchwork-Stich (Mitte) Knopflochstich Patchwork-Stich (Links) Quilt-Punktierstich Quiltstich Überwendlingstich...

  • Seite 133: Zusammenfügen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Zusammenfügen ■ Quilten Das Zusammennähen zweier Stoffteile wird als Das Zusammennähen dreier aufeinanderliegender Zusammenfügen bezeichnet. Achten Sie darauf, Schichten, bestehend aus Obermaterial, Füllmaterial dass Sie beim Zuschneiden der Quilt-Quadrate eine und Untermaterial wird als Quilten bezeichnet. Der Nahtzugabe von 6,5 mm (ca.

  • Seite 134: Applikationen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Applikationen Benutzen Sie den Quilt-Applikationsstich zum Annähen der Applikation. Nähen Sie um die Kante herum, wobei die Nadel möglichst Übertragen Sie das Muster auf den nahe an der Kante einstechen sollte. Applikationsstoff und schneiden Sie es mit einem Saumzuschlag von 3 bis 5 mm (ca.

  • Seite 135: Quilten Mit Satinstichen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Quilten mit Satinstichen Anmerkung Benutzen Sie zur besseren Stoffkontrolle das • Sie können den Geschwindigkeitsregler zur Fußpedal, um Satinstiche zu nähen. Stellen Sie den Steuerung der Stichbreite benutzen. Stellen Geschwindigkeitsregler zur Steuerung der Stichbreite Sie mit dem Fußpedal die ein, und Sie können während des Nähens leichte Nähgeschwindigkeit ein.
  • Seite 136 NÄHEN VON STICHMUSTERN Verwendung des Quiltfußes „C“ zum Freihand- Anbringen der Geradstich-Stichplatte (siehe Quilten Seite 119). Verwenden Sie zum Freihandnähen den Quiltfuß „C“ zum Freihand-Quilten und die Geradstich- Stichplatte. a Runde Bohrung Quiltfuß „C“ zum Freihand-Quilten Anmerkung • Beachten Sie, dass diese Stichplatte eine runde Bohrung für die Nadel hat.
  • Seite 137 NÄHEN VON STICHMUSTERN VORSICHT • Ziehen Sie die Schraube auf jeden Fall mit dem mitgelieferten Mehrzweck-Schraubendreher fest. Die Nadel könnte sonst auf den Nähfuß treffen und sich dabei verbiegen oder abbrechen. Ziehen Sie den Stoff mit beiden Händen straff und bewegen Sie ihn mit gleichbleibender Geschwindigkeit zum Nähen von gleichmäßigen Stichen mit einer Länge von ca.
  • Seite 138 NÄHEN VON STICHMUSTERN Verwenden des offenen Nähfußes „O“ zum Bringen Sie den offenen Nähfuß „O“ zum Freihand-Quilten Freihand-Quilten an, indem Sie den Stift des Quiltfußes über der Nadelklemmschraube Der offene Nähfuß „O“ zum Freihand-Quilten wird positionieren und die linke untere Seite des zum Freihand-Quilten mit Zickzack- oder Quiltfußes mit der Nähfußstange Dekorstichen oder zum Freihand-Quilten für gerade...

  • Seite 139: Echoquilten Mit Dem Freihand-Echoquiltfuß „E

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Drücken Sie , um den Anmerkung Freihandnähmodus zu beenden. • Wenn Sie mit dem Nähen beginnen, erkennt → Drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung, um den der interne Sensor die Stoffdicke und der Quiltfuß wird auf die im Einstellungsbildschirm Transporteur anzuheben.

  • Seite 140: Blindstiche

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Ziehen Sie die Schraube mit dem Fertiges Projekt Mehrzweck-Schraubendreher fest. Stellen Sie den Mehrzweck-Schraubendreher in die Position „1“. (siehe Seite 24) Drücken Sie , um den Freihandnähmodus zu beenden. → Drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung, um den Transporteur anzuheben.
  • Seite 141 NÄHEN VON STICHMUSTERN Falten Sie den Stoff entlang des betroffenen Falten Sie die Naht auseinander und legen Saumes und drücken Sie. Sie den Stoff mit der linken Seite nach oben. a Stoffrückseite a Stoffrückseite b Stoffvorderseite b Stoffvorderseite c Stoffkante c Stoffkante d Gewünschte Saumkante d Gewünschte Saumkante...

  • Seite 142: Wenn Die Nadel Die Falte Zu Stark Erfasst

    NÄHEN VON STICHMUSTERN <Normaler Stoff> Passen Sie die Stichbreite an, dass die Nadel den Rand der Falte knapp erfasst. a Stoffrückseite b Stoffvorderseite a Nadeleinstichpunkt Wenn Sie den Nadeleinstichpunkt ändern, heben Sie ■ Die Nadel erfasst die Falte nicht die Nadel an und ändern Sie die Stichbreite. Die Nadel befindet sich zu weit rechts.

  • Seite 143: Applikationen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Applikationen mit scharfen Kurven Applikationen Halten Sie die Maschine an und positionieren Sie die Nadel knapp außerhalb der Applikation. Heben Sie den Nähfuß leicht an und drehen Sie den Stoff Befestigen Sie die Applikation mit einem entsprechend, um die richtige Nadelposition Kurzzeit-Sprühkleber, Stoffkleber oder einzuhalten.

  • Seite 144: Muschelsäume

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Muschelsäume Muschelsäume sind eine attraktive Verzierung für Blusenkragen. Das Stichmuster eignet sich auch gut als Abschluss für Halsausschnitte und für Ärmel von Kleidern und Blusen. Wählen Sie a Nadeleinstichposition Anmerkung Falten Sie die Naht auseinander und bügeln •...

  • Seite 145: Quilt

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Setzen Sie den Nähfuß „N“ ein. Nähen Sie Wählen Sie einen Stich für das Nähen auf die Bogennaht entlang der Stoffkante. der Stoffoberseite. Nähen Sie so, dass die Nadel etwas entfernt von der Stoffkante einsticht. Legen Sie den Stoff mit der Stoffvorderseite nach oben in die Maschine und zentrieren Sie beim Nähen den Nähfuß...

  • Seite 146: Hexenstich

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Ziehen Sie den Unterfaden, um den Stoff Hexenstich wie gewünscht zusammenzuziehen und bügeln Sie die Fältchen glatt. Beim Hexenstich werden zwei nebeneinanderliegende Stoffstücke miteinander verbunden, indem über den dazwischenliegenden Zwischenraum genäht wird. Dieser Stich eignet sich für Blusen und Kinderkleidung. Heften Sie den Stoff auf dünnes Papier und lassen Sie dabei einen Zwischenraum von 4 mm (ca.

  • Seite 147: Annähen Von Bändern Oder Gummibändern

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Annähen von Bändern oder Wählen Sie oder Gummibändern Anmerkung • Einzelheiten zu jedem Stich finden Sie in Wählen Sie einen Geradstich und setzen Sie „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“ am Ende den Nähfuß „J“ ein. der Bedienungsanleitung. Stellen Sie die Stichlänge auf 4,0 mm (ca. Nähen Sie das Band oder Gummiband fest.

  • Seite 148: Hohlsaum

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Saumnähte (2) (Hohlsaum (1)) Hohlsaum Ziehen Sie mehrere Fäden aus dem Gewebe des betreffenden Stoffteils. ■ Saumnähte (1) (Sternstich) Für eine Breite von 3 mm (ca. 1/8 Zoll) müssen etwa 5 bis 6 Fäden gezogen werden. Für Tischdecken, dekorative Säume von Bekleidung und Dekorstichen an Vorderseiten von Hemden.

  • Seite 149: Zickzack-Plattstickerei

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Richten Sie die ersten Nadeleinstichpunkte auf der gegenüberliegenden offenen Seite Anmerkung • Für Saumnähte (3) kann eine Flügelnadel so aus, dass die Naht symmetrisch bleibt. verwendet werden. Zickzack-Plattstickerei Mit Garn usw. können Sie ganz einfach eine Dekornaht nähen. VORSICHT •...

  • Seite 150: Nähen Von Zickzack-Plattstickerei

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Setzen Sie die obere linke Garnführung in Setzen Sie den Plattstickfuß am den Schlitz oben auf der linken Seite der Doppeltransportfuß ein (siehe Abbildung Maschine ein. unten). a Schlitz Ziehen Sie das Garn ca. 100 mm (4 Zoll) Drücken Sie , um alle Tasten zu zur Maschinenrückseite heraus.

  • Seite 151: Einstufige Knopflöcher

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Drehen Sie das Handrad, um die Nadel auf Einstufige Knopflöcher die Nähstartposition zu stellen. Beginnen Sie mit dem Nähen auf der rechten Seite des Garns. Mit einstufigen Knopflöchern können Sie ein Knopfloch herstellen, das der Größe des Knopfes Stellen Sie sicher, dass das Garn usw.
  • Seite 152 NÄHEN VON STICHMUSTERN Einstufige Knopflöcher werden von der Ziehen Sie die Knopfhalterplatte des Vorderseite des Nähfußes zur Rückseite genäht, Knopflochfußes „A“ heraus und führen Sie wie im Folgenden gezeigt wird. den Knopf ein, der durch das Knopfloch gesteckt wird. Befestigen Sie dann die Knopfhalterplatte um den Knopf.
  • Seite 153 NÄHEN VON STICHMUSTERN Senken Sie den Knopflochhebel so, dass er Stecken Sie eine Stecknadel an der sich hinter dem Metallhaken am Innenkante des vorderen oder hinteren Knopflochfuß befindet. Riegels quer in das Knopfloch, stechen Sie mit dem Pfeiltrenner in die Mitte des Knopflochs ein und schneiden Sie das Knopfloch dann in die Richtung zur Stecknadel hin auf.

  • Seite 154: Nähen Von Stretchstoffen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Nähen von Stretchstoffen Ziehen Sie nach dem Nähen leicht an der Kordel, um den Faden zu spannen und schneiden Sie die überstehende Kordel ab. Wenn Sie auf Stretchstoffen mit oder Knopfloch nähen, legen Sie eine Kordel in den Knopflochsaum ein.

  • Seite 155: Vierstufige Knopflöcher

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Setzen Sie den Nähfuß „N“ ein und wählen Vierstufige Knopflöcher Sie den Stich , um die linke Seite des Mit allen diesen 4 Stichen können Sie vierstufige Knopfloches zu nähen. Knopflöcher nähen. Wenn Sie vierstufige Knopflöcher nehmen, kann die Länge des Knopfloches beliebig Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um lang sein.

  • Seite 156: Stopfen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Stopfen Kontrollieren Sie die Nadeleinstichposition, senken Sie den Nähfuß und achten Sie Stich zum Reparieren und Stopfen. darauf, dass der Oberfaden unter dem Knopflochfuß hindurchläuft. Stichart Stichname Nähfuß Stopfen Stopfen Stopfen wird durch Nähen von der Vorderseite des Nähfußes zur Rückseite ausgeführt (siehe unten).

  • Seite 157: Verriegeln

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Halten Sie das Ende des Oberfadens leicht fest und drücken Sie die Taste „Start/ Anmerkung • Verriegelungen können zwischen 5 mm (ca. Stopp“, um die Maschine zu starten. 3/16 Zoll) und 28 mm (ca. 1-1/16 Zoll) groß sein.

  • Seite 158: Annähen Von Knöpfen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Senken Sie den Knopflochhebel so, dass er sich hinter dem Metallhaken am Anmerkung • Bei eingeschalteter Knopflochfuß befindet. Fadenabschneidefunktion werden beide Fäden nach dem Nähen der Verstärkungsstiche automatisch abgeschnitten. Wird der Stoff nicht transportiert (z. B. weil er zu dick ist), erhöhen Sie die Stichlänge.

  • Seite 159: Ösen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Annähen von Ösenknöpfen Halten Sie das Ende des Oberfadens fest und beginnen Sie mit dem Nähen. Ziehen Sie den Ösenknopfhebel nach vorne → Nach dem Annähen des Knopfes hält die Maschine und beginnen Sie mit dem Nähen. automatisch an.

  • Seite 160: Nähen In Verschiedene Richtungen (Geradstich Und Zickzackstich)

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Durchstechen Sie die Öse mit einer Ahle. Wählen Sie oder Wählen Sie mit auf der Stichlängen- oder Stichbreitenanzeige die Größe der Öse. Nähen in verschiedene Richtungen (Geradstich und Zickzackstich) Tatsächliche Größe a Groß 7 mm (ca. 1/4 Zoll) Zum Befestigen von Flicken, Abzeichen u.

  • Seite 161: Einnähen Eines Reißverschlusses

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Setzen Sie die Nadel am Anfangspunkt in den Einnähen eines Reißverschlusses Stoff und nähen Sie Naht „1“ (siehe Abbildung). ■ Mittig eingenähter Reißverschluss Für Taschen u. Ä. Wählen Sie Anmerkung • Einzelheiten zu jedem Stich finden Sie in „STICHEINSTELLUNGSTABELLE“...

  • Seite 162: Reißverschluss Seitlich Einnähen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN ■ Reißverschluss seitlich einnähen Entfernen Sie den Nähfuß „J“. Richten Sie die rechte Seite des Stiftes am Für seitliche Reißverschlüsse in Röcken und Reißverschlussfuß „I“ mit dem Kleidern. Nähfußhalter aus und befestigen Sie den Nähfuß. Wählen Sie Hinweis •...
  • Seite 163 NÄHEN VON STICHMUSTERN Richten Sie die rechte Seite des Stiftes am Schließen Sie den Reißverschluss, drehen Reißverschlussfuß „I“ mit dem Nähfußhalter Sie den Stoff auf die andere Seite und nähen aus und befestigen Sie den Nähfuß. Sie eine Heftnaht. a Vorderseite des Rockes (Stoffrückseite) b Heftnaht a Rechts c Vorderseite des Rockes (Stoffvorderseite)

  • Seite 164: Kantennähen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Öffnen Sie den Reißverschluss und nähen Sie den Rest der Naht. Hinweis • Bei eckigen Stoffkanten (siehe Abbildung unten) können mit dieser Funktion keine sauberen Nähte erreicht werden. a Heftnaht b 7 bis 10 mm (ca. 1/4 bis 3/8 Zoll) •...
  • Seite 165 NÄHEN VON STICHMUSTERN Setzen Sie den Vertikalstich-Ausrichtfuß „V“ ein. VORSICHT a Kanten-Kontrastblatt • Verwenden Sie zum Kantennähen mit Hilfe der b Transporteur eingebauten Kamera stets den Vertikalstich- c Zwischen Transporteur und Kanten-Kontrastblatt Ausrichtfuß „V“. Die Nadel bewegt sich auch beim Nähen eines Geradstiches auf beide Hinweis Seiten, um einen festen Abstand zur Stoffkante •...
  • Seite 166 NÄHEN VON STICHMUSTERN → Unabhängig von der aktuellen Schieben Sie den Stoff zum Kantennähen an Stichbreiteneinstellung wird je nach Stich der die gewünschte Position. Positionieren Sie Geradstich mit mittlerer Nadelposition gewählt. den Stoff so, dass die Kante so gerade wie Unabhängig von der Einstellung im möglich ist.
  • Seite 167 NÄHEN VON STICHMUSTERN Wenn die Stoffkantenmarkierungslinie nicht mit der Stoffkante ausgerichtet ist Die angezeigte Stoffkantenmarkierungslinie ist nicht mit der Stoffkante ausgerichtet. Der Stoff ist am Anfang der Naht nicht gerade. Versuchen Sie, die Stoffkante am Anfang der Naht gerade auszurichten (parallel mit der Kante des a Taste zum Ändern der Farbe der Nähfußes).
  • Seite 168 NÄHEN VON STICHMUSTERN Prüfen Sie im Bildschirm den Abstand der Stoffkante von der Kantennähposition und Hinweis • Es können Abstände zwischen 1,5 mm (ca. bewegen Sie den Stoff auf die gewünschte 1/16 Zoll) und 38,5 mm (ca. 1-1/2 Zoll) Position. gemessen werden.
  • Seite 169 NÄHEN VON STICHMUSTERN Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um Wenn zwischen 10 und 20 mm (ca. 3/8 und mit dem Kantennähen zu beginnen. 3/4 Zoll) von der Stoffkante entfernt genäht → Der Nähvorgang startet in dem eingestellten wird, hält die Maschine automatisch an und Abstand zur Stoffkante und behält diesen bei.
  • Seite 170 NÄHEN VON STICHMUSTERN...

  • Seite 171: Kapitel 4 Buchstaben-/Dekorstiche

    Kapitel Buchstaben-/Dekorstiche AUSWAHL VON STICHMUSTERN ....... 170 ■ Musterauswahl-Bildschirme ..........171 Auswahl von Dekorstichmustern/7-mm-Dekorstichmuster/ Satinstichmuster/7-mm-Satinstichmuster/Kreuzstich/ Dekorative Gebrauchsstichmuster ..........172 Alphabetzeichen/Japanische Zeichen ........172 ■ Löschen von Buchstaben ............173 ■ Einstellung des Buchstabenabstands ........173 NÄHEN VON STICHMUSTERN ......175 Nähen eines schönen Abschlusses ..........175 Normales Nähen ..............175 Änderung von Einstellungen ...........176 EDITIEREN VON STICHMUSTERN .......

  • Seite 172: Auswahl Von Stichmustern

    AUSWAHL VON STICHMUSTERN AUSWAHL VON STICHMUSTERN Drücken Sie die Taste und dann , um den Bildschirm unten anzuzeigen. a Dekorstiche b 7-mm-Dekorstich. Stichlänge und –breite können eingestellt werden. c Satinstichmuster d 7-mm-Satinstich. Stichlänge und –breite können eingestellt werden. e Kreuzstich f Dekorative Gebrauchsstichmuster g Buchstaben des Alphabets (Gotisch) h Buchstaben des Alphabets (Handschrift)

  • Seite 173: Musterauswahl-Bildschirme

    AUSWAHL VON STICHMUSTERN ■ Musterauswahl-Bildschirme Es gibt 11 Kategorien Buchstaben-/Dekorstiche. Wenn erscheint, gibt es für diese Kategorie mehr als einen Stichauswahlbildschirm. Dekorstiche 7-mm-Dekorstich Satinstichmuster 7-mm-Satinstichmuster Kreuzstich Dekorative Buchstabenmuster Buchstabenmuster Gebrauchsstichmuster (Gotisch) (Handschrift) Buchstabenmuster Kyrillische Schriftart Japanische Zeichen (Umriss)

  • Seite 174: Auswahl Von Dekorstichmustern/7-Mm-Dekorstichmuster/Satinstichmuster/7-Mm-Satinstichmuster/Kreuzstich/Dekorative Gebrauchsstichmuster

    AUSWAHL VON STICHMUSTERN Auswahl von Dekorstichmustern/ Alphabetzeichen/Japanische 7-mm-Dekorstichmuster/ Zeichen Satinstichmuster/ Eingeben von Buchstaben aus den unten 7-mm-Satinstichmuster/ dargestellten Gruppen, zum Beispiel „Blue Sky“. Kreuzstich/ Wählen Sie mit Dekorative Gebrauchsstichmuster oder eine Schriftart. Wählen Sie die Kategorie des Musters, das Sie nähen möchten. Drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Sie nähen möchten.

  • Seite 175: Löschen Von Buchstaben

    AUSWAHL VON STICHMUSTERN ■ Löschen von Buchstaben Drücken Sie für ein Leerzeichen. Drücken Sie die Taste , um den letzten Buchstaben zu löschen. Drücken Sie wieder und geben Sie „S“ ein. Drücken Sie und geben Sie „ky“ ein. Anmerkung • Buchstaben werden einzeln gelöscht, der zuletzt eingegebene Buchstabe zuerst.
  • Seite 176 AUSWAHL VON STICHMUSTERN Stellen Sie mit Buchstabenabstand ein. Drücken Sie , um den Buchstabenabstand zu vergrößern, und , um ihn zu verringern. Beispiel: Jede Einstellung entspricht einem bestimmten Buchstabenabstand. Wert: 0 Wert 0,18 0,36 0,54 Wert: 10 0,72 1,08 1,26 1,44 1,62 Anmerkung...

  • Seite 177: Nähen Von Stichmustern

    NÄHEN VON STICHMUSTERN NÄHEN VON STICHMUSTERN Nähen eines schönen Abschlusses Um ein schönes Ergebnis beim Nähen von Buchstaben- oder Dekorstichmustern zu erzielen, überprüfen Sie die Tabelle unten auf die richtigen Stoff-, Nadel- und Fadenkombinationen. Hinweis • Da sich andere Faktoren, wie die Dicke des Stoffes, Unterlegmaterial usw. ebenfalls auf den Stich auswirken können, sollten Sie immer zuerst eine Probenaht nähen.

  • Seite 178: Änderung Von Einstellungen

    NÄHEN VON STICHMUSTERN Anmerkung Hinweis • Wenn der Stoff während des Nähens • Bei einigen Mustern hält die Nadel kurzzeitig gezogen oder geschoben wird, ergibt sich aufgrund des in der Maschine benutzten kein einwandfreies Muster. Auch können Nadelstangen-Trennmechanismus’ in der sich, je nach Muster, Bewegungen nach angehobenen Position an, während der Stoff links und rechts sowie nach vorne und nach...
  • Seite 179 NÄHEN VON STICHMUSTERN → Der angezeigte Wert wird mit jedem Tastendruck Vergleichen Sie das genähte Muster mit verringert und das Muster nach links gedreht. unten abgebildeten richtigen Muster. Nähen Sie das Stichmuster noch einmal. Drücken Sie und stellen Sie das Ist das Stichmuster immer noch schlecht, justieren Sie erneut.

  • Seite 180: Editieren Von Stichmustern

    EDITIEREN VON STICHMUSTERN EDITIEREN VON STICHMUSTERN ■ Tastenfunktionen Mit Hilfe der Editierfunktionen können Sie genau den von Ihnen gewünschten Effekt erzielen. Sie können Muster vergrößern oder verkleinern, Spiegelbilder erstellen, usw. Hinweis • Einige Editierfunktionen sind nur bei bestimmten Mustern möglich. Wenn ein Muster ausgewählt wird, sind nur die Funktionen der angezeigten Tasten verfügbar.
  • Seite 181 EDITIEREN VON STICHMUSTERN Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Größe der Anzeige der ungefähren Größe des ausgewählten Musters. Musterdarstellung : Annähernd die Originalgröße des Nähmusters : 1/2 Größe des Nähmusters : 1/4 Größe des Nähmusters Die Originalgröße des Nähmusters kann entsprechend dem verwendeten Stoff und der eingesetzten Nadel abweichen.

  • Seite 182: Ändern Der Stichmustergröße

    EDITIEREN VON STICHMUSTERN Ändern der Stichmustergröße Vertikale Spiegelung des Stickbildes Wahlen Sie ein Muster und drücken Sie die Taste Wählen Sie ein Stickmuster und drücken Sie die , um die Größe des Musters zu ändern. Das Stichmuster wird in der auf der Taste markierten Taste , um eine vertikale Spiegelung des Größe genäht.

  • Seite 183: Ändern Der Stichdichte (Nur Für Satinstichmuster)

    EDITIEREN VON STICHMUSTERN Ändern der Stichdichte (nur Zurückkehren an den Anfang des für Satinstichmuster) Musters Stellen Sie nach der Satinstichauswahl mit der Beim Nähen von Buchstaben- oder Dekorstichmustern können Sie zum Anfang des Taste die gewünschte Stichdichte ein. Musters zurückkehren, wenn das Probenähen beendet ist oder wenn der Stich nicht richtig genäht wurde.

  • Seite 184: Überprüfen Des Stichbildes

    EDITIEREN VON STICHMUSTERN Mit den Tasten können Sie Überprüfen des Stichbildes Bildteile sehen, die außerhalb des sichtbaren Anzeigebereiches liegen. Sie können ein Stichbild in der ungefähren Größe des ausgewählten Stiches am Bildschirm anzeigen. Sie können außerdem die Farben des Bildes überprüfen und bei Bedarf ändern.

  • Seite 185: Stichmusterkombinationen

    STICHMUSTERKOMBINATIONEN STICHMUSTERKOMBINATIONEN Viele verschiedene Stichmuster, wie z. B. Buchstabenstiche, Kreuzstiche, Satinstiche oder mit der Funktion MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) eigenständig entworfene Stiche können kombiniert werden (weitere Informationen zu MY CUSTOM STITCH (Mein Stichdesign) finden Sie in Kapitel 5). Außerdem sind Stichmuster mit unterschiedlichen Größen, Spiegelbildmuster und andere kombinierbar.

  • Seite 186: Kombinieren Großer Und Kleiner Stichmuster

    STICHMUSTERKOMBINATIONEN Drücken Sie Kombinieren großer und kleiner Stichmuster Beispiel: Wählen Sie Drücken Sie → Das große Stichmuster wird ausgewählt. Drücken Sie erneut und danach um die kleine Stichgröße zu wählen. Drücken Sie die Taste , um das Muster ununterbrochen zu nähen. Anmerkung •...

  • Seite 187: Kombinieren Horizontal Gespiegelter Stichmuster

    STICHMUSTERKOMBINATIONEN Drücken Sie die Taste , um das Muster Wählen Sie erneut und drücken Sie ununterbrochen zu nähen. dann → Das eingegebene Stichmuster wird wiederholt. → Das Stichmuster wird entlang einer vertikalen Achse Kombinieren horizontal gespiegelt. gespiegelter Stichmuster Drücken Sie Beispiel: →...

  • Seite 188: Kombinieren Von Stichmustern Unterschiedlicher Länge

    STICHMUSTERKOMBINATIONEN Drücken Sie Kombinieren von Stichmustern unterschiedlicher Länge Beispiel: → Das eingegebene Stichmuster wird wiederholt. Versetzte Stichmuster (nur für 7-mm-Satinstichmuster) Wählen Sie und drücken Sie dann Sie können die Tasten mit 7-mm- Satinstichmustern benutzen, um einen Stufeneffekt, einmal einen sogenannten versetzten Sticheffekt zu erzeugen. Drücken Sie die Taste , um das Stichmuster um →...

  • Seite 189: Weitere Beispiele

    STICHMUSTERKOMBINATIONEN Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie → Das nächste Stichmuster wird nach rechts versetzt. → Das eingegebene Stichmuster wird wiederholt. Drücken Sie die Taste nochmals. ■ Weitere Beispiele → → → → Drücken Sie Drücken Sie → → → →...
  • Seite 190 STICHMUSTERKOMBINATIONEN → → → Drücken Sie → → → → → Drücken Sie → → →...

  • Seite 191: Verwenden Der Speicherfunktion

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Stichdaten Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie andere als die in dieser Maschine erstellten und gespeicherten Daten verwenden. ■ Verwendbare Stichdatentypen • Im Speicher für Buchstaben-/Dekorstiche können Stichdaten nur als PMV-, PMX- und als PMU-Dateien mit dieser Maschine verwendet werden.

  • Seite 192: Speichern Von Stichmustern In Den Speicher Der Maschine

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION ■ Wenn der Speicher voll ist Speichern von Stichmustern in Wird der folgende Bildschirm beim Versuch, ein den Speicher der Maschine Muster zu speichern, angezeigt, ist für das aktive Stichmuster kein ausreichender Platz mehr im Speicher. Damit das aktuelle Stichmuster Häufig verwendete Stichmuster können Sie im gespeichert werden kann, muss ein anderes im Speicher der Maschine speichern.

  • Seite 193: Speichern Von Stichmustern Im Computer

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Stecken Sie das USB-Medium in einen der USB-Anschlüsse an der Maschine ein. Hinweis • Schalten Sie die Maschine nicht aus, solange der Bildschirm „Muster wird gespeichert...“ angezeigt wird. Sie verlieren sonst das Stichmuster, das Sie gerade speichern. Stecken Sie das USB-Kabel in die entsprechenden USB-Anschlüsse am Computer und an der Maschine ein.

  • Seite 194: Laden Von Stichmustern Aus Dem Speicher Der Maschine

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie Laden von Stichmustern aus dem Speicher der Maschine Drücken Sie → Der Taschenauswahl-Bildschirm wird angezeigt. Drücken Sie Wählen Sie ein Stichmuster zum Laden aus. Drücken Sie , um ohne Speichern zum Ausgangsbildschirm zurückzukehren. Wenn nicht das ganze gespeicherte Stichmuster angezeigt wird, drücken Sie auf das Miniaturbild.

  • Seite 195: Laden Von Usb-Medien

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie die Taste , um das Stichmuster zu Drücken Sie , wenn Sie USB-Medien an den löschen. USB-Anschluss für die Maus anschließen. → Das ausgewählte Stichmuster wird geladen und die → Es werden Stichmuster und ein Ordner in einem Nähbildschirm wird angezeigt.

  • Seite 196: Laden Vom Computer

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Falls ein Unterordner existiert, um zwei Drücken Sie oder mehr Stichmuster einem USB-Medium Drücken Sie die Taste , um das Stichmuster zu zuzuordnen, drücken Sie , und das löschen. Das Muster wird vom USB-Medium Stichmuster, das sich in dem Unterordner gelöscht.
  • Seite 197 VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Verschieben/Kopieren Sie die Stickdaten Drücken Sie auf den „Wechseldatenträger“. Drücken Sie die Taste , um das Stichmuster zu löschen. Das Muster wird aus dem Ordner „Wechseldatenträger“ auf dem Computer gelöscht. → Die Stichmusterdaten auf dem „Wechseldatenträger“ werden in die Maschine geschrieben.
  • Seite 198 VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION...
  • Seite 199 Kapitel MY CUSTOM STITCH (MEIN STICHDESIGN) EIN STICHMUSTER ENTWERFEN......198 EINGEBEN DER STICHDATEN ......200 ■ Tastenfunktionen..............200 ■ Verschieben eines Punktes ............ 202 ■ Verschieben eines Teils oder des ganzen Musters ....203 ■ Einfügen neuer Punkte ............204 Editieren von in der Maschine gespeicherten Stichmustern ..204 SPEICHERFUNKTIONEN........

  • Seite 200: Ein Stichmuster Entwerfen

    EIN STICHMUSTER ENTWERFEN EIN STICHMUSTER ENTWERFEN Bestimmen Sie den Abstand des Mit der Funktion MY CUSTOM STITCH (Mein Stichdesign) können Sie eigenständig entworfene Stichmusters. Stichmuster verwenden. Außerdem können Sie Ihre Durch die Einstellung des Stichmusterabstandes können MY CUSTOM STITCH (Mein Stichdesign)- Sie mit einem Stich verschiedene Muster erzeugen.

  • Seite 201: Beispiele Für Benutzerdefinierte Stiche

    EIN STICHMUSTER ENTWERFEN Beispiele für benutzerdefinierte Stiche Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart Stichart...

  • Seite 202: Eingeben Der Stichdaten

    EINGEBEN DER STICHDATEN EINGEBEN DER STICHDATEN ■ Tastenfunktionen a Dieser Bereich zeigt den Stich, der gerade entworfen wird. b Anzeige der aktuellen Punktnummer über der Gesamtanzahl von Punkten im Stichmuster. c Anzeige der Y-Koordinate von über der X-Koordinate von Anzeige Tastenname Erläuterung Seite...
  • Seite 203 EINGEBEN DER STICHDATEN Drücken Sie , um den durch Drücken Sie und dann bezeichneten Punkt einzugeben. Zur Eingabe von Koordinaten mit dem Touch Pen, Drücken Sie bewegen Sie die Stiftspitze auf einen gewünschten Punkt. Sobald Sie den Stift vom Bildschirm nehmen, wird an diesen Koordinaten ein Punkt in den Graphen eingefügt.

  • Seite 204: Verschieben Eines Punktes

    EINGEBEN DER STICHDATEN ■ Verschieben eines Punktes Wiederholen Sie die oben angegebenen Schritte für jeden Punkt, den Sie auf der Schablone gezeichnet haben, bis das Drücken Sie die Taste oder , um gesamte Muster als fortlaufende Linie auf den zu verschiebenden Punkt zu stellen. eingegeben ist.

  • Seite 205: Verschieben Eines Teils Oder Des Ganzen Musters

    EINGEBEN DER STICHDATEN ■ Verschieben eines Teils oder des Drücken Sie oder , um den Abschnitt ganzen Musters zu verschieben. Drücken Sie oder , um an den Anfang des zu verschiebenden Musterteils zu stellen. auf den ersten Punkt zu stellen, drücken Sie auf den letzten Punkt zu stellen, drücken Drücken Sie Drücken Sie...

  • Seite 206: Editieren Von In Der Maschine Gespeicherten Stichmustern

    EINGEBEN DER STICHDATEN ■ Einfügen neuer Punkte Verschieben Sie den Punkt mit Bewegen Sie mit oder das Symbol an die Stelle im Design, wo Sie einen neuen Punkt hinzufügen möchten. auf den ersten Punkt zu stellen, drücken Sie auf den letzten Punkt zu stellen, drücken Sie können auch mit dem Touch Pen verschieben.
  • Seite 207 EINGEBEN DER STICHDATEN Wählen Sie eine Stichkategorie und einen Stich zum Editieren. Drücken Sie oder zur Anzeige der anderen Stiche. → Der ausgewählte Stich wird in der Schablone angezeigt. Drücken Sie → Editieren Sie den Stich nach Belieben.

  • Seite 208: Speicherfunktionen

    SPEICHERFUNKTIONEN SPEICHERFUNKTIONEN ■ Wenn der Speicher voll ist Speichern von eigenen Erscheint nach dem Drücken von Stichdesigns in der Liste folgende Meldung, kann das Stichmuster nicht gespeichert werden, weil entweder der Speicher der Stichmuster, die mit der Funktion MY CUSTOM Maschine voll ist oder das Stichmuster größer als der STITCH (Mein Stichdesign) bearbeitet wurden, vorhandene Speicherplatz ist.
  • Seite 209 SPEICHERFUNKTIONEN Wählen Sie das Stichmuster. Drücken Sie , um ohne zu laden zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie , um mit dem Editieren des Musters zu beginnen. Um das gespeicherte Muster zu löschen, drücken Sie können mit dem Nähen in diesem Bildschirm starten.
  • Seite 210 SPEICHERFUNKTIONEN...

  • Seite 211: Kapitel 6 Einfache Stickereien

    Kapitel Einfache Stickereien BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN ..210 Muster duplizieren ..............249 Nach dem Editieren..............249 Sticken Schritt für Schritt ............210 ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS ......250 Anbringen des Stickfußes „W+“ mit LED-Zeiger ....211 Anbringen der Stickeinheit .............211 ■ Tastenfunktionen ..............251 ■...

  • Seite 212: Bevor Sie Mit Dem Sticken Beginnen

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Sticken Schritt für Schritt Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um die Maschine für das Sticken vorzubereiten. Schritt 9 Schritt 6, 8 Schritt 3 Schritt 1, 2 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 7 Schritt #...

  • Seite 213: Anbringen Des Stickfußes „W+" Mit Led-Zeiger

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Anbringen des Stickfußes „W+“ VORSICHT mit LED-Zeiger • Verwenden Sie den mitgelieferten Mehrzweck- Schraubendreher, um die Schraube des Nähfußhalters fest anzuziehen. Ist die Schraube locker, kann die Nadel auf den VORSICHT Nähfuß treffen und Verletzungen verursachen. •...

  • Seite 214: Abnehmen Der Stickeinheit

    BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Schalten Sie den Netzschalter ein. Hinweis → Die folgende Meldung wird angezeigt. • Sie können auch mit installierter Stickeinheit Nutz- oder Dekorstiche nähen. Tippen Sie Drücken Sie . Der Transporteur wird zum Nähen von Nutz- und Dekorstichen automatisch angehoben.
  • Seite 215 BEVOR SIE MIT DEM STICKEN BEGINNEN Drücken Sie den Freigabeknopf und ziehen Sie die Stickeinheit von der Nähmaschine a Freigabeknopf VORSICHT • Tragen Sie die Stickeinheit nicht am Freigabeknopf-Fach.

  • Seite 216: Auswahl Von Stickmustern

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN AUSWAHL VON STICKMUSTERN ■ Urheberrechtliche Information Die in der Maschine und separat erhältlichen Stickmuster sind nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Jede öffentliche oder kommerzielle Nutzung von urheberrechtlich geschützten Mustern verstößt gegen das Urheberrecht und ist strengstens untersagt. Im Speicher der Maschine sind viele Buchstaben- und Dekorstickmuster gespeichert (eine vollständige Übersicht der gespeicherten Muster finden Sie in der „Kurzanleitung“).

  • Seite 217: Stickmuster-Auswahlbildschirme

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN ■ Stickmuster-Auswahlbildschirme Diese Maschine hat 6 Stickmuster-Kategorien. Stickmuster Umrandungen Buchstabenmuster Nutzstich-Stickmuster Dekor-Buchstabenmuster Bobbin-Work-Stickmuster...

  • Seite 218: Auswählen Von Stickmustern/Dekor-Buchstabenmustern/Nutzstich-Stickmustern/Bobbin-Work-Stickmustern

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie auf die Registerkarte „Kategorie“, um Auswählen von Stickmustern/ zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. → Das gewählte Muster wird angezeigt. Dekor-Buchstabenmustern/ Nutzstich-Stickmustern/ Drücken Sie bei Bedarf die Taste , um Bobbin-Work-Stickmustern ein Spiegelbild des Stickmusters zu erstellen. Wenn Ihnen bei der Auswahl des Musters ein Fehler Drücken Sie auf die Registerkarte „Kategorie“...

  • Seite 219: Auswahl Von Buchstabenmustern

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie die Taste mit der Schriftart, die Drücken Sie Sie sticken möchten. → Der Stickbildschirm wird angezeigt. Drücken Sie , um das Muster vor dem Sticken in diesem Stickbildschirm zu editieren. Siehe „ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS“ auf Seite 250.
  • Seite 220 AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie und geben Sie „lue“ ein. Drücken Sie wieder und geben Sie „S“ ein. Drücken Sie für ein Leerzeichen. Drücken Sie und geben Sie „ky“ ein. Drücken Sie → Der Stickbildschirm wird angezeigt. Folgen Sie den Schritten unter „Auswählen von Stickmustern/Dekor- Buchstabenmustern/Nutzstich-...

  • Seite 221: Auswahl Von Umrandungen

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie Auswahl von Umrandungen Drücken Sie Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Umrandung die Taste mit dem betreffenden Muster im oberen Teil des Bildschirms. → Der Stickbildschirm wird angezeigt. Folgen Sie den Schritten unter „Auswählen von Stickmustern/Dekor- Buchstabenmustern/Nutzstich-Stickmustern/ Bobbin-Work-Stickmustern“...
  • Seite 222 AUSWAHL VON STICKMUSTERN Stecken Sie den optionalen Stickerei- Drücken Sie Kartenleser/das USB-Kartengerät im USB- Anschluss der Maschine ein. a USB-Anschluss → Die Muster auf der Stickkarte werden im b Stickkartenleser/USB-Kartengerät Auswahlbildschirm angezeigt. Setzen Sie die Karte ganz in den Drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Kartenleser/das USB-Kartengerät ein.

  • Seite 223: Laden Von Usb-Medien

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Falls ein Unterordner existiert, um zwei Laden von USB-Medien oder mehr Stickmuster einem USB-Medium zuzuordnen, drücken Sie , und das Sie können ein bestimmtes Stickmuster direkt von Stickmuster, das sich in dem Unterordner einem USB-Medium oder aus einem Ordner in befindet, wird angezeigt.

  • Seite 224: Laden Vom Computer

    AUSWAHL VON STICKMUSTERN Verschieben/Kopieren Sie die Stickdaten Drücken Sie auf den „Wechseldatenträger“. Drücken Sie , um das Muster vom USB- Medium zu löschen. → Die Stickdaten auf dem „Wechseldatenträger“ werden in die Maschine geschrieben. Hinweis • Trennen Sie das USB-Kabel nicht, solange Daten eingelesen werden.
  • Seite 225 AUSWAHL VON STICKMUSTERN Drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Sie laden möchten. Drücken Sie Drücken Sie , um das Muster im Computer zu löschen. → Der Stickeditierbildschirm wird angezeigt.

  • Seite 226: Editieren Von Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN EDITIEREN VON MUSTERN a Zeigt die Größe der gesamten Musterkombination an. b Zeigt die Größe des aktuellen Musters an. c Zeigt den Abstand von der Rahmenmitte. d Zeigt an, um wie viel Grad das Muster gedreht wurde. e Zeigt die Farbfolge und die Stickzeiten für jeden Schritt des gerade gewählten Musters.

  • Seite 227: Tastenfunktionen

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Tastenfunktionen Mit diesen Tasten können Sie das Muster nach Belieben editieren. Rufen Sie mit den Editierbildschirm auf. Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Taste „Verschieben“ Drücken Sie diese Taste, um das Fenster zum Verschieben eines Musters anzuzeigen. Größen-Auswahltaste Drücken Sie diese Taste, um die Größe des Musters zu ändern. Stickmuster können vergrößert oder verkleinert werden.

  • Seite 228: Vorschau Des Stickmusters

    EDITIEREN VON MUSTERN Vorschau des Stickmusters Verschieben des Musters Sie können das Muster mit dem Finger, Touch Pen Drücken Sie oder einer angeschlossenen Maus am Bildschirm an die gewünschte Position verschieben, ohne das Editierfenster anzuzeigen. Wenn eine Feineinstellung erforderlich ist, verschieben Sie das Muster im Editierfenster.

  • Seite 229: Drehen Des Musters

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie die Taste , um die ursprüngliche Drehen des Musters Ausrichtung wiederherzustellen. Drücken Sie a Drehwinkel Wählen Sie den Drehwinkel des Musters. Muster um 90 Grad nach links drehen. 0° Muster um 90 Grad nach rechts drehen. Muster um 10 Grad nach links drehen.

  • Seite 230: Ändern Der Mustergröße

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern der Mustergröße Drücken Sie a Größe des Stickmusters Wählen Sie die Richtung, in der das Stickmuster vergrößert werden soll. Muster proportional vergrößern. Muster proportional verkleinern. Muster horizontal dehnen. Muster horizontal verkleinern. Muster vertikal dehnen. Anmerkung • Einige Muster und Buchstaben können Muster vertikal verkleinern.

  • Seite 231: Horizontale Spiegelung Des Stickbildes

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Ändern der Größe und Dichte von Mustern Drücken Sie Sie können die Mustergröße unter Beibehaltung der gewünschten Stichdichte ändern. Die Maschine berechnet die Stichdichte automatisch neu. Mit Hinweis dieser Funktion wird das Muster in einem größeren •...

  • Seite 232: Ändern Der Schriftart

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie → Die neue Schriftart ist ausgewählt. Ändern der Schriftart Drücken Sie Editieren von Buchstaben (Größe/Schriftart) Drücken Sie Wählen Sie die Schriftart. → Alle Buchstaben im Bildschirm erhalten die gewählte Schriftart. Wählen Sie mit oder einen Buchstaben zum Editieren.

  • Seite 233: Ändern Der Stichdichte (Nur Alphabetische Zeichen Und Umrandungen)

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern Sie die Größe der Buchstaben. Drücken Sie zum Ändern der Schriftart und wählen Sie dann die → Die Größe des gewählten Buchstabens wird geändert. Schriftart. Drücken Sie , wenn die Tasten zur → Die Schriftart des gewählten Buchstabens wird geändert. Größenänderung nicht angezeigt werden.

  • Seite 234: Ändern Der Farben Von Buchstabenmustern

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern Sie die Stichdichte. Drücken Sie die Taste , damit sie so aussieht. Drücken Sie die Taste , um die Stichdichte zu Drücken Sie die Taste nochmals, um wieder zur verringern. ursprünglichen Einstellung zurückzukehren. Drücken Sie die Taste , um die Stichdichte zu vergrößern.

  • Seite 235: Ändern Der Anordnung Des Buchstabenmusters

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern der Anordnung des Anmerkung Buchstabenmusters • Wenn Sie auswählen, wechseln nach . Sie können die Schräge vergrößern oder verringern. Drücken Sie • Mit den Bildschirmtasten können Sie Muster verschieben. Drücken Sie Löschen von Mustern Drücken Sie die Taste , um das Muster am Bildschirm zu löschen.

  • Seite 236: Vergrößern Von Mustern Im Bildschirm

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Auswählen des Prozentwertes der Vergrößern von Mustern im Vergrößerung Bildschirm Drücken Sie Drücken Sie , um das Bild zu vergrößern. Mit jedem Tastendruck auf wird das Bild nacheinander um 125%, 150% und 200% vergrößert. Drücken Sie den gewünschten Prozentwert der Vergrößerung.

  • Seite 237: Ändern Der Buchstabenzwischenräume

    EDITIEREN VON MUSTERN Ändern der Anmerkung Buchstabenzwischenräume • Mit den Bildschirmtasten können Sie Muster verschieben. Drücken Sie Drücken Sie Hinweis • Es wird nicht empfohlen, Daten zu editieren und sie auf andere Maschinen oder Maschinen mit älteren Versionen zu übertragen. Auf anderen Maschinen sind einige Funktionen nicht anwendbar, so dass Probleme auftreten können.

  • Seite 238: Ändern Der Garnfarbe

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , um die Stelle Ändern der Garnfarbe auszuwählen, an der das Muster getrennt werden soll und drücken Sie dann Die Fadenfarbe können Sie ändern, indem Sie die Farbe, die geändert werden soll, an die erste Stelle es zu trennen.

  • Seite 239: Erzeugen Einer Individuellen Garnfarbentabelle

    Garnmarken aus. Es ist jede Farbe wählbar und in Ihre benutzerdefinierte Garnfarbentabelle einfügbar. Hinweis • In manchen Maschinen sind bereits zusätzliche 300 Robison-Anton-Garnfarben in der benutzerdefinierten Garntabelle enthalten. 300 Robison-Anton-Garnfarben können von unserer Website heruntergeladen werden. „ http://support.brother.com “.

  • Seite 240: Aus Der Liste

    EDITIEREN VON MUSTERN Wiederholen Sie die vorhergehenden Schritte, bis Geben Sie mit alle gewünschten Garnfarben eingegeben sind. die vierstellige Garnfarbennummer ein. Wenn Sie eine bestimmte Farbe aus der Palette Wenn Sie einen Fehler machen, drücken Sie löschen möchten, drücken Sie zum Löschen der eingegebenen Nummer Wenn Sie alle festgelegten Farben aus der Palette und geben dann die korrekte Nummer ein.

  • Seite 241: Speichern Der Benutzerdefinierten

    EDITIEREN VON MUSTERN Wiederholen Sie die vorhergehenden Schritte, bis Drücken Sie alle gewünschten Garnfarben eingegeben sind. Wenn Sie eine bestimmte Farbe aus der Palette löschen möchten, drücken Sie Wenn Sie alle festgelegten Farben aus der Palette löschen möchten, drücken Sie Drücken Sie ■...

  • Seite 242: Auswählen Einer Farbe Aus Der Benutzerdefinierten Garnfarbentabelle

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie und dann Auswählen einer Farbe aus der benutzerdefinierten Garnfarbentabelle Sie können eine Farbe aus der bis zu 300 Garnfarben umfassenden benutzerdefinierten Garnfarbentabelle auswählen. Drücken Sie Drücken Sie → Die Garnfarbenpalette wird angezeigt. → Der Bildschirm „Muster wird gespeichert...“ wird Drücken Sie die Garnfarbentaste, die Sie angezeigt.

  • Seite 243: Mit Der Funktion Color Shuffling (Zufällige Farbkombinationen) Neue Farbschemen Finden

    EDITIEREN VON MUSTERN Wählen Sie mit eine neue Drücken Sie Farbe aus der benutzerdefinierten Garnfarbentabelle. können Sie durch die benutzerdefinierte Garnfarbentabelle blättern. Drücken Sie , um zur ursprünglichen Farbe zurückzukehren. Durch direktes Berühren des Bildschirms mit dem Touch Pen oder dem Finger können Sie Farben aus der benutzerdefinierten Garnfarbentabelle auswählen.
  • Seite 244 EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie und legen Sie die Hinweis Garnfarbe für den gewünschten Effekt fest. • Die Anzahl der gewünschten Farben darf nicht höher sein als die Anzahl von Wenn Sie die Garnfarbe nicht festlegen müssen, Garnwechseln im gewählten Stickmuster. stellen Sie einfach ein.

  • Seite 245: Entwerfen Von Wiederholten Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN Einstellung „Manuell“ für „Abstufung“ Drücken Sie und wählen Sie dann das Sie können eine Farbe für den Effekt „Abstufung“ angezeigte Farbschema. auswählen. Der Effekt wird mit der gewählten Farbe erzeugt. Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

  • Seite 246: Zur Wiederholung

    EDITIEREN VON MUSTERN Wählen Sie die Richtung, in der das Stellen Sie den Abstand der wiederholten Stickmuster wiederholt werden soll. Muster ein. Um den Abstand zu vergrößern, drücken Sie Um den Abstand zu verringern, drücken Sie a Drücken Sie , um ein wiederholtes Muster wieder auf ein Einzelmuster zurückzusetzen.

  • Seite 247: Wiederholen Von Elementen Eines Wiederholmusters

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Wiederholen von Elementen eines Drücken Sie Wiederholmusters Mit der Funktion „Ausschneiden“ können Sie ein Element eines Wiederholmusters auswählen und nur dieses eine Element wiederholen. So ermöglicht Ihnen diese Funktion das Entwerfen von komplexen Wiederholmustern. Wählen Sie die Richtung, in der das Wiederholmuster ausgeschnitten werden soll.

  • Seite 248: Farbensortierung Bei Wiederholten Mustern

    EDITIEREN VON MUSTERN ■ Farbensortierung bei wiederholten Mustern ■ Setzen von Garnmarkierungen Durch Sticken von Garnmarkierungen können Sie beim Drücken Sie um die Stickreihenfolge von Sticken von Serien die Muster ganz einfach ausrichten. Randstickmusterkombinationen automatisch zu Wenn das Sticken eines Musters beendet ist, wird mit ändern, so dass dieselbe Farbe durchgängig dem letzten Garn eine Garnmarkierung in Form eines eingenäht werden kann.

  • Seite 249: Wiederholtes Sticken Eines Musters

    EDITIEREN VON MUSTERN Drücken Sie , dann Anmerkung • Wählen Sie bei zwei oder mehr Elementen oder Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um Muster, dem Sie eine oder mehrere mit dem Stickvorgang zu beginnen. Garnmarkierungen zuordnen möchten. → Nach dem Sticken wird die Garnmarkierung mit der zuletzt verwendeten Garnfarbe gestickt.
  • Seite 250 EDITIEREN VON MUSTERN Setzen Sie den Stickrahmen in die Maschine Drücken Sie ein und tippen Sie dann auf Drücken Sie die Positioniertasten, um den Tippen Sie auf , um den Startpunkt auf Stickrahmen so weit zu bewegen, bis die den Mittelpunkt des Musters einzustellen. Garnmarkierung auf dem Stoff auf den Startpunkt im Kamerafenster ausgerichtet ist.

  • Seite 251: Muster Duplizieren

    EDITIEREN VON MUSTERN Wenn die Stickmusterposition nicht mit den Positioniertasten ausgerichtet werden kann, spannen Sie den Stoff neu ein und versuchen Sie erneut, die Position mit den Positioniertasten auszurichten. Hinweis • Wenn Sie ein Wiederholmuster sticken, kann das Muster nicht im Kamerafenster gedreht werden.

  • Seite 252: Anzeige Des Stickbildschirms

    ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS a Anzeige des Nähfußcodes. Setzen Sie für alle Stickarbeiten den Stickfuß „W+“ mit LED-Zeiger oder „W“ (optional) ein. Wenn das Nähfußsymbol im Bildschirm erscheint, können Sie sticken. b Zeigt die Stickrahmen an, die für das gewählte Muster geeignet sind. Achten Sie darauf, dass Sie den geeigneten Rahmen verwenden (siehe Seite 257).

  • Seite 253: Tastenfunktionen

    ANZEIGE DES STICKBILDSCHIRMS ■ Tastenfunktionen Mit diesen Tasten können Sie ein Muster verschieben oder drehen, usw. Drücken Sie zur Anzeige des Editierfensters. Hinweis • Einige Vorgänge und Funktionen sind nur bei bestimmten Mustern möglich. Wenn die Tastenanzeige abgeblendet ist, können Sie diese Funktion oder diesen Vorgang für das aktuelle Stickmuster nicht verwenden.

  • Seite 254: Kombinieren Von Mustern

    KOMBINIEREN VON MUSTERN KOMBINIEREN VON MUSTERN Wählen Sie Editieren von kombinierten Stickmustern Beispiel: Kombinieren von Buchstaben mit einem Stickmuster und anschließendes Editieren Wählen Sie mit ein Stickmuster aus. Drücken Sie oder tippen Sie auf das gewählte Muster.
  • Seite 255 KOMBINIEREN VON MUSTERN Drücken Sie Wählen Sie und geben Sie „LOVE“ ein. → Die von Ihnen eingegebenen Buchstaben werden in Geben Sie mit die Buchstaben ein. der Mitte des Bildschirms angezeigt. Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm Drücken Sie zurückzukehren.

  • Seite 256: Auswahl Von Stickmusterkombinationen

    KOMBINIEREN VON MUSTERN ■ Auswahl von Drücken Sie , um die Farbe der Buchstaben zu ändern. Stickmusterkombinationen Weitere Informationen zum Ändern der Farbe Wenn mehrere Muster kombiniert wurden, finden Sie auf Seite 236. verwenden Sie um das zu bearbeitende Muster auszuwählen. Falls eine USB-Maus angeschlossen ist, kann das Muster durch Mausklick ausgewählt werden.

  • Seite 257: Sticken Von Kombinierten Mustern

    KOMBINIEREN VON MUSTERN Sticken von kombinierten Sticken Sie Mustern Stickmusterkombinationen werden in der Reihenfolge gestickt, in der sie eingegeben wurden. In diesem Beispiel ist die Stickfolge wie folgt: → Hinweis • Folgen Sie der Anleitung unter „Stickmuster“ auf Seite 274. Sticken Sie indem Sie der Farbreihenfolge auf der rechten Seite des...

  • Seite 258: Vorbereiten Des Stoffes

    VORBEREITEN DES STOFFES VORBEREITEN DES STOFFES VORSICHT • Verwenden Sie Stoffe, die dünner sind als 3 mm (ca. 1/8 Zoll). Stoffe dicker als 3 mm (ca. 1/8 Zoll) können dazu führen, dass die Nadel abbricht. • Wenn Sie Stoffschichten mit dickem Füllmaterial usw. verwenden, können Sie noch attraktivere Muster sticken, indem Sie die Stickfußhöhe im Stickeinstellungs-Bildschirm anpassen (siehe unten).

  • Seite 259: Einspannen Des Stoffes In Den Stickrahmen

    Es können auch andere optionale Stickrahmen verwendet werden. Wenn Sie Rahmen wählen, die nicht im Bildschirm angezeigt werden, achten Sie darauf, die Stickbereichsgröße des optionalen Rahmens zu prüfen. Wenden Sie sich bei Fragen zur Rahmenkompatibilität an Ihren Brother-Vertragshändler. Wählen Sie einen der Mustergröße entsprechenden Rahmen. Die zur Auswahl stehenden Rahmen werden im Bildschirm angezeigt.

  • Seite 260: Einspannen Des Stoffes

    VORBEREITEN DES STOFFES ■ Einspannen des Stoffes Ziehen Sie die Einstellschraube leicht an und achten Sie darauf, dass der Stoff stramm eingespannt ist, indem Sie ihn an Hinweis den Ecken und Kanten fest in den Rahmen • Wenn der Stoff nicht sicher im Stickrahmen ziehen.

  • Seite 261: Sticken Von Kleinen Stoffteilen Oder Von Ecken

    VORBEREITEN DES STOFFES Straffen Sie den Stoff vorsichtig, bis er keine Falten mehr wirft, und setzen Sie den Anmerkung Innenrahmen in den Außenrahmen hinein. • Zum Lösen oder Festziehen der Rahmeneinstellschraube können Sie den mitgelieferten Mehrzweck-Schraubendreher in der Position „3“ verwenden. ■...

  • Seite 262: Sticken Von Ecken Und Kanten

    VORBEREITEN DES STOFFES ■ Sticken von Ecken und Kanten Befestigen Sie das kleine Stück Stoff mit einem Kurzzeit-Sprühkleber auf dem größeren Stück Stoff im Rahmen. Wenn Sie keinen Sprühkleber benutzen wollen, können Sie das Unterlegmaterial mit einer Heftnaht befestigen. a Stoff b Unterlegmaterial ■...

  • Seite 263: Einsetzen Des Stickrahmens

    EINSETZEN DES STICKRAHMENS EINSETZEN DES STICKRAHMENS Hinweis • Spulen Sie den Unterfaden auf die Spule und setzen Sie diese ein, bevor Sie den Stickrahmen einsetzen. Drücken Sie die Taste „Nähfußhebel“, um Senken Sie den Rahmensicherungshebel auf den Nähfuß anzuheben. Rahmenhöhe, um den Stickrahmen im Stickrahmenhalter zu sichern.
  • Seite 264 EINSETZEN DES STICKRAHMENS Ziehen Sie den Stickrahmen zu sich heran.

  • Seite 265: Bestimmen Der Stickposition

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION BESTIMMEN DER STICKPOSITION Das Muster wird in der Regel in der Mitte des Stickrahmens positioniert. Wenn die Position des Musters zur besseren Platzierung auf der Kleidung geändert werden muss, können Sie vor dem Sticken das Layout prüfen. ■...

  • Seite 266: Einstellung Der Stickposition Mit Hilfe Der Eingebauten Kamera

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION Markieren Sie mit einem Kreidestift den Hinweis gewünschten Punkt für die Stickerei mit • Die eingegebene Einstellung wird im einem Kreuz. Speicher der Maschine gespeichert. Dies ist nützlich für das Positionieren bei laufendem Sticken. • Setzen Sie die Einstellung zur normalen Benutzung auf „00“...
  • Seite 267 BESTIMMEN DER STICKPOSITION Bewegen Sie durch Drücken der Drücken Sie im Stickbildschirm. Positioniertasten den Stickrahmen solange, bis das mit Kreide angezeichnete Kreuz im Kamerafenster erscheint. Drücken Sie , um den Startpunkt auf den Mittelpunkt des Musters einzustellen. a Positioniertasten Drücken Sie , um die Rasterlinien einzublenden.

  • Seite 268: Die Stickposition Mit Hilfe Der Eingebauten Kamera Einstellen

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION Richten Sie das Muster durch Drücken der Die Stickposition mit Hilfe der Ausrichtungstasten so aus, dass die Rasterlinien parallel mit der eingebauten Kamera einstellen Kreidemarkierung auf dem Stoff ausgerichtet sind. (Siehe „Drehen des Die Stickposition kann leicht mit Hilfe der in der Musters“...
  • Seite 269 BESTIMMEN DER STICKPOSITION Rufen Sie mit Drücken Sie Editierbildschirm auf und drücken Sie dann Hinweis • Setzen Sie den Stickfuß „W+“ mit LED- Die folgende Meldung wird angezeigt. Zeiger ein und drücken Sie erst dann Drücken Sie . Der Stickfuß „W+“ wird abgesenkt und die Dicke des Stoffes geprüft, um die eingebaute Kamera bei der Erkennung des Stickpositions-Aufklebers zu unterstützen.

  • Seite 270: Festlegen Der Stickposition Mit Dem Sensorstift

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION Es wird ein Erinnerungshinweis angezeigt. Drücken Sie und dann Entfernen Sie den Stickpositions-Aufkleber vom Stoff und drücken Sie dann Um den Stickpositions-Aufkleber leichter entfernen zu können, drücken Sie , damit sich der Stickrahmen etwas nach vorne und von der Nadel weg bewegt.

  • Seite 271: Auswählen Der Stickposition Anhand Der Musterkante

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION ■ Auswählen der Stickposition anhand der Musterkante Drücken Sie im Bildschirm auf die Taste mit der Kante, die als Referenz für die Positionierung gelten soll. a Quadrat der Musterkante b Musterposition Markieren Sie mit dem Sensorstift auf dem Stoff die Ecke, die der Ecke b im Bildschirm entspricht.

  • Seite 272: Auswählen Der Stickposition Anhand Der Mustermitte

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION ■ Auswählen der Stickposition anhand Bewegen Sie mit den LED-Zeiger auf der Mustermitte dem Stoff zur Einstellung der ersten Position. Drücken Sie im folgenden Bildschirm. Drücken Sie , um die Einstellung zu Markieren Sie mit dem Sensorstift 2 Punkte übernehmen.

  • Seite 273: Überprüfen Der Stickposition

    BESTIMMEN DER STICKPOSITION Drücken Sie , um die Positionen Drücken Sie , um die Einstellung zu anzupassen. übernehmen. → Wenn die Positionen nicht angepasst werden müssen, fahren Sie mit Schritt fort. Die Vorschau im Bildschirm wird entsprechend der festgelegten Stickposition Bewegen Sie mit den LED-Zeiger aktualisiert.
  • Seite 274 BESTIMMEN DER STICKPOSITION Drücken Sie in die Taste für die Position, die Sie überprüfen möchten. a Gewählte Position → Die Nadel bewegt sich auf die gewählte Position im Muster. Anmerkung • Zur Anzeige des ganzen Stickbereichs drücken Sie . Der Stickrahmen bewegt sich und zeigt den Stickbereich.

  • Seite 275: Sticken Eines Musters

    STICKEN EINES MUSTERS STICKEN EINES MUSTERS Spulenkapsel (für vorgewickelte oder andere Sticken eines schönen Stickunterfäden) Abschlusses Die Erstellung einer schönen Stickerei hängt von vielen Faktoren ab. Zwei wichtige, bereits erwähnte Faktoren sind ein geeignetes Unterlegmaterial a Spulenkapsel (ohne Schraubenmarkierung) (siehe Seite 256) und das Einspannen des Stoffes in Die Spulenkapsel ohne Schraubenmarkierung den Rahmen (siehe Seite 257).

  • Seite 276: Stickmuster

    STICKEN EINES MUSTERS ■ Stick-Stichplattenabdeckung Stickmuster Je nach Art des Stoffes, des Unterlegmaterials und des Stickgarnes kann es unter bestimmten Bedingungen zu einer Verschlingung des Oberfadens kommen. Decken Sie in diesem Fall die Stichplatte mit der mitgelieferten Stick- Beispiel: Stichplattenabdeckung ab. Führen Sie dazu die beiden Nasen auf der Unterseite der Abdeckung in die Kerben auf der Stichplatte ein (siehe Abbildung unten).
  • Seite 277 STICKEN EINES MUSTERS Senken Sie den Nähfuß und drücken Sie die Wiederholen Sie bei der Verarbeitung aller Taste „Start/Stopp“, um die Maschine zu weiteren Farben diese Schritte. starten. → Wenn die erste Farbe ganz verarbeitet ist, stoppt die Maschine automatisch und die Fäden werden abgeschnitten.

  • Seite 278: Garnrollenständer-Led

    STICKEN EINES MUSTERS Stellen Sie „Garnrollenständer-LED“ auf Garnrollenständer-LED „OFF“. Diese Maschine ist mit einer Garnrollenständer- LED ausgestattet. Ihr Leuchtstatus und ihre Farbe kennzeichnen den Maschinenstatus und die Garnfarbe zum Sticken. Anmerkung • Verwenden Sie die Farbe der LED als Richtschnur. Da die tatsächliche Garnfarbe leicht abweichen kann, sollten Sie auf jeden Fall auch die Garnfarbennummer im LCD- Bildschirm prüfen.

  • Seite 279: Anfertigen Des Applikationsstücks

    STICKEN EINES MUSTERS Fädeln Sie Stickgarn in die Maschine ein, Hinweis senken Sie den Nähfußhebel ab und drücken Sie dann die Taste „Start/Stopp“, • Wenn (Applikationsstück), um die Schnittlinie des Applikationsstücks (Position der Applikation) und zu nähen. (Applikation) im Fenster der →...

  • Seite 280: Anbringen Des Applikationsstücks Auf Dem Unterstoff

    STICKEN EINES MUSTERS Fädeln Sie Stickgarn in die Maschine ein, senken Sie den Nähfußhebel ab und Hinweis • Wenn das Applikationsstück nicht sicher drücken Sie dann die Taste „Start/Stopp“, auf den Unterstoff geklebt ist, kann sie sich um die Position der Applikation zu nähen. beim Nähen vom Unterstoff lösen und Fehlausrichtungen verursachen.

  • Seite 281: Sticken Des Verbleibenden Musters

    STICKEN EINES MUSTERS ■ 4. Sticken des verbleibenden Musters Wechseln Sie den Stickfaden entsprechend der Garnfarben-Stickreihenfolge und sticken Sie das verbleibende Stickmuster fertig. Anmerkung • Da Klebstoff an Nähfuß, Nadel oder Stichplatte haften bleiben kann, reinigen Sie diese Teile nach dem Fertigsticken des Applikationsmusters.

  • Seite 282: Einstellungen Während Des Stickens

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Hinweis • Achten Sie darauf, dass Sie beim Abnehmen oder Einsetzen des Stickrahmens nicht gegen den Stickarm oder den Stickfuß stoßen. Sonst kann es sein, dass das Muster nicht richtig gelingt. Entriegeln Sie den Rahmensicherungshebel Wenn der Unterfaden und nehmen Sie den Stickrahmen ab.

  • Seite 283: Wenn Der Faden Während Des Stickens Reißt

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Drücken Sie die Tasten Wenn der Faden während des oder , um die Nadel die Stickens reißt entsprechenden Stiche vor den Punkt, an dem der Faden gerissen ist, zurückzusetzen. Drücken Sie zum Anhalten der Maschine Wenn Sie die Nadel nicht an den Punkt, an dem der die Taste „Start/Stopp“.

  • Seite 284: Wieder Von Vorne Beginnen

    EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Wieder von vorne beginnen Fortsetzen eines Musters nach einer Stromunterbrechung Drücken Sie Wird das Sticken angehalten, werden aktuelle Farbe und Stichnummer gespeichert. Beim nächsten Einschalten der Maschine können Sie dann auswählen, ob Sie das Muster weitersticken oder das Muster löschen möchten.
  • Seite 285 EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS Setzen Sie den Stickrahmen ein und drücken Sie → Der Stickbildschirm, der vor dem Abschalten der Maschine angezeigt wurde, erscheint. Anmerkung • Wenn Sie ein neues Stickmuster beginnen möchten, drücken Sie , damit der Musterauswahl-Bildschirm angezeigt wird. Fahren Sie mit dem Sticken fort.
  • Seite 286 EINSTELLUNGEN WÄHREND DES STICKENS...

  • Seite 287: Kapitel 7 Fortgeschrittene Stickereien

    Kapitel Fortgeschrittene Stickereien VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN....286 STICKANWENDUNGEN ........317 Ununterbrochenes Sticken (einfarbig)........286 Applikationen unter Verwendung eines Anzeige des Stoffes während der Ausrichtung der Rahmenmusters (1)..............317 Stickposition ................286 Applikationen unter Verwendung eines ■ Festlegen der Stoffanzeige im Einstellungsbildschirm ..... 288 Rahmenmusters (2)..............318 ■...

  • Seite 288: Verschiedene Stickfunktionen

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Ununterbrochenes Sticken Anzeige des Stoffes während der (einfarbig) Ausrichtung der Stickposition Ein gewähltes Muster kann anstelle von mehreren Zur einfachen Ausrichtung der Stickposition kann der im Stickrahmen eingespannte Stoff im LCD-Bildschirm Farben in nur einer Farbe gestickt werden. Die angezeigt werden.
  • Seite 289 VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Wenn der Stoff als Hintergrund für das Drücken Sie Muster angezeigt wird, drücken Sie , um das Editierfenster aufzurufen. Sie können das Muster mit dem Finger, Touch Pen oder einer angeschlossenen Maus am Bildschirm an die gewünschte Position verschieben, ohne das Editierfenster anzuzeigen.

  • Seite 290: Festlegen Der Stoffanzeige Im Einstellungsbildschirm

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN ■ Festlegen der Stoffanzeige im Verwenden Sie zum Ausrichten des Einstellungsbildschirm Musters auf die gewünschte Stickposition. Im Einstellungsbildschirm können Sie festlegen, ob der Stoff ausgeblendet oder weiter angezeigt werden soll. a Stellen Sie die Option auf „ON“, um den Stoff im Drücken Sie Hintergrund angezeigt zu lassen.

  • Seite 291: Positionieren Des Musters Auf Dickem Stoff

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Befestigen Sie den Stickpositionsaufkleber auf Drücken Sie und wählen Sie den USB- dem Stoff innerhalb des mit dem roten Anschluss zum Speichern des Bildes. Rahmen im Bildschirm gekennzeichneten Bereiches und drücken Sie dann → Nach einer kurzen Melodie wird die Bilddatei auf das USB-Medium gespeichert.

  • Seite 292: Stickvorbereitung Mit Heftstich

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Drücken Sie , um die Heftstich- Stickvorbereitung mit Heftstich Einstellung auszuwählen. Bevor Sie mit dem Sticken anfangen, können Sie entlang der Umrisse des Musters Heftstiche nähen. Dies ist nützlich, wenn Stoff bestickt werden soll, an den man kein Unterlegmaterial mit Hilfe eines Bügeleisens oder Kleber befestigen kann.

  • Seite 293: Erstellen Einer Applikation

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Erstellen einer Applikation Hinweis • Das Kombinieren und Editieren des Musters sollte abgeschlossen sein, bevor Sie die Applikationen können mit Hilfe der integrierten Einstellung für Applikationen auswählen. Muster und mit Muster auf Stickkarten erstellt werden. Wenn das Muster nach dem Auswählen der Dies ist praktisch bei Stoffen, auf denen nicht gestickt Applikations-Einstellung bearbeitet wird, werden kann bzw.
  • Seite 294 VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Drücken Sie und dann , um Anmerkung den Satinstich um das Design herum zu • Drei Schritte werden zur Stickreihenfolge positionieren. hinzugefügt: Schnittlinie der Applikation, Muster-Position auf dem Kleidungsstück und Applikationsstiche. Hinweis a Schnittlinie für Applikationen b Muster-Position auf dem Kleidungsstück •...
  • Seite 295 VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Spannen Sie den Applikationsstoff in den Verwenden Sie zwei wasserlösliche Stickrahmen, bringen Sie den Stickrahmen an der Stickunterlegvliese, die an den Klebeflächen Maschine an und beginnen Sie mit dem Sticken. aufeinander liegen und spannen Sie die dann in den Stickrahmen ein. Nach dem Sticken des Musters fädeln Sie den Faden für die Schnittlinie ein und sticken Sie dann die Schnittlinie (MATERIAL).

  • Seite 296: Verwenden Eines Rahmenmusters Als Umriss

    VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN ■ Verwenden eines Rahmenmusters als Nähen Sie mit dem für die Kontur in Schritt eingefädelten Garn die Kontur Umriss (APPLIKATION). Wenn Sie ein Rahmenmuster verwenden, kann eine entsprechende Form als Umriss der Applikation hinzugefügt werden. Zur Auswahl des gewünschten Rahmens, siehe „Auswahl von Umrandungen“...
  • Seite 297 VERSCHIEDENE STICKFUNKTIONEN Drücken Sie , um das Wählen Sie mit die Umrandung und Rahmenmuster so zu editieren, dass die drücken Sie anschließend Applikation hineinpasst. → Das Rahmenmuster wird gelöscht. Drücken Sie und dann Drücken Sie Drücken Sie und anschließend , um die Applikationseinstellung zu wählen.

  • Seite 298: Drucken Und Sticken (Kombinieren Von Stickmustern Und Gedruckten Designs)

    DRUCKEN UND STICKEN (KOMBINIEREN VON STICKMUSTERN UND GEDRUCKTEN DESIGNS) DRUCKEN UND STICKEN (KOMBINIEREN VON STICKMUSTERN UND GEDRUCKTEN DESIGNS) In diese Maschine sind fertige Stickmuster integriert, die mit gedruckten Bildern kombiniert werden können. Sie können schöne dreidimensionale Bilder erzeugen, indem Sie einen Hintergrund auf Stoff aufbügeln oder gleich auf bedruckbaren Stoff drucken, und auf diesen Hintergrund dann das dazu gehörige Muster sticken.

  • Seite 299: Auswahl Eines Musters

    DRUCKEN UND STICKEN (KOMBINIEREN VON STICKMUSTERN UND GEDRUCKTEN DESIGNS) Auswahl eines Musters Stickmuster/Druckdesign-Kombinationen werden angezeigt. Anmerkung • Eine ausführliche Übersicht der Muster, die diese Funktion verwenden, finden Sie in der Kurzanleitung. Wählen Sie eine Stickmuster/Druckdesign- Kombination. Um zum Bild des Stickdesigns zurückzukehren, drücken Sie Ausgabe von Hintergrundbild und Positionierungsbild...

  • Seite 300: Verwenden Von Usb-Medien

    DRUCKEN UND STICKEN (KOMBINIEREN VON STICKMUSTERN UND GEDRUCKTEN DESIGNS) → Nur zwei Dateien des Hintergrundbildes und eine Datei zum Ausrichten der Musterposition werden Hinweis auf das USB-Medium kopiert (PDF-Format). • Drucken Sie den Hintergrund und das Musterpositionierblatt in den Originalabmessungen. Anmerkung Wenn ein Bild in einer anderen Größe ausgedruckt wird, passen die Größen von Stickmuster und...

  • Seite 301: Drucken Von Hintergrund Und Musterpositionierblatt

    DRUCKEN UND STICKEN (KOMBINIEREN VON STICKMUSTERN UND GEDRUCKTEN DESIGNS) Drücken Sie Hinweis • Vor dem Drucken auf Aufbügelpapier oder bedruckbaren Stoff wird empfohlen, einen Testdruck zur Prüfung der Druckereinstellungen auszudrucken. • Weitere Informationen zum Drucken auf Transferpapier zum Aufbügeln oder bedruckbaren Stoff finden Sie in den Anleitungen für Transferpapier zum →...

  • Seite 302: Stickmuster

    DRUCKEN UND STICKEN (KOMBINIEREN VON STICKMUSTERN UND GEDRUCKTEN DESIGNS) Prüfen Sie, dass ein Muster ausgewählt ist, Stickmuster und drücken Sie dann → Der Stickbildschirm wird angezeigt. Spannen Sie den Stoff mit dem aufgebügelten Hintergrundbild in den Hinweis Stickrahmen ein. • Prüfen Sie vor dem Sticken, dass das Musterpositionierblatt genau mit dem Hintergrund ausgerichtet ist.

  • Seite 303: Änderungen An Der Stickerei

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ■ Oberfaden ist zu straff Einstellen der Fadenspannung Weil die Spannung des Oberfadens ist zu straff ist, wird der Unterfaden durch die rechte Seite des Beim Sticken sollte die Oberfadenspannung so Stoffes sichtbar. eingestellt werden, dass der Oberfaden an der Unterseite des Stoffes leicht sichtbar ist.

  • Seite 304: Oberfaden Ist Zu Locker

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Drücken Sie , um eine schwächere Drücken Sie Oberfadenspannung einzustellen. (Der Fadenspannungswert wird niedriger.) Hinweis • Mit „Stickfaden-spannung“ auf Seite 6/8 des Einstellungsbildschirms kann die Oberfadenspannung für das Sticken eingestellt werden. Die gewählte Einstellung wird auf alle Stickmuster angewandt. Wenn beim Sticken die Gesamtoberfadenspannung zu hoch oder zu gering ist, stellen Sie sie im...

  • Seite 305: Einstellen Der Zweiten Spulenkapsel (Ohne Schraubenmarkierung)

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI ■ Unterfaden ist zu locker Einstellen der zweiten Man sieht ein wenig vom Unterfaden auf der Spulenkapsel (ohne Vorderseite des Stoffes. Schraubenmarkierung) Benutzen Sie bei Verwendung des mitgelieferten Stick-Unterfadens für Nutzstiche und a Vorderseite Stickfunktionen die grün markierte Spulenkapsel. b Linke Seite Im Stickmodus sollten Sie die zweite Spulenkapsel (ohne Schraubenmarkierung) benutzen, wenn Sie...

  • Seite 306: Automatisches Fadenabschneiden (Farbenende Abschneiden)

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Automatisches Automatisches Fadentrimmen Fadenabschneiden (Farbenende (Sprungstiche abschneiden) abschneiden) Die Fadentrimmfunktion schneidet Mit der automatischen Fadenabschneide-Funktion automatisch die überschüssigen Fadensprünge innerhalb der Farbe ab. Diese Funktion ist wird der Faden am Ende des Nähens oder standardmäßig aktiviert. Wenn Sie diese Funktion Stickens für jede Farbe abgeschnitten.

  • Seite 307: Einstellen Der Stickgeschwindigkeit

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Drücken Sie , um die automatische Einstellen der Stickgeschwindigkeit Fadentrimmfunktion zu deaktivieren. Drücken Sie Verwenden Sie in der „Max. Stick- geschwindigkeit“ die Tasten Änderung der maximalen Stickgeschwindigkeit. Sie können 8 verschiedene Geschwindigkeitsstufen wählen. → Die Taste sieht dann so aus Die Maschine schneidet den Faden nicht ab, bevor Anmerkung sie mit dem nächsten Stich fortfährt.

  • Seite 308: Ändern Der Stickrahmen-Anzeige

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Verwenden Sie in der Ändern der Stickrahmen-Anzeige „Garnfarbenanzeige“, um den Namen der Garnfarben oder die Stickgarnnummer anzuzeigen. Drücken Sie Verwenden Sie in der „Stickrahmen- anzeige“ die Tasten Modusänderung der Stickrahmen-Anzeige. Es gibt 23 Auswahlmöglichkeiten. Wenn die Garnnummer angezeigt #123 wird, verwenden Sie...

  • Seite 309: Stickmuster Und Nadel Ausrichten

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI a Stickbereich des supergroßen Rahmens 36 cm × 24 cm (14 Zoll × 9-1/2 Zoll) b Mittelpunkt c Stickbereich des extragroßen Rahmens 30 cm × 20 cm (12 Zoll × 8 Zoll) d Stickbereich des Quiltrahmens 20 cm × 20 cm (8 Zoll ×...

  • Seite 310: Sticken Von Verbundenen Buchstaben

    ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Drücken Sie Wählen Sie und drücken Sie dann Richten Sie die Nadel mit Hilfe der Taste auf die Markierung auf dem Stoff aus, und beginnen Sie zu sticken. Anmerkung Drücken Sie • Sie können die Positionierfunktion der Kamera verwenden.
  • Seite 311 ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie Schalten Sie mit Fadenabschneidefunktion aus und drücken Sie dann → Die Nadel ist in der unteren linken Ecke des Musters positioniert. Der Stickrahmen bewegt sich, so dass die Nadel in der richtigen Position ist. Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“.
  • Seite 312 ÄNDERUNGEN AN DER STICKEREI Schneiden Sie die Fäden nach dem Sticken der Buchstaben großzügig ab, entfernen Sie Verwenden Sie , um die Nadel dort den Stickrahmen und setzen Sie ihn dann anzusetzen, wo Sie mit dem Sticken des wieder ein, so dass die verbleibenden vorherigen Musters aufgehört haben.

  • Seite 313: Verwenden Der Speicherfunktion

    Spezifikationen entsprechen. • USB-Flash-Disk (USB-Flashspeicher) • USB-Diskettenlaufwerk Nur Stickdaten können geladen werden. • USB-CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-Laufwerke Mit dem optionalen Brother USB-Speicherkartenleser/USB-Kartengerät können Sie auch die folgenden USB- Medien verwenden. • Secure Digital (SD) Card • CompactFlash • Memory Stick •...

  • Seite 314: Anschließen Der Maschine An Den Pc

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION ■ Anschließen der Maschine an den PC • Kompatible Modelle: IBM-PC mit standardmäßigem USB-Anschluss IBM-PC-kompatibler Computer mit standardmäßigem USB-Anschluss • Kompatible Betriebssysteme: Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ■ Vorsichtsmaßnahmen bei der Erstellung und Speicherung von Stickdaten mit dem Computer •...

  • Seite 315: Speichern Von Stichmustern In Den Speicher Der Maschine

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie Speichern von Stichmustern in den Speicher der Maschine Drücken Sie , um ohne Speichern zum Ausgangsbildschirm zurückzukehren. Sie können Stickmuster speichern, die Sie Ihren eigenen Wünschen entsprechend abgeändert haben und oft benutzen, z. B. Ihren Namen sowie gedrehte, vergrößerte, verkleinerte oder anders positionierte Muster usw.

  • Seite 316: Speichern Von Stickmustern Im Computer

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie , wenn das zu speichernde Hinweis Muster im Stickbildschirm dargestellt wird. • Solange der Bildschirm „Muster wird gespeichert...“ angezeigt wird, keine USB- Medien einsetzen oder herausnehmen. Sie verlieren sonst ganz oder teilweise das Muster, das Sie gerade speichern. Speichern von Stickmustern im Computer Sie können die Maschine über das mitgelieferte...

  • Seite 317: Laden Von Stickmustern Aus Dem Speicher Der Maschine

    VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Markieren Sie die PHC-Datei des Hinweis Stickmusters auf dem • Die Stecker am USB-Kabel lassen sich nur „Wechseldatenträger“ und kopieren Sie die in einer Richtung in eine Anschlussbuchse Datei in den Computer. einstecken. Wenn der Stecker schwer einzustecken ist, versuchen Sie nicht, ihn gewaltsam einzustecken.
  • Seite 318 VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION Drücken Sie die Taste mit dem Muster, das Sie laden möchten. Drücken Sie Drücken Sie die Taste , um das Stickmuster zu löschen. → Der Stickbildschirm wird angezeigt.

  • Seite 319: Stickanwendungen

    STICKANWENDUNGEN STICKANWENDUNGEN Tragen Sie auf die Rückseite der in Schritt Applikationen unter Verwendung erstellten Applikation eine dünne Schicht Stoffkleber oder Kurzzeit-Sprühkleber auf. eines Rahmenmusters (1) Richten Sie die Formen genau aufeineinander aus. Sie können Applikationen unter Verwendung von Rahmenmustern in der gleichen Form und Größe herstellen.

  • Seite 320: Applikationen Unter Verwendung Eines Rahmenmusters (2)

    STICKANWENDUNGEN Nehmen Sie den Stickrahmen aus dem Applikationen unter Verwendung Stickgerät und schneiden Sie außen um die Naht herum. eines Rahmenmusters (2) Eine zweite Methode, Stickereien mit Hilfe von Stickmustern anzufertigen. Bei dieser Methode brauchen Sie den Stoff im Stickrahmen nicht zu wechseln.

  • Seite 321: Sticken Von Geteilten Stickmustern

    STICKANWENDUNGEN Setzen Sie den Stickrahmen in das Schließen Sie das Medium, das das geteilte Stickgerät und sticken Sie das Stickmuster enthält, an der Maschine an Satinstichmuster, um eine Applikation und wählen Sie dann das geteilte anzufertigen. Stickmuster zum Sticken aus. Weitere Informationen zum Laden von Stickmustern, siehe „Auswählen von Stickkartenmustern“...
  • Seite 322 STICKANWENDUNGEN Drücken Sie die Taste „Start/Stopp“, um Drücken Sie den Stickmusterbereich zu sticken. Nach dem Sticken wird der folgende Bildschirm angezeigt. Drücken Sie → Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie einen Bereich des geteilten Stickmusters auswählen können. Wiederholen Sie die Schritte , um die restlichen Bereiche des Stickmusters zu sticken.

  • Seite 323: Verbinden Von Mustern Mit Hilfe Der Kamera

    VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Anstelle von Garnmarkierungen kann die Kamera dazu verwendet werden, Stickmuster im Stickeditierbildschirm zu verbinden. Wenn Sie Muster mit Hilfe der Kamera verbinden, können Sie einen Bereich von 33 cm × 21 cm (12-1/2 Zoll ×...
  • Seite 324 VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Wählen Sie das zweite Muster B und Anmerkung drücken Sie dann • kann während des Stickens gedrückt werden. • Während der Verbindung von Mustern können Muster nicht gespeichert werden. Senken Sie den Nähfuß ab und sticken Sie das erste Muster.
  • Seite 325 Tasten anpassen. • Verwenden Sie die mit diesem Produkt gelieferten Stickpositions-Aufkleber oder kaufen Sie Ersatzaufkleber (SAEPS2, EPS2: XF0763-001) bei Ihrem Brother- Vertragshändler. Andere Aufkleber erkennt die Kamera möglicherweise nicht. • Für die Verbindung von Stickmustern ist das Stickpositions-Aufkleberblatt 182 × 257 mm (7 ×...
  • Seite 326 VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Befestigen Sie mit beiden Händen den Befestigen Sie mit beiden Händen die ersten Stickpositions-Aufkleber innerhalb zweite Stickpositioniermarkierung der roten Linien, die jetzt im Bildschirm der innerhalb der roten Linien, die jetzt im Maschine angezeigt werden. Drücken Sie Bildschirm der Maschine angezeigt werden.
  • Seite 327 VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Hinweis Hinweis • Die Positioniermarkierungen erscheinen • Wenn eine der folgenden Meldungen gekippt, um das richtige Lesen und eine angezeigt wird, spannen Sie den Stoff so richtige Verbindung sicherzustellen, wenn neu ein, dass sich die beiden sie mit dem roten Umriss-Rechteck platziert Stickpositions-Aufkleber, wie im Bildschirm werden.
  • Seite 328 VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Wenn die Aufkleber erfasst worden sind, Drücken Sie und wählen Sie dann, wie die Muster verbunden werden sollen. drücken Sie und entfernen Sie dann die Aufkleber. Senken Sie den Nähfuß ab und sticken Sie das zweite Muster.

  • Seite 329: Ändern Der Position Eines Aufklebers

    VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Wie Sie mit dem Stickrahmen 10 × 10 cm (4 × 4 Zoll) das erste Muster sticken und mit dem zweiten Muster verbinden, finden Sie in den Schritten unter „Verbinden von drei Mustern“. →...
  • Seite 330 VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA In Schritt erscheint die folgende Meldung, Hinweis wenn das nächste Muster oder die befestigten • Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, Stickpositions-Aufkleber fast außerhalb des spannen Sie den Stoff neu in den Rahmen Stickbereiches liegen.
  • Seite 331 VERBINDEN VON MUSTERN MIT HILFE DER KAMERA Hinweis • Die Positioniermarkierungen erscheinen gekippt, um das richtige Lesen und eine richtige Verbindung sicherzustellen, wenn sie mit dem roten Umriss-Rechteck platziert werden. Befestigen Sie den zweiten Aufkleber und drücken Sie dann a Nächstes zu stickendes Muster b Stickschablone Fahren Sie mit Schritt auf Seite 326 fort,...

  • Seite 332: Verbinden Gedrehter Muster

    VERBINDEN GEDREHTER MUSTER VERBINDEN GEDREHTER MUSTER Drücken Sie und anschließend Durch das Drehen von Mustern können noch mehr Designvariationen erzeugt werden. Wie Sie im Musterbearbeitungs-Bildschirm. gedrehte Muster verbinden können, beschreibt die folgende Prozedur. A: Erstes Muster B: Zweites Muster Wählen Sie ein Stickmuster und drücken Sie Drehen Sie das Muster und drücken Sie dann →...
  • Seite 333 VERBINDEN GEDREHTER MUSTER Drehen Sie das Muster auf den gleichen Hinweis Winkel wie das erste Muster und drücken • Das Muster muss im Musterbearbeitungs- Sie dann Bildschirm gedreht werden. Referenzkante und Referenzpunkt werden am kleinsten Rechteck (nicht gewinkelt) festgelegt, das alle gewählten Muster enthält.

  • Seite 334: Verbinden Von Mustern An Einer Kante

    VERBINDEN GEDREHTER MUSTER Fahren Sie mit Schritt unter „Verbinden Markieren Sie das Muster, dessen von drei Mustern“ fort, um das Verbinden Verschiebeabstand gemessen werden soll. der Muster abzuschließen. Verbinden von Mustern an einer Kante Durch das Verschieben von Verbindungsmustern können noch mehr Designvariationen erzeugt werden.

  • Seite 335: Probesticken

    VERBINDEN GEDREHTER MUSTER Entfernen Sie nach dem Sticken des Musters den Legen Sie die Position des zweiten Musters Stoff aus dem Rahmen und messen Sie den Abstand, anhand der in Schritt unter „Messen des um den das Muster verschoben werden soll. Abstands, um den das Muster verschoben wird“...
  • Seite 336 VERBINDEN GEDREHTER MUSTER Fahren Sie mit Schritt unter „Verbinden von drei Mustern“ auf Seite 323 fort, um das Verbinden der Muster abzuschließen. Hinweis • Wenn Sie geprüft haben, dass die Probestickerei zufriedenstellend ist, sticken Sie die eigentliche Stickerei. Wenn Sie nach dem Prüfen der Probestickerei den Abstand, um den das Muster verschoben werden soll, ändern möchten, ändern Sie...

  • Seite 337: Die Funktion „Fortsetzen

    DIE FUNKTION „FORTSETZEN“ DIE FUNKTION „FORTSETZEN“ Wird die Maschine während der Verwendung der Verbindungsfunktion ausgeschaltet, kehrt die Ende der Erfassung von Stickpositions-Aufklebern (2 Stellen). Maschine nach dem Wiedereinschalten in den unten beschriebenen Betrieb zurück. Der Maschinenbetrieb hängt davon ab, wann die Maschine ausgeschaltet worden ist.
  • Seite 338 DIE FUNKTION „FORTSETZEN“...

  • Seite 339: Kapitel 8 Mein Design Center

    Kapitel Mein Design Center ÜBER MEIN DESIGN CENTER....... 338 Grundlagen: Kreieren eines Muster.........338 BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ ....340 ■ Tastenfunktionen..............341 Vor dem Kreieren von Designs..........341 Zeichnen von Linien..............342 ■ Einstellen von Linienarten und Farben........343 Zeichnen von Flächen .............343 ■...

  • Seite 340: Über Mein Design Center

    ÜBER MEIN DESIGN CENTER ÜBER MEIN DESIGN CENTER Mit Mein Design Center können Sie die folgenden Funktionen verwenden: • Handzeichnungen - Kreieren von Stickmustern durch Zeichnen auf dem LCD-Bildschirm • Scannen - Kreieren von Stickmustern nicht nur durch Scannen von Objekten mit der eingebauten Kamera, sondern auch durch Importieren von Daten von USB-Medien oder einem Computer.
  • Seite 341 ÜBER MEIN DESIGN CENTER 3. Wählen Sie Farben und Stiche und fügen Sie 5. Konvertieren Sie Bilddaten in Stickdaten. zur Vervollständigung des Musters andere Der Stickbildvorschau-Bildschirm wird angezeigt. gewünschte Muster hinzu. (Seite 349) 6. Editieren Sie das Muster im Stickeditierbildschirm, zum Beispiel, indem Sie es 4.

  • Seite 342: Bildschirm „Muster Zeichnen

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ t s r q a Musterzeichnungsbereich b Mustervorschaubereich Anmerkung • Die tatsächliche Abmessung des Designbereiches entspricht der Größe des Stickrahmens 36 cm × 24 cm (ca. 14 Zoll × 9-1/2 Zoll). Das gezeichnete Muster kann größer als erwartet sein. Bitte passen Sie die Mustergröße nach dem Konvertieren in das Stickmuster an.

  • Seite 343: Vor Dem Kreieren Von Designs

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ ■ Tastenfunktionen Anzeige Tastenname Erläuterung Seite Taste „Vergrößern“ Drücken Sie diese Taste, um das Stickmuster um 200% und 400% im Bildschirm zu vergrößern. Taste „Bildscan“ Drücken Sie diese Taste, um den eingesetzten Rahmen zu scannen — und im Bildschirm als Hintergrund für Mein Design Center anzuzeigen. Sie können den Stoff als Hintergrund scannen oder ein Bild als Referenz beim Erstellen eines Musters.

  • Seite 344: Zeichnen Von Linien

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Drücken Sie Markieren Sie die Gitterlinie der „Stickrahmen-anzeige“. Wählen Sie eine Gittergröße von 10 mm (3/8 Zoll) oder 25 mm (1 Zoll). Zeichnen von Linien Drücken Sie und zeichnen Sie Linien. Anmerkung • Wenn Sie drücken, werden alle Flächen im Hintergrund dargestellt, um die Zeichnungslinien im Bildschirm hervorzuheben.

  • Seite 345: Zeichnen Von Flächen

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ ■ Einstellen von Linienarten und Farben Drücken Sie , um zum Bildschirm Sie können die Linienarten und Farben jederzeit „Muster zeichnen“ zurückzukehren. einstellen oder ändern. Linienarten und Farben können → Die Farbkachel auf der Taste „Linienwerkzeug“ wird Sie auch schon vor dem Zeichnen von Linien festlegen.

  • Seite 346: Verwenden Der Umrandungstaste

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ ■ Einstellen von Pinseltypen und Drücken Sie , um zum Bildschirm Füllfarben „Muster zeichnen“ zurückzukehren. → Die Farbkachel auf der Taste „Pinselwerkzeug“ wird Drücken Sie zum Einstellen der auf die gewählte Farbe geändert. Pinseltypen und Füllfarben. a Farbkachel Drücken Sie und auf die Pinsellinie, um die Farbe und Füllstichtypen zu ändern.

  • Seite 347: Verwenden Der Radierertaste

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Wählen Sie Umrandungstyp und Verwenden der Radierertaste Umrandungsform. Drücken Sie Umrandungstypen Umriss Füllstich Wählen Sie die Größe und Form des Radierers. Umriss und Füllstich Drücken Sie , um zum Bildschirm „Muster zeichnen“ zurückzukehren. Drücken Sie , um die gewählte Umrandung zu setzen.

  • Seite 348: Verwenden Der Auswahltaste

    BILDSCHIRM „MUSTER ZEICHNEN“ Editieren Sie das Design mit verfügbaren Verwenden der Auswahltaste Tasten. (Ausführliche Informationen zu einzelnen Tastenfunktionen, finden Sie auf „Tastenfunktionen“ auf Seite 341.) Sie können einen Teil des Designs zum Verschieben und/oder Editieren auswählen. Einige Tasten sind erst verfügbar, wenn ein Teil markiert ist.

  • Seite 349: Bildschirm „Sticheinstellungen

    BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ Legen Sie vor dem Erzeugen eines Stickmusters die Sticheinstellungen fest. Linien im Design werden mit Zickzackstichen, Geradstichen oder Dreifachstichen genäht und Flächen mit Füll- oder Punktierstichen. Da der Stich für die Flächen bereits in „Zeichnen von Flächen“ auf Seite 343 ausgewählt worden ist, können Sie jetzt die Werte für Detaileinstellungen festlegen.

  • Seite 350: Punktiersticheinstellungen

    BILDSCHIRM „STICHEINSTELLUNGEN“ ■ Punktiersticheinstellungen Zur Festlegung der Stichlänge eines Füllstiches im Design. Laufweite Abstand Zur Festlegung des Abstandes zwischen den Stichen beim Sticken von Punktierstichen.

  • Seite 351: Stickbildvorschau-Bildschirm

    STICKBILDVORSCHAU-BILDSCHIRM STICKBILDVORSCHAU-BILDSCHIRM Sie können die Gesamtstichanzahl, Stickzeit und Garnfarbennummer des Musters prüfen, das gestickt werden soll. Drücken Sie um das Stickbild mit dem Stickrahmen zu prüfen. Drücken Sie , um mit dem Stickeditier-Bildschirm fortzufahren. Hinweis • Wenn Sie den Stickeditier-Bildschirm aufrufen, können Sie nicht mehr zur vorherigen Seite zurückkehren.

  • Seite 352: Mein Design Center Und Scannen

    MEIN DESIGN CENTER UND SCANNEN MEIN DESIGN CENTER UND SCANNEN Verwenden des Scan-Rahmens Hinweis • Achten Sie beim Einlegen des Papiers in den Scan-Rahmen darauf, dass die weiße Halten Sie die gewünschte Zeichnung/ Ausgleichszone nicht verdeckt wird, Illustration bereit. andernfalls kann die Zeichnung nicht richtig gescannt werden.

  • Seite 353: Scannen Als Hintergrundbild Für Eine Vorlage

    MEIN DESIGN CENTER UND SCANNEN Setzen Sie die Stickeinheit in die Maschine ein und schalten Sie dann die Maschine ein. Hinweis • Fädeln Sie die Maschine aus, um zu Siehe „Anbringen der Stickeinheit“ auf Seite 211. vermeiden, dass der Faden aus der Nadel gezogen wird oder sich im Scan-Rahmen Hinweis verfängt.
  • Seite 354 MEIN DESIGN CENTER UND SCANNEN Befestigen Sie mit Magneten ein Bild im Wenn das Scannen beendet ist, wird das Scan-Rahmen und setzen Sie den Rahmen in gescannte Bild durchsichtig im die Maschine ein. Siehe „Verwenden des Musterzeichnungsbereich angezeigt. Scan-Rahmens“ auf Seite 350. Drücken Sie Ziehen Sie das Hintergrundbild nach.

  • Seite 355: Importieren Des Hintergrundbildes

    MEIN DESIGN CENTER UND SCANNEN ■ Importieren des Hintergrundbildes Wählen Sie die Daten und drücken Sie Bereiten Sie die Daten eines Favoritenbildes vor, mit dem Sie das Muster erstellen möchten. Speichern Sie die Daten als JPG-Datei auf dem PC oder einem USB-Medium.

  • Seite 356: Linien-Scan

    LINIEN-SCAN LINIEN-SCAN Aus Zeichnungen können Sie eigene Stickmuster Verwenden des Scan-Rahmens zum kreieren. Scannen Sie dazu eine Zeichnung mit dem mitgelieferten Scan-Rahmen oder importieren Sie Kreieren von Mustern mit Linien-Scan ein Bild von einem USB-Medium oder Computer. Drücken Sie Empfohlene Strichzeichnungen für den Linien-Scan •...
  • Seite 357 LINIEN-SCAN Drücken Sie Hinweis • Wenn der Scan beginnt, werden ggf. einige → Der Bildschirm zur Bestätigung des umgewandelten der Maschinenlampen ausgeschaltet, um Bildes wird angezeigt. die Scanqualität zu verbessern. Am Ende des Scans leuchten die Maschinenlampen Im Bildschirm zur Bestätigung des wieder in der ursprünglichen Helligkeit.
  • Seite 358 LINIEN-SCAN Drücken Sie Hinweis • Während des Scannens können kleine In diesem Bildschirm kann das Muster gedreht, Punkte und nicht benötigte Linien gelöscht verschoben oder seine Größe geändert werden. werden. • Um ein Bild von USB-Medien oder einem Computer zu importieren, drücken Sie oder .

  • Seite 359: Farbbilder-Scan

    FARBBILDER-SCAN FARBBILDER-SCAN Aus farbenfrohen Farbbildern können Sie eigene Drücken Sie Stickmuster kreieren. Scannen Sie dazu ein Farbbild mit dem mitgelieferten Scan-Rahmen oder importieren Sie ein Bild von einem USB- Medium oder Computer. Empfohlene Farbbilder für den Farbbilder-Scan • Muster, die deutlich gezeichnet sind, ohne Verläufe, Ausblenden oder Unschärfen •...
  • Seite 360 FARBBILDER-SCAN Legen Sie nach dem Scannen die Verschieben Sie , um das Bild für das erforderlichen Einstellungen im Scanbild- Muster einzurahmen. Bestätigungsfenster fest. Passen Sie das Bild durch Ändern der Einstellungen so Drücken Sie an, dass es leicht in das gewünschte Stickmuster umgewandelt werden kann.
  • Seite 361 FARBBILDER-SCAN Drücken Sie Hinweis • Während des Scannens können kleine In diesem Bildschirm kann das Muster gedreht, Punkte und nicht benötigte Linien gelöscht verschoben oder seine Größe geändert werden. werden. • Um ein Bild von USB-Medien oder dem Computer zu importieren, drücken Sie oder →...
  • Seite 362 FARBBILDER-SCAN...

  • Seite 363: Kapitel 9 Bobbin Work Projekte

    Kapitel Bobbin Work Projekte BOBBIN WORK ............ 362 BOBBIN WORK VORBEREITEN ......363 Erforderliches Material ............363 ■ Spulenkapsel und Spulenfachabdeckung ........ 363 ■ Unterfaden ................363 ■ Oberfaden ................363 ■ Nadel ..................363 ■ Nähfuß ................... 363 ■ Stoff..................364 Einfädeln des Oberfadens............364 Vorbereiten des Unterfadens ..........364 ■...

  • Seite 364: Bobbin Work

    BOBBIN WORK BOBBIN WORK Sie können wunderschöne Stickdesigns mit einer dreidimensionalen Wirkung erzeugen, indem Sie die Spule mit einem schweren Garn oder Band aufspulen, das zur Führung durch die Nadel der Maschine zu dick ist. Der Stoff wird mit der Stoffrückseite nach oben eingelegt und das Dekorgarn oder -band auf der Unterseite des Stoffes gestickt.

  • Seite 365: Bobbin Work Vorbereiten

    BOBBIN WORK VORBEREITEN BOBBIN WORK VORBEREITEN Erforderliches Material Hinweis • Verwenden Sie kein Garn, das schwerer ist als Nr. 5 Handstickgarn. ■ Spulenkapsel und • Einige Garne eignen sich möglicherweise nicht für Bobbin Work. Nähen Sie auf jeden Spulenfachabdeckung Fall eine Probenaht, bevor Sie mit Ihrem Projekt beginnen.

  • Seite 366: Einfädeln Des Oberfadens

    BOBBIN WORK VORBEREITEN ■ Stoff Fassen Sie die Stichplattenabdeckung an beiden Seiten an, schieben Sie die Nähen Sie auf jeden Fall eine Probenaht auf einem Abdeckung zu sich hin und nehmen Sie sie Stoffrest und mit dem gleichen Garn und Stoff wie in Ihrem Projekt.
  • Seite 367 BOBBIN WORK VORBEREITEN Setzen Sie die Spulenkapsel so ein, dass die Wickeln Sie ein Dekorgarn mit der Hand Markierung an der Spulenkapsel mit der auf die Spule. Wenn die Spule nach dem ● Markierung an der Maschine ausgerichtet ist. Aufwickeln voll ist (ca. 80%, siehe unten), schneiden Sie den Faden ab.

  • Seite 368: Wenn Mit Unterfadenspannung Genäht Werden Soll

    BOBBIN WORK VORBEREITEN ■ Wenn ohne Unterfadenspannung Setzen Sie die volle Spule ein. genäht werden soll Ob eine Unterfadenspannung benötigt wird oder nicht, hängt vom verwendeten Fadentyp ab. Wenn der Unterfaden in der Probenaht zu fest ist und die Einstellung der Spulenkapselspannung nicht ■...
  • Seite 369 BOBBIN WORK VORBEREITEN Ziehen Sie vorsichtig am Oberfaden, um den Unterfaden durch die Stichplatte Hinweis heraufzuholen. • Achten Sie beim Einsetzen der Stichplattenabdeckung darauf, dass der Faden nicht eingeklemmt wird. Setzen Sie das Zubehörfach oder die Stickeinheit ein. Hinweis • Achten Sie beim Einsetzen des Zubehörfachs oder der Stickeinheit darauf, →...

  • Seite 370: Kreieren Von Bobbin Work Projekten (Nähen)

    KREIEREN VON BOBBIN WORK PROJEKTEN (NÄHEN) KREIEREN VON BOBBIN WORK PROJEKTEN (NÄHEN) Stellen Sie die Oberfadenspannung ein. Positionieren des Stoffes und Nähen Einzelheiten zum Einstellen der Oberfadenspannung, siehe „Einstellen der Fadenspannung“ auf Seite 92. Hinweis • Für Bobbin Work werden offene „luftige“ Stiche empfohlen.
  • Seite 371 KREIEREN VON BOBBIN WORK PROJEKTEN (NÄHEN) Stellen Sie den Nähfuß mit dem Nähfußhebel nach oben. Hinweis • Wenn der Unterfaden nicht heraufgeholt wird, Legen Sie den Stoff mit der linken Seite halten Sie den Oberfaden, um den Unterfaden nach oben zu ziehen (siehe Abbildung unten). nach oben unter den Nähfuß.

  • Seite 372: Bobbin Work-Freihandnähen

    KREIEREN VON BOBBIN WORK PROJEKTEN (NÄHEN) Hinweis Hinweis • Bevor Sie mit dem Nähen anfangen, überprüfen • Wenn es schwierig ist, den Unterfaden Sie, ob genügend Garn auf der Spule ist. durch das Nadelöhr einer Handnähnadel zu führen, ziehen Sie den Faden mit einer Stickereibandnadel auf die Stoffrückseite.

  • Seite 373: Kreieren Von Bobbin Work (Sticken)

    KREIEREN VON BOBBIN WORK (STICKEN) KREIEREN VON BOBBIN WORK (STICKEN) Wählen Sie eines der Bobbin Work-Stickmuster. Auswählen des Musters Stickmuster für Bobbin Work werden mit dem Buchstaben „B“ in der linken unteren Ecke der Taste angezeigt. Hinweis • Bereiten Sie die Maschine für Klöppelarbeit vor;...

  • Seite 374: Starten Des Stickvorgangs

    KREIEREN VON BOBBIN WORK (STICKEN) Drücken Sie und stellen Sie dann die Anmerkung Oberfadenspannung ein. • Bei der Auswahl eines Stickmusters für Ausführliche Informationen zur Einstellung der Bobbin Work wird die Funktion Oberfadenspannung finden Sie unter „Einstellen „Automatisches Fadenabschneiden“ der Fadenspannung“ auf Seite 301. deaktiviert.

  • Seite 375: Anmerkung

    KREIEREN VON BOBBIN WORK (STICKEN) Da die Nadel an den Anfang der Naht Anmerkung bewegt werden muss, drücken Sie • Wenn der Unterfaden so nicht nach oben anschließend gezogen werden kann, stechen Sie mit einer Ahle ein kleines Loch in den Stoff, um das Hochziehen zu erleichtern.
  • Seite 376 KREIEREN VON BOBBIN WORK (STICKEN) Wenn Sie das gewünschte Nähergebnis nicht erreicht haben, versuchen Sie, die Naht mit einer anderen Unterfaden- und Oberfadenspannung erneut zu nähen. Weitere Informationen dazu, siehe „EINSTELLEN DER BOBBIN-WORK-FADENSPANNUNG“ auf Seite 375. Anmerkung • Prüfen Sie die Spule nach jedem Sticken eines Bobbin Work-Stickmusters, um sicherzustellen, dass für das nächste Ziehen Sie den Unterfaden mit einer...

  • Seite 377: Einstellen Der Bobbin-Work-Fadenspannung

    EINSTELLEN DER BOBBIN-WORK-FADENSPANNUNG EINSTELLEN DER BOBBIN-WORK-FADENSPANNUNG Wenn Sie eine Probenaht genäht und das Ergebnis geprüft haben, stellen Sie bei Bedarf die Fadenspannung ein. Nach dem Verändern der Fadenspannung sollten Sie auf jeden Fall wieder eine Probenaht nähen und das Ergebnis prüfen.

  • Seite 378: Fehlerdiagnose

    FEHLERDIAGNOSE FEHLERDIAGNOSE Für kleinere Probleme werden nachfolgend mehrere Lösungen beschrieben. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Brother-Vertragshändler. ■ Der Faden wurde versehentlich automatisch abgeschnitten und der Unterfaden hat sich in der Maschine verwickelt Schneiden Sie den Faden nahe am Stoff über der Stichplatte ab und nehmen Sie den...

  • Seite 379: Kapitel 10 Anhang

    Kapitel Anhang PFLEGE UND WARTUNG ........378 Einschränkungen beim Ölen ...........378 Vorsichtsmaßnahmen für das Aufbewahren der Maschine..378 Reinigen des LCD-Bildschirms ..........378 Reinigen des Nähmaschinengehäuses ........378 Reinigen des Greifergehäuses ..........378 Reinigen des Fadenabschneiders im Spulenkapselbereich..380 Informationen zur Wartungsmeldung ........380 EINSTELLEN DER BILDSCHIRMANZEIGE ..... 381 Einstellen der Helligkeit der Bildschirmanzeige ......381 Der Touchscreen funktioniert nicht ........381 FEHLERDIAGNOSE ..........

  • Seite 380: Pflege Und Wartung

    Sie es mit einem feuchten, in neutrales Geräuschentwicklung, benutzen Sie die Maschine Reinigungsmittel getauchten und gut ausgewrungenen nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Brother- Tuch ab. Wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach. Vertragshändler oder die nächste Brother- Vertragsreparaturwerkstatt.
  • Seite 381 • Die Spulenkapsel darf nicht geölt werden. (grau, für Bobbin Work)) benötigen, wenden Sie • Falls sich am Unterfadensensor Staub und sich an Ihren nächsten Brother-Vertragshändler. Fusseln ansammeln, wird die Abtastung des • Achten Sie darauf, dass die Spulenkapsel richtig Unterfadens unzuverlässig.

  • Seite 382: Reinigen Des Fadenabschneiders Im Spulenkapselbereich

    Fadenabschneider und im Spulenkapselbereich angesammelt haben. Wenn diese Meldung erscheint wird empfohlen, die Maschine für eine reguläre Wartungskontrolle zu einem autorisierten Brother-Händler oder in die nächstgelegene Brother-Vertragsreparaturwerkstatt zu bringen. Obwohl diese Meldung nach dem Drücken der Taste im Bildschirm wieder gelöscht wird und die Maschine weiterhin...

  • Seite 383: Einstellen Der Bildschirmanzeige

    Zahlenwert im Einstellungsbildschirm ist. Mit steigendem Zahlenwert wird der Bildschirm heller. Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein. Hinweis • Wenn der Touchscreen auch nach abgeschlossener Einstellung nicht funktioniert oder wenn Sie ihn nicht einstellen können, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler.

  • Seite 384: Fehlerdiagnose

    Wenn die Maschine nicht mehr richtig funktioniert, überprüfen Sie die folgenden möglichen Probleme, bevor Sie den Kundendienst anfordern. Sie können die meisten Probleme selbst lösen. Falls Sie zusätzliche Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center aktuelle FAQs (Frequently Asked Questions: häufig gestellte Fragen) und Tipps zur Fehlerdiagnose und -behebung.

  • Seite 385: Verwickelter Faden Auf Stoffunterseite

    FEHLERDIAGNOSE Halten Sie die Spule mit dem Finger fest Verwickelter Faden auf und führen Sie den Faden durch den Schlitz in der Stichplatte. Stoffunterseite Halten Sie die Spule mit der rechten Hand fest und ziehen Sie dann das Ende des Fadens mit der linken Hand um die Lasche.
  • Seite 386 FEHLERDIAGNOSE Stellen Sie den Nähfuß mit dem Halten Sie den Faden in der rechten Hand Nähfußhebel nach oben. und führen Sie den Faden in der dargestellten Richtung durch die Fadenführung. Der Oberfaden kann nur richtig eingefädelt werden, wenn der Nähfuß oben ist. Führen Sie den Faden nach unten, oben, Heben Sie die Nadel entweder durch dann wieder nach unten durch die Nut...

  • Seite 387: Falsche Fadenspannung

    FEHLERDIAGNOSE Falsche Fadenspannung ■ Probleme • Problem 1: Der Unterfaden ist auf der Stoffoberseite sichtbar. • Problem 2: Der Oberfaden erscheint als gerade Linie auf der Stoffoberseite. • Problem 3: Der Oberfaden ist auf der Stoffunterseite sichtbar. • Problem 4: Der Unterfaden erscheint als gerade Linie auf der Stoffunterseite. •...

  • Seite 388: Stoff Hat Sich In Der Maschine Verfangen Und Kann Nicht Entfernt Werden

    Wenn sich das Problem anhand dieser Vorgehensweise nicht beseitigen lässt, versuchen Entfernen Sie ggf. noch verbliebene Fadenreste. Sie es nicht gewaltsam, sondern wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler oder die nächste Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. ■ Herausnehmen des Stoffes aus der Maschine a Spulenkapsel Halten Sie die Nähmaschine unverzüglich...
  • Seite 389 Sie dann die Stichplatte ab. Entfernen Sie den Stoff und die Fäden von der Stichplatte. Wenn der Stoff auch nach diesen Schritten nicht entfernt werden kann, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler oder an die nächste Brother-Vertragsreparaturwerkstatt. Entfernen Sie alle Fäden im Greifergehäuse und um den Transporteur.

  • Seite 390: Prüfen Der Maschinenfunktionen

    Verbogene Nadeln können leicht abbrechen und dadurch Verletzungen verursachen. Wenn Nadel oder Transporteur die Stichplatte berühren, funktioniert die Maschine möglicherweise nicht richtig; wenden Sie sich daher an Ihren Brother- Hinweis Vertragshändler oder die nächstgelegene Brother- Vertragsreparaturwerkstatt. • Wenn Sie diese Prozedur abgeschlossen...

  • Seite 391: Problemliste

    Oberfaden ist nicht richtig eingefädelt. Fädeln Sie die Maschine unter Beachtung der einzelnen Schritte erneut ein. — Der Haken des Nadeleinfädlers ist verbogen Wenden Sie sich an Ihren Brother- und greift nicht durch das Nadelöhr. Vertragshändler. — Der Nadeleinfädlerhebel kann nicht bewegt oder Wenden Sie sich an Ihren Brother- in seine Ausgangsposition zurückgestellt werden.

  • Seite 392: Beim Nähen

    Der Nähfuß ist in der Nähe der Öffnung verkratzt. Ersetzen Sie den Nähfuß oder wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Die Spulenkapsel ist verkratzt. Ersetzen Sie die Spulenkapsel oder wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Nadel ist defekt. Setzen Sie eine neue Nadel ein. Es wurde keine speziell für diese Maschine Falsche Spulen funktionieren nicht hergestellte Spule verwendet.
  • Seite 393 Der Nähfuß ist in der Nähe der Öffnung verkratzt. Ersetzen Sie den Nähfuß oder wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Die Spulenkapsel ist verkratzt. Ersetzen Sie die Spulenkapsel oder wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler. Nadel und Faden entsprechen nicht dem Überprüfen Sie die „Stoff-/Faden-/Nadel- ausgewählten Stoff.
  • Seite 394 Saum am Anfang der Naht. (schwarzer Knopf links) am Nähfuß „J“, damit der Nähfuß beim Nähen gerade bleibt. — Der Stoff wird in die Der Transportmechanismus ist defekt. Wenden Sie sich an Ihren Brother- entgegengesetzte Vertragshändler. Richtung transportiert. Die Nadel trifft auf die Die Nadelklemmschraube ist locker.

  • Seite 395: Nach Dem Nähen

    Verwenden Sie zum Sticken von Stretchgeweben, dünnen und grob gewebten Stoffen und solchen, die sich leicht zusammenziehen, immer ein Stickunterlegvlies. Ihr Brother-Vertragshändler hält das richtige Unterlegmaterial für Sie bereit. Der Stickarm oder Stickrahmen hat während Wenn der Rahmen während des Stickens an des Stickens einen im Weg liegenden etwas stößt, gelingt das Stickmuster nicht.
  • Seite 396 FEHLERDIAGNOSE Problem Ursache Lösung Seite Beim Sticken Die Fadenspannung ist falsch eingestellt. Stellen Sie die Fadenspannung ein. entstehen Schlingen Für die Kombination aus Stoff, Faden und Verwenden Sie die Stichplattenabdeckung für auf der Oberseite des Stickmuster ist die Fadenspannung nicht Stickereien.

  • Seite 397: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN FEHLERMELDUNGEN Die Maschine startet nicht, wenn sie beim Drücken der Taste „Start/Stopp“ oder Taste „Rückwärts/ Vernähen“ nicht richtig eingestellt ist, oder wenn die Bedienung nicht richtig ist. Ein Alarm ertönt und auf der LCD-Anzeige erscheint eine Fehlermeldung. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, halten Sie sich an die in der Meldung enthaltenen Anweisungen.
  • Seite 398 FEHLERMELDUNGEN Diese Meldung erscheint, wenn Diese Meldung erscheint, wenn in der Garntabelle nicht Sie versuchen, mehr als 100 genügend Farben enthalten Kamerabilder oder sind, um den gewählten Einstellungsbildschirm-Abbilder Farbschema-Effekt anzuzeigen. auf einem USB-Medium zu Wählen Sie in diesem Fall speichern. Löschen Sie in einen anderen Effekt oder die diesem Fall eine Datei vom benutzerdefinierte...
  • Seite 399 FEHLERMELDUNGEN Diese Meldung erscheint, Diese Meldung erscheint, wenn im Stickmodus die wenn beim Wechseln der Buchstabenkombination zu Garnfarbe die Taste groß ist, so dass sie nicht in gedrückt wird. den Stickrahmen passt. Diese Meldung erscheint, Diese Meldung erscheint, wenn im Stickmodus die wenn die Maschine Buchstabenkombination zu während des Nähens aus-...
  • Seite 400 FEHLERMELDUNGEN Diese Meldung erscheint, Diese Meldung erscheint, wenn die Maschine die wenn bei angeschlossenem Stickpositionsmarkierung Fußpedal die Taste „Start/ nicht erkennen konnte. Stopp“ zum Nähen von - Prüfen Sie, ob sich die Nutzstichen oder Stickpositionsmarkierung Buchstaben/Dekorstichen im ausgewählten Bereich gedrückt wird. (Diese befindet.
  • Seite 401 Medium zu verwenden. Knopflochstich gewählt ist Eine Liste mit kompatiblen und die Taste „Start/Stopp“ USB-Medien finden Sie unter oder die Taste „Rückwärts/ „ http://support.brother.com “. Vernähen“ gedrückt wird. Diese Meldung erscheint, wenn der Oberfaden möglicherweise nicht richtig eingefädelt ist. Diese Meldung erscheint, Diese Meldung erscheint, wenn Sie die Nähmaschine...

  • Seite 402: Akustischer Alarm

    Problemen mit der akustischer Alarm, um anzuzeigen, dass ein Fehler Sensoreinheit der aufgetreten ist. Wird ein korrekt durchgeführt, ertönt Maschine. Wenden Sie sich an Ihren Brother- zur Bestätigung nur ein Signalton. Vertragshändler. Anmerkung Diese Meldung erscheint, • Um den Signalton bei der Bedienung wenn Sie mit dem auszuschalten, oder die Lautstärke...

  • Seite 403: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN Benennung Spezifikation ca. 662 mm (B) × 348 mm (H) × 321 mm (T) Nähmaschine Abmessungen der Maschine (Karton 1 von 2) (ca. 26-1/16 Zoll (B) × 13-11/16 Zoll (H) × 12-5/8 Zoll (T)) ca. 740 mm (B) × 620 mm (H) × 405 mm (T) Abmessungen des Kartons (ca.

  • Seite 404: Aktualisieren Der Maschinen-Software

    Zur Aktualisierung von Software für die Nähmaschine können Sie USB-Medien oder einen Computer verwenden. Wenn eine Softwareaktualisierung auf „ http://support.brother.com “ erhältlich ist, laden Sie bitte die Dateien unter Beachtung der Anweisungen auf der Internetseite und der unten aufgeführten Schritte herunter.

  • Seite 405: Aktualisierung Mit Einem Computer

    AKTUALISIEREN DER MASCHINEN-SOFTWARE Wenn die Meldung nicht mehr angezeigt Aktualisierung mit einem Computer wird, drücken Sie Hinweis • Verbinden Sie kein weiteres USB-Medium mit dem Computer, wenn Sie ein USB- Kabel verwenden. Halten Sie die Taste „Automatisches Einfädeln“ gedrückt und schalten Sie die Nähmaschine ein.

  • Seite 406: Sticheinstellungstabelle

    STICHEINSTELLUNGSTABELLE STICHEINSTELLUNGSTABELLE In der nachfolgenden Tabelle sind diese Informationen für jeden Nutzstich zusammengefasst: Anwendung, Stichlängen, Stichbreiten und ob der Zwillingsnadelmodus verwendet werden kann. Hinweis • Der Quiltfuß „C“ wird bei eingesetzter Geradstich-Stichplatte verwendet. Siehe „Verwendung des Quiltfußes „C“ zum Freihand-Quilten“ auf Seite 134. Stichbreite Stichlänge Nähfuß...
  • Seite 407 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell 2-stufig Überwendlingstich (Stoffe genähter mittlerer Stärke und 0,0 - 7,0 0,2 - 5,0 elastischer Stretchgewebe), Bänder und (3/16) (0 - 1/4) (1/16) (1/64 - 3/16) ( J ) Zickzackstich Gummis.
  • Seite 408 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Patchwork- Patchwork-Stich 6,5 mm (ca. 0,0 - 7,0 0,2 - 5,0 Stich (Links) 1/4 Zoll) Saumzugabe links NEIN (1/16) (0 - 1/4) (1/16) (1/64 - 3/16) Quiltstich Quiltstich (wie handgemacht) 0,0 - 7,0...
  • Seite 409 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Maschenstich Dekorstich 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 NEIN (3/16) (0 - 1/4) (1/8) (1/64 - 3/16) Zickzackstich Dekorstiche, Nähen auf der 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 Stoffoberseite (3/16)
  • Seite 410 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Wabenmuster Hohlsäume, Dekorsäume 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 (3/64) (0 - 1/4) (3/32) (1/64 - 3/16) ( J ) Wabenmuster Hohlsäume, Dekorsäume 0,0 - 7,0 0,4 - 5,0 (15/64) (0 - 1/4)
  • Seite 411 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Rundknopfloch Knopflöcher mit Verriegelung 3,0 - 5,0 0,2 - 1,0 mit Längsriegel NEIN (3/16) (1/8 - 3/16) (1/64) (1/64 - 1/16) Beidseitig Knopflöcher für feine, mittlere 3,0 - 5,0 0,2 - 1,0 abgerundetes...
  • Seite 412 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Annähen von Annähen von Knöpfen 2,5 - 4,5 Knöpfen — — NEIN (1/8) (3/32 - 3/16) Ösen Zum Nähen von Ösen in 7,0 6,0 5,0 7,0 6,0 5,0 Gürteln usw.
  • Seite 413 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Quiltstich Quiltstich (wie handgemacht) 3,50 0,00 - 7,00 0,4 - 5,0 NEIN (1/8) (0 - 1/4) (3/32) (1/64 - 3/16) Heftnaht Heften 3,50 0,00 - 7,00 5 - 30 NEIN (1/8)
  • Seite 414 STICHEINSTELLUNGSTABELLE Stichbreite Stichlänge Nähfuß [mm (Zoll)] [mm (Zoll)] Stichart Stichname Anwendung Zwillingsnadel Auto. Manuell Auto. Manuell Patchwork- Patchwork-Stich, Dekorstiche 5,00 0,00 - 7,00 0,4 - 5,0 Überwendlingstich NEIN (3/16) (0 - 1/4) (3/32) (1/64 - 3/16) Wabenstich Wabenstich, Dekorstich 5,00 0,00 - 7,00 0,4 - 5,0 NEIN...

  • Seite 415: Index

    INDEX INDEX Ä Abnäher ..................121 Echo-Quilten ................137 Abrufen Eco-Modus ................... 36 Buchstaben-/Dekorstichmuster ..........192 Editieren Computer ..............194 Buchstaben-/Dekorstiche ............178 MY CUSTOM STITCH Stichdesigns ........206 MY CUSTOM STITCH (Mein Stichdesign) ......200 Nutzstiche ................115 Stickmuster editieren .............. 224 Speicher der Maschine ..........
  • Seite 416 INDEX Geradstichfuß ................119 überprüfen der Nadelposition ..........98 Geradstich-Stichplatte ..............119 Zwillingsnadel ................. 65 Greifergehäuse ................378 Nadel mit Kugelspitze der Größe 75/107 ......77 Größen-Auswahltaste ............180 Nadelkalibrierung ............... 78 Nadelklemmschraube ..............16 Nadelposition ..............98 Nadelstangen-Fadenführungen ..........16 Handrad ..................
  • Seite 417 INDEX Nadeleinstichposition ............102 Stickposition ................268 Taste „Buchstabenabstand ändern“ ..........235 Sensorstift ..................50 Taste „Nähfuß-/Nadelwechsel“ ........65 Sensorstifthalter ................51 Taste „Rückwärtsstich“ ..............85 Setzen-Taste ................201 Taste „Verstärkungsstich“ ............. 85 Spannungsscheibe ............15 Taste „Zurück zum Anfang“ ............181 Spezifikationen ................
  • Seite 420 Weitere Informationen finden Sie unter für Produktsupport und Antworten zu häufig gestellten Fragen (FAQs). German 882-W20/W22 Printed in Taiwan XG0203-001...

Diese Anleitung auch für:

882-w22

Inhaltsverzeichnis